Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Гocдyмa РФ одобрила расширение пoлнoмoчий ФСБ


     slon.ru
2010-06-11
Гocдyмa РФ одобрила расширение пoлнoмoчий ФСБ
МОСКВА (Рейтер) – Российский парламент в пятницу одобрил в первом чтении законопроект, дающий Федеральной службе безопасности право выносить предостережение гражданам, которые, по мнению спецслужбы, близки к совершению преступления. Законопроект также позволяет ФСБ угрожать тюремным арестом тем, кто не выполняет ее распоряжений. Правозащитники считают, что этот закон может быть использован для ареста оппозиционеров и независимых журналистов и противоречит обещаниям президента Дмитрия Медведева улучшить в России ситуацию с гражданскими свободами и правами. «Это шаг к полицейскому государству, – сказал член Коммунистической партии Владимир Улас. – Фактически это запрет на любое реальное проявление оппозиционной активности». Законопроект позволит ФСБ выносить имеющие юридическую силу предостережения всем, чьи действия она сочтет «вызывающими возникновение причин и создающими условия для совершения преступления». Утвержденные в пятницу поправки предусматривают административную ответственность граждан за «неповиновение законному распоряжению» сотрудника ФСБ. Непокорный карается относительно небольшим штрафом до 1000 рублей либо арестом на срок до 15 суток, однако, несмотря на внешне мягкое наказание, правозащитники не считают нововведение несущественным. «Предостережение звучит безобидно, однако в России оно может иметь серьезные последствия, – сказала глава московского бюро Human Rights Watch Аллисон Гилл. – Это значительное усиление власти ФСБ». Все 313 депутатов от имеющей парламентское большинство пропутинской партии «Единая Россия» проголосовали за законопроект. Против были депутаты КПРФ, «Справедливой России» и ЛДПР. Член партии «Справедливая Россия» Геннадий Гудков, чья партия редко выступает против предложений правительства, назвал новый законопроект «пережитком СССР» и пообещал добиться внесения в него поправок перед вторым чтением. На прошлой неделе Комитет по безопасности Госдумы, членом которого является Гудков, рекомендовал нижней палате парламента одобрить законопроект. Для того чтобы закон вступил в силу, он должен получить одобрение Госдумы в трех чтениях, поддержку Совета федерации, а затем быть подписан президентом. (Конор Хамфрис, перевел Антон Колодяжный)

2010-06-11
Любители джипов и новогодних скидок
Чем отличается автомобильный рынок России от остальных крупных рынков Европы?

2010-06-11
«АвтоВАЗ» может вернуться к прибыли уже в 2010 г
ПАРИЖ (Рейтер) – Крупнейший российский автопроизводитель «АвтоВАЗ» может вернуться к операционной прибыли в нынешнем году, заявил в пятницу президент компании Игорь Комаров. Глава Renault в России Кристиан Эстев сообщил, что доля Renault-NISSAN и «АвтоВАЗа» на российском рынке к 2015 году может превысить 40 процентов. Кроме того, он сообщил, что российское правительство взяло на себя долги «АвтоВАЗа» и его поставщиков на общую сумму 2 миллиарда евро. (Перевел Антон Колодяжный)

2010-06-11
«СКП пытается перевалить вину за смерть Трифоновой на врачей, которые ее спасли»
Адвокат Владимир Жеребенков, представляющий интересы семьи Веры Трифоновой, умершей в СИЗО

2010-06-11
США думают, что Ирану до бомбы еще 1–3 года
БРЮССЕЛЬ (Рейтер) – Ядерное оружие может появиться у Ирана через один-три года, так что у мировых держав еще есть время этому помешать, заявил в пятницу министр обороны США Роберт Гейтс. На вопрос, как долго США и их союзники готовы ждать появления эффекта от новых санкций ООН против Ирана, Гейтс сказал: «Я полагаю, что каждый, включая израильтян, согласен с тем, что у нас есть какое-то время, и мы просто продолжим работать над этим вопросом». «Большинство полагает, что иранцы на самом деле не смогут обзавестись ядерным оружием как минимум еще год или два. Я скажу, что по оценкам разведки, – от одного года до трех лет». Но даже если Иран продвинется так далеко, обладание ядерным оружием не равнозначно состоянию полного «вооружения» и не означает наличия систем доставки, представляющих угрозу для соседних и других государств. «Однако очевидно, каждого беспокоит то, что они приближаются к порогу обладания ядерным оружием». (Адам Энтус, Дэвид Браннстром, перевел Антон Колодяжный)

2010-06-11
РФ хочет за 20% Севморпароходства не менее 400 млн рублей
МОСКВА (Рейтер) – Росимущество определилось с условиями продажи госпакета Северного морского пароходства (СМП) – аукцион пройдет 18 августа, начальная цена 20 процентов акций компании составит 400 миллионов рублей, сообщило ведомство. Открытые торги пройдут в Москве, шаг аукциона составит 5 миллионов рублей. СМП, один из крупнейших перевозчиков леса и пиломатериалов в России, доставляет грузы в западную Европу через порты Архангельск и Санкт-Петербург. Контрольный пакет акций Северного морского пароходства принадлежит Мурманскому морскому пароходству. В свою очередь, блокпакетом последнего владеет государство.

2010-06-11
ММК сохранит выпуск стали во II квартале
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший российский Магнитогорский металлургический комбинат рассчитывает во втором квартале 2010 года сохранить EBITDA и производство стали на уровне первого квартала, но ждет роста выручки, сказал финансовый директор компании Олег Федонин во время телефонной конференции в пятницу. «Выручка росла большими темпами», – сказал он, но не уточнил, на сколько может увеличиться выручка компании во втором квартале. В первом квартале 2010 года EBITDA «Магнитки», которую контролирует глава совета директоров Виктор Рашников, выросла более чем в три раза до $364 миллионов c $99 миллионов годом ранее. Объем производства товарной металлопродукции комбината в январе – марте составил 2,5 миллиона тонн, а средняя цена увеличилась на 34 процента. Федонин сказал, что в июне спрос и цены на рынке начали снижаться, поэтому ММК скорректирует свои производственные планы на июнь и июль в сторону сокращения. Премьер Владимир Путин в мае поставил российских сталелитейщиков, которые хотели поднять цены на свою продукцию вслед за ростом сырья, под прицел антимонопольного регулятора. На металлургов жаловались их основные потребители – автопроизводители. «Идут серьезные переговоры о ценовой политике на третий квартал», – сказал Федонин. Федеральная антимонопольная служба РФ возбудила дело в отношении горно-металлургической группы «Евраз» по признакам злоупотребления доминирующим положением на рынке сортового металлопроката. Ведомство решило проверить также «Северсталь» и ММК. «Магнитка» говорит, что получила от Федеральной антимонопольной службы (ФАС) запрос о ценах, но надеется обосновать их рост. ПРИБЫЛЬ ЛУЧШЕ ПРОГНОЗА MMK, опубликовавший ранее в пятницу финансовые результаты по МСФО за первый квартал, сообщил, что получил $94 миллиона чистой прибыли против убытка в $110 миллионов годом ранее. Аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали прибыль в $85 миллионов. Выручка ММК выросла до $1,65 миллиарда с $965 миллионов в первом квартале 2009 года. Аналитики прогнозировали выручку на уровне $1,67 миллиарда. «Рост показателей обусловлен как увеличением объемов производства, так и ростом средней цены благодаря увеличению доли продукции с высокой добавленной стоимостью. Такая стратегия позволяет генерировать необходимый денежный поток и поддерживать высокий уровень рентабельности», – говорится в сообщении компании. Рентабельность по EBITDA составила 22 процента против 10 процентов годом ранее. На поставки российским потребителям и в страны СНГ пришлось 64 процента, выпущенной «Магниткой» продукции. «В денежном выражении продажи ММК на рынки РФ и СНГ обеспечили 71 процент выручки от реализации металлопродукции. Основными потребителями продукции ММК на внутреннем рынке являются трубные компании, на долю которых в первом квартале пришлось 38 процентов продаж в РФ», – сообщила компания. На конец первого квартала 2010 года общий долг ММК составлял $2,44 миллиарда, из которых на краткосрочный долг приходилось 36 процентов. (Наталья Шурмина, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
Битва титанов пошлости
Что объединяет «Наших», «синие ведерки» и ФАР

2010-06-11
ВР оценила расходы на уборку нефти в $3–6 млрд
ЛОНДОН (Рейтер) – Нефтяная компания BP прогнозирует, что расходы на уборку нефти в Мексиканском заливе составят $3 – $6 миллиардов, сообщил в пятницу аналитик после встречи с руководством компании. «К этому моменту BP потратила $1,43 миллиарда и ожидает, что общие расходы на ликвидацию разлива и уборку нефти составят $3 – $6 миллиардов», – говорится в отчете аналитика Credit Suisse Кима Фустье. Также ВР обязалась возместить ущерб всем пострадавшим от разлива, что, по мнению Credit Suisse, составит еще $14 миллиардов. ВР отказалась от комментария. Ранее компания говорила, что невозможно оценить расходы на ликвидацию последствий утечки до ее остановки. ВР разделит расходы с совладельцами поврежденной скважины пропорционально долям каждой компании: Andarko Petroleum принадлежит 25 процентов в проекте, а японской Mitsui & Co – 10 процентов. (Том Бергин. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
Не ищите лекарство от рака
Взгляд потенциального инвестора на акции производителя биодобавок «Диод»

2010-06-11
Замглавы ИнтерРАО вошел в совет директоров ОГК-5
МОСКВА (Рейтер) – В совет директоров генерирующей компании ОГК-5 вошел топ– менеджер госэнергохолдинга «ИнтерРАО», планирующего получить от государства блокпакет ее акций. Акционеры ОГК-5, подконтрольной итальянскому концерну Enel, согласились включить в совет директоров заместителя главы «ИнтерРАО» Вячеслава Артамонова, отвечающего в холдинге за трейдинг, сообщила компания. Всего в совете директоров ОГК-5, 26 процентов которой принадлежит государству, сменилось трое представителей. «ИнтерРАО», контрольный пакет которой принадлежит государственному Росатому, намеревается к началу 2011 года получить в собственность акции более 25 генерирующих компаний, а также сбытовые и инжиниринговые предприятия. Предварительно «ИнтерРАО» оценивает передаваемые ей активы в сумму около $10 миллиардов. Росимущество может отдать «ИнтерРАО» госпакет в ОГК-5, а также около 40 процентов акций «Иркутскэнерго», основным акционером которой является структура алюминиевого магната Олега Дерипаски. В совет директоров иркутской энергокомпании от государства среди других кандидатов выдвинут исполняющий обязанности главы «ИнтерРАО» Борис Ковальчук. Собрание акционеров «Иркутскэнерго» выберет новый совет 28 июня. Ковальчук говорил, что «ИнтерРАО» может взять в управление ряд пакетов в генерирующих компаниях до того, как они будут переданы в допэмиссию. Представитель «ИнтерРАО» пока не дал комментариев. (Анастасия Лырчикова, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
Маркетинг для богатых
Состоятельные потребители не очень интересуются брендами в социальных сетях

2010-06-11
Росстат подтвердил вялый рост экономики России
МОСКВА (Рейтер) – Росстат подтвердил опубликованную месяц назад предварительную оценку темпов роста экономики России в первом квартале 2010 года на уровне 2,9 процента в годовом выражении. Данные Росстата в полтора раза ниже первой оценки Минэкономразвития, отрапортовавшего еще в апреле, что, несмотря на провальный февраль, экономика РФ выросла за первые три месяца текущего года на 4,5 процента. Потом глава Минэкономразвития Эльвира Набиуллина при оценке ситуации в экономике приводила цифру статистического ведомства в 2,9 процента. Неразбериха с цифрами вызвала раздражение у экономистов, заявивших, что успехи первых трех месяцев года во многом объясняются переходом Росстата на новые весы при оценке промпроизводства и низкой базой сравнения, а объявленное властями восстановление запросто может оказаться стагнацией. Российские чиновники продолжают говорить о преодолении экономического спада и рассчитывают на то, что после сокращения в 2009 году на 7,9 процента ВВП страны прибавит в текущем году 4,0 процента. По данным Росстата, последний раз ВВП России показал положительную динамику в годовом выражении в третьем квартале 2008 года, прибавив 6,6 процента к третьему кварталу 2007 года. Ниже следуют новая оценка Росстатом ВВП: Объем ВВП РФ Динамика в процентах   I кв. 2010 IV кв. 2009 I кв. 2009 к предыдущему кварталу -16,3 -0,3 -21,8 к тому же периоду прошлого года +2,9 -3,8 -9,4 Объем ВВП в первом квартале 2010 года составил в текущих ценах 9862,0 миллиарда рублей. Индекс-дефлятор ВВП за первый квартал 2010 года по отношению к ценам первого квартала 2009 года составил 114,2 процента. Ниже следуют индексы реального объема ВВП и валовой добавленной стоимости некоторых видов экономической деятельности за отчетный период и аналогичный период прошлого года (ОКВЭД):   I кв. 2010/I кв. 2009 I кв. 09/I кв. 2008 ВСЕГО +2,9 -9,4 Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйствово +2,7 -0,8 Добыча полезных ископаемых +11,5 -4,8 Обрабатывающие производства +11,8 -23,0 Производство, распределение электроэнергии, газа и воды +8,5 -10,1 Строительство -9,0 -19,0 Оптовая и розничная торговля, ремонтные услуги 0,0 -7,9 Транспорт и связь +9,3 -7,3 Финансовая деятельность -7,3 +10,5 Операции с недвижимостью -5,0 +0,3 Государственное управление, военная безопасность, обязательное социальное обеспечение +2,4 +1,3 Прочие коммунальные, социальные услуги -19,9 -11,3

2010-06-11
Rio может пeрecмoтреть инвecтиции в Aвcтрaлии
ПАРИЖ (Рейтер) – Горнодобывающий гигант Rio Tinto подумает об инвестициях за пределами Австралии, если правительство введет 40-процентный налог на так называемые сверхприбыли, сказал в пятницу генеральный директор компании Том Альбанезе. «Боюсь, что при введении налога на сверхприбыли условия для инвестиций ухудшатся, и чтобы защитить интересы инвесторов, нам придется искать возможности в других местах», – сказал Альбанезе в интервью Рейтер. В связи с планами правительства ввести новый налог на горнодобывающие компании с 2012 года, международные компании уже заморозили инвестиции более чем на $20 миллиардов. «Я призываю правительство Австралии пересмотреть позицию по налогу и признать, что никто из австралийцев не заинтересован в повышении суверенных рисков или сдерживании инвестиций», – сказал Альбанезе. Горнодобывающие компании считают Австралию одной из наиболее благоприятных стран для инвестиций. Австралия – важнейший источник выручки Rio Tinto от продажи железной руды, угля и другого сырья. Консервативная оппозиция пообещала не вводить налог, если ей удастся выиграть выборы, намеченные на октябрь, после чего поддержка нынешнего правительства упала до низшего показателя со времени выборов 2007 года. Комментируя планируемое железорудное совместное предприятие с конкурентом BHP Billiton, Албанезе сказал, что готов ответить на любые вопросы регулирующих органов. «Мы соблюдаем процедуру и утверждаем, что это не слияние, а совместное производственное предприятие... Мы с радостью ответим на все вопросы и сомнения, особенно в Европе». Альбанезе также сообщил, что его компания обсуждает окончательное соглашение с китайской металлургической компанией Chinalco о совместной разработке железорудного месторождения в Гвинее. В марте стороны подписали соглашение об учреждении совместного предприятия стоимостью $2,9 миллиарда. В феврале 2008 года Chinalco приобрела 9,3 процента акций Rio Tinto, сорвав планы объединения Rio с BHP Billiton. В прошлом году Chinalco пыталась удвоить долю в Rio Tinto за $19,5 миллиарда, но Rio отказалась от сделки, решив вместо этого создать железорудное совместное предприятие с BHP. (Джон Айриш. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
Росстат подтвердил рост ВВП РФ на 2,9%
МОСКВА (Рейтер) – Росстат подтвердил опубликованную месяц назад предварительную оценку темпов роста экономики России в первом квартале 2010 года на уровне 2,9 процента в годовом выражении. Данные Росстата в полтора раза ниже первой оценки Минэкономразвития, отрапортовавшего еще в апреле, что, несмотря на провальный февраль, экономика РФ выросла за первые три месяца текущего года на 4,5 процента. Потом глава Минэкономразвития Эльвира Набиуллина при оценке ситуации в экономике приводила цифру статистического ведомства в 2,9 процента. Неразбериха с цифрами вызвала раздражение у экономистов, заявивших, что успехи первых трех месяцев года во многом объясняются переходом Росстата на новые весы при оценке промпроизводства и низкой базой сравнения, а объявленное властями восстановление запросто может оказаться стагнацией. Российские чиновники продолжают говорить о преодолении экономического спада и рассчитывают на то, что после сокращения в 2009 году на 7,9 процента ВВП страны прибавит в текущем году 4,0 процента. По данным Росстата, последний раз ВВП России показал положительную динамику в годовом выражении в третьем квартале 2008 года, прибавив 6,6 процента к третьему кварталу 2007 года. Объем ВВП в первом квартале 2010 года составил в текущих ценах 9862,0 миллиарда рублей. Индекс-дефлятор ВВП за первый квартал 2010 года по отношению к ценам первого квартала 2009 года составил 114,2 процента.

2010-06-11
Total призывает РФ не сдвигать сроки Штокмана
ПАРИЖ (Рейтер) – Французская нефтяная компания Total, один из партнеров российского «Газпрома» в освоении Штокмановского месторождения, призывает Россию больше не откладывать начало освоения гигантского проекта. «Газпром» в феврале в очередной раз перенес на три года запуск добычи на Штокмане, запасы которого достаточны для обеспечения мирового спроса на газ в течение года. Крупнейший в мире производитель газа объяснил это решение неопределенностью на газовом рынке, усугубившейся из-за мирового финансового кризиса. «Мы знали, что срок с самого начала был невыполним. Важно, чтобы срок был выдержан так, как был объявлен», – сказал глава Total Кристоф де Маржери перед встречей в Париже с премьер-министром России Владимиром Путиным. На встрече с Путиным Маржери попросил премьера вмешаться, если вновь возникнет угроза срыва сроков. «Возможно, нам понадобится Ваша помощь и помощь (вице-премьера) Сечина, чтобы надавить на других участников проекта», – сказал он. «Газпром» планирует в 2016 году начать поставки трубопроводного газа со Штокмана, а еще через год запустить производство сжиженного природного газа (СПГ). Оператор проекта Shtokman Development, 51 процент которой «Газпрому», примет окончательное инвестиционное решение о производстве трубопроводного газа в марте 2011 года, а СПГ – в декабре 2011 года и не исключал ранее, что может полностью отказаться от производства СПГ в рамках первой фазы освоения проекта. Total принадлежит 25 процентов в компании-операторе первой фазы проекта, норвежской StatoilHydro – 24 процента. Ранее «Газпром» планировал поставлять большую часть газа с первой фазы объемом 23,7 миллиарда кубометров в год в США, однако в последнее время стал говорить о возможном разделении поставок поровну между СПГ и трубопроводными поставками в Европу. (Глеб Брянский, текст Екатерины Голубковой, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
Испания не просила экономической помощи у ЕС
МАДРИД (Рейтер) – Министерство экономики Испании заявило в пятницу, что не просило экономической помощи у ЕС, отреагировав, таким образом, на появившуюся в СМИ информацию о готовности Брюсселя активировать механизм поддержки в случае поступления такой просьбы из Мадрида. «Это ложь. Нет никакой помощи. Ни о чем не просили и не будем... Я не знаю, откуда они это взяли», – сказал Рейтер пресс-секретарь министерства. Газета FT Deutschland сообщила без указания источника, что ЕС готовится активировать в ближайшие месяцы механизм поддержки стран еврозоны, столкнувшихся с проблемами, подобными греческим. В этом контексте газета особо выделила Испанию, написав, что ей может понадобиться помощь при усугублении проблем ее банковского сектора. Тем не менее, газета процитировала неназванный источник в Еврокомиссии, указавшего на отсутствие в данный момент каких-либо признаков того, что Испания попросит помощи. Экономические проблемы Греции заставили инвесторов опасаться их возникновения и в других членах валютного блока, в первую очередь в южно-европейских странах, к коим принадлежит и Испания. Однако в четверг Испания успешно разместила трехлетние гособлигации, вызвавшие сильный интерес у инвесторов. Рынки никак не отреагировали на статью FT. (Соня Хепинстолл, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-06-11
Ахмадинежад раскритиковал резолюцию о санкциях
ШАНХАЙ (Рейтер) – Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад в пятницу подверг критике последние санкции ООН, как не обладающие юридической силой, но сказал, что, поддержка Китаем резолюции о санкциях вряд ли повредит взаимоотношениям стран. Выступая во время визита в деловую столицу Китая, Шанхай, Ахмадинежад назвал Совет безопасности ООН инструментом США, а резолюцию о санкциях – «бесполезным куском бумаги». Пять стран-членов Совета безопасности хотят монополизировать ядерную энергию, а новые санкции только помогут более быстрому развитию Ирана, заявил президент Исламской республики. «По нашему мнению, у резолюции нет юридической силы. Это указывает на слабость стран, которые инициировали резолюцию – сказал он. – Ядерный вопрос – это просто оправдание или предлог. Правительство США собирается поглотить весь ближневосточный регион. Совет безопасности слишком зависит от США. Он не принадлежит нациям, его структура не демократична». В среду Совет безопасности ООН наложил на Иран новые санкции в связи с его ядерными разработками. Китай добился смягчения предложенных мер, но все же проголосовал за их введение. На вопрос о поддержке Китаем новых санкций, Ахмадинежад ответил, что главная проблема заключается во взаимоотношениях Ирана с США, а связи с Китаем не пострадают. «Нет причины контролировать или ослаблять взаимоотношения. Основная проблема – между Ираном и США. Она должна быть разрешена». Китай, ежегодно покупающий у Ирана миллионы баррелей нефти, долго выступал против новых санкций в отношении Тегерана. Влияние санкций было также снижено из-за того, что Турция и Бразилия проголосовали против. Ахмадинежад приехал в Шанхай, чтобы принять участие в дне Ирана на выставке World Expo. Министерство иностранных дел Китая заявило, что его визит связан исключительно с этим событием, и он не планирует встречаться с китайскими лидерами для обсуждения ядерного вопроса. Ожидается, что европейские лидеры на следующей неделе договорятся о необходимости новых санкций против Ирана, помимо наложенных ООН в среду, Конгресс США также вероятно одобрит дополнительные ограничения, возможно уже в этом месяце. (Эмма Грэм-Харрисон и Фара Мастер, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-06-11
Двоих "приморских партизан" объявили самоубийцами

2010-06-11
«АвтоВАЗ» отказывается от отечественных комплектующих

2010-06-11
Минск и Москва не готовы к уступкам по пошлинам
МИНСК (Рейтер) – Минск и Москва не готовы к взаимным уступкам и компромиссам по спорным вопросам трехстороннего Таможенного союза с Казахстаном перед встречей белорусского президента Александра Лукашенко с руководством России, следует из заявлений российских и белорусских чиновников. В пятницу Лукашенко в Москве обсудит с российским президентом Дмитрием Медведевым и премьером Владимиром Путиным условия участия Белоруссии в Таможенном союзе, который Минск, Москва и Астана намеревались создать с 1 июля. Перспективы создания этого интеграционного образования омрачает несогласие Минска с введенными Россией новыми экспортными пошлинами на нефть и нефтепродукты для Белоруссии. В конце мая белорусский премьер не приехал в Санкт-Петербурге на переговоры, после чего Россия и Казахстан объявили, что создадут Таможенный союз на двоих и что Минск может присоединиться к нему, после того как будут разрешены все спорные вопросы. Белоруссия настаивала на том, что с созданием Таможенного союза Россия должна отменить экспортные пошлины на поставки нефти для белорусских НПЗ, в то время как сейчас без пошлин поставляется лишь 6,3 миллиона тонн из среднегодового объема в 21,5 миллионов. Посол России в Минске Александр Суриков сказал в пятницу, что Москва не готовит никаких альтернативных предложений по этому поводу. «Мы не готовы на нынешнем этапе демонтировать таможенные пошлины на энергоресурсы... Мы передаем белорусской стороне полный объем нефти, предназначенной на внутренние нужды», – сказал Суриков на пресс-конференции. «Идти на дальнейшее увеличение поставок нефти не по рыночным ценам, нет оснований», – добавил он. В начале июня на встрече с российским вице-премьером Игорем Шуваловым Лукашенко сказал, что Минск готов на уступки ради участия в Таможенном союзе. Однако, в пятницу источник в белорусской делегации дал понять, что Минск не склонен отказываться от требования отменить пошлины. «Отмена ограничительных мер в поставках нефти и нефтепродуктов является необходимым условием успешного функционирования Таможенного союза. Белоруссия не приемлет избирательного подхода к применению пошлин», – сказал источник. В пятницу российский посол пригрозил Минску восстановлением полноценного таможенного контроля на белорусско-российской границе, если Белоруссия так и не присоединится к Таможенному союзу. «Нужно внимательно рассмотреть, что может произойти, если Белоруссия окажется за чертой Таможенного союза Россия-Казахстан. Будет крайне сложно сохранить ситуацию, которая сложилась в союзном государстве Белоруссии и России», – сказал Суриков. «Если Белоруссия не подпишет, то получится Таможенный союз двух государств. По всему его периметру выстроятся таможенные границы», – добавил он. Москва на переговорах намерена также потребовать от Лукашенко погашения белорусского долга за газ в $192 миллиона, который возник из-за того, что Белоруссия платит за поставки по цене $150 за 1000 кубометров, вместо установленных контрактом $169, сказал посол РФ. «Это просто нарушение контракта... Белорусская сторона платит по устным договоренностям 2009 года. Долг есть, тенденции его снижения не видно», – сказал Суриков. На этой неделе «Газпром» заявил, что долг Минска за российский газ может составить к концу года $500 миллионов, если Белоруссия продолжит недоплачивать за его поставки. (Андрей Маховский. Редактор Шамиль Байгин)

2010-06-11
Венгрия хочет приобрести долю «Сургута» в MOL
БУДАПЕШТ (Рейтер) – Правительство Венгрии ведет переговоры с российской нефтяной компанией «Сургутнефтегазом» о приобретении у нее 21,2 процента акций венгерской нефтегазовой компании MOL и может профинансировать сделку с помощью гособлигаций, сообщила в пятницу газета Napi Gazdasag. Предыдущее правительство Венгрии почти договорилось с «Сургутнефтегазом» о выкупе акций за 1,5 миллиарда евро, а нынешнее правительство ведет речь о сумме 1,6 миллиарда евро, пишет газета со ссылкой на анонимный источник. MOL и «Сургутнефтегаз» отказались от комментариев, а представитель премьер-министра Венгрии Виктора Орбана сказал, что не располагает информацией. В конце мая подобное сообщение появилось в венгерской газете Nepszabadsag. Виктор Орбан стал премьер-министром 29 мая после того, как его правоцентристская партия Fidesz уверенно выиграла выборы в апреле. «Сургутнефтегаз», четвертый по величине производитель нефти в РФ, купил 21,2 процента MOL весной прошлого года, однако венгерские власти отказались одобрить сделку до предоставления дополнительной информации, в результате чего российская компания, которая не раскрывает своих владельцев и не публикует финансовую отчетность по международным стандартам, не была внесена в реестр акционеров и не попала на годовое собрание MOL в прошлом году. (Кристина Тан. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
«Опасаясь «партизан», люди не выходят из дома»
Директор Дальневосточного консалтингового центра Петр Ханас объяснил Slon.ru, почему милиция проиграла информационную войну экстремистам

2010-06-11
Футбольные фанаты
Футбольные фанаты в Претории, Южная Африка. Фото: Brian Snyder / Reuters

2010-06-11
BMW и Saab обсуждают ремейк классической модели
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Председатель шведской Saab Automobile обсуждает с BMW возможность использования двигателей и трансмиссии немецкого автопроизводителя в новой версии классического автомобиля модели 9-2, сообщила шведская газета Dagens Industri, сославшись на неназванный источник. Ранее Виктор Мюллер, глава Spyker и председатель Saab, говорил, что ведет переговоры с партнерами о возрождении элегантной модели 60-летней давности. Dagens Industri также сообщила, что Saab планирует использовать дизельные двигатели BMW во внедорожнике 9-4X, который появится на рынке в начале 2011 года. Новая 9-2 может использовать платформу BMW Mini, сообщила газета. Spyker и BMW отказались комментировать статью. «Мы ведем переговоры с несколькими сторонами, которые заинтересованы в нашей технологии. Сейчас контрактов с Saab нет», – сказал пресс-секретарь немецкой компании. Голландский производитель автомобилей класса «люкс» Spyker купил в начале 2010 года за $74 миллиона шведского автопроизводителя Saab у американской General Motors, спасая убыточный шведский бренд от ликвидации. Американский автогигант согласился продать Saab только после того, как из нее вышел владелец 29,9 процента акций Spyker российский бизнесмен Владимир Антонов, продавший свой пакет менеджменту. (Перевел Александр Гелогаев, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
Украина заняла $2 млрд у российского кредитора
КИЕВ (Рейтер) – Украина получила кредит на сумму $2,0 миллиарда в России, сообщил Рейтер источник в Кабинете министров. «В рамках разрешенных законом о госбюджете внешних заимствований было произведено заимствование в России», – сказал источник Рейтер. Он не дал деталей займа. Источники в банковских кругах не исключают, что кредитором стал российский госбанк ВТБ, который мог предоставить Украине бридж-кредит в преддверии размещения евробондов. Представитель ВТБ от комментариев отказался. Согласно закону о госбюджете, правительство может занять в 2010 году для финансирования дефицита и обслуживания долга из внешних источников около $3,8 миллиарда, включая – $1,3 миллиарда через размещение евробондов, $500 миллионов у Всемирного банка, $2,0 миллиарда – у Международного валютного фонда. Правительство рассчитывало возобновить сотрудничество с МВФ в рамках новой программы на сумму $12 – $19 миллиардов и получить первый транш нового кредита в июне, однако переговоры еще не завершены. (Наталия Зинец)

2010-06-11
«АвтоВАЗ» ждет роста авторынка РФ до 1,7 млн машин
ПАРИЖ (Рейтер) – «АвтоВАЗ», крупнейший в РФ автопроизводитель, повысил прогноз автопродаж в России в 2010 году вслед за своим французским акционером Renault до 1,7 миллиона машин. В прошлом году авторынок рухнул вдвое до 1,47 миллиона легковых автомобилей из-за кризиса, который снизил доходы населения и осложнил доступ к кредитам. «Я думаю, будет выше, чем мы планировали, благодаря программе утилизации. Я думаю, будет выше 1,7 миллиона», – сказал Рейтер глава «АвтоВАЗа» Игорь Комаров. В начале июня Renault, владеющая блокпакетом «АвтоВАЗа», заявила, что пересмотрела прогноз роста авторынка РФ в 2010 году до 1,7 миллиона с 1,6 миллиона штук. В мае 2010 года автопродажи подскочили на 31 процент в годовом выражении, в том числе благодаря госпрограмме утилизации «автохлама». »(Повлияла) общая экономическая ситуация, у людей появилась уверенность, что деньги можно тратить», – сказал Комаров. Он добавил, что за последние два месяца доля «АвтоВАЗа» на российском рынке превысила 30 процентов. «Думаю, что выйдем на цифру 27 – 29 процентов по итогам года». (Глеб Брянский, текст Антона Зверева, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
Польский опыт борьбы с педофилами
Почему не надо восхищаться антипедофильской кампанией в Польше

2010-06-11
Система доставки газет рухнет почти мгновенно
Студенты думают, что «подписка» - это подписка о невыезде, а не на прессу

2010-06-11
ФБР расследует утечку данных пользователей iPad
Взлом системы безопасности AT&T привел к тому, что в открытый доступ попали электронные адреса десятков тысяч пользователей iPad в США, в том числе глав компаний и политиков

2010-06-11
США вдвое повысили оценку утечки нефти
ХЬЮСТОН (Рейтер) – Специалисты правительства США почти вдвое повысили оценку утечки нефти в Мексиканском заливе, а BP планирует с понедельника сжигать часть нефти, вытекающей из поврежденной скважины. Теперь эксперты говорят, что в море может ежедневно вытекать от 20 000 до 40 000 баррелей, тогда как максимальная предыдущая оценка составляла 25 000 баррелей в сутки. С учетом новых оценок, со времени взрыва буровой платформы 20 апреля в Мексиканский залив могло попасть до 2 миллионов баррелей нефти, что в восемь раз превышает масштаб катастрофы танкера Exxon Valdez у побережья Аляски в 1989 году. Чем больше нефти попадет в море, тем выше будут штрафы, наложенные на ВР. «Агентство по охране окружающей среды рассчитывает штрафы исходя из объема утечки, так что новые данные – плохая новость для компании, на которую будет возложена ответственность», – сказал аналитик в Нью-Йорке, пожелавший сохранить анонимность. Штрафы могут составить $4300 за каждый баррель утечки, говорят юристы. Тем временем ВР с помощью купола, установленного неделю назад, улавливает все больше нефти. В среду компании удалось собрать 15 800 баррелей, а всего с момента установки системы – 73 324 баррелей. В понедельник ВР планирует установить вторую систему по улавливанию нефти, которая будет не собирать ее, а сжигать после подъема на поверхность. Таким образом ВР надеется избавляться еще от 10 000 баррелей в сутки. Компания надеется полностью остановить утечку в августе, завершив бурение двух разгрузочных скважин. Загрязнению подверглись 190 километров побережья США на территории четырех штатов: Луизианы, Алабамы, Миссисипи и Флориды. Рыболовная и туристическая отрасли несут крупные убытки. Акции ВР в Нью-Йорке в четверг выросли на 12 процентов, но торги закрылись до того, как была повышена оценка утечки. С 20 апреля компания потеряла более половины рыночной стоимости. Президент США Барак Обама, которого все чаще критикуют за недостаточно активные действия по борьбе с разливом нефти, 16 июня встретится в Белом доме с председателем совета директоров ВР Карлом-Генриком Сванбергом. В четверг ситуацию в Мексиканском заливе впервые прокомментировал премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, пообещав помочь ВР и обсудить эту тему с Обамой в ближайшие дни. «Это экологическая катастрофа. ВР необходимо сделать все возможное, чтобы справиться с ситуацией, и правительство Великобритании готово помочь... Я полностью понимаю гнев американского правительства», – сказал Кэмерон во время визита в Афганистан. (Кристен Хейс. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
«Мы – ремесленники, и уже давно не претендуем на ясновидение»
Писатель и консультант Том Питерс

2010-06-11
Квартальная прибыль ММК превысила прогнозы
ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер) – Крупнейший российский Магнитогорский металлургический комбинат получил по итогам первого квартала 2010 года $94 миллиона чистой прибыли по МСФО против убытка в $110 миллионов годом ранее Аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали прибыль в $85 миллионов. Выручка ММК, который контролирует глава совета директоров Виктор Рашников, составила $1,65 миллиарда против $965 миллионов в первом квартале 2009 года. Аналитики прогнозировали выручку на уровне $1,67 миллиарда. «Рост показателей обусловлен как увеличением объемов производства, так и ростом средней цены благодаря увеличению доли продукции с высокой добавленной стоимостью. Такая стратегия позволяет генерировать необходимый денежный поток и поддерживать высокий уровень рентабельности», – говорится в сообщении компании. ММК показала значительный рост EBITDA до $364 миллионов c $99 миллионов, аналитики ожидали этот показатель в $363 миллиона. Рентабельность по EBITDA составила 22 процента против 10 процентов годом ранее. Аналитики отмечают, что в пятницу внимание инвесторов будет приковано к перспективам Магнитки, поскольку есть все основания ждать от менеджмента заявлений о негативном прогнозе спроса и цен на сталь во втором и третьем квартале. (Наталья Шурмина, редактор Татьяна Мосолова)

2010-06-11
В стычках в Киргизии погибли 37 человек
ОШ/БИШКЕК (Рейтер) – Вновь вспыхнувшие в пятницу беспорядки на юге Киргизии, в которых погибли, по меньшей мере, 37 человек и более 520 получили ранения, стали самыми кровавыми столкновениями на межэтнической почве после насильственной смены власти в одной из беднейших стран региона. По сообщению властей и очевидцев, в Оше, втором по величине городе Киргизии, в ночь с четверга на пятницу между узбеками и киргизами, предположительно, в местном казино началась драка, после чего сотни молодых людей обеих национальностей, вооруженных камнями, обрезками арматуры и огнестрельным оружием начали поджигать магазины и автомобили. По сообщению Минздрава, большинство погибших и пострадавших, из которых более 50 человек в тяжелом состоянии – стали жертвами огнестрельных ранений. По данным генеральной прокуратуры, в городе с утра сожжены здания филармонии, узбекского драмтеатра, множество магазинов и кафе. Временное правительство на экстренном совещании ночью объявило в Оше и прилегающих районах чрезвычайное положение и комендантский час, перебросив внутренние войска и бронетехнику в регион. «Мы должны говорить, к сожалению, о противостояниях, трениях между двумя этносами. Такая ситуация сложилась, когда мы противостояли большой массе людей и нам нужны силы и средства, чтобы остановить, остудить, успокоить людей... чем мы и занимаемся», – сказала глава временного правительства Роза Отунбаева журналистам. После захвата власти оппозицией на фоне массовых беспорядков 7 апреля и бегства из страны президента Курманбека Бакиева временное правительство слабо контролирует ситуацию на юге страны, где сильны позиции сторонников экс-главы государства и проживает многочисленная узбекская диаспора. На юге Киргизии узбеки составляют до половины населения в Ошской области и около 40 процентов – в соседней с ней Джалал-Абадской. Ровно 20 лет назад жертвами кровавого конфликта между киргизами и узбеками в районе Оша стали несколько сот человек. ПОГРОМЫ Очевидцы и милиция сообщают, что к вечеру пятницы толпы молодых людей и мужчин двинулись в жилой микрорайон Черемушки на окраине и село Фуркат, где горят дома. «Черемушки, населенный узбеками, полностью горит, горят как частные дома, так и чайханы. Постоянно стреляют, идут боестолкновения. В городе горит много зданий, улицы пустые. Узбеки и киргизы строят баррикады», – сказала очевидец Рейтер по телефону. Она сказала, что видела, как толпа разграбила и подожгла магазин и кафе. «Я боюсь, нас ожидает кровавая ночь», – поделилась она своими опасениями. Начальник областного УВД Курсан Асанов сказал Рейтер по телефону, что власти для усмирения погромщиков послали подразделения внутренних войск и БТРы. По словам другого сотрудника милиции, несколько сотен взбудораженных новостями и слухами жителей близлежащих районов пытаются проехать в Ош, въезд в который перекрыт войсками. В мае Ош и соседний город Джалал-Абад были ареной противостояния между сторонниками новых властей и свергнутого президента. Три недели назад в Джалал-Абаде впервые за 20 лет в столкновениях между киргизами и узбеками погибли двое и более 70 пострадали. Самопровозглашенное правительство обвиняет в дестабилизации на юге страны укрывшегося в Белоруссии Бакиева, его многочисленных родственников и сторонников. После потери власти президент сначала бежал на родину в Джалал-Абад, где искал среди земляков поддержки и грозил кровопролитием. Отунбаева сказала в пятницу журналистам, что в нынешних событиях видит попытку сорвать назначенный на 27 июня референдум по изменению конституции, проект которой предусматривает введение парламентской формы правления в разделенной на кланы и землячества стране. Наблюдатели говорят, что в условиях вакуума власти в густонаселенной Ферганской долине на юге Киргизии также активизировались криминальные элементы, стремящиеся переделить собственность и сферы влияния. Волнения в Оше совпали с проведением в Ташкенте саммита Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Лидеры стран-участниц ШОС в принятой декларации выразили озабоченность ситуацией в Киргизии, призвали временное правительство взять ситуацию под контроль и заявили о готовности оказать помощь. Дестабилизация обстановки в Киргизии напрямую затрагивает интересы России и США, у которых в Киргизии по военной базе. (Хулькар Исамова, Ольга Дзюбенко. Текст Шамиля Байгина. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-06-11
Звезды на утреннем южноафриканском небе
Почему чемпионат мира по футболу проходит в таком неподходящем месте

2010-06-11
Дефицит бюджета США в мае достиг $136 млрд
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Дефицит бюджета Соединенных Штатов в мае 2010 года составил $135,93 миллиарда против $189,65 миллиарда годом ранее, сообщило министерство финансов. Опрошенные Рейтер аналитики предсказывали, что майский дефицит бюджета США будет на уровне $140 миллиардов. Правительство сообщает о бюджетном дефиците 20-й месяц подряд, что является рекордно долгим сроком. Расходы в мае сократились до $282,72 миллиарда с $306,87 миллиарда годом ранее. Поступления в казну были на уровне $146,80 миллиарда по сравнению с $117,22 миллиарда в мае 2009 года. С начала 2009/2010 финансового года, который начался 1 октября, дефицит бюджета составил $935,61 миллиарда. В аналогичный период минувшего финансового года этот показатель был равен $992 миллиарда. (Перевела Юлия Заславская)

2010-06-11
«Соллерс» может построить автозавод в Караганде
АЛМА-АТА (Рейтер) – Российский автопроизводитель «Соллерс» в рамках совместного предприятия с казахстанской госкорпорацией «Сарыарка» построит в Казахстане завод за $250 миллионов мощностью 50 000 автомобилей в год. Меморандум о сотрудничестве и строительстве автозавода был подписан накануне в Астане, сообщила пресс-служба премьер-министра Казахстана. Предполагается, что на строительство правительство Казахстана выделит $50 миллионов, остальную сумму СП «Сарыарка-Автопром», созданное на паритетной основе, намерено заимствовать в Евразийском банке развития и Банке развития Китая. На первой фазе предполагается достичь мощности завода в 15 000 автомобилей ежегодно и на второй фазе, когда предприятие выйдет на полный цикл производства – в 50 000 единиц, приведены в официальной газете «Казахстанская правда» слова гендиректора «Соллерса» Вадима Швецова. В качестве площадки для строительства предложена территория возводимого сейчас индустриального парка в Караганде, где полностью построена инфраструктура, предусмотрены льготы и преференции. Предполагается, что строительство завода начнется в четвертом квартале 2010 года. Динамично развивавшийся автомобильный рынок Казахстана, последние два года переживает глубокий спад продаж из-за падения доходов населения на фоне кризисного замедления экономики. Единственный автопроизводитель в Казахстане, предприятие «Азия Авто», собирающее из машинокомплектов Лада 4x4, Skoda, Chevrolet и Cadillac, в 2009 году продало 17 878 новых автомобилей, что на 51,5 процента меньше, чем в 2008 году. Осенью 2009 года «Соллерс» и «Азия Авто» подписали меморандум о намерениях по созданию в 2010 году совместного производства по сборке автомобилей «УАЗ» на территории Казахстан. В Казахстане с населением 16 миллионов на тысячу жителей приходится около 160 автомобилей. В России этот показатель по итогам 2009 года составлял 229 автомобилей. «Соллерс», как и другие автопроизводители, тяжело пережил кризис – его заводы в первом полугодии 2009 года практически полностью стояли. «Соллерс» выпускает внедорожники, легковые и легкие коммерческие автомобили под брендами УАЗ, Fiat, SsangYong, Isuzu в Татарстане, Ульяновской области и на Дальнем Востоке. Более 60 процентов акций компании принадлежит бизнесмену Вадиму Швецову. (Мария Гордеева)

2010-06-11
Как опасно давать людям то, что они хотят
Слушать клиента полезно. Прислушиваться к себе - революция

2010-06-11
Сколько стоят незаменимые
Не все работники заслуживают рыночную цену

2010-06-10
Пока не разъяснить – нормально судить не будут
ВС РФ принял постановление, которое должно сократить количество арестов по делам, связанным с экономическими преступлениями

2010-06-10
Для США стремление показать Ирану, кто здесь главный, – это вопрос престижа
Поддержка Россией санкций против Ирана – результат «перезагрузки» в отношениях с США

2010-06-10
Соревнование Путина и Медведева в авиапроме
Российский самолет МС-21 будет разрабатываться совместно с французами

2010-06-10
Мы живем на Кавказе, но до сих пор не знаем, в чем причины терроризма
За каждым лидером боевиков стоит цепочка из семи звеньев

2010-06-10
Что Oerlikon и Sulzer забыли в Сколково
Виктор Вексельберг - миноритарий и не может приказать этим компаниям перенести что-либо в Инноград

2010-06-10
«Судьи не должны бояться прокуроров до дрожи в коленках»
Адвокат Вадим Клювгант рассказал, как решение Верховного суда может повлиять на судьбу Ходорковского

2010-06-10
Естественная смерть в СИЗО
Дело Сергея Магнитского могут прекратить за отсутствием состава преступления. Несмотря на неизбежное негодование публики, для силовиков это – самый выгодный вариант

2010-06-10
«Партизаны» из приморской тайги: по долинам и по взгорьям-2010
Вместо траты огромных усилий на борьбу с призрачными политическими угрозами, основные силы стоит бросить на борьбу с радикальными националистами

2010-06-10
Что русскому – век, то китайцу – минута
Как бы ни надеялись российские автозаводы и дистрибьюторы на сотрудничество с китайцами, от нас здесь ничего не зависит

2010-06-10
Докеры Лисина грозят забастовкой
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (Рейтер) – Докеры портов Санкт-Петербурга и Туапсе готовы объявить забастовку в июле, требуя повышения заработной платы и постоянной ее индексации, сказали Рейтер профсоюзные лидеры. «Забастовка возможна. Докеры запускают процедуру коллективного трудового спора, и если примирительная комиссия не примет никакого решения, – можно будет говорить о забастовке, которая является крайней мерой, а не самоцелью», – сказал Рейтер представитель объединения «Соцпроф» Василий Денисенко. Он пояснил, что в Петербурге потребительские цены в 2009 году выросли на 8,5 процента, а зарплата докеров – только на 5 процентов. Глава российского профсоюза докеров Василий Козаренко сказал Рейтер, что повышение зарплаты должно полностью покрывать инфляцию «плюс пять процентов», и эти требования будут предъявлены работодателю в конце июня. «К массовым протестным действиям мы готовы». Требования работодателю в конце июня планируют направить работники стивидорных компаний холдинга UCL, владельцем которого является контролирующий акционер Новолипецкого металлургического комбината Владимир Лисин. В UCL входит группа «Морской порт Санкт-Петербург», которая экспортирует металлы и уголь, а также порт Туапсе, специализирующийся на металлах, генеральных грузах и нефтепродуктах. Представитель холдинга UCL Дмитрий Бауков сказал Рейтер, что компания регулярно повышает зарплату, и будет делать это впредь, «руководствуясь ростом производительности труда и состоянием зарплат на рынке». «В Морпорту Петербурга зарплата в период кризиса была повышена дважды – в конце 2008 и в начале 2009, в Туапсе зарплата в 2008 выросла дважды и вновь была проиндексирована с 1 января 2010 года». «В Туапсе конфликт по поводу индексации заработной платы длится уже более года... Против докеров администрацией порта организован ряд судебных процессов», – сообщается на сайте объединения «Соцпроф». Докеры Петербурга и Туапсе уже бастовали в 2005 и 2007 годах, стачки тогда привели к частичному удовлетворению их требований, однако несколько раз акции протеста прекращались по решению суда. (Денис Пинчук. Редактор Антон Зверев)

2010-06-10
«Газпром» винит проблемы еврозоны в падении спроса
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший в мире производитель газа «Газпром», надеющийся в текущем году увеличить экспорт газа в Европу на 15 процентов, может пересмотреть эти планы из-за резкого спада потребления в мае. Глава концерна Алексей Миллер сказал в четверг, что в конце провального прошлого года и первую треть 2010 года спрос на газ рос, однако ситуация стала ухудшаться в мае. «Мы видим, что финансовые проблемы в еврозоне начали оказывать влияние и на энергетические рынки... Предварительно можно сказать, что радужная картина начала года ухудшается из-за непростой ситуации в некоторых странах еврозоны», – приводятся слова Миллера в сообщении «Газпрома». В среду начальник департамента по добыче концерна Всеволод Черепанов сказал, что в мае произошел резкий спад потребления и, как следствие, добычи. Черепанов связал это снижение в основном с сезонными факторами. Добыча «Газпрома» упала в мае на 10 процентов по сравнению с апрелем, хотя и выросла на 21 процент за первые пять месяцев года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. «Газпром», потерявший 16 процентов добычи и четверть экспорта в прошлом году из-за вызванного кризисом снижения спроса, рассчитывает увеличить производство и экспорт на 12 и 15 процентов в 2010 году, соответственно. Миллер считает, что спрос на газ в долгосрочной перспективе неминуемо вырастет, а вслед за ним – и спотовые цены, привязку к которым «Газпром», традиционно продающий газ по долгосрочным соглашениям, стал учитывать в контрактах с некоторыми европейскими контрагентами. «Через два-три года, когда рынок восстановится, даже не просите вернуть все обратно!», – сказал Миллер. По оценке главы «Газпрома», спотовые цены на газ и стоимость трубопроводных поставок сравняются «не позднее 2012 года». Черепанов сказал в среду, что на предкризисные объемы добычи компания выйдет не раньше 2013 года. (Екатерина Голубкова, редактор Татьяна Мосолова)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное