Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Под Москвой появится завод дешевых вертолетов


     slon.ru
2010-06-22
Под Москвой появится завод дешевых вертолетов
МОСКВА (Рейтер) – Холдинг «Вертолеты России», входящий в госкорпорацию «Ростехнологии», и «дочка» итальянской Finmeccanica компания AgustaWestland начали строительство завода по производству гражданских вертолетов AW139 в подмосковном Томилино, сообщила российская компания во вторник. Стороны договорились о создании СП общей стоимостью 40 миллионов евро летом 2007 года. Новое предприятие, 40 процентов которого принадлежит российской стороне и 60 – итальянской, планирует выпускать «не менее 20 вертолётов в год» к 2015 году, их серийное производство начнется в 2011 году с выпуска 5 машин. «Предприятие... создается, прежде всего, для удовлетворения спроса на рынках гражданской вертолётной техники в России и странах СНГ, а также для реализации вертолётов через международную сеть AgustaWestland», – говорится на сайте «Вертолетов России». Гражданский средний двухдвигательный вертолет AW139 российской сборки, по словам представителя российского холдинга, будет стоить примерно 8 – 9 миллионов евро. На российских сайтах, продающих транспортные средства с аукционов за рубежом, подержанный вертолет AW139 предлагается купить за $10 – 12 миллионов. (Глеб Столяров. Редактор Антон Зверев)

2010-06-22
«Уралхим» может рефинансировать долг за счет бондов или кредита
МОСКВА (Рейтер) – Российский агрохолдинг «Уралхим» рассматривает возможность рефинансирования долга за счет рублевых облигаций или синдицированного кредита, сказал журналистам глава казначейства компании Андрей Пахоменков. Пресс-служба «Уралхима» добавила, что эти варианты рефинансирования рассматриваются наряду с остальными. По словам Пахоменкова, «Уралхим», чистый долг которого на конец марта 2010 года составлял $1,358 миллиарда, в настоящее время не собирается увеличивать долговую нагрузку. Пахоменков не стал комментировать планы листинга «Уралхима», который в конце апреля рассчитывал привлечь средства от публичного размещения акций, но был вынужден отложить IPO из-за неблагоприятной конъюнктуры рынка. Компания, которую контролирует бизнесмен Дмитрий Мазепин, является лидером в производстве аммиачной селитры и вторым по величине производителем азотных удобрений в РФ. Компания вернулась к прибыли в первом квартале 2010 года. (Оксана Кобзева при участии Натальи Шурминой, текст Полины Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-22
Минск перекрывает экспорт газа РФ в Европу
Лукашенко распорядился перекрыть транзит российского газа в Европу до тех пор, пока Газпром не погасит накопившуюся перед бывшим советским соседом задолженность

2010-06-22
Telia не согласна с решением суда РФ по «МегаФону»
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Скандинавская телекоммуникационная компания TeliaSonera возможно подаст апелляцию на решение российского суда о признании недействительным объединение долей в сотовых операторах «МегаФон» и Turkcell, сообщила компания во вторник. Если решение останется в силе, оно разрушит планы Telia усилить контроль над одним из своих ключевых холдингов и положит конец надеждам на получение дивидендов от «МегаФона». «Мы хотим подать апелляцию», – сказала Рейтер представитель TeliaSonera Сесилия Эдстрем во вторник, добавив, что компания пока не получила детальную информацию о решении суда. Аналогичное заявление днем ранее сделал и представитель Altimo Евгений Думалкин. В 2009 году компания Altimo, контролируемая «Альфа-Групп» и владеющая блокпакетом в «МегаФоне» и 4,99 процента в турецком операторе, и скандинавская TeliaSonera, которой принадлежит, соответственно, 43,8 и 37,3 процента в компаниях, договорились объединить свои доли. В апреле принадлежащая бизнесмену Алишеру Усманову и владеющая 31,1 процента «МегаФона» компания «Телекоминвест» подала в суд иск о признании недействительным соглашения об объединении «МегаФона» и Turkcell на основании закона, запрещающего иностранным госкомпаниям получение контроля в российских компаниях из так называемых стратегических секторов экономики, к которым относятся и телекоммуникационные услуги. Объединенный оператор должен получить контроль в обеих компаниях и разместить акции на бирже. Altimo и TeliaSonera в конце 2009 года приглашали Усманова участвовать в слиянии «МегаФона» с Turkcell, но он ответил отказом, сославшись на расплывчатость плана партнеров, государственные интересы и привлекательность возможного партнерства со «Связьинвестом». (Элена Содерпалм, Саймон Джонсон, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-06-22
ВР не будет выпускать облигации – источники
ЛОНДОН/НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Нефтяная компания BP не планирует брать большие кредиты и выпускать облигации, чтобы компенсировать ущерб от разлива нефти в Мексиканском заливе, сообщили источники, знакомые с ситуацией. Это противоречит сообщению в газете Sunday Times о том, что ВР планирует собрать $50 миллиардов: выпустить облигации на $10 миллиардов, получить банковские кредиты на $20 миллиардов и продать активы на $20 миллиардов в течение двух лет. Ранее ВР сообщала о приостановке выплаты дивидендов до конца 2010 года и планах продажи активов на $10 миллиардов. На прошлой неделе компания согласилась перечислить $20 миллиардов в фонд помощи пострадавшим регионам, в этом году компания должна перечислить $5 миллиардов и планирует дополнительно потратить $3 – $6 миллиардов на сдерживание утечки и очистку побережья. ВР планирует финансировать уборку нефти в основном из собственных средств и не собирается брать многомиллиардные кредиты, сказал один источник. «Сейчас речь идет о небольших суммах», – сказал он. ВР направила запросы о выдаче кредита в частности банкам Barclays, Societe Generale, Royal Bank of Scotland, HSBC и нескольким американским банкам, сообщил источник в банковских кругах. По его словам, не так много банков способны предоставить столь крупные кредиты. «В мире не так уж много банков, которые могли бы, и были бы готовы, это сделать. Для иностранного кредита $1 миллиард – это очень большая сумма, для этого нужно быть готовым к высоким рискам», – сказал источник. По словам банкиров, ВР гораздо выгоднее брать кредиты, чем продавать облигации, из-за повышения стоимости кредитных деривативов компании, отражающих стоимость страхования задолженности. Компания рассчитывает, что в этом году в ее распоряжении будут $30 миллиардов, из которых на необходимые инвестиции нужно будет потратить $18 миллиардов. Тем временем 11 штатов на Восточном побережье США известили компанию, что потребуют компенсации за возможный ущерб. «Даже если нефть не дойдет до побережья Коннектикута, разлив нефти может нанести ущерб всему Атлантическому побережью, – говорится в заявлении генерального прокурора штата Ричарда Блументаля. – Коннектикут и коалиция штатов извещают ВР и аффилированные компании, что мы не будем оплачивать их ошибки». Заявление было также направлено компаниям Transocean, Halliburton и Cameron, на которых лежит часть ответственности за аварию на буровой платформе, вызвавшую утечку нефти. Пока от загрязнения нефтью страдают четыре штата на южном побережье: Луизиана, Миссисипи, Алабама и Флорида. Среди мер, принятых администрацией президента Барака Обамы – полугодовой мораторий на глубоководное бурение в Мексиканском заливе. В понедельник несколько нефтесервисных компаний обжаловали мораторий в суде. «Обладая неконтролируемой властью, правительство ликвидировало целую отрасль», – заявил адвокат компаний Карл Розенблум. В связи с мораторием были закрыты 33 буровых платформы, и правительство обязало ВР выплатить компенсации всем оставшимся без работы. По данным последнего опроса общественного мнения, опубликованным в понедельник, 44 процента американцев одобряют действия Обамы по сравнению с 40 процентами в начале июня. Лишь 16 процентов одобряют действия ВР, а 40 процентов недовольны ни президентом, ни компанией. (Том Бергин, Дженнифер Аблан и Джоан Гралла. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-06-22
AgroGeneration купила украинскую агрофирму
КИЕВ (Рейтер) – Французская аграрная компания AgroGeneration, выращивающая на Украине зерновые и масличные культуры, приобрела 70 процентов украинской компании «Винал», что позволило удвоить земельный банк, сообщил французский агропроизводитель. Согласно соглашению, остающиеся 30 процентов акций «Винала» компания AgroGeneration может выкупить у украинских собственников в 2012 году. Стороны не сообщают о цене сделки. Как говорится в сообщении, три расположенных в западных регионах Украины подразделения поглощаемой компании «Винал» обрабатывают более 25 000 гектаров. С этой покупкой земельный банк AgroGeneration на Украине превысил 45 000 гектаров. Весной 2010 года компания AgroGeneration, которая оценивается примерно в 62 миллиона евро и конкурирует с британской Landkom и другими крупными местными производителями на Украине, заявила о намерении в текущем году выйти на безубыточный уровень после трехкратного роста доходов. Компания, которая была основана в 2007 году и провела первичное размещение в 2010 году, надеется увеличить доход до 20 миллионов евро в текущем году с 5,4 миллиона в 2009 году. (Юрий Куликов. Редактор Шамиль Байгин)

2010-06-22
Футбол – это свобода
Португалия - Северная Корея 7:0

2010-06-22
Ограничение расходов – ключ к диверсификации экономики
Но Петербургский форум так и не прояснил, смогут ли политики потуже затянуть пояса в предвыборный период

2010-06-22
«Газпром» прогнозирует рост экспортной выручки
МОСКВА, 22 июня (Рейтер) – Российский «Газпром», крупнейший в мире производитель газа, прогнозирует рост экспортной выручки почти на 6 процентов в этом году до $45 миллиардов на фоне роста объемов поставок и средней цены, сказал заместитель главы газовой монополии Александр Медведев. Объем газа, поставляемого на экспорт в Европу, должен составить 145 миллиардов кубометров, что больше 140,7 миллиарда, экспортированных в прошлом году, но значительно меньше предыдущего прогноза «Газпрома» в 161 миллиард кубометров. «Средняя цена в текущем году окажется чуть выше прошлогодней, а именно $308...Это приведет к увеличению нашей выручки до $45 миллиардов, по прогнозам, по сравнению с $42,5 миллиардами в 2009 году», – сказал Медведев на брифинге. «Газпром», который в рекордном для себя 2008 году заработал на фоне пиковых цен и спроса выручку почти $64 миллиарда, не ждет полного восстановления спроса на газ в Европе в ближайшие три года. «Мы рассчитываем на полное восстановление докризисного спроса не позднее начала 2013 года»,– сказал Медведев. «Газпром» в прошлом году потерял 16 процентов добычи и четверть экспорта году из-за вызванного кризисом снижения спроса и разворота некоторых клиентов в сторону спотового рынка, предлагавшего более низкие цены. Ситуация заставила газового гиганта частично пересмотреть действовавшую десятилетия систему ценообразования и начать учитывать цены спотового рынка в контрактах с европейскими клиентами. Медведев сказал, что Газпром предложил некоторым своим клиентам стимулирующий пакет, который создает заинтересованность покупателей в отборе газа сверх минимальных контрактных объемов. «В ряде контрактов мы ввели специальный объем, который реализуется на спотовой основе, причем, если спотовые цены превзойдут цены наших долгосрочных контрактов, мы будем реализовывать этот объем по спотовой цене», – сказал Медведев. При этом принцип «бери или плати», который предполагает штрафы за меньший, чем предусмотрено контрактом, отбор газа, остается «незыблемым и неприкасаемым », – сказал Медведев. «Применяемые меры носят временный характер, и мы планируем, так же, как и наши партнеры, вернуться к условиям докризисного периода после полного восстановления спроса на газ в Европе, который мы планируем не позднее 2013 года», – сказал он. «Газпром» также не собирается отказываться и от системы долгосрочных контрактов и ценообразования с нефтепродуктовой привязкой. «Нам небезразлично, на каких условиях продавать газ. Нас не могут устроить попытки разрушить систему долгосрочных контрактов, основанную на принципах «бери или плати», и отказ ценовой формулы от нефтепродуктовой привязки нас не устраивает», – сказал Медведев. «Долгосрочные инвестиционные планы невозможно строить, ориентируясь на цены на спотовом рынке, которые сейчас не покрывают даже издержки по добыче и транспортировке газа даже с новых месторождений», – добавил он. (Анастасия Лырчикова, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-22
Белоруссия оплатила свою долю в ЕАБР
МОСКВА (Рейтер) – Белоруссия, несмотря на очередной газовый конфликт с Россией и спор с ней вокруг пошлин в создаваемом таможенном союзе, нашла средства для оплаты своей доли в капитале «Евразийского банка развития» (ЕАБР), став пятым полноправным участником банка, наряду с РФ, Казахстаном, Арменией и Таджикистаном. «Беларусь оплатила свою долю в уставном капитале «Евразийского банка развития», перечислив свой взнос в размере $15 миллионов», – сообщила пресс-служба банка. Российский «Газпром» требует от Белоруссии уплаты накопившегося с начала года долга размером $192 миллиона, а Минск рассчитывает на снижение контрактной цены. «Газпром» с понедельника начал снижать объемы поставляемого в Белоруссию газа, в ответ республика пригрозила отбором газа из транзитных объемов, предназначенных для европейских потребителей. Совет ЕАБР в 2008 году рассматривал обращение Белоруссии наряду с обращениями Таджикистана и Армении, одобрил вхождение этих стран в состав участников банка. В феврале 2009 года Беларусь официально присоединилась к соглашению об учреждении ЕАБР, а в июне 2010 года Беларусь и ЕАБР заключили соглашение, позволяющее банку открыть свое представительство в Минске. «В настоящее время банк проводит экспертизу ряда крупных инвестиционных проектов на территории Белоруссии, которые соответствуют его миссии и стратегии. В частности, полностью проработан и подготовлен к подписанию проект финансирования строительства Полоцкой ГЭС на реке Западная Двина на сумму около $100 миллионов», – говорится в сообщении. (Елена Фабричная. Редактор Шамиль Байгин)

2010-06-22
Reliance вложит $1,35 млрд в сланцевый газ в США
БОМБЕЙ (Рейтер) – Индийская энергетическая компания Reliance Industries договорилась о приобретении за $1,35 миллиарда 45 процентов месторождения сланцевого газа в США у компании Pioneer Natural Resources, сообщила во вторник газета Financial Times со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией. Reliance станет совладельцем месторождения Eagle Ford на юге Техаса. В апреле компания купила за $1,7 миллиарда 40 процентов месторождения сланцевого газа Marcellus Shale на востоке США у компании Atlas Energy и договорилась о создании с ней совместного предприятия. Представитель Reliance отказался от комментария. Ранее владелец компании Мукеш Амбани говорил, что хочет усилить присутствие на рынке сланцевого газа США. Сланцевый газ – природный газ, добываемый из сланца, распространенной осадочной породы – изменил энергетический рынок США и обеспечивает 15–20 процентов добычи. (Индулал П.М. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2010-06-22
Япония планирует ограничить госдолг налогами
ТОКИО (Рейтер) – Япония во вторник установила амбициозные цели по ограничению госдолга, но признала, что они не будут достигнуты даже при осуществлении самого радужного сценария роста, подготовив почву для повышения налогов. Правительство пообещало сделать все возможное, чтобы удержать выпуск нового госдолга в текущем финансовом году ниже или на уровне 44 триллионов иен ($483 миллиарда), как и было запланировано, и стабильно сокращать выпуск облигаций в дальнейшем. Аналитики считают, что этого плана достаточно, чтобы избежать грозящего Японии сокращения рейтинга, и полагают, что повышение налога на потребление будет необходимо для выполнения этих задач. Инвесторы будут наблюдать за тем, как проходят дебаты о налоговой реформе после выборов в верхнюю палату парламента, которые состоятся 11 июля. В опубликованном сегодня плане не упоминается ни о каком повышении налогов, но говорится, что правительство должно в скором времени прийти к выводу о пересмотре налога с продаж и других налогов. «Упоминание налогов – это скрытое признание того, что потребуется нечто вроде повышения налогов, – сказал Дэвид Коэн из Action Economics. – Это, возможно ограничит давление на суверенный рейтинг в настоящее время, но суверенный рейтинг вероятно, будет несколько размыт, поскольку рейтинговые агентства более критично относятся ко всем странам». Экономисты говорят, что правительство должно пообещать увеличение налога с продаж до 15 или даже 20 процентов в течение следующих 10–15 лет, чтобы оплатить расходы на социальное обеспечение. Кроме того, обязательство повысить налоги делает бюджетные планы более правдоподобными. Однако многие опасаются, что повышение налогов может подорвать экономический рост. Правительство все еще обладает значительным количеством банковских депозитов, которые могут быть использованы для финансирования дефицита бюджета в ближайшее время. Но власти боятся, что эта ситуациям может измениться в долгосрочной перспективе, так как стареющее население начинает использовать сбережения, а это ведет к росту требований о защите от дефолта по японским государственным облигациям на рынках. Чтобы смягчить эти опасения, авторы плана призывают Японию вернуть первичный баланс бюджета на позитивную территорию в течение десятилетия – такого не случалось со времен «взрыва» пузыря активов в 1990-х годах. В первичный баланс бюджета не включаются доходы от продажи облигаций и расходы на обслуживание долга. Чтобы достичь этого, правительство пообещало наполовину уменьшить первичный бюджетный дефицит к финансовому году, начинающемуся в апреле 2015 года. Сейчас первичный дефицит бюджета составляет 30,8 триллиона иен, или 6,4 процента ВВП. С 2021/2022 финансового года правительство намерено стабильно понижать отношение задолженности к ВВП. Однако правительство подсчитало, что этих целей невозможно достичь при осуществлении стратегии роста, подразумевающей 2-процентный реальный рост к 2020/2021 финансовому году. Правительство также наложило ограничения на расходы, связанные с политикой, и заявило, что примет стратегию «жизнь по средствам». Временные рамки этих бюджетных целей могут измениться, если произойдет экономический кризис, который затруднит их достижение. (Тецуси Кадзимото, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-06-22
Кoлумбия вложит $62 млрд в нeфтяную, гoрнoдoбывaющую oтрacли
БОГОТА (Рейтер) – Правительство Колумбии повысило прогноз инвестиций в нефтяную и горнодобывающую отрасли до 2015 года до $62 миллиардов с $50 миллиардов. «С 2008 по 2015 год инвестиции в нефтяную отрасль могут повыситься до $54 миллиардов, а в горнодобывающую отрасль – до $8 миллиардов, – говорится в докладе Государственного планового управления. – Инвестиции в нефтеразведку позволят стабильно повышать добычу нефти, которая с 2018 года может составлять 1,5 миллиона баррелей в сутки». В прошлом году добыча нефти в Колумбии выросла на 14 процентов до 671 000 баррелей в сутки, а в этом году среднесуточная добыча составляет 764 000 баррелей. Во вторник Колумбия проведет тендер по более чем 200 нефтяным блокам. Правительство планирует, что с 2014 года налоги на нефтяную отрасль будут приносить 1,81 процента ВВП, а налоги на государственную нефтяную компанию Ecopetrol SA – еще 1,7 процента ВВП. Экспортная цена нефти из Колумбии в течение 10 лет может вырасти до $84 за баррель с $71 в этом году, говорится в докладе. Во вторник американская легкая нефть торгуется выше $77 за баррель. (Хавьер Моссо и Джек Кимболл. Перевел Денис Пшеничников)

2010-06-22
И ты, Давид!
Друг и кум Ющенко, спонсор «оранжевой революции» перешел к регионалам. На очереди «золото партии» Тимошенко

2010-06-22
Кто ответит за Сколково?
Политолог Станислав Белковский о нобелевских лауреатах в ожидании следствия

2010-06-22
Компаниям РФ грозит проблема рефинансирования долгов
МОСКВА (Рейтер) – Компании РФ могут столкнуться с проблемой рефинансирования долгов в 2011 – 2012 годах, и внутренней ликвидности будет недостаточно, чтобы покрыть обязательства, сказал старший директор, глава отдела корпораций Россия/СНГ в международном рейтинговом агентстве Fitch Николай Лукашевич. По его словам, это будет касаться всех компаний, за исключением нефтегазового сектора. «Пик привлечения кредитов приходился на 2008 год, и пик их рефинансирования попадет на 2011 – 2012 годы, и с этим пиком эмитенты будут вынуждены что-то делать. С точки зрения кризисных явлений, нельзя сказать, что ситуация полностью разрешилась», – сказал Лукашевич, выступая на конференции по синдицированному кредитованию в Москве. По словам Лукашевича, Fitch оценивает риски рефинансирования российских компаний в 3 балла по 12-балльной шкале, где 1 – самый высокий риск. Лукашевич считает, что такая оценка рисков свидетельствует о том, что для российских компаний, кроме нефтегазового сектора, характерна достаточно низкая подушка ликвидности и высокий уровень краткосрочного долга в обязательствах, а также нежелание банков продлевать кредитные линии. По его мнению, отсутствие необходимого уровня ликвидности приведет к оживлению спроса компаний на долговые инструменты. «Компании будут соглашаться на более жесткие условия со стороны банков в ситуации, когда им нужно будет рефинансировать свой долг», – сказал он. (Оксана Кобзева. Редактор Антон Зверев)

2010-06-22
Минск пригрозил отбором транзитного газа из РФ
Газпром получил предупреждение от Белоруссии о возможном отборе газа из транзитных объемов, предназначенных для европейских потребителей, если Газпром продолжит снижать поставки

2010-06-22
Как стратегически ругаться
Когда эффективный менеджер использует грязные слова

2010-06-22
Carlsberg ждет сокращения рынка пива в РФ
КОПЕНГАГЕН (Рейтер) – Четвертая в мире пивоваренная компания Carlsberg ожидает сокращения российского рынка пива от 10 до 13 процентов в этом году, сообщил представитель компании во вторник. «Это более точные данные, но они соответствуют прогнозу, который мы давали в отчете за первый квартал», – сказал представитель Carlsberg Дженс Бекке. В квартальном отчете, представленном в мае, Carlsberg сообщила, что ожидает сокращения российского рынка в 2010 году, однако бизнес Carlsberg будет сокращаться меньшими темпами. Россия, крупнейший рынок Carlsberg, утроила налоги на пиво с начала года в рамках антиалкогольной кампании. Carlsberg контролирует около 40 процентов рынка РФ. Ранее многие ожидали, что российский парламент проголосует и за другие предложения, направленные на снижение потребления алкоголя в стране. «Глава российской пивоваренной ассоциации сказал, что они не ждут этого до лета», – сказал Бекке, отметив, что не может сказать, какие это будут меры. В сентябре 2009 года министерство промышленности и торговли РФ предложило установить запрет на реализацию пива в киосках и на рынках, обеспечивающих, по оценкам пивоваров, более половины их розничных продаж. Еще одним из предложений было не продавать бутылки или банки с пивом объемом более 0,33 литра. Статистические данные, вышедшие 19 мая, продемонстрировали рост производства пива в стране на 14,6 процента в апреле по сравнению с мартом. Это может означать, что сектор, являющийся ключевым для Carlsberg, продолжает восстанавливаться. В годовом исчислении показатель снизился на 3,7 процента. (Анна Рингстрем, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-06-22
Афганистан проведет тендер на добычу нефти, газа
ЛОНДОН (Рейтер) – Афганистан планирует начать в июле – августе процедуру тендера на разработку нефтяных и газовых месторождений, сказал министр горнодобывающей промышленности Вахидулла Шахрани. «В июле или августе мы собираемся выставить на тендер нефтяной блок Kashkari на северо-западе, – сообщил министр. – Затем в будущем году мы выставим на тендер крупный нефтяной блок в бассейне Afghan Tajik, который гораздо больше». Шахрани оценил запасы нефти в Афганистане в 1,6 миллиарда баррелей, что превышает запасы Колумбии. Также, по его данным, в недрах Афганистана содержится 16 триллионов кубических футов газа и 600 миллионов баррелей конденсата. Министр планирует встретиться на этой неделе с нефтяными компаниями в Лондоне, чтобы обсудить их участие в тендере. Одно из требований к участникам – рыночная капитализация не менее $100 миллионов, интерес к участию уже высказали французская Total и китайская Sinochem. В прошлом году Афганистан объявил тендер на нефтяной блок Kashkari и два газовых блока, но отменил его из-за нехватки участников. В этот раз Шахрани надеется привлечь участников новыми законами и планами строительства инфраструктуры. Добыча нефти в стране практически заморожена, и ежегодно Афганистан тратит $2,5 миллиарда на закупку нефтепродуктов за рубежом. Компании не уверены в безопасности инвестиций в Афганистан, в частности по этой причине откладывается строительство газопровода, который связал бы Афганистан с Туркменией, Пакистаном и Индией. Однако Шахрани сказал, что северные регионы страны, где расположены основные запасы нефти и газа, гораздо безопаснее других частей страны. Группа американских специалистов предполагает, что Афганистан располагает полезными ископаемыми стоимостью свыше $1 триллиона, которые могут обеспечить стране экономическую независимость. (Эмма Фарж. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное