муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт
работы: от 1 года; Полная занятость;
Организации занимающейся проектными и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка. Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технич
еских текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность. Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письменные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике. Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.
Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от 23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических
текстов, работа в Quark Press. Оформл. по ТК РФ.
Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от 23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических
текстов, работа в Quark Press. Оформл. по ТК РФ.
Требуется на постоянную работу. Англ. яз. в совершенстве, синхронный перевод. Высокая работоспособность, коммуникабельность, дипломатичность. Пятидневка, ненормированный рабочий день. Плавающие выходные.
Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от 23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических
текстов, работа в Quark Press. Оформл. по ТК РФ.
от 20 до 40; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Необходимые
знания, навыки, качества : ∙письменный английский – свободно (навыки литературного перевода c англ. яз. на рус. яз.); ∙знание IT-терминологии (обязательно); Образование: Высшее техническое/экономическое; неполное высшее техническое/экономическое. Рассматриваются кандидатуры выпускников/студентов переводческих факультетов, но обязательно с глубокими знаниями в области IT. Предыдущий опыт работы: ∙опыт перевода статей по тематике IT (обязательно); ∙опы
т подготовки русскоязычных тематических обзоров на основе материалов зарубежных сайтов (желательно). Должностные обязанности: Мониторинг англоязычных интернет-ресурсов, подбор и подготовка обзорных материалов на русском языке по заданной IT-тематике (технологии Хранилищ данных и бизнес-анализа (Data Warehouse/Business Intelligence), системы для управления эффективностью бизнеса (Business Performance Management)).
Основные обязанности: – ежедневный перевод 7–10 страниц текста с русского на английский язык для отраслевого Интернет-портала экономической направленности. Требования: –
хороший навык оперативного письменного перевода; – готовность упорно работать над стилистикой и форматом текстов для максимального приближения их к стандартам английской и американской деловой (новостной) периодики. Условия – работа в офисе в минуте ходьбы от ст. метро «Алексеевская»; – пн–пт, полный раб. день; – оклад до 25000 руб. в месяц.
Ассистент менеджера по продажам (свободное владение немецким языком)
от 18 до 35; Полная занятость;
Представительство немецкой компании по производству сантехнического и отопительного оборудования,
а также фитингов из меди и медных сплавов приглашает на работу ассистента со знанием иностранного языка (возможно без опыта работы). Требования: В/о, Н/в, возраст 18-35 лет, свободное владение немецким языком, знание английского (желательно). Опытный пользователь ПК. Коммуникабельность, ответственность, обучаемость. Обязанности: Обработка заказов, письменные и устные (реже) переводы. Делопроизводство. Условия: м. Аэропорт, з/пл. от 20000руб., офо
рмление по ТК, перспектива роста. Звоните и присылайте свои резюме: hr.999@bk.ru, тел. 917-2464, 8-901-516-5279 Анастасия
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В крупный торговый холдинг
требуется Секретарь-переводчик. Жен, от 25 до 33 лет, В/О. Свободное владение английским языком. Знание основ делопроизводства, готовность к командировкам, знание делового этикета. Опыт работы на аналогичной должности от 2-х лет. Презентабельная внешность. Обязанности: Подготовка презентаций, осуществление последовательного перевода. Подготовка документов, приём и распределение звонков, встреча гостей, заказ и бронирование билетов, гостиниц, транспорта.
Условия: Офис м. Кутузовская, график работы 5/2 ( посменно), з/п 44000 руб. Оформление по ТК.
Компании, работающей в сфере образовательного туризма, срочно требуется переводчик.
Требования: образование лингвистическое, знание английского языка, коммуникабекльность.
Обязанности: сопровождение руководства в загранпоездку на Мальту и Испанию с 26 февраляпо 4 марта, последовательные переводы.
Условия: согласуются индивидуально, по требованию специалиста.
Контакты: Виктория 980-65-49 доб.124, 980-96-05 tory@aprioristaff.ru
от 22 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Образование высшее юридическое
+ МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образован
ие приветствуется, знание второго европейского языка приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы. Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Высшее профессиональное образование, опыт
работы от 5 лет. Отличное знание технической лексики и опыт работы в нефтегазовом комплексе. Презентабельный внешний вид, интеллигентность. При собеседовании в компании работодателя проводится тестирование на знание профессиональной лексики. Должностные обязанности: Выполнение устных и письменных переводов (англо-русских) в нефтегазовой отрасли, последовательный перевод на встречах, заседаниях, семинарах, сопровождение групп в поездках с вып
олнением работы переводчика. Крупная Западная нефтегазовая компания, ст. м. Третьяковская,. Устройство по ТК РФ, з/пл от 60000 руб., полный соц. пакет.
от 20 до 25; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требования: английский
язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. желателен опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашается переводчи
к-стажер английский язык основной, второй европейский приветствуется. Обязанности: в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности
Условия: работа в Центре (м.Новослободская), график работы с 10:00 до 19.00, зарплата по результатам собеседования ( от 18000 рублей ) , ТК, повышение квалификации, языковая среда, развитие переводческой карьеры. Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.
жен.; от 21 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В Инвестиционную компанию требуется
Переводчик-референт Президенту компании. Требования: Жен.‚ от 21-30 лет‚ в/о(лингвист.)‚ с опытом работы в данной должности от 1-го года. Знание английского языка - свободный уровень‚ французского языка - свободный уровень и немецкий язык -желательно. ПК-уверенный пользователь. Презентабельная внешность. Обязанности: Переводы письменные и устные‚ сопровождение Руководителя во время командировок. Документооборот. Выполнение личных поручений руководителя.
Условия: З/плата от 45000 рублей. График работы 5/2. ЦАО. Резюме присылать вместе с фотографией.
жен.; от 21 до 31; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупной западной компании по производству продуктов питания требуется коммуникабельная,
ответственная сотрудница 21-30 лет на должность секретаря в отдел секретариата. Требования: высшее или неоконченное образование, навыки владения Word, Excel, PowerPoint, Internet, электронной почтой на уровне опытного пользователя, свободное владение английским языком, обучаемость, исполнительность, опыт работы секретарем от 0,5 года.