Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Ноябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
08.11.2010
17:16:08
20:16:59
 9
10
11
11.11.2010
11:17:56
14:16:51
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29.11.2010
11:16:27
14:16:22
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

ВВП Украины вырос на 3,5% в третьем квартале


     slon.ru
2010-11-15
ВВП Украины вырос на 3,5% в третьем квартале
КИЕВ (Рейтер) – Валовой внутренний продукт Украины вырос на 3,5 процента в третьем квартале 2010 года к аналогичному периоду прошлого года, когда он упал на 16,0 процента, сообщил предварительные данные Государственный комитет статистики. В то же время темпы восстановления экономики в третьем квартале оказались ниже, чем во втором, когда ВВП увеличился на 5,9 процента, и в первом, когда был зафиксирован рост на 4,9 процента. Госбюджет 2010 года подготовлен с учетом роста ВВП на 3,7 процента за весь год по сравнению с падением на 15,1 процента в прошлом году. Премьер-министр Николай Азаров сказал на прошлой неделе, что, по оценкам правительства, за девять месяцев увеличение ВВП составляет 5,0 процента и на таком же уровне может сохраниться по итогам всего года. (Наталия Зинец)

2010-11-15
Розничные продажи выросли в США в октябре
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Розничные продажи в США выросли сильнее прогнозов в октябре благодаря покупкам автомобилей и строительных материалов, согласно правительственному отчету, опубликованному в понедельник. Министерство торговли сообщило, что объем розничных продаж в США в октябре вырос на 1,2 процента по сравнению с предыдущим месяцем. Без учета автомобильного сектора розничные продажи увеличились на 0,4 процента. Этот показатель считается более достоверным индикатором расходов домохозяйств, чем общий объем продаж. Аналитики прогнозировали рост общих розничных продаж на 0,7 процента, а без учета автомобилей – увеличение на 0,4 процента. «Розничные продажи без учета автомобилей серьезно выросли. У нас экономика зависит от потребителей, поэтому это, конечно, радостная новость», – сказал стратег из Weeden & Co Стив Голдман. Продажи автомототранспортных средств и запчастей подскочили на 5,0 процента, что также стало самым большим ростом с марта. В сентябре значение выросло на 1,5 процента. Покупки строительных материалов и садового оборудования увеличились на 1,9 процента в прошлом месяце, что стало максимальным ростом с апреля. В сентябре рост составил 1,3 процента. Розничные продажи в октябре выросли почти по всем категориям, что укрепляет надежды на поддержку экономики со стороны потребителей, несмотря на высокий уровень безработицы – 9,6 процента. Значение базовых розничных продаж, без учета автомобилей, бензина и стройматериалов, выросло на 0,2 процента после повышения на 0,4 процента в сентябре. Тем не менее, покупки электроники и бытовой техники замедлились на 0,7 процента. Продажи мебели также сократились на 0,7 процента. (Люсиа Мутикани. Перевел Андрей Кузьмин)

2010-11-15
ЕЦБ отстаивает право банков на банкротство
ФРАНКФУРТ (Рейтер) – Член Управляющего совета Европейского центрального банка Аксель Вебер считает, что банкам должна быть предоставлена возможность обанкротиться, и поддерживает идею выпуска специальных облигаций, которые бы автоматически конвертировались в акции в случае кризиса. Выступая на открытии Европейской финансовой недели во Франкфурте, Вебер подчеркнул необходимость ужесточения регулирования, сказав, что стабильная банковская система необходима для долгосрочного роста экономики. Он выделил области, которые нуждаются в улучшении, и сказал, что инструменты для спасения кредитных организаций, такие как конвертируемые облигации, способные превращаться в акции, если банк испытывает проблемы, являются одной из альтернатив для больших банков, играющих ключевую роль в мировой экономике. Такие облигации могут конвертироваться в акции по фиксированной цене. «Несмотря на ряд открытых вопросов, эти альтернативы стоят того, чтобы их рассматривать», – сказал Вебер. Он добавил, что банки должны иметь возможность обанкротиться во избежание развития самоуспокоенности и «нравственного риска». «Важный механизм в этом контексте – механизм реструктуризации, позволяющий системно важным банкам исчезнуть, не перегружая рынки». Вебер, который по совместительству является президентом немецкого Центробанка, развеял слухи о том, что банкам придется сократить кредитование бизнеса, чтобы отвечать новым требованиям капитала. «У банков есть другие возможности, помимо сокращения кредитования, чтобы соответствовать дополнительным требованиям капитала», – сообщил Вебер. Главы банков обеспокоены ужесточением банковского регулирования, которое обсуждалось на завершившемся несколько дней назад саммите «Большой двадцатки» (G20) в Сеуле, и боятся, что это отрицательно скажется на прибылях и, возможно, на национальных экономиках. Новый свод правил «Базель III» вынудит банки держать капитал первого уровня на отметке 6 процентов, что должно помочь им преодолевать экономические трудности в будущем http://graphics.thomsonreuters.com/AS/pdf/baselIIIoct.pdf. Помимо новых правил и обсуждения прогресса европейских банков в борьбе с последствиями кризиса, важное место в обсуждениях займут опасения по поводу будущего стран-должниц Евросоюза, среди которых Ирландия, Португалия и Греция.    Долговой рынок переживает по поводу кризисной ситуации в Ирландии, но в пятницу министры финансов Великобритании, Франции, Германии, Италии и Испании выпустили заявление в ее поддержку, что несколько успокоило инвесторов. Среди выступающих на Европейской финансовой неделе заявлены президент ЕЦБ Жан-Клод Трише, глава Международного валютного фонда Доминик Стросс-Кан, министр финансов Франции Кристин Лагард и другие. (Марк Джонс, перевела Анастасия Горелова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-15
Земля науки
Slon.ru подсчитал земельные владения РАН и других академий в Москве

2010-11-15
Навигация в хаосе: как им обустроить интернет
Возвращение от крикливых анонсов к медийной организации контента станет новой ценностью интернет-проектов

2010-11-15
ЦБР обещает отчитываться о своей политике
Елена Фабричная МОСКВА (Рейтер) – Банк России готов к большей информационной открытости по мере перехода к режиму инфляционного таргетирования и рассмотрит возможность выпуска отчета о денежно-кредитной политике с прогнозным разделом. Центробанки развитых стран более открыты, чем Банк России, их деятельность прозрачна и понятна игрокам. Российский ЦБ уже сделал шаг в сторону большей транспарентности, начав давать подробные комментарии решений по процентным ставкам, анонсируя заседания совета директоров по ставкам, но по-прежнему делает мало прогнозов и не публикует протоколы совещаний. Недостатки информационной политики ЦБ называли в понедельник участники рынка на совете по денежно-кредитной политике банковской ассоциации «Россия». На предложения ассоциации Банк России подготовил комментарии, которые есть в распоряжении Рейтер. Так, ЦБ считает, что внедрять нововведения нужно осторожно: «Банк России, заботясь о формировании доверия к своим действиям, стремится соответствовать оптимальному на данном этапе сочетанию открытости и осторожности в раскрытии информации, которая может вызвать неверное толкование», – говорится в материалах ЦБР. Например, общественность часто воспринимает публикацию прогнозного значения процентной ставки в экономике как обязательство ЦБ установить ставку именно на таком уровне. Но при изменении ситуации в экономике, динамика ставки может быть другой. «Поэтому, чтобы не формировать, возможно, неверные ожидания относительно процентной ставки, многие центральные банки не публикуют ее прогнозные значения», – отмечает ЦБР. НОВЫЕ ШАГИ Регулятор считает важным средством информационной политики свой «Квартальный обзор инфляции», который публикуется на сайте. В нем анализируются инфляционные процессы, факторы, отражены целевые ориентиры. «При этом он (обзор) не представляет собой официальный документ Комитета по денежно-кредитной политике, так как в нем пока не публикуются материалы/стенограммы/отчеты заседания комитета и не дается количественная оценка перспектив инфляционных процессов», – пишет ЦБ. Отличия от подобных документов других ЦБ связаны с тем, что прогнозная база и набор моделей Банка России, которые он использует для прогнозирования, пока находятся в экспериментальной эксплуатации. «По мере готовности к режиму таргетирования инфляции и к регулярному использованию результатов моделирования, будет рассмотрена возможность внесения корректив в структуру и содержание «Квартального обзора инфляции», который может трансформироваться в «Отчет о денежно-кредитной политике». Также будет рассмотрена возможность публикации прогнозного раздела, содержащего результаты, полученные с использованием моделирования», – пишет ЦБ. Говоря о публикации самих моделей, ЦБР указывает на то, что далеко не все Центробанки их раскрывают, при этом самих моделей у ЦБ может быть несколько и принимая решения, регулятор отталкивается не только от результатов моделирования. «В настоящее время в Банке России ведется работа по формированию Системы для прогнозирования и анализа денежно-кредитной политики, основанной на модельном подходе. Некоторые модели используются в экспериментальном режиме и частично опубликованы», – пишет ЦБ. (Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-15
Риск теракта в РФ почти такой же, как в Йемене
ЛОНДОН (Рейтер) – Сомали сменила Ирак на первом месте рейтинга стран с наибольшим риском террористической угрозы, а Россия поднялась 10-ю строчку, расположившись по соседству с Йеменом, свидетельствуют данные компании Maplecroft. В отчете говорится, что рост индекса риска террористической угрозы в Сомали и Йемене вызван действиями группировки «Аль-Каида», а в России – активностью сепаратистов на Северном Кавказе. «Сомали – это самая опасная страна в мире», – говорится в отчете. Maplecroft сообщает, что за период с июня 2009 года по июнь 2010 зафиксировала в Сомали 556 актов насилия, в которых погибло 1437 человек и 3408 получили ранения. «У нее самые высокие цифры по жертвам в пересчете на численность населения и самая высокая смертность в пересчете на один террористический акт», – отмечает Maplecroft. Maplecroft передвинула Россию на 10-е место с 15-го из-за всплеска активности сепаратистов и взрывов в московском метро в марте 2010 года, жертвами которых стали 40 человек. Сильнее всего в рейтинге изменились позиции у Греции – она продвинулась на 24-е место с 57-го, став наиболее опасной страной в Европе с точки зрения террористической угрозы из-за активности групп «левой» направленности. Пакистан, где начиная с 2007 года жертвами боевиков-исламистов стали более 2000 человек, занял второе место в рейтинге, передвинувшись с третьего. Афганистан потерял две позиции, заняв четвертую строчку. Ирак, где фиксируется уменьшение числа межрелигиозных стычек, находится на третьем месте. Палестинская автономия – на пятом месте, Колумбия – на шестом, Таиланд – на седьмом, Филиппины – на восьмом, Йемен – на девятом месте в списке стран с наивысшей террористической угрозой. (Уильям Маклин, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-15
В Штатах автомат Калашникова дают в довесок к грузовику. На заметку российским коллегам: покупателям ВАЗа – револьвер с одним патроном
В Штатах автомат Калашникова дают в довесок к грузовику. На заметку российским коллегам: покупателям ВАЗа – револьвер с одним патроном

2010-11-15
Гордыня – это лишь сбой при обработке сигнала
Мы слишком часто принимаем чванство и высокомерие за признак профессионализма

2010-11-15
Томским чиновникам запретят пользоваться авто раз в месяц. Что еще придумать губернаторам, чтобы потеснить на газетных полосах Собянина?

2010-11-15
Собянин хочет сделать систему интерактивного общения с жителями. Сергей Семенович, может лучше вы к нам, – в «Фейсбук»или Livejournal?
Собянин хочет сделать систему интерактивного общения с жителями. Сергей Семенович, может лучше вы к нам, – в «Фейсбук» или Livejournal?

2010-11-15
Milkiland планирует IPO 20% акций
КИЕВ (Рейтер) – Зарегистрированная в Нидерландах компания Milkiland N.V. с активами по производству молочных продуктов на Украине и в России планирует привлечь в рамках первичного размещения на Варшавской бирже около 20 процентов своих акций 284 миллиона злотых (около 72 миллионов евро), сообщила компания в проспекте эмиссии. Компания планирует продать 6,25 миллиона акций новой эмиссии по максимальной цене 45,5 злотых. Цена размещения будет объявлена 26 ноября. В рамках опциона собственники компании украинские бизнесмены Анатолий и Ольга Юркевич также могут продать около 2,4 процентов акций компании, что позволит увеличить долю акций в свободном обращении до 22,4 процента. Лид-менеджером размещения стал UniCredit SpA. Созданная в 2007 году компания Milkiland N.V. является собственником 100 процентов акций одного из крупнейших украинских производителей молочной продукции компании «Милкилэнд-Украина», контролирующей расположенные в девяти украинских областях 16 молокоперерабатывающих заводов, и 75,23 процента акций Останкинского молочного комбината в Москве. В 2009 году «Милкилэнд-Украина», производящая молоко, масло, сыры, сухие молочные смеси, мороженное под торговыми марками «Добряна», «Коляда», «Fibo», «Роменска», получила чистую прибыль в $20 миллионов против $7,6 миллиона убытков в 2008 году. Суммарные мощности украинских предприятий компании позволяют перерабатывать молоко в ежегодном объеме 500 000 тонн. В 2009 году Европейский банк реконструкции и развития предоставил компании «Милкилэнд-Украина» на модернизацию производственных площадей и улучшение ликвидности кредит в размере 30 миллионов евро. Собственники Milkiland N.V. первоначально планировали продать около 20 процентов акций компании на одной из европейских фондовых бирж еще до мирового финансового кризиса, но затем отложили эти планы до лучших времен. (Юрий Куликов. Редактор Шамиль Байгин)

2010-11-15
Киев и ЕС продолжают диалог о свободной торговле
Павел Политюк, Олжас Ауезов КИЕВ (Рейтер) – Украина и Европейский Союз пока окончательно не согласовали условия торговли по нескольким сотням товаров, в основном аграрной продукции, что необходимо для подписания соглашения о зоне свободной торговли, сказал Рейтер отвечающий за переговоры с ЕС замминистра экономики Украины Валерий Пятницкий. Товарооборот между ЕС и Украиной достиг в 2008 году $40 миллиардов, однако в прошлом году снизился до $22 миллиардов из-за мирового экономического кризиса. При этом Евросоюз остается одним из основных торговых партнеров – на его долю приходится около четверти всего украинского экспорта и треть импорта. Украина, стремящаяся к интеграции с ЕС, ведет переговоры о зоне свободной торговли с 2008 года, однако пока не ясно, когда это соглашение, ключевой элемент стратегически важного для Киева договора об ассоциации, может быть подписано. «Сейчас не стоит вопрос о какой-то конкретной дате, но идет работа, чтобы максимально быстро решить многие технические детали, их согласовать. В конце, как правило, остаются какие-то вопросы, которые можно отнести к вопросам для политического решения», – сказал Пятницкий в преддверии запланированного на 22 ноября саммита Украина – ЕС в Брюсселе. По его словам, встреча в Брюсселе вряд ли приведет к прорыву, однако Киев намерен вновь продемонстрировать свою заинтересованность. «У нас есть рядом два больших рынка. Наша задача – научиться работать с одним и другим. И чем больше будет правил работы с одним и другим, тем будет лучше. Мы настолько маленькие, что мы в правилах заинтересованы больше, чем большие», – сказал Пятницкий, отметив, что Украина не хочет быть в торговле с ЕС «младшим братом» и рассчитывает на статус партнера. АГРАРНЫЙ СЕКТОР По словам Пятницкого, Киев и Брюссель уже согласовали условия торговли по тысячам товарных позиций, взаимные поставки подавляющего большинства которых будут осуществляться без пошлин и ограничений. Эти договоренности касаются ключевых для Киева отраслей – стали, текстиля, основной части промышленных товаров, однако сторонам еще необходимо согласовать несколько сотен спорных позиций, из которых 400 относятся к чувствительному и для Украины и для ЕС аграрному сектору. «Все, что за пределами этих нескольких сотен, это все уже согласовано. Сейчас идет разговор о порядка четырех сотен позиций. Из них некоторые охвачены секторальными инициативами, по некоторым мы имеем со стороны ЕС предложения о тарифной квоте, они предложили определенную либерализацию. Ни одна (товарная) позиция не будет исключена хоть из какой-то либерализации», – сказал Пятницкий. Украина, традиционно сильная в аграрном производстве, является нетто-экспортером сельскохозяйственной продукции, располагая значительными возможностями в производстве зерна, масличных и мясомолочных товаров. Однако устаревшее оборудование, низкие стандарты качества и высокие таможенные пошлины мешают украинским товарам попасть на европейские рынки. Дополнительной преградой является и значительный объем государственной помощи, которую ЕС оказывает своему сельскому хозяйству. «Когда мы говорим о сельском хозяйстве, то тарифы – это лишь один элемент и не самый сложный. В сельском хозяйстве сходятся вопросы государственной помощи. ЕС от случая к случаю возобновляет свои субсидии на те или другие виды продукции при экспорте. У нас такой возможности нет», – сказал Пятницкий. «Мы ставим вопрос, что в случае, если аграрная продукция поступает к нам, то уберите экспортные субсидии. Их не должно быть, иначе мы вступаем в условия неравноценной конкуренции». По его словам, сторонам необходимо согласовать пошлины на конкурирующую с европейской украинскую продукцию – зерновые, мясо птицы и свинину. Украине также предстоит уделить внимание качеству продукции для ее соответствия санитарных нормам ЕС, а также охране интеллектуальной собственности, в частности, на использование зарегистрированных в Европе географических названий – вин, коньяка, шампанского, сказал он. Другими спорными моментами являются импорт на Украину автомобилей и доступ украинских автоперевозчиков на европейский рынок. Украина хотела бы защитить своих автопроизводителей, постепенно снизив импортную пошлину до 5,0 с нынешних 10 процентов, а ЕС пока не либерализовала полностью сектор наземных перевозок. (Редактор Шамиль Байгин)

2010-11-15
Владельцы «Сибири» могут купить еще 5% компании
МОСКВА (Рейтер) – Владельцы контрольного пакета третьей по объему перевозок в РФ авиакомпании «Сибирь» (бренд S7) супруги Наталья и Владислав Филевы за время кризиса купили у миноритариев около 5 процентов акций компании, увеличив свою долю до 70 процентов. «Мы верим в собственные акции. Мы всегда в позиции покупателя», – сказал Филев, занимающий также пост гендиректора авиаперевозчика. Он сказал, что с женой готов довести свой пакет до 75 процентов, купив оставшиеся у миноритариев 5 процентов. Цену, по которой были куплены акции, он назвать отказался. Контрольный пакет «Сибири» находится в залоге у «Альфа-Банка». Блокпакетом компании сейчас владеет государство. По словам Филева, продажа акций «Сибири» в какой-либо форме не планируется. ПОД КРЫЛОМ АЛЬЯНСА «Сибирь» и аффилированная с ней компания Globus вступили сегодня в глобальный авиационный альянс oneworld, увеличив его общую маршрутную сеть до 750 направлений в 150 странах мира, сообщила компания. Присоединение к альянсу означает для пассажиров авиакомпании возможность воспользоваться всей маршрутной сетью альянса и общими бонусными программами. «Сибирь», ставшая 12-й авиакомпанией в альянсе наряду с American Airlines и British Airways, добавила в маршрутную сеть 55 новых направлений в России и СНГ, а также 9 новых стран, сказал управляющий партнер oneworld Джон МакКаллок. «Более 2000 наших работников прошли специальные тренинги, чтобы мы могли соответствовать стандартам альянса», – сказал Филев. В ближайшие полтора года ожидается также вступление в альянс пятого по объемам перевозок в Европе авиаперевозчика Air Berlin и крупнейшей в Индии авиакомпании Kingfisher Airlines. (Глеб Столяров. Текст Александра Гелогаева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-15
Правительство Великобритании первым в мире станет официально измерять счастье народа. ВВП шестой в мире, а счастья-то нет!

2010-11-15
Довольствие по продовольствию
Столичные чиновники тратят на социальные продукты больше, чем они стоят в магазине

2010-11-15
ВТБ все мало: он покупает «Банк Москвы»
Мэрия сможет избавиться от Андрея Бородина, а госбанк увеличить свою стоимость перед приватизацией

2010-11-15
«Газпром» снизил прогноз добычи на 1% в 2010 году
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший мировой производитель газа «Газпром» снизил прогноз добычи газа на 2010 год до 515 миллиардов кубометров газа с 519,3 кубометров в связи с падением спроса на газ, сообщает компания. «В связи с падением спроса на газ на внутреннем и зарубежных газовых рынках, вызванным снижением темпов промышленного производства в результате мирового финансово-экономического кризиса, «Газпром» планирует обеспечить в 2010 году добычу газа в объеме около 515 миллиардов кубометров», – говорится в отчете компании. «Газпром» в июле сообщал, что не надеется вновь достичь докризисного уровня добычи ранее 2013 года и уже понижал прогноз роста производства на этот год до 519,3 миллиарда кубометров с ранее ожидавшихся 530 миллиардов по сравнению с 462 миллиардами, добытыми в кризисном 2009 году. (Олеся Астхова, редактор Александр Ершов)

2010-11-15
Греции придется реструктурировать долги – Ifo
ЛИССАБОН (Рейтер) – Греция должна реструктурировать задолженность, поскольку ее бремя выплаты процентов неприемлемо в долгосрочной перспективе, считает президент германского экономического исследовательского института Ifo. «Вообще-то я думаю, что вскоре потребуется реструктуризация долга в Греции», – сказал Ханс-Вернер Синн португальской деловой газете Jornal de Negocios. Однако он отметил, что Ирландии и Португалии вряд ли будет нужна реструктуризация долгов в течение нынешнего кризиса. «Я полагаю, что Португалия и Ирландия в значительно лучшей форме, чем Греция. Они принадлежат к другой категории и способны вернуть долги», – добавил он. Синн сказал, что Греции придется реструктурировать задолженность, даже если это в основном отразится на немецких и французских банках. «Процентное бремя (Греции) очень, очень велико и, возможно, выше того, что Греция может выплатить в долгосрочной перспективе. Я думаю, было бы целесообразно, чтобы они сократили часть своего суверенного долга, зная, что это бремя в значительной степени ляжет на немецкие и французские банки», – сказал он. Синн не стал комментировать вероятность того, что Ирландия попросит Евросоюз помочь ей с решением кредитного кризиса. Греция получила помощь от ЕС в мае. Он критически отозвался об идее, что Германия должна спасать пострадавшие экономики еврозоны, сказав, что они живут не по средствам и должны принять меры для сокращения дефицита бюджетов. «Жить на заемные средства – как принимать наркотики. Это нездорово. Поэтому наркотики нужно сократить, – сказал он. – И чем раньше они поймут, что им придется довести их уровень жизни до соответствия с их доходами, тем легче это будет». «За последние 10 лет при евро Германия потеряла много крови путем переливания крови таким экономикам, как Португалия, Испания, Греция и Ирландия», – сказал он, имея в виду экспорт капитала из Германии в периферийные страны. (Аксель Бугге, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев)

2010-11-15
Агенты в тумане
Зачем российские страховщики подрывают собственные каналы продаж?

2010-11-15
США нужно обуздать дефицит бюджета – Гринспен
ВАШИНГТОН (Рейтер) – США должны принять меры, чтобы обуздать огромный дефицит бюджета, или страна столкнется с риском кризиса на рынке государственных облигаций, заявил в воскресенье Алан Гринспен, бывший глава Федеральной резервной системы США. «Мы должны решить этот вопрос, прежде чем он заставит нас его решать», – сказал Гринспен относительно заоблачных уровней долга США. На телеканале NBC в передаче «Встреча с прессой» бывший глава Федрезерва сказал, что дефицит бюджета, достигший в этом году $1,3 триллиона, может начать оказывать пугающее действие на рынок гособлигаций, подорвать восстановление экономики и вернуть ее в стадию рецессии. «Серьезная это проблема, или нет, перспектива роста дефицита в долгосрочном периоде испугает рынок облигаций до состояния, когда процентные ставки по долгосрочным облигациям и ставки по ипотечным кредитам будут расти очень быстро», – заявил Гринспен. «Если это произойдет, то вызовет вторую волну кризиса». Слова Гринспена вызвали волнения на прошлой неделе, когда в одной из колонок Financial Times были опубликованы его слова о том, что Вашингтон проводит намеренную политику ослабления доллара. Это побудило министра финансов США Тимоти Гайтнера настаивать на том, что США никогда не будет преднамеренно ослаблять национальную валюту. (Карен Бохан и Ричард Кован, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-11-15
РБК ждет роста выручки в пределах 10% в 2010 году
МОСКВА (Рейтер) – Российский медиахолдинг РБК ждет роста выручки в 2010 году в пределах 10 процентов на фоне восстановления экономики и рынка рекламы, сообщила компания в понедельник. РБК увеличила выручку на 5 процентов до 2,24 миллиарда рублей за 9 месяцев 2010 года, по данным управленческой отчетности в соответствии с МСФО. В третьем квартале выручка выросла на 13 процентов до 773,2 миллиарда рублей, преимущественно за счет роста рекламных продаж интернет-отделения. Также высокие темпы роста показали печатные издания холдинга. Отмечая хороший спрос, холдинг уже увеличил или планирует увеличить на 10 процентов цены на рекламу в интернете, своих печатных изданиях и на телеканале. «На основании достигнутых результатов, а также вследствие роста российской экономики и положительных тенденций на рынке рекламы, компания ожидает, что в 2010 году совокупная выручка вырастет в пределах 10 процентов, а показатель EBITDA от операционной деятельности достигнет значения, близкого уровню безубыточности», – говорится в сообщении РБК. Отрицательный показатель EBITDA без учета затрат, связанных с реструктуризацией в размере 90,4 миллиона рублей, за девять месяцев сократился практически втрое и составил 132 миллиона рублей. В следующем году компания ждет, что показатель EBITDA выйдет в положительную зону. «Благоприятная макроэкономическая ситуация в стране, рост российского рекламного рынка, а также завершение реструктуризации долга послужили факторами увеличения активности рекламодателей. Высокие показатели численности аудитории и традиционно высокая эффективность рекламных площадок РБК также способствовали увеличению рекламных поступлений». Акции РБК к 14.01 МСК выросли на 0,6 процента до 36,99 рубля на фоне роста индекса ММВБ на 0,14 процента. Группа «Онэксим» Михаила Прохорова летом этого года закрыла сделку по покупке 51,1 процента акций медиа-холдинга РБК после допэмиссии на $80 миллионов. ВОССТАНОВЛЕНИЕ РЕКЛАМНОГО РЫНКА Общая выручка интернет-направления РБК в третьем квартале увеличилась на 13 процентов и составила 472,5 миллиона рублей по сравнению с 2009 годом. Рост выручки был достигнут благодаря увеличению спроса со стороны рекламодателей. В телевизионном отделении по результатам третьего квартала 2010 года выручка телеканала РБК-ТВ выросла на 9 процентов, достигнув 97,9 миллиона рублей. Выручка печатного направления РБК в третьем квартале выросла на 14 процентов и составила 202,8 миллиона рублей. В декабре 2010 года совет директоров РБК проведет собрание, на котором будет утверждена среднесрочная стратегия развития. (Антон Зверев, Александр Гелогаев)

2010-11-15
Запрет должникам выезжать за рубеж – неэффективная мера. Заплатила почти треть невыездных, но это потянуло лишь на 2% от общей суммы долгов
Запрет должникам выезжать за рубеж – неэффективная мера. Заплатила почти треть невыездных, но это потянуло лишь на 2% от общей суммы долгов

2010-11-15
ВР продает сеть АЗС в Африке
ЛОНДОН (Рейтер) – Нефтяная компания BP договорилась о продаже розничной сети в Африке сырьевому трейдеру Trafigura за $296 миллионов, сообщила ВР в понедельник. ВР продаст АЗС и сети снабжения в Намибии, Ботсване, Замбии, Танзании и Малави подразделению Trafigura Puma Energy, говорится в сообщении. ВР решила продать активы на $30 миллиардов, чтобы заплатить за ликвидацию ущерба от разлива нефти в Мексиканском заливе в апреле – июле. Сырьевые трейдеры обычно не интересуются топливной розницей, но в июле крупнейший в мире независимый трейдер энергоносителей Vitol приобрел у Royal Dutch Shell 1300 АЗС в Африке. По мнению аналитиков, владение розничными сетями помогает трейдерам осуществлять арбитражные сделки. Сделка должна быть одобрена местными регулирующими органами, но этому может помешать прошлая деятельность Trafigura в Африке. В июле суд в Нидерландах оштрафовал компанию на 1 миллион евро за незаконный вывоз токсичных отходов в Кот-д'Ивуар и их свалку на открытом воздухе. В 2007 году Trafigura заплатила $198 миллионов отступных правительству Кот-д'Ивуара, но не признала себя виновной в каких-либо нарушениях. (Том Бергин. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2010-11-15
Авиакомпания «Сибирь» вступила в альянс oneworld
МОСКВА (Рейтер) – Третья по объему перевозок в РФ авиакомпания «Сибирь» (бренд S7) и аффилированная с ней компания Globus вступили в глобальный авиационный альянс oneworld, увеличив его общую маршрутную сеть до 750 направлений в 150 странах мира, сообщила компания в понедельник. Присоединение к альянсу означает для пассажиров авиакомпании возможность воспользоваться всей маршрутной сетью альянса и общими бонусными программами. «Сибирь», ставшая 12-й авиакомпанией в альянсе наряду с American Airlines и British Airways, добавила в маршрутную сеть 55 новых направлений в России и СНГ, а также 9 новых стран, сказал управляющий партнер oneworld Джон МакКаллок. «Более 2000 наших работников прошли специальные тренинги, чтобы мы могли соответствовать стандартам альянса», – сказал гендиректор «Сибири» Владислав Филев. В ближайшие полтора года ожидается также вступление в альянс пятого по объемам перевозок в Европе авиаперевозчика Air Berlin и крупнейшей в Индии авиакомпании Kingfisher Airlines. (Глеб Столяров. Текст Александра Гелогаева. Редактор Антон Зверев)

2010-11-15
Lonmin вернулась к прибыли в финансовом году
ЛОНДОН (Рейтер) – Третий по объему производитель платины в мире Lonmin вернулся к прибыли в завершившемся финансовом году и возобновил выплату дивидендов. Компания получила прибыль в $0,702 на акцию по итогам финансового года, завершившегося в сентябре, по сравнению с убытком в $0,59 на акцию в прошлом году и прогнозами аналитиков в $0,64. Lonmin продала 706 000 унций рафинированной платины при прогнозах в 700 000 унций по сравнению с 682 955 унциями в прошлом году. Цены на платину повысились на 14 процентов с начала года, но еще далеки от исторического максимума $2290 за унцию, достигнутого в 2008 году. Росту способствовало восстановление мировой автомобильной промышленности, так как платина широко используется в производстве автомобильных катализаторов. Lonmin, работающая в ЮАР, порекомендовала дивиденды в $0,15 на акцию и ввела новую дивидендную политику, предусматривающую ежегодные выплаты. По мнению генерального директора Иэна Фармера, можно ожидать небольшого дефицита на мировом рынке платины к 2012 году. (Эрик Онстед. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2010-11-15
«ВымпелКом» рекомендует $600 млн дивидендов
МОСКВА (Рейтер) – Российский телекоммуникационный оператор «ВымпелКом» рекомендует выплатить акционерам промежуточные дивиденды за последний квартал 2009 года в размере $0,46 на депозитарную расписку, говорится в сообщении компании, распространенном в понедельник. Общая сумма дивидендов составит, таким образом, около $600 миллионов. (Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-11-15
EuroSibEnergo хочет от IPO $1,1 млрд в компанию
МОСКВА (Рейтер) – EuroSibEnergo Олега Дерипаски, начавшая в понедельник премаркетинг гонконгского IPO, хочет привлечь не менее $1,1 миллиарда в компанию, направив эти средства на погашение кредита Сбербанка, сказали Рейтер источники на финансовом рынке. Объем привлечения может быть и больше, но это определится в ходе размещения. По словам источников, компания намерена разместить не менее 25 процентов акций от своего увеличенного капитала. Продающим акционером выступает EN+ Power Ltd. Порядка 10 процентов от размещаемого объема предполагается предложить гонконгским розничным инвесторам. Роуд-шоу IPO EuroSibEnergo планируется начать 29 ноября, говорят источники на финансовом рынке. Дата закрытия книги заявок будет уточнена позднее, но, вероятно, что это будет 10 декабря. Размещение предполагает опцион на переподписку (green shoe) в размере порядка 15 процентов от основного размещения. Это будет последнее IPO компании с российскими активами в этом году. Организаторами размещения являются BOC, Deutsche Bank, «ВТБ Капитал», также букраннерами выступают практически все другие банки, принимавшие ранее участие в IPO другого актива Дерипаски – «Русала». Это «Ренессанс Капитал», Credit Suisse, Merrill Lynch, RBS и Сбербанк. Как сообщалось ранее, компания была оценена в $6 миллиардов с учетом размещения. Блокпакет электроэнергетической компании находился в залоге у банков-кредиторов En+. Ранее группа сообщила о привлечении кредита на $900 миллионов у «ВТБ Капитала», что позволит ей полностью рефинансировать долг и освободить заложенные 25 процентов акций EuroSibEnergo. Если EuroSibEnergo сможет провести IPO до конца этого года, она станет второй компанией Дерипаски, разместившейся в Гонконге. Алюминиевый гигант «Русал», в котором российский миллиардер является крупнейшим акционером, провел IPO в Гонконге в начале года, выручив $2,24 миллиарда от размещения чуть менее 11 процентов акций. После консолидации «Евросибэнерго» стала крупнейшей частной электроэнергетической компанией в РФ. Мощность ее электростанций составляет 19,5 гигаватта, тепловая мощность 17 570 гигакалорий в час, выработка электроэнергии – около 80 миллиардов киловатт-часов в год, тепла – порядка 30 миллионов гигакалорий, добыча угля – более 10 миллионов тонн, что покрывает 70 процентов потребностей компании в угле. В состав компании также входят контрольные пакеты акций Автозаводской ТЭЦ, сбытовые компании «Волгаэнергосбыт», МАРЭМ+ и инжиниринговая компания «Евросибэнерго-Инжиниринг». «Русал» потребляет половину всей электроэнергии, производимой «Евросибэнерго». (Ольга Попова. Редактор Антон Зверев)

2010-11-15
«Пресса ведь не сопротивлялась. Сопротивление было единичным»
Главный редактор делового блока «Издательского дома Родионова» (лето 2004–июнь 2007) Георгий Бовт о том, когда и почему умерла российская журналистика

2010-11-15
Оценка мэру Москвы Сергею Собянину за его действия


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное