Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Ноябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
08.11.2010
17:16:08
20:16:59
 9
10
11
11.11.2010
11:17:56
14:16:51
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29.11.2010
11:16:27
14:16:22
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Акционеры РТС торгуются с ММВБ за свои пакеты


     slon.ru
2010-11-18
Акционеры РТС торгуются с ММВБ за свои пакеты
МОСКВА (Рейтер) – Ряд акционеров фондовой биржи РТС готовы вести переговоры о продаже своих долей конкурирующей площадке – ММВБ, сказал первый зампред ЦБР Алексей Улюкаев, возглавляющий совет директоров ММВБ. «Я свою позицию высказал в письме, которое было направлено, как предложение совета директоров ММВБ, акционерам РТС. Я сделал им предложение о дружественном поглощении», – сказал Улюкаев журналистам в четверг. От некоторых акционеров ответ уже получен и он не отрицательный: «Не от всех, но от некоторых ответ есть. Там сообщается о готовности вести переговоры по разным параметрам сделки», – сказал Улюкаев. Торг идет не только о текущей цене, но и «о синергии, развитии бизнеса в дальнейшем», добавил он. Акционеры РТС должны были принять решение по поводу предложения ММВБ на прошлой неделе, но их не устроила цена, говорил источник близкий к РТС. По словам источника, акционеры РТС оценивали биржу примерно в $1 миллиард. Основными акционерами РТС являются «Тройка Диалог» (10 процентов), «Атон» (9,82 процента), «Альфа-Банк» (9,59 процента), «Дойче Секьюритиз» (9,0 процента) и «Ренессанс Брокер» (8,21 процента).

2010-11-18
ЦБ Ирландии ждет большого кредита от ЕС и МВФ
ДУБЛИН (Рейтер) – Глава ирландского Центробанка сказал в четверг, что рассчитывает на кредит от европейских партнеров и Международного валютного фонда в размере десятков миллиардов евро для стабилизации экономики. Глава ЦБ Ирландии Патрик Хонохан сделал такое заявление незадолго до начала переговоров с представителями Европейской комиссии, Европейского центрального банка и МВФ о возможной помощи с их стороны. «И они, и я ожидаем, что переговоры будут эффективными, и нам предоставят кредит», – сказал он на ирландском государственном телеканале RTE. «Речь идет о существенном кредите, конечно, – десятки миллиардов», – сказал Хонохан, подтвердив, что с апреля наблюдается большой отток капитала из банковской системы Ирландии. После падения в течение 10 дней сводный индекс европейского рынка акций и курс евро к доллару начали потихоньку восстанавливаться на ожиданиях того, что Ирландия станет второй страной еврозоны после Греции, получившей финансовую помощь для борьбы с высоким долгом и дефицитом бюджета. После переговоров во вторник министры финансов еврозоны решили направить в Ирландию объединенную миссию, которая подготовит почву для оказания помощи, чтобы предотвратить распространение долгового кризиса на другие страны. Источники Рейтер в ЕС сказали, что Ирландии может потребоваться порядка 45 – 90 миллиардов евро, в зависимости от того, нужны ли ей деньги только для поддержки банков или также для сокращения госдолга. Возможно, Ирландии для получения кредита придется повысить уровень корпоративных налогов, который на сегодняшний день чрезвычайно низок – 12,5 процента, сказала министр финансов Франции Кристин Лагард. Страны с высокими налогами на бизнес, включая Британию, Германию и Францию, давно рассматривают налоговую политику Ирландии как попытку добиться нечестного преимущества. Аналитики считают, что любой кредит от МВФ будет предложен по более низкой ставке по сравнению с займом на финансовых рынках, пишет газета Guardian. «Ходят слухи, что заем будет предоставлен по пятипроцентному купону, что гораздо дешевле по сравнению с рынком гособлигаций», – сказал Дэвид Бьюик из BGC Partners британской газете. (Лорейн Тернер. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-18
«ИнтерРАО» хочет выменять у Enel станцию в Болгарии
МОСКВА (Рейтер) – Российский энергетический холдинг «ИнтерРАО» предлагает итальянской Enel ряд активов в РФ и свои акции в обмен на долю в болгарской электростанции «Марица Восток-3», сообщил журналистам глава «ИнтерРАО» Борис Ковальчук. «...Мы лучше поменяем либо на акции «ИнтерРАО», либо на соответствующие активы», – сказал Ковальчук, отвечая на вопрос журналиста. Enel владеет в Болгарии электростанцией «Марица Восток-3» и ведет переговоры с рядом покупателей, в том числе с «ИнтерРАО». Ковальчук не исключил, что для обмена «ИнтерРАО» предложит также блокпакет генерирующей компании ОГК-5, которая сейчас контролируется Enel. «ИнтерРАО» планирует получить блокпакет ОГК-5 от государства в рамках своей консолидации к началу 2011 года. Ковальчук также сказал, что его холдинг рассматривает возможность обмена с Enel не только «Марицей», но не назвал интересующие «ИнтерРАО» активы. (Анастасия Лырчикова. Текст Александра Гелогаева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-18
Прохоров покупает «Капитал тур»
Банк Прохорова инвестирует $15 миллионов в туркомпанию при условии достижения договоренностей с кредиторами о полной реструктуризации всех долгов

2010-11-18
ПГК может провести IPO в III квартале 2011 года
МОСКВА (Рейтер) – Первичное размещение акций «Первой грузовой компании», «дочки» РЖД, может состояться в третьем квартале 2011 года, сказал министр транспорта РФ Игорь Левитин. «Мы считаем, что продажа ПГК затянулась... Нужно продавать контрольный пакет ПГК, есть предложение продавать с выходом на IPO. Уже перенос идет на третий квартал следующего года», – сказал он в четверг. Правительство как владелец РЖД рассматривает несколько вариантов продажи ПГК, в том числе продажу контроля стратегическому инвестору. «Сначала надо выйти на IPO, а когда его оценят (в ходе IPO), может быть стратега не будет после того, как узнают, сколько она стоит», – добавил Левитин. По его словам, сейчас по предложению Минэкономразвития рассматривается вариант продажи через IPO 10 – 15 процентов ПГК. Железнодорожная монополия РЖД передала свой вагонный парк нескольким «дочкам», в том числе «Первой грузовой компании», «Второй грузовой компании» и «Трансконтейнеру». (Глеб Столяров. Текст Александра Гелогаева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-18
Прибыль МТС упала на 6%, но превысила прогнозы
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший сотовый оператор России МТС сократил прибыль в третьем квартале 2010 года на 5,7 процента по сравнению с прошлым годом, сообщила компания в четверг. Прибыль составила $475,5 миллиона против пересмотренных $504,1 миллиона годом ранее. Аналитики, опрошенные Рейтер, прогнозировали прибыль в размере $462,2 миллиона. Выручка МТС, рассчитанная в соответствии с US GAAP, выросла по итогам квартала до $2,91 миллиарда с $2,63 миллиарда годом ранее, совпав с прогнозом аналитиков. МТС снизила прогноз капзатрат на текущий год до 20 процентов выручки с 22 – 24 процентов. Операционная прибыль МТС до переоценки и амортизации (OIBDA) выросла до $1,31 миллиарда с $1,21 миллиарда годом ранее, также совпав с прогнозом. Рентабельность МТС по операционной прибыли до переоценки и амортизации (OIBDA margin) сократилась до 45 процентов с 46 в третьем квартале 2009 года, оказавшись чуть выше прогноза, который составлял 44,9 процента. Глава МТС Михаил Шамолин сообщил журналистам в четверг, что оператор заинтересован в покупке «Новой телефонной компании» (НТК), которую хочет продать KT Corp, крупнейший оператор фиксированной связи и второй по величине оператор мобильной связи Южной Кореи. НТК – десятый по величине сотовый оператор России с абонентской базой в 1,44 миллиона человек на конец августа. Крупнейшим акционером МТС является российский диверсифицированный холдинг АФК «Система», контролирующий 52,8 процента акций оператора, в свободном обращении находятся 46,7 процента. (Антон Зверев. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-18
Москва хочет продать аэропорт «Внуково»
МОСКВА (Рейтер) – Мэр Москвы Сергей Собянин хотел бы продать непрофильные для города активы, в том числе аэропорт «Внуково» и авиакомпанию «Москва», сообщил журналистам министр транспорта РФ Игорь Левитин. «Позиция мэра Москвы – освободиться от всех непрофильных активов, эти активы («Внуково» и «Москва») непрофильные, скорее всего, будут продавать», – сказал министр. Правительству Москвы принадлежит 75 процентов аэропорта «Внуково» и 51 процент авиакомпании «Москва». (Глеб Столяров. Текст Александра Гелогаева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-18
ММВБ хочет начать торги юанем в середине декабря
МОСКВА (Рейтер) – ММВБ планирует начать торги парой юань/рубль в середине декабря 2010 года, заявил вице-президент биржи Сергей Савицкий на конференции по денежному рынку. «Технически мы готовы, обсуждаем время запуска, надеюсь, что в середине декабря», – сказал он. ММВБ ждет «довольно скромный» объем торгов новой парой, хотя инструментом уже заинтересовались банки: «Есть интерес от банков приграничной зоны с Китаем, проявляют интерес предприятия, активно торгующие с китайским регионом и крупные федеральные банки, которые даже готовы выступить маркет-мейкерами этого инструмента», – сказал Савицкий. Первый зампред ЦБР Алексей Улюкаев заявил ранее в четверг, что Россия переводит расчеты с Китаем на локальные валюты, но проблема в том, что китайские участники внешнеторговых расчетов накапливают рубли, а российские – не накапливают юани, то есть расчеты сдвигаются в сторону рубля. Запуск торгов юанем на ММВБ может исправить этот дисбаланс во внешнеторговых отношениях двух стран. (Оксана Кобзева, текст Елены Фабричной)

2010-11-18
Население Индии поголовно не платит по микрокредитам. Систему спасет программа финграмотности: люди должны знать – это плохо для кармы
Население Индии поголовно не платит по микрокредитам. Систему спасет программа финграмотности: люди должны знать – это плохо для кармы

2010-11-18
Книга заявок на IPO «Фармсинтеза» переподписана
МОСКВА (Рейтер) – Книга заявок на акции «Фармсинтеза», российского производителя лекарственных препаратов и фармсубстанций, переподписана в ходе IPO, сообщил в четверг организатор размещения «Алор». Суммарный объем заявок в объявленном диапазоне цены превысил 650 миллионов рублей, тогда как компания, начавшая роуд-шоу IPO в конце октября, хотела привлечь 450 – 600 миллионов. «...Первые результаты свидетельствуют, что объем заявок существенно превосходит объем предложения, и можно с уверенностью сказать, что IPO состоится», – приводятся в сообщении слова Максима Дрёмина, руководителя департамента корпоративных финансов «Алора». Единую цену, по которой будут удовлетворяться заявки, совет директоров «Фармсинтеза» определит завтра, 19 ноября, а торги акциями компании начнутся 24 ноября. Заявки на IPO, которое проходит в секторе инновационных компаний ММВБ, принимались с 20 октября по 17 ноября, диапазон цены составлял 20,6 – 27,7 рубля за акцию. Организатором размещения выступает «Алор», андеррайтеры – «Велес Капитал», «Открытие», «Финам» и Itinest. Ранее «Фармсинтез» сообщил о росте выручки за девять месяцев 2010 года на 74 процента до 180,6 миллиона рублей, а чистая прибыль составила 8,4 миллиона рублей по сравнению с убытком 11,5 миллиона годом ранее. «Фармсинтез», основанный в 1996 году, занимается разработкой новых лекарственных препаратов и методов их доставки в организм, а также технологий получения ингредиентов лекарственных средств. Наряду с готовыми препаратами компания производит и активные фармацевтические субстанции. (Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-18
Киев торопится с реформой ради помощи МВФ
КИЕВ (Рейтер) – Правительство Украины планирует до 10 декабря 2010 года передать в Верховную Раду проект закона о пенсионной реформе, чтобы выполнить условие Международного валютного фонда и получить от него до конца года транш в размере $1,6 миллиарда, сказал пресс-секретарь премьер-министра Виталий Лукьяненко. Миссия МВФ во вторник сообщила, что достигла соглашения с правительством Украины о завершении на уровне экспертов первого пересмотра одобренной в июле программы stand-by на сумму $15,2 миллиарда, и будет рекомендовать совету директоров выделить Киеву до конца 2010 года второй транш на $1,6 миллиарда. При этом власти должны выполнить ряд дополнительных обязательств, среди которых – представить Раде законопроект о пенсионной реформе. Законопроект предполагает поэтапное повышение с 2011 года в течение ближайших 10 лет пенсионного возраста для женщин до 60 лет с нынешних 55 лет, а также ряд других мер, чтобы сбалансировать доходы и расходы Пенсионного фонда, растущий дефицит которого приходится покрывать за счет госбюджета. «Правительство говорит о том, что, как и все европейские страны, мы будем двигаться к повышению пенсионного возраста, но при двух условиях, которые обязуется реализовать правительство», – сказал пресс-секретарь премьер-министра Виталий Лукьяненко. «Первое – это все возможные меры для повышения продолжительности жизни. И второе условие – это введение вместе с солидарной системой системы пенсионного страхования и стимулов для людей позднее выходить на пенсию», – добавил он. Согласно утвержденному на 2010 год бюджету Пенсионного фонда, его дефицит составляет 26,6 миллиарда гривен ($3,4 миллиарда), или 14 процентов необходимых расходов. Премьер-министр Николай Азаров сказал в среду, что реальная нагрузка на госбюджет достигает 60 миллиардов гривен, учитывая, что кроме дефицита из госбюджета также финансируются пенсии военнослужащим и дополнительные выплаты определенным категориям пенсионеров. Согласно ранее одобренным условиям программы stand-by, власти Украины должны в 2011 году снизить дефицит госбюджета до 3,5 процента к ВВП с 5,5 процента в 2010 году. МВФ в конце июля сразу после одобрения программы сотрудничества с Украиной до конца 2012 года предоставил первый транш в размере $1,89 миллиарда, из которых $1 миллиард ушел на покрытие дефицита госбюджета, а $890 миллионов – в резервы Нацбанка. (Наталия Зинец. Редактор Шамиль Байгин)

2010-11-18
Beaujolais Nouveau прибыло
Бочки с Божоле нуво выкатывают на площадь в Лионе перед началом праздника. Фото: Robert Pratta / Reuters

2010-11-18
ОЭСР ждет умеренного роста мировой экономики
Юлия Заславская (Рейтер) – Мировая экономика продолжает восстанавливаться, но этот процесс стал более неуверенным, говорится в Экономическом прогнозе Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), опубликованном в четверг. Рост ВВП и торговли замедлился по сравнению с началом 2010 года, поскольку временные драйверы роста, включая финансовые меры поддержки, исчерпали себя. Так как монетарная политика остается стимулирующей, несмотря на повсеместную бюджетную консолидацию, нынешнее замедление роста экономики, как ожидается, не продлится долго. Однако, несмотря на это, рост, по меньшей мере, в экономиках ОЭСР, в ближайшее время вряд ли достигнет темпов, сравнимых с показателями прошлых циклов подъема. В связи с тем, что развивающиеся экономики также расширяются медленнее, чем ранее, глобальный рост ВВП, по всей видимости, достигнет 4,6 процента в текущем году, 4,2 процента в 2011 году и 4,6 процента – в 2012 году, считает ОЭСР. В странах ОЭСР рост экономики достигнет в 2010 году 2,8 процента, в следующем году – 2,3 процента, а в 2012 году – 2,8 процента. Исходя из этого, безработица в странах ОЭСР умеренно сократится – примерно до 7,25 процента экономически активного населения к концу 2012 года. Инфляция будет постепенно стабилизироваться на низком уровне. ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ СТРАН ОЭСР Рост ВВП США, по всей видимости, останется подавленным до конца 2010 года, а затем начнет медленно набирать обороты в течение 2011 – 2012 годов, несмотря на бюджетную консолидацию в течение этого периода. Бюджетная поддержка сохранится, но эффект от стимулирующих мер будет уменьшаться. По расчетам ОЭСР, ВВП США вырастет на 2,7 процента в 2010 году, на 2,2 процента – в следующем году, и на 3,1 процента – в 2012 году. Уровень безработицы в ближайшие годы будет снижаться медленно: в текущем году он составит 9,7 процента, в 2010 – 9,5 процента, в 2012 году – 8,7 процента. Япония ответила на замедление роста двумя бюджетными программами в конце 2010 года. Они будут поддерживать активность и в 2011 году, когда рост экономики, как ожидается, достигнет 1,7 процента. По мере уменьшения влияния стимулирующих мер, сильный частный спрос, поддерживаемый улучшением ситуации на рынке труда, и высокая корпоративная прибыльность будут подстегивать расширение экономики и в 2012 году, когда она, согласно прогнозам, вырастет на 1,3 процента. Поскольку госдолг Японии, по всей видимости, в следующем году превысит 200 процентов ВВП, стране будет необходима более агрессивная консолидация бюджета, чем планируется сейчас. В еврозоне происходит постепенное возрождение экономики, обусловленное сильным экспортом и увеличением потребления и инвестиций. Доверие восстанавливается, а финансовая ситуация улучшается. Однако темпы восстановления, вероятно, будут не очень быстрыми из-за текущей коррекции балансов частного сектора, необходимого упорядочения бюджета и серьезных дисбалансов в некоторых периферийных странах. Экономика зоны евро, как ожидается, расширится в этом и следующем годах на 1,7 процента, а в 2012 году – на 2,0 процента. Уровень безработицы будет близок к 10 процентам и опустится до 9,2 процента только в 2012 году. СТРАНЫ БРИК Подъем активности в странах, не входящих в ОЭСР, стал более умеренным, начиная с весны, особенно в промышленных секторах, плотно встроенных в цепь мировых поставок. Тем не менее, их внутренний спрос остается стабильным, помогая поддерживать внешний спрос в экономиках ОЭСР. Расширение экономики Китая несколько застопорилось в первой половине текущего года в результате нормализации политики и сокращения избыточных запасов. Но рост ВВП вновь ускорился в третьем квартале. Вероятно, высокие темпы роста сохранятся и в ближайшие годы, поскольку высокий внутренний спрос компенсирует снижение экспорта. По мнению ОЭСР, китайская экономика вырастет на 10,5 процента в 2010 году, затем немного сбавит обороты и расширится на 9,7 процента в 2011 и 2012 годах. Экономика Бразилии значительно замедлилась по сравнению с темпами роста в начале года. Однако скорость ее развития, по всей видимости, восстановится, благодаря увеличению доходов и расширению кредитования. ОЭСР полагает, что бразильский ВВП увеличится на 7,5 процента в 2010 году, на 4,3 процента в 2011 году и на 5,0 процента – в 2012 году. Индийская экономика росла очень быстро в начале 2010 года. Сельскохозяйственный сектор пережил резкий подъем, восстановление вне сельскохозяйственного сектора все еще продолжается. В последнее время подъем немного замедлился, и все говорит о том, что экономика переходит от фазы восстановления к фазе стабильного и быстрого роста. В текущем году ВВП страны, вероятно, повысится на 9,1 процента, в 2011 году – на 8,2 процента, в 2012 году – на 8,5 процента. Экономика России восстанавливается после кризиса довольно стабильно, но не слишком впечатляюще. Инфляция ускоряется из-за увеличения цен на продукты питания, однако ценовое давление, вероятно, останется ограниченным. Согласно прогнозу, профицит текущего счета сократится примерно наполовину между 2010 и 2012 годами, так как рост импорта значительно превышает рост экспорта. Ограничение государственных расходов, видимо, сократит дефицит бюджета почти до нуля к 2012 году, а уровень госдолга останется низким. По расчетам ОЭСР, в текущем году российский ВВП вырастет на 3,7 процента, в 2011 году – на 4,2 процента, в 2012 – на 4,5 процента. (Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-18
ФМС обещает заменить внутренние паспорта электронными картами. Слабовато, лучше чип под кожу вшивать. У «Роснано» есть разработка
ФМС обещает заменить внутренние паспорта электронными картами. Слабовато, лучше чип под кожу вшивать. У «Роснано» есть разработка

2010-11-18
Развивающиеся рынки подняли прибыль SABMiller
ЛОНДОН (Рейтер) – Прибыль производителя пива SABMiller за шесть месяцев к концу сентября оказалась лучше прогнозов, что позволило компании и дальше ждать позитивной обстановки на ключевых для нее рынках развивающихся стран. Скорректированная прибыль SABMiller, выпускающей продукцию под брендами Peroni, Grolsch и Miller Lite, выросла на 16 процентов в годовом исчислении до 93 центов на акцию. В прогнозе, подготовленном самой компанией, говорилось о прибыли в размере 88,7 центов на акцию. Наибольший рост прибыли второй по величине производитель пива в мире отметил в Латинской Америке, Африке, Азии и Северной Америке. При этом прибыль компании в Европе за отчетный период снизилась в силу тяжелых экономических условий. SABMiller, более 80 процентов дохода получающая на развивающихся рынках, сообщила, что, несмотря на сохраняющуюся сдержанность потребительских расходов, ей удастся добиться положительных показателей благодаря снижению затрат на сырье и росту цен на пиво. (Дэвид Джонс, перевела Яна Соболева)

2010-11-18
ЦБ России ждет инфляцию в ноябре на уровне 0,8%
МОСКВА (Рейтер) – Банк России ожидает, что инфляция в РФ в ноябре достигнет 0,8 процента, сказал первый зампред Центробанка Алексей Улюкаев в четверг. За первую половину месяца потребительские цены в стране уже выросли на 0,4 процента. При этом две последние недели инфляция в РФ держалась на уровне 0,2 процента после того, как четыре недели подряд этот показатель сохранялся на уровне 0,1 процента. «Скорее всего, до конца месяца (инфляция) будет по 0,2 процента в неделю. То есть за месяц 0,8 (процента)", – сказал Улюкаев журналистам. C начала года инфляция в стране составила 7,2 процента, за октябрь потребительские цены выросли на 0,5 процента. (Елена Фабричная)

2010-11-18
ЦБР опроверг слова сотрудника о будущем юаня
МОСКВА (Рейтер) – Центральный банк РФ опроверг высказывания одного из своих сотрудников, напророчившего китайскому юаню резервное будущее. В среду заместитель председателя ЦБ РФ Виктор Мельников сказал, что юань станет глобальной резервной валютой, чтобы отразить растущую экономическую мощь Китая. «Никаких заявлений ЦБ не было на этот счет, это его личное мнение, это позиция Виктора Николаевича (Мельникова)", – сказал в четверг первый зампред ЦБ РФ Алексей Улюкаев депутатам Госдумы – Никаких позиций ЦБ, совета директоров, комитетов, управлений, которым вменяется в обязанности (управлять резервами) таких нет». «Мы в курсе, что юань не является свободно конвертируемой валютой, и поэтому, безусловно, он не может быть резервной валютой». Улюкаев напомнил, что Россия переводит расчеты с Китаем на локальные валюты. «Но проблема в том, что китайские участники (внешнеторговых расчетов) накапливают рубли, а российские – не накапливают юани, то есть расчеты сдвигаются в сторону рубля, а не в сторону юаней», – сказал он. «Дисбаланс – это не хорошо, взаимная торговля должна быть более сбалансирована». (Елена Фабричная. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-18
Приметы XXI века: много «твитов» про финансы – жди больших объемов торгов; в «Твиттере» бычьи настроения – завтра волатильность повышенная
Приметы XXI века: много «твитов» про финансы – жди больших объемов торгов; в «Твиттере» бычьи настроения – завтра волатильность повышенная

2010-11-18
Air France-KLM увеличила прогноз на год
ПАРИЖ (Рейтер) – Air France-KLM повысила прогноз прибыли за весь финансовый год после прибыльного для компании второго квартала и благодаря восстановлению спроса на воздушные перевозки и сокращению расходов. «В контексте более благоприятной экономической ситуации все стратегические действия, которые мы предприняли за последний год, позволили нам вернуться к прибыли», – говорится в заявлении исполнительного директора Пьер-Анри Гуржона. За год франко-голландская компания планирует получить операционную прибыль свыше 300 миллионов евро. Во втором квартале этот показатель был на уровне 576 миллионов евро по сравнению с 47 миллионами годом ранее. В первом квартале, когда авиасообщение над Европой резко снизилось из-за облаков вулканического пепла из Исландии, компания получила операционный убыток в 158 миллионов евро. Air France-KLM также планирует сократить инвестиции на 400 миллионов евро по итогам текущего года, в значительной степени за счет переноса сроков закупки новых самолетов. (Джеймс Рейган. Перевел Александр Гелогаев)

2010-11-18
Geo-Alliance (Украина) хочет продать 34% на IPO
КИЕВ (Рейтер) – Украинская газодобывающая компания Geo-Alliance планирует продать в рамках первичного размещения на Варшавской бирже до 34,1 процента своих акций и выручить около $255 миллионов (750 миллионов польских злотых), сообщила компания. Компания планирует продать на бирже 8 625 000 новых акций по максимальной цене 87 польских злотых ($29,6), которые включают предложение 3 625 000 акций по опциону менеджеров украинской компании. Цена продажи акций будет определена 30 ноября, дата закрытия – 3 декабря, листинг на Варшавской бирже – 9 декабря. Geo-Alliance была создана в 2004 году. В 2006 – 2007 годах группа приобрела контроль над рядом небольших украинских добытчиков газа, включая компанию «Восточный геологический союз». В настоящее время компания имеет лицензии на разработку 16 месторождений углеводородов, расположенных в основном в центральных и восточных областях Украины. В первом полугодии 2010 года компания увеличила добычу газа на 13 процентов к тому же периоду прошлого года, до 66,355 миллиона кубометров. Общая добыча газа в стране за этот период сократилась на 6,7 процента до 9,6 миллиарда кубометров. (Юрий Куликов. Редактор Александр Ершов)

2010-11-18
Glencore повысил чистую прибыль на 42%
ЛОНДОН (Рейтер) – Крупнейший в мире сырьевой трейдер Glencore за девять месяцев 2010 года повысил чистую прибыль на 42 процента до $2,5 миллиарда благодаря в основном росту цен на сырье, сообщила компания в четверг. В третьем квартале Glencore получил лучшую чистую прибыль с начала мирового экономического кризиса в 2008 году – $979 миллионов. Ликвидность компании повысилась до $4,6 миллиарда с $3,2 миллиарда во втором квартале. Glencore готовится к IPO, и в прошлом году выпустил конвертируемые облигации на $2,2 миллиарда. Чистый долг компании в третьем квартале повысился до $15,2 миллиарда с $13,6 миллиарда во втором квартале. (Эрик Онстед. Перевел Денис Пшеничников)

2010-11-18
«Евросеть» и правда Егора Бычкова
Законы у нас х... хаотичные и не очень хорошие

2010-11-18
Двойка за управление
Как ЕБРР оценил движение России к капитализму

2010-11-18
В защиту рынка, рынков и рыночной экономики
Письмо мэру. Часть VIII

2010-11-18
Voestalpine надеется удвоить годовую прибыль
ВЕНА (Рейтер) – Австрийский производитель стали Voestalpine повысил операционную прибыль на 4 процента во втором квартале финансового года и надеется удвоить показатель по итогам года, опираясь на благоприятные экономические условия, сообщила компания в четверг. Операционная прибыль в июле – сентябре составила 210,9 миллиона евро при прогнозах аналитиков в 207 миллионов евро. По итогам года компания планирует удвоить этот показатель до 700 миллионов евро, сказал генеральный директор Вольфганг Эдер, при прогнозах аналитиков в 865 миллионов. Voestalpine, выпускающая высококачественную сталь для автомобилей, железных дорог и трубопроводов, видит признаки улучшения во всех подразделениях и рассчитывает на продолжение этой тенденции, говорится в сообщении. (Сильвия Уэстолл. Перевел Денис Пшеничников)

2010-11-18
«СургутНГ» проиграл в Венгрии дело против MOL
БУДАПЕШТ (Рейтер) – Венгерский апелляционный суд поддержал решение нефтяной компании MOL не включать в реестр акционеров российскую компанию «Сургутнефтегаз», которой принадлежит более 20 процентов MOL, сообщила венгерская компания в четверг. «Сургутнефтегаз» купил 21,2 процента MOL весной прошлого года за 1,4 миллиарда евро, однако венгерские власти отказались одобрить сделку до предоставления «дополнительной информации». В результате российская компания, которая не раскрывает своих владельцев и не публикует финансовую отчетность по международным стандартам, не была внесена в реестр акционеров и не попала на годовое собрание MOL в прошлом году. В 2009 году «Сургутнефтегаз» подал в суд на MOL за отказ внести его в список акционеров. Суд вынес решение в пользу MOL, и апелляционный суд подтвердил это решение. Правительство Венгрии в сентябре заявило, что начало переговоры о выкупе доли в MOL, приобретение которой «Сургутнефтегазом» оно рассматривало как недружественный шаг, нацеленный, в том числе на получение информации о газопроводе «Набукко», акционером которого выступает венгерская компания. (Гергели Закаш. Перевел Денис Пшеничников)

2010-11-18
Vale хочет инвестировать свыше $10 млрд в Канаде
ТОРОНТО (Рейтер) – Бразильский горнодобывающий гигант Vale планирует инвестировать свыше $10 миллиардов в Канаде в течение пяти лет. Компании принадлежат месторождения меди и никеля в провинциях Онтарио и Ньюфаундленд и Лабрадор и проект по производству калийных удобрений в провинции Саскачеван. Vale планирует потратить $3,4 миллиарда на модернизацию добывающих и перерабатывающих предприятий в Садбери, Онтарио и $2,8 миллиарда на строительство завода по производству никеля в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. Также Vale планирует инвестировать и в производство калийных удобрений, рассчитывая производить 3 миллиона тонн ежегодно. Окончательное инвестиционное решение по этому проекту должно быть принято в 2012 году, и инвестиции могут составить $2,5 – $3 миллиарда. «Инвестиции направлены на поддержание объемов производства никеля в Канаде. Мы будем наращивать производство меди. Мало кто знает, что Vale производит основную часть меди в Канаде», – сказал руководитель металлургического подразделения компании Тито Мартинс. Вместе с тем Vale планирует к 2015 году прекратить работу в провинции Манитоба в связи с истощением месторождения никеля в Томпсоне. Вместо этого компания планирует в 2013 году запустить производство никеля в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. (Юан Рока. Перевел Денис Пшеничников)

2010-11-18
Опасны ли менеджеры, страдающие нарциссизмом?
И какова их ахиллесова пята

2010-11-18
ФРС разрешила банкам повысить дивиденды
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Федеральная резервная система США опубликовала в среду новые ориентиры распределения корпоративной прибыли, в результате чего крупные американские банки смогут повысить выплачиваемые дивиденды и выкупить назад акции. Федрезерв также сообщил, что 19 банков, которые были подвергнуты стресс-тестам в прошлом году, должны будут предоставить обновленные планы управления капиталом к началу следующего года. Регулятор сможет с помощью этих отчетов оценить способность кредиторов пережить новый экономический кризис. «Оценка планов (банков по управлению капиталом) является новым шагом Федерального резерва на пути к повышению эффективности контроля над кредитными организациями», – говорится в заявлении американского Центробанка. Банки хотят увеличить дивиденды, но регуляторы были против, ссылаясь на неясность в отношении новых международных требований к капиталам и перспектив роста американской экономики. Теперь же ситуация изменилась благодаря большей ясности в правилах и ускорению реформы финансового регулирования в США, и наиболее здоровые банки смогут увеличить выплату дивидендов. Согласно плану, банки, которые хотя это сделать, должны удовлетворить строгие требования Федрезерва. В частности, они должны доказать, что смогут пережить гипотетический финансовый кризис в ближайшие два года, а также убедить регулятора в соответствии с международными требованиями к капиталу, известными как третье Базельское соглашение (Базель III). ФРС сообщила, что банки должны вернуть все долги государству, прежде чем начать повышение дивидендов. Новые базельские правила предполагают, что банки в любой стране должны иметь коэффициент капитала первого уровня не ниже 7 процентов, то есть втрое больше, чем по ныне действующим стандартам. (Дэвид Кларк. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-18
Implats повысила производство платины на 7%
ЙОХАННЕСБУРГ (Рейтер) – Второй по объему в мире производитель платины Impala Platinum (Implats) увеличил производство на 7 процентов в первом квартале финансового года за счет месторождений Impala и Zimplats. В июле – сентябре Implats произвела 441 000 унций платины, 285 000 унций палладия и 57 000 родия. На месторождении Impala Rustenburg производство повысилось на 39 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года, когда на месторождении произошли забастовка и авария. Подразделение в Зимбабве Zimplats повысило производство на 22 процента до 44 000 унций. Во втором квартале 2011 финансового года компания планирует завершить очередной этап расширения этого подразделения и к 2013 году производить там 270 000 унций платины в год. Производство платины в ЮАР в этом году может снизиться на 1 процент до 4,59 миллиона унций, прогнозирует ведущий производитель платиноидов Johnson Matthey. (Агнешка Флак. Перевел Денис Пшеничников)

2010-11-18
Стоит ли иметь дело с менеджером, который страдает нарциссизмом?


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное