Требуется на постоянную работу. Англ. яз. в совершенстве, синхронный перевод. Высокая работоспособность,
коммуникабельность, дипломатичность. Пятидневка, ненормированный рабочий день. Плавающие выходные.
Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от 23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических
текстов, работа в Quark Press. Оформл. по ТК РФ.
жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Архитектурная
компания приглашает сотрудницу на должность переводчика и офис-менеджера. Требования: - высшее образование - отличное знание итальянского, опыт устных и письменных переводов очень желателен - доброжелательность, активность, ответственность
от 20 до 40; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Необходимые
знания, навыки, качества : ∙письменный английский – свободно (навыки литературного перевода c англ. яз. на рус. яз.); ∙знание IT-терминологии (обязательно); Образование: Высшее техническое/экономическое; неполное высшее техническое/экономическое. Рассматриваются кандидатуры выпускников/студентов переводческих факультетов, но обязательно с глубокими знаниями в области IT. Предыдущий опыт работы: ∙опыт перевода статей по тематике IT (обязательно); ∙опы
т подготовки русскоязычных тематических обзоров на основе материалов зарубежных сайтов (желательно). Должностные обязанности: Мониторинг англоязычных интернет-ресурсов, подбор и подготовка обзорных материалов на русском языке по заданной IT-тематике (технологии Хранилищ данных и бизнес-анализа (Data Warehouse/Business Intelligence), системы для управления эффективностью бизнеса (Business Performance Management)).
от 25 до 40; образование: Высшее; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию. Требования: Возраст:
25 - 40 лет Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно) Знание проектно-строительной тематики - преимущество. Обязанности: Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции. Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование. Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях. Условия: Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Па
рк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Высшее профессиональное образование, опыт
работы от 5 лет. Отличное знание технической лексики и опыт работы в нефтегазовом комплексе. Презентабельный внешний вид, интеллигентность. При собеседовании в компании работодателя проводится тестирование на знание профессиональной лексики. Должностные обязанности: Выполнение устных и письменных переводов (англо-русских) в нефтегазовой отрасли, последовательный перевод на встречах, заседаниях, семинарах, сопровождение групп в поездках с вып
олнением работы переводчика. Крупная Западная нефтегазовая компания, ст. м. Третьяковская,. Устройство по ТК РФ, з/пл от 60000 руб., полный соц. пакет.
от 22 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Образование высшее юридическое
+ МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образован
ие приветствуется, знание второго европейского языка приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы. Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.
от 20 до 25; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требования: английский
язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. желателен опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашается переводчи
к-стажер английский язык основной, второй европейский приветствуется. Обязанности: в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности
Условия: работа в Центре (м.Новослободская), график работы с 10:00 до 19.00, зарплата по результатам собеседования ( от 18000 рублей ) , ТК, повышение квалификации, языковая среда, развитие переводческой карьеры. Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.
жен.; от 23 до 36; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
(стабильная иностранная
компания, работает на рынке оценочных услуг): жен. 25-35 лет, в/о, опыт от года, перевод, редактирование и форматирование отчетов, проверка после аутсорсеров правильности стандартных частей, английский (свободное владение), ПК, м.Октябрьская. З/п 26000 руб. (net) + соцпакет (медстраховка, страхование от несчастного случая, проезд). Логинова Дарья loginova@unity.ru
жен.; от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Компания: Продажа и проектирование
складского оборудования. Требования: Ж, 25-40 лет; английский язык - свободное владение (письменный, устный); в/о лингвистическое; уверенный пользователь ПК (Power Point, Excel, Outlook), оргтехники; опыт перевода на встречах и переговорах, активное использование английского языка от года, машинопись 100-120 зн/мин. Активность, стрессоустойчивость, коммуникабельность. Должностные обязанности: - сопровождение переговоров и встреч; - выезды к клиентам; -
перевод входящей и исходящей корреспонденции; - переводы англо-русский, русско-английский. Условия работы: З/п на и/с (3 мес.) 33 тыс. руб., далее 37-38 тыс. руб.(по результатам собеседования); отпуск 28 дней, ОМС. Оформление по ТК. Режим работы: 9-18. Расположение: м. Речной вокзал (15 мин пешком). Перспектива карьерного роста.
Ассистент менеджера по продажам (свободное владение немецким языком)
от 18 до 35; Полная занятость;
Представительство немецкой компании по производству сантехнического и отопительного оборудования,
а также фитингов из меди и медных сплавов приглашает на работу ассистента со знанием иностранного языка (возможно без опыта работы). Требования: В/о, Н/в, возраст 18-35 лет, свободное владение немецким языком, знание английского (желательно). Опытный пользователь ПК. Коммуникабельность, ответственность, обучаемость. Обязанности: Обработка заказов, письменные и устные (реже) переводы. Делопроизводство. Условия: м. Аэропорт, з/пл. от 20000руб., офо
рмление по ТК, перспектива роста. Звоните и присылайте свои резюме: hr.999@bk.ru, тел. 917-2464, 8-901-516-5279 Анастасия
В юридическую компанию приглашается секретарь со знанием немецкого языка. Требования: Жен., возраст от 23 до 35 лет, в/о( лингвистическое),
опыт работы от года.
от 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Знание английскоо и французского языка. Опыт работы с техническими переводами.
Обязанности: устный и письменный перевод, работа с технической документацией, возможны командировки.
жен.; от 23 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
"ЮИТ Московия" (инвестиционно-строительная
компания) приглашает переводчика. Требования: муж./жен., от 22 до 37 лет, высшее образование (лингвистическое или педагогическое), опыт работы в должности не менее года, знание ПК - MS Office, англ. язык - свободно: скорость перевода не менее 1800 знаков в час. Обязанности: письменный перевод текстов различной тематики (финансовые, юридич., строит., бизнес), устные переводы (при необходимости). Условия:15 мин от м. Выхино , график работы 5/2 с 9 до 18, о
формление по ТК, з/п белая по результатам собеседования, соц. пакет: больничный и отпуск оплачивается, бонусы по результатам работы за полугодие, перспективы роста, бесплатное обучение (тренинги, семинары). Наш тел. 229-75-76, e-mail: uit_kadry@mail.ru, kadry@yit-dom.ru. Сайт: www.yit-dom.ru РЕЗЮМЕ НА РУССКОМ И АНГЛ. ЯЗЫКАХ
21000 р. Cекретарь c разговорным английским языком
жен.; от 18 до 25; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
В администрацию "БИЗНЕСПАРК", срочно требуется "секретарь
со знанием английского языка". Образование от неполного высшего, владение разговорным английским языком, приятная внешность, хорошая языковая практика, опыт работы c зарубежными партнерами желателен.
20000 р. Старший менеджер-консультант стола информации
от 18 до 25; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
В ТЦ МЕГА Белая Дача открывается вакансия "Старший
менеджер-консультант стола информации". Свободное владение английским языком. Личные качества: клиентоориентированность, стрессоустойчивость, желание помочь людям, активность, умение расположить к себе людей.