Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

МВФ усомнился в прогнозах роста стран G20


     slon.ru
2010-11-12
МВФ усомнился в прогнозах роста стран G20
СЕУЛ (Рейтер) – Прогнозы роста для стран «Большой двадцатки» выглядят слишком оптимистичными, и эти страны могут не достичь поставленных целей сокращения дефицита бюджетов, если экономика не оправдает их завышенных ожиданий, предупредил Международный валютный фонд в докладе, опубликованном в пятницу. В прошлом году G20 согласилась на «Взаимный процесс оценки», который включает в себя предоставление среднесрочных прогнозов МВФ с тем, чтобы фонд мог определить, конфликтуют ли национальные политики в мировом масштабе. В первый раз страны представили свои прогнозы фонду в апреле, но МВФ заявил, что в то время они выглядели чересчур смелыми. Повторно направленные документы включали в себя менее высокие ориентиры роста, однако прогнозы «выглядят очевидно оптимистичными в сравнении с потерями». Согласно обобщенным прогнозам, совокупный рост ВВП стран G20 составит 5 процентов в 2014 году. Это будет шаг вперед по сравнению с темпами роста в следующем году – 4,2 процента, по мнению МВФ. Процесс взаимной оценки является основой попыток G20 сгладить дисбалансы между странами-экспортерами, такими как Китай, и обремененными долгами импортерами, в том числе США. G20 уполномочила фонд опубликовать этот доклад, однако сама еще не согласовала детали следующей меры – создания системы контроля для обнаружения дисбалансов, которые могут дестабилизировать мировую экономику. МВФ сообщил, что страны G20 в целом на пути к тому, чтобы выполнить обязательства, взятые на себя в Торонто в июне, по сокращению дефицита бюджетов наполовину к 2013 году. Однако фонд предупредил, что бюджетные прогнозы основаны на чрезмерно оптимистичных прогнозах роста и поэтому цели могут быть не достигнуты. Хотя страны G20 сократили прогнозы роста ВВП с апреля, они ожидают, что уровень безработицы будет падать даже быстрее, чем ожидалось первоначально. По их оценкам, безработица вернется к докризисным средним показателям уже в 2014 году. «Менее оптимистичный прогноз роста и более оптимистичный прогноз занятости не обязательно несовместимы, – полагает МВФ. – Однако политические концепции не дают достаточного объяснения, на чем основано улучшение прогноза ситуации на рынке труда в условиях ухудшения результатов роста». ЧТО МОЖЕТ ПОЙТИ НЕ ТАК? МВФ заявил, что количество рисков для роста увеличилось со времени саммита в Торонто, и назвал в их числе опасения о состоянии все еще хрупкой финансовой системы, суверенные долговые риски, слабые рынки недвижимости, торговый протекционизм и валютную нестабильность. «В общем состояние монетарной политики G20 остается приемлемым, учитывая обстоятельства в этих странах, но более значительная гибкость валютных курсов в крупных развивающихся странах крайне важна для достижения целей роста, установленных лидерами», – полагает МВФ. Еще одной причиной для беспокойств является взаимодействие медленно растущих развитых экономик и стремительных развивающихся рынков, которое стало источником глобальных разногласий. Если обремененные долгами богатые страны урежут расходы, а развивающиеся рынки не примут у них эстафету, «дефицит спроса» может увеличиться, подрывая экономику. По мнению фонда, валютная и другие политики, которые могут повысить внутренний спрос в развивающихся странах, «недостаточно разъяснены» в документах, направленных в МВФ. Фонд неоднократно заявлял, что строго регулируемый валютный курс юаня остается слишком низким, но не стал писать об этом в докладе. Единственным прямым упоминанием Китая стало: «Китай недавно объявил о возвращении к более гибкой валютной политике. С момента этого объявления юань подорожал к доллару менее чем на 2 процента, но ежедневная волатильность валютного курса заметно повысилась». (Эмили Кайзер, перевела Юлия Заславская)

2010-11-12
Москве нужно будет заменить 150 км бетонных заборов на оргстекло. Клондайк! Плюс обслуживание: оргстекло не слишком прочный материал
Москве нужно будет заменить 150 км бетонных заборов на оргстекло. Клондайк! Плюс обслуживание: оргстекло не слишком прочный материал

2010-11-12
DST хочет инвестировать в Китай
МОНАКО (Рейтер) – Российская DST Global ищет возможности диверсификации бизнеса за пределы США, где ей принадлежит пакет крупнейшей мировой социальной сети Facebook, и интересуется инвестициями в Китай, сказал Рейтер глава компании. По словам Юрия Мильнера, желание DST инвестировать только в заключительные стадии старт-апов означает, что компании приходится мыслить глобально с тем, чтобы избежать потери фокуса. «Вы не сможете сделать инвестицию на финальной стадии, если появитесь в последнюю минуту со словами: «А вот и я». На построение отношений, в которых людям будет с вами комфортно, уходит время, иногда год, иногда больше», – сказал он. «В Китае мы строим такие отношения». Отвечая на вопрос, как долго DST занимается подобными вещами в Китае, Мильнер сказал: «Уже какое-то время». Он также добавил, что, возможно, следующую крупную сделку DST может совершить в Китае, но отказался прогнозировать, какая из сделок, над которыми работает компания, «созреет» первой. DST Global владеет 7,6 процента Facebook, а также долями скидочного сервиса Groupon и производителя игр для социальных сетей Zynga. Аффилированная с ней компания Mail.ru Group ранее стала крупнейшей биржевой интернет-компанией Европы, разместив GDR на бирже в Лондоне. Mail.ru владеет еще 2,4 процента Facebook. Обе компании были созданы на базе Digital Sky Technologies, основателем которой является Мильнер. В Mail.ru акционеры DST внесли в основном российские активы, в то время как DST Global является международным инвестиционным фондом. В числе крупнейших акционеров Mail.ru – южноафриканская медиа-группа Naspers и китайский веб-гигант Tencent Holding Ltd. Мильнер является председателем совета директоров Mail.ru Group Plc. В мае 2009 года Digital Sky Technologies купила два процента Facebook за $200 миллионов, а затем увеличила долю, выкупая акции у сотрудников компании, а привилегированные акции – у самой Facebook. (Джорджина Продан, перевела Анастасия Тетеревлева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-12
Rolls-Royce исправит неполадки в двигателях А380
ЛОНДОН (Рейтер) – Rolls-Royce исправит неполадки в своих двигателях, которые заставили лайнер А380 австралийской авиакомпании Qantas произвести экстренную посадку на прошлой неделе. «Неполадка была связана с одной деталью в турбине двигателя. Это вызвало возгорание топлива», – сообщил в пятницу британский двигателестроительный гигант. «Процесс проверки продолжится и будет дополнен заменой соответствующего модуля». Компания сообщила, что рост ее базовой прибыли в 2010 году будет, вероятно, несколько ниже ранее объявленного прогноза – 4 – 5 процентов в связи с расходами, связанными с инцидентом. Один из двигателей британской компании Rolls разрушился в ходе полета лайнера Airbus A380, принадлежащего австралийской авиакомпании Qantas на прошлой неделе. (Рис Джонс. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-11-12
Про ларьки, легальные материи и деловой климат
Письмо новому мэру. Часть VII

2010-11-12
IEA повысило прогноз спроса на нефть в 2010 году
ЛОНДОН (Рейтер) – Международное энергетическое агентство (IEA) повысило прогноз мирового потребления нефти в этом году, учитывая рост потребления в промышленно развитых странах, но снизило прогноз на будущий год. IEA повысило прогноз роста потребления в этом году на 190 000 баррелей в сутки до 2,34 миллиона и снизило прогноз роста на 2011 год на 20 000 баррелей в сутки до 1,19 миллиона. Агентство повысило прогноз среднесуточного спроса на нефть, добываемую в странах ОПЕК, на 100 000 баррелей до 29,4 миллиона в этом году и на 400 000 баррелей до 29,6 миллиона – в 2011 году. Также агентство повысило прогноз среднесуточной добычи в странах вне ОПЕК в будущем году на 250 000 баррелей до 53,4 миллиона баррелей, оставив неизменным прогноз на 2010 год. По расчетам IEA, запасы нефти в странах ОЭСР снизились до 59,9 суток в конце сентября с 60,9 суток в конце августа. Ранее Управление энергетической информации США (EIA) повысило прогноз мирового потребления нефти в 2011 году в связи с ускорением экономического роста, а Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК) повысила прогнозы на этот и будущий годы. (Эмма Фарж. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2010-11-12
Минск обойдется без признания выборов Россией
МИНСК (Рейтер) – Белоруссия не настаивает на том, чтобы Россия признала итоги запланированных на 19 декабря президентских выборов, на которых Александр Лукашенко намерен в четвертый раз переизбраться на пост президента страны. Об этом Лукашенко сказал в интервью нескольким германским СМИ, выдержки из которого предоставила его пресс-служба. Нынешняя избирательная компания в Белоруссии впервые пройдет в условиях жесткой конфронтации с Россией. Многие аналитики предполагают, что, разругавшись с бессменным белорусским лидером, руководство РФ может отказаться признавать результаты его переизбрания. «Мы не настаиваем на признании выборов Россией. Это ее право, ее суверенное право. И мы к этому будем внимательно относиться. Вы (Запад) полтора десятка лет не признавали вообще, что существует такая Белоруссия, не говоря уже о выборах. Ну и что, мы от этого умерли?», – сказал Лукашенко. Запад, улучшивший отношения с Белоруссией, но не признавший ни одни выборы в стране, говорил, что от характера нынешней кампании будут зависеть дальнейшие отношения с Минском и сулил белорусским властям кредиты и финансовую поддержку, если выборы будут демократичными. Ранее Лукашенко признавал, что в этот раз он как никогда заинтересован в благожелательной оценке выборов Евросоюзом. «Я иногда ловлю себя на мысли, что я и мои коллеги, уж слишком мы пытаемся убедить вас (Запад) в том, что у нас выборы пройдут по закону», – сказал Лукашенко. Многие наблюдатели говорят, что нынешняя избирательная компания в Белоруссии является самой либеральной с середины 90-х годов: власти не препятствовали сбору подписей за кандидатов и закрывали глаза на допущенные ими мелкие нарушения. Кроме Лукашенко на президентский пост претендует еще девять человек, из которых семеро представляют не сумевшую договориться о совместных действиях белорусскую оппозицию. (Андрей Маховский. Редактор Шамиль Байгин)

2010-11-12
РТС назначила организаторов IPO
МОСКВА (Рейтер) – Совет директоров РТС выбрал организаторами IPO Morgan Stanley, «Тройку Диалог», «Ренессанс Капитал», «Альфа-Банк», сообщил Рейтер источник, близкий к бирже. Лид-менеджерами размещения выбраны также Deutsche Bank, UBS и «Атон». Биржа РТС пока не комментирует детали обсуждения в Совете директоров. Биржа планирует разместить не менее 20 процентов акций в ходе IPO в 2011 году. Совет директоров биржи в пятницу, возможно, обсудит предложение группы ММВБ о покупке доли в РТС. По информации газеты «Коммерсантъ», ММВБ направила крупнейшим акционерам РТС предложение продать 20 процентов акций биржи по цене $150 миллионов, таким образом, биржа оценивается в $750 миллионов. Остальные 80 процентов акций РТС предлагается обменять на акции ЗАО ММВБ, которое в 2011 году должно стать головной компанией группы ММВБ. Это предложение, подписанное первым зампредом Центробанка РФ Алексеем Улюкаевым, по сообщению газеты, акционеры РТС получили во вторник, сразу после того, как РТС объявила о подготовке к IPO. Центробанк, преобладающий акционер ММВБ, оставил запрос Рейтер без комментариев. Основными акционерами РТС являются «Тройка Диалог» (10 процентов), «Атон» (9,82 процента), «Альфа-Банк» (9,59 процента), «Дойче Секьюритиз» (9,0 процента) и «Ренессанс Брокер» (8,21 процента). Исходя из последних индикативных котировок в RTS Board, капитализация биржи РТС составляет $720 миллионов. Несмотря на то, что ММВБ готова заплатить за долю в РТС больше рыночной стоимости пакета, акционеры оценивают предложение как невыгодное. «Я считаю, что биржа (РТС) стоит дороже», – сказал Рейтер член совета директоров РТС Евгений Фетисов. «Думаю, что акционеры РТС захотят получить больше за свои акции, исходить нужно из оценки биржи примерно в $1 миллиард. При этом большую часть они захотят деньгами, не 20 процентов, как предлагает ММВБ, а минимум процентов 50», – сообщил Рейтер источник, близкий к бирже РТС. (Злата Гарасюта. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-12
Ювелир Pandora откроет магазины в РФ в 2010 году
КОПЕНГАГЕН (Рейтер) – Производитель драгоценностей Pandora утроил прибыль в третьем квартале 2010 года и планирует до конца года выйти на новые рынки – российский и китайский, сообщила компания. Pandora производит в Таиланде ювелирные изделия, которые продает по цене в диапазоне от $50 до $1500 в Европе и США. Быстрорастущая компания открыла 464 магазина за прошлый квартал – в среднем по пять в день, доведя их общее число до 10 386, сообщил Рейтер в электронном письме исполнительный директор Миккель Венделин Олесен. «Это хорошее предзнаменование для нашего будущего выхода на такие большие рынки, как Россия и Китай», – сказал Олесен. Развивать Pandora в России будет франчайзинговая компания, которая принадлежит Максиму Ноготкову, владельцу одной из крупнейших в России розничных сетей по продаже сотовых телефонов. Акции быстрорастущей компании, вышедшей на копенгагенскую биржу в начале октября, значительно выросли на фоне превышения ею прогнозов аналитиков. Операционная прибыль фирмы за квартал подскочила до 743 миллионов датских крон ($137 миллионов), по сравнению с 251 миллионом годом ранее. Продажи более чем удвоились до 1,79 миллиарда. Компания прогнозирует, что ее продажи за весь год составят около 6,2 миллиарда датских крон, по сравнению с 3,5 миллиарда в 2009 году, а продажи до выплат по процентам, налогам, инфляции и амортизации вырастут до 2,5 миллиарда с 1,6 миллиарда. ($1=5,406 датской кроны) (Анна Рингстром, Шида Чейсти. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Мария Плис)

2010-11-12
Самая парламентская демократия на свете
Как случилось, что на выборах в Киргизии победила дружба, и партии получили почти одинаковое число мест

2010-11-12
Концерн «Калина» продал компанию Dr.Scheller
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейшая в России косметическая компания «Калина» продала принадлежащие ей 100 процентов акций немецкой Dr.Scheller французской группе Coty Inc, сообщили стороны в пятницу. По условиям сделки «Калина» сохранит за собой права на торговые марки средств по уходу за кожей Dr.Scheller и Phyto Solution. Coty достанется производство декоративной косметики под брендом Manhattan и средства для очищения кожи под маркой Manhattan Clearface, следует из сообщения французской компании. Сумма сделки не раскрывается. Консультантом «Калины» по сделке был банк BNP Paribas. Сделку должны одобрить европейские и российские антимонопольные органы. С покупкой Manhattan Coty станет вторым по величине продавцом декоративной косметики в Германии, и ее доля на этом рынке вырастет до 17 процентов с нынешних 7. Продажи «цветной» косметики обеспечивают четверть выручки глобальной компании Coty, которая известна как один из крупнейших в мире производителей парфюмерии. «Калина» начала скупать акции Dr.Scheller с 2005 года, за пять лет доведя свою долю с блокпакета до 100 процентов. Выручка «Калины» в первом полугодии 2010 года составила 6,6 миллиарда рублей, чистая прибыль – 272 миллиона рублей. (Мария Плис. Редактор Антон Зверев)

2010-11-12
Медведев: рубль должен стать резервной валютой. И правда, оборот с Белоруссией, Казахстаном и Украиной это позволяет. А как громко звучит!

2010-11-12
Британские студенты за вуалью неведения
Английская молодежь требует уравниловку вместо новых возможностей

2010-11-12
Медведев говорит, что Россия не возражает против присоединения ЮАР к БРИК. ЮБРИК? БЮРИК? БИРЮК! Достойная компания PIGS
Медведев говорит, что Россия не возражает против присоединения ЮАР к БРИК. ЮБРИК? БЮРИК? БИРЮК! Достойная компания PIGS

2010-11-12
Newsweek объединился с Daily Beast. Союз с чудовищем – единственный выход для журнала-легенды, проданного за $1?
Newsweek объединился с Daily Beast. Союз с чудовищем – единственный выход для журнала-легенды, проданного за $1?

2010-11-12
Всемирный банк одобрил заем Минска на $150 млн
МИНСК (Рейтер) – Всемирный банк выделил Белоруссии целевой заем на $150 миллионов для модернизации транспортной инфраструктуры, говорится в сообщении банка. Банк предоставляет кредит на 15 лет с отсрочкой погашения на пять лет. Выполнение проекта начнется в 2011 году и займет четыре года. «Этот заем – самый крупный из инфраструктурных займов, которые Всемирный банк выделял Белоруссии», – сказала Рейтер пресс-секретарь представительства Ирина Олейник. С начала 90-х годов Всемирный банк предоставил Белоруссии кредиты на $865 миллионов. Дважды включавший Белоруссию в пятерку лучших реформатов в мире, банк вчетверо увеличил объем страновой программы кредитования и предоставил Минску в прошлом году дополнительный кредит на $200 миллионов. В этом году банк уже выделил Белоруссии два кредита на $42,5 миллиона и $30 миллионов. (Андрей Маховский. Редактор Антон Зверев)

2010-11-12
Результаты Disney не дотянули до прогнозов
ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) – Walt Disney Co надеется на рост рекламных продаж, цен и выручки от посещения тематических парков, несмотря на слабые квартальные результаты, впервые за несколько месяцев оказавшиеся хуже прогнозов. Чистая прибыль Disney в минувшем четвертом квартале ее финансового года сократилась до $835 миллионов или 43 центов на акцию с $895 миллионов или 47 центов на акцию годом ранее. Без учета специальных выплат Disney заработала 45 центов на акцию против 46 центов, прогнозировавшихся опрошенными аналитиками. Общая выручка компании снизилась на один процент до $9,7 миллиарда с $9,9 миллиарда. Эксперты ожидали, что выручка компании составит $9,95 миллиарда. Выручка в крупнейших медиа-отделах (подразделении кабельного телевидения ESPN и телекомпании ABC) снизилась на семь процентов до $4,4 миллиарда. Несмотря на слабые итоги, компания с оптимизмом смотрит в будущее, прогнозируя уверенные результаты в 2011 году. «Текущие тенденции (развития) нашего бизнеса выглядят обнадеживающе... Поэтому мы верим, что у нас есть хорошие возможности добиться сильных результатов в 2011 году», – сказал финансовый директор Disney Джей Расуло. Disney сообщила, что в текущем первом квартале уже увидела определенный рост рекламных продаж, что свидетельствует о стабилизации экономики. (Сью Зидлер, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-12
Минфин и набор бессмысленных запретов
Закон о потребительском кредите показывает, что чиновники не имеют представления о кредитовании

2010-11-12
Чистая прибыль Petrobras выросла в III квартале
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО (Рейтер) – Бразильская государственная нефтяная компания Petrobras повысила чистую прибыль на 3 процента в третьем квартале по сравнению со вторым благодаря укреплению реала и росту продаж в Бразилии. Чистая прибыль повысилась до 8,6 миллиарда реалов ($5 миллиардов) с 8,3 миллиарда во втором квартале при прогнозах аналитиков в 9,3 миллиарда реалов. «Повышение курса реала на 6 процентов в третьем квартале по сравнению со вторым принесло компании 1,4 миллиарда реалов», – сказал финансовый директор Альмир Барбасса. По его словам, Petrobras до 2014 года инвестирует $7 – $8 миллиардов в разработку так называемых подсолевых месторождений нефти, которые находятся под океанским дном на шельфе Бразилии и содержат, по оценкам, свыше 50 миллиардов баррелей. В сентябре Petrobras привлекла $70 миллиардов в ходе крупнейшего в истории размещения акций, что позволит ей профинансировать крупнейший в мире проект разработки нефтяных месторождений стоимостью $224 миллиарда, который может сделать Бразилию одним из ведущих экспортеров нефти. ($1=1,72 реала) (Брайан Эллсуорт и Дениз Луна. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное