Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Февраль 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Dieser Sommer mit dir - Andrea Berg Auf der Haut nur Salz und Sand, zartlich ist fur uns die Zeit verbrannt, manchmal traum ich mich dorthin zuruck. Dieser Sommer mit dir - lebt noch auf ein paar Fotos, manchmal schau ich sie an und ich hab Sehnsucht nach dir. Nur der Wind, das Meer und wir, Liebe, wolkenlos und du bei mir, jeder Tag pures Gluck, lang ist es her. На коже лишь соль и песок, Для нас время нежно сгорело, Возвращаюсь порой я туда. Это лето с тобой - Живет еще на нескольких фото, Иногда смотрю ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Teufelsgeschenk - Feuerschwanz Der Teufel hat den Schnaps gemacht um uns zu verderben. Hort nur wie der Teufel lacht, wenn wir betrunken werden. Doch wenn wir schon besoffen sind, so sauft nur tuchtig weiter. Die Sonne geht noch lang nicht auf, die Nacht, die wird noch heiter. Der Teufel hat den Schnaps gemacht - Schalalalala Hort nur wie der Teufel lacht - Schalalalala Der Teufel hat den Schnaps gemacht - Schalalalala Um uns zu verderben! Der Teufel hat das Met gebraut um uns zu ihm zu fuhren. Das Met dir...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Schau in mein Herz - Megaherz Ich war nie leise, reise niemals gern allein Doch auf meine Weise bin ich dein Ich konnte dich kussen, in Flussen aus purem goldnem Schein Doch dein Blick sagt Nein Schau in mein Herz hinein, erst gro, dann klein Schau in mein Herz hinein, schau in mein Herz hinein Schau in mein Herz hinein, erst ja, dann nein Schau in mein Herz hinein, in mein Herz hinein Jetzt liegst du bei mir, verzeih mir, im kalten nassen Gras Du wirfst deine Lippen mir zum Fra? Ich mochte dich necken, ve...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Nimm deinen Kerl zuruck - Roger Cicero Okay Annette. Seit du ihn rausgeschmissen hast, wohnt er bei mir. Du hast bestimmt so deine Grunde dafur. Ich respektier deine Entscheidung total. Es war mir auch im Grunde vollig egal, doch er ist 'n Freund von mir, und er will zuruck zu dir. Nimm deinen Kerl zuruck, Annette, bitte, bitte. Er spielt total verruckt, Anette, nimm ihn bitte, Er liegt mir in den Ohren mit eurer Geschichte. Und wenn er nicht grad weint, dann schreibt er dir Gedichte funf Seiten lang, und ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Vorbei ist vorbei - Die Arzte Niemand wei, was ihn erwartet Niemand wei, wie's weitergeht Und du liest jeden Tag dein Horoskop Auch wenn gar nichts darin steht Du hast nur dies eine Leben Wenn's vorbei ist, ist's vorbei Nimm's nicht so schwer Denn das Wichtigste ist doch: Du hattest eine schone Zeit Eine herrliche Zeit Klammer dich nicht so an gestern Heut' ist auch ein schoner Tag Hab keine Angst Es konnte sehr viel schlimmer sein Schlie? die Augen und sei stark Du hast nur dies eine Leben Wenn's vorbei i...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Wenn Engel hassen - Subway to Sally Als er aufstand an dem Morgen der sein letzter war, schien die Sonne und die Vogel kreischten laut. Eine Woge von Verlangen sturzte uber ihn und klebriger Tau bedeckte die Haut. Durch den aderblauen Himmel ging ein breiter Riss, dunkle Wasser brachen uber ihn herein. Eine unbekannte Macht erhob sich tief in ihm, und mit einem Mal war ihm alles klar, dass nichts mehr so wie gestern war. Wenn Engel hassen sturzen sie wie Steine aus dem Himmelszelt; wenn Engel hassen fliege...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Bis zum Schluss - Oomph! Ich geb nicht auf, auch wenn du keine Hoffnung mehr hast auch wenn du keine Heilung mehr willst Ich geb nicht auf, auch wenn du keinen Ausweg mehr siehst auch wenn du meine Hand nicht mehr fuhlst Ich halt dich fest Ich lass nicht los Versprich mir, wenn du mich heut Nacht beruhrst, entzunde mich nur heil mich nicht Wenn du mich heut Nacht noch verlierst, dann trauer nicht mehr lang um mich Komm und leck mir meine Wunden Denn ich blute schon seit Stunden Scheinbar willst du kampfen ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Mein Traum - Oomph! Mein Traum fuhrt mich in dein? Traum Mein Schacht fuhrt mich in dein? Schacht Mein Grau fuhrt mich in dein Grau Mein Tal fuhrt mich in dein Tal Mein Traum fuhrt mich in dein? Traum Fuhrt mich in dein? Raum Fuhrt mich zu dir Mein Schmerz fuhrt mich in dein? Schmerz Fuhrt mich in dein Herz Fuhrt mich zu dir Spurst du nicht? - Dein Herz erbricht Spurst du nicht? - Mein Traum Komm zu dir - halt mich fest Komm zu dir - halt dich fest Nichts zahlt - nur wir Мой сон приводит меня в твой сон, М...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Onway love - Umbra et Imago Smooth is your skin, afflicted with sweet scent graceful is your slender appearance so young and beautiful you stand and still I cannot comprehend I can feel your fear, read your view There's aggression between your words manifets of helplessness scar your mind like a young animal fighting for it's victim I'm prosecuted you make me feel the guilt and still it doesn't bother me at all I'm a beast without a tender call that you are trying you strength with far from you my thoughts...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Unter der Asche - Die Apokalyptischen Reiter Scheue nicht Gefahr noch Leiden Lebe nicht von vergangenen Herrlichkeiten Liegt auch Stolz in der Erinnerung Das Alte wird nicht wieder jung. .die dich hassen die sich allein auf ihre Macht verlassen willst du dienen und verlieren leiden oder triumphieren Unter der Asche Und bricht dein Herz noch tausendmal entzwei Denk daran, jeder Schmerz der geht einmal vorbei Bedruckt auch Einsamkeit dich in stiller Not Erhalte Dir den Lebensmut. Traume nicht zum letzten Mal...
