← Январь 2025 | ||||||
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
---|---|---|---|---|---|---|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Warum belugst du mich - Andrea Berg Du sagst, mit ihr sei schluss, doch ich spur sie traumt schon jetzt davon dich gleich zu beruhrn Du wolltest frei sein, doch sie will mehr gehst du zu ihr oder bleibst du bei mir Warum belugst du mich du bist langst schon fur sie frei ich wei? es lange schon dass es aus ist und vorbei Ich wein keine Trane nein, das schaffst du nicht doch irgendwann, ich spur vermiss ich dich Es war nur mal ein Flirt, und mehr nicht dass du sie nicht mehr liebst, glaub ich nicht Ich werd ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Breathtaker - Oomph! Midnight - all the kids are asleep Moonlight makes them breathe in so deep Inside hunger cuts like a knife Upside I can smell the real life I'm climbing their beds, I lift up their heads I open my mouth - oh, I love all the brats Cause I'm the breathtaker I am the death fake - Ha! I am the fear of your family I am the boneshaker I am the breathtaker And I'm gonna make you blue . Nightmares make your sheet soaking wet Upstairs - all alone in your bed You end up your sighs, you open your...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Tabu - Roger Cicero Wir wollten nur was trinken, plotzlich war'n wir hier. Auf dem Nachttisch steht ein Foto von ihm und dir. Er scheint mich zu fixieren, seit du dich ausgezogen hast, und ich Verrater liege hier an seinem Platz. Ich hab ihn dir damals vorgstellt, als wir wieder essen war'n. Ich lie? mit dir nichts unversucht, doch du bist mit ihm gefahr'n. Ich ging zitternd in den Regen, um meine Wut hinauszuschrei'n. Doch er war und bleibt fur mich der beste Freund. Und wenn ich euch seh, tobt ein Sturm ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sanctus - Subway to Sally Sanctus, sanctus, sanctus dominus Deus Sabaoth pleni sunt celi et terra gloria tua. Hosanna in exelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis. Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф Полны небеса и земля славы Твоей. Осанна в вышних. Благословен Грядущий во имя Господне. Осанна в вышних. ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Abgesang - Morgenstern Ich liege wach voller Sorgen Voller Trauer denke ich an Morgen Wenn wir wieder Unsere Wege gehen Wenn von meiner Welt Die noch Ruinen steht Viel zu lange habe ich gehofft Doch keine Tat folgte dem Wort Jetzt will ich weg Ja weg von hier Den gro?e Traum ist ausgetraumt Glaub es mir Die oft habe ich Mir schon gewunscht Das nicht alles Die Sand durch meine Finger rinnt Von unseren Taten Wird gar nichts bleiben Doch lieber sterbe ich Als mich schwach zu zeigen Я не сплю, преисполненный т...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Heimwarts - Equilibrium Alle Schlachten sind geschlagen, alle Siege sind errung'n Alle Feuer sind erloschen, aller Siegessang verklung'n Und so machen wir uns auf auf uns're letzte gro?e Fahrt Und willst du uns dran hindern so sei gewarnt: Heimat, heimwarts, halt aus, wir komm'n nach Haus Sieh uns're Fahnen weit hoch vom Hugel aus Steinig die Pfade die Heimat so weit Halt aus wir kommen mach dich bereit! Wo ein Wille war ein Weg doch wo wir wandern fuhrt kein Steg Wo sich Schluchten tief aufrei?en, wo der ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Tanz der Tanze - Saltatio Mortis Die Nacht ist jung Musik spielt auf So nimmt das Schicksal seinen Lauf Ein sanfter Wind wiegt sie im Tanz Betorend schon erstrahlt ihr Glanz Ihr su?er Zauber fangt mich ein Wird dies die Nacht der Nachte sein? Tanz fur mich, tanz fur mich! Ich spur die Macht Tanz mit mir, tanz mit mir Durch diese Nacht Tanz fur mich, tanz fur mich! Ich spur die Macht Tanz mit mir, tanz mit mir! Tanz mit mir heut Nacht. Sie dreht sich um, zeigt ihr Gesicht Schwarze Schatten weichen Licht Zar...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Starschnitt - Thomas Godoj Das hier ist der Traum den ich schon traum seit dem ich denken kann Das hier ist ein Flugzeug das ich flieg aber nicht lenken kann Hangt das hier alles vielleicht schon am seidenen Faden Wie viel Gluck kann ich noch von dieser Welt erfahren Und ich schau mir selber ins Gesicht Auf n?em Zeitschriftencover Manchmal glaub ich selbst noch nicht Dass das alles kein Traum war Und die Welle reist mich mit Komm wir gehen und leben fur den Augenblick Diese Welt ist so verruckt Doch was pa...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Zauberspruch - In Extremo Koit Kerkib Paaw Peaseb Tagane Waenlane Sigenego Terwis Sest Jumal Kuuleb Marja Marja markeb Taganego Wastased Marja Marja markeb Wajogo Waenlased Siis ma sortsin so sooned Siis ma waalin so woolmed Sigenego Terwis Marja Marja Tagane Marjy waenlane Сумерки наступают, Солнце побеждают, Беги отсюда, враг! Здоровье, процветай! Боги внимают мольбе Мария, Мария, запомни, Пусть придут враги! Мария, Мария, запомни, Пусть падут враги! Я зачарую твои вены, Затяну твои раны Здоровье, процве...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Blut - Morgenstern Welch dunkles Schicksal Zeigt mit dem Finger auf mich, Dass alles Gold was ich beruhre Zu grauem Stein wird Mir wurden meine Traume Mit Leichtigkeit zerstort Doch es ist vielleicht Noch nicht zu spat Ich bin zu Boden gegangen Einmal mehr Nach vielen Schlagen Spurt man keinen Schmerz mehr Doch habe ich im Leben Niemals aufgegeben Vielleicht gibt es noch Hoffnung Fur mich Noch ist mein Blut Hei? genug Noch mal alles zu wagen Noch mal Neue anzufangen Какой злой рок Указывает пальцем на меня...