[svoboda] статья: В Австралии разделили сиамских близнецов

всем доброго здравия!
Австралийские медики объявили об успешном завершении операции по разделению сиамских
близнецов, которая длилась 25 часов.
Сросшиеся макушками близнецы Тришна и Кришна родились в Бангладеш почти три года
назад.
Операцию по разделению мозговой ткани девочек проводили 16 опытнейших хирургов.
Она началась утром в понедельник.
Во вторник Лео Доннан, ведущий хирург Королевской детской больницы в Мельбурне,
где проходила операция, заявил, что обе девочки чувствуют себя хорошо.
"Сюрреалистично"
Нейрохирургам удалось разделить мозговую ткань девочек лишь через сутки после
начала операции. По словам Доннана, в момент, когда это произошло, все присутствовавшие
почувствовали себя "довольно сюрреалистично".
"Пришло облегчение, однако, я думаю, все понимали, что впереди еще долгий путь
и что девочкам предстоят еще многое пережить", - говорит он.
Доктор имеет в виду следующий этап - реконструктивную хирургию с использованием
как собственных тканей близнецов - кожи и костей - так и искусственных материалов.
Восстановительный этап занял еще несколько часов. Теперь девочек еще несколько
дней будут держать в состоянии искусственной комы, внимательно наблюдая за их
состоянием.
Доктор Доннан заявил, что хирурги, проводившие операцию, очень довольны ее результатами.
Когда два года назад сестер привезли в Австралию, девочки были при смерти.
Несколько подготовительных операций и окончательно разделение близнецов стало
возможным при поддержке международного детского благотворительного фонда Children
First Foundation. По словам руководителя фонда Маргарет Смит, радоваться еще
рано, хотя ее подчиненных "переполняет восторг".
"Я думаю, что все мы вздохнем с облегчением, только когда их переведут в палату
интенсивной терапии, тогда уже мы будем считать день за днем, час за часом [до
окончательного выздоровления]", - сказала она.
Перед операцией врачи оценивали шансы на то, что обе девочки перенесут операцию
без тяжелых последствий для мозга, в 25%.
British Broadcasting Corporation
Всех приветствую!
Где-то читал,что есть в прероде,так называемые,электронные книги,или
устройства для чтения книг! Вроде как это удобнее,чем читать с телефона,и
кнниг туда загрузить можно неизмеримо больше!
И вот,в связи с этим у меня вопрос,ко всей честной компании: так ли они
удобны,и можно в них загружать обычные текстовые файлы,скажем,как файлы mp3
на флеш плеер.