"Даже если ты полагаешь, что ты наиболее греховный из всех грешников, когда ты расположен в лодке трансцендентального знания, ты будешь способен переправиться через океан страданий".
Бхагавад-Гита 4.36
Атеисты подорвали религию во многом благодаря распространению идеи о том, что никто не может практиковать служение Богу, пока не избавится от всех пороков. Их обычные заявления, это "сначала станьте таким-то и таким-то прежде чем начинать религиозную практику". Иногда приходится только удивляться, насколько эта идея вбита людям в голову, меж тем как она не находит никакого подтверждения ни в одном писании.
Мы видим, например, что ученики Иисуса Христа не были воплощением несбыточных идеалов, о которых так любят трезвонить атеисты, мешая людям практиковать духовную жизнь. Ученики Иисуса Христа, к примеру, с точки зрения банальной эрудиции были простолюдинами, найденными где придется. У них не было ни хорошего образования, ни безошибочного поведения, ни изысканных манер. Их единственной квалификацией было желание слушать о Боге. И на самом деле это все, что нужно.
Кришна утверждает в Бхагавад-Гите то же самое. "Самый грешный из всех грешников" - это означает такую степень греховности, которую мы даже не в состоянии вообразить. И даже такой человек может начинать духовную жизнь, просто услышав о Кришне из верного источника. Потому что грехи не сильнее, чем Бог. Ничто не может являться дисквалификацией для преданного служения Господу. И служение Ему начинается со слушания о Нем, это то что необходимо делать всегда так или иначе, что бы с нами не случилось. В этом случае
мы всегда находимся в лодке трансцендентального знания.
Писания не поощряют греха, но если мы не можем немедленно оставить какой-то грех - это не является дисквалификацией для преданного служения Господу. И если мы внимательно посмотрим на этот стих, что увидим, что грешник сидит в лодке, а не выкинут из нее. Бог никого не выкидывает - это и означает, что Он всемогущ. Все, что действительно требуется - это просто продолжать слушать о Кришне и пытаться понять трансцендентное знание, используя свой разум .