Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика немецкого языка по направлению "маркетинг".

Требования:
1. Высшее или н/в техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Второй язык - английский.
4. Квалифицированное владение ПК‚ готовность изучать новые программы.
5. Знание указанной тематики.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. 3 месяца испытательный срок - обучение новейшим программам в сфере перевода и локализации.
3. Оформление по ТК РФ.
4. Возможности карьерного и профессионального роста.
5. Интересные проекты‚ дружный коллектив.
6. Месторасположение офиса: м. Павелецкая.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание‚ которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8366893.html

образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу переводчика немецкого языка (тематика - автомобилестроение).

Требования:
1. Высшее или н/в техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Второй язык - английский.
4. Квалифицированное владение ПК‚ готовность изучать новые программы.
5. Знание указанной тематики.

Москва/Павелецкая;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8295495.html

образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает переводчика английского языка по тематике "телекоммуникации".

Требования:
1. Высшее техническое и/или лигвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Квалифицированное владение ПК и готовность изучать новые программы.
4. Желательно знание Trados.
5. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от 1000$ - определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва/Павелецкая;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7430526.html

образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение".

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:
1. З/п - $1000-1 500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив, интересные проекты.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва/Павелецкая;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7430480.html

образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики IT (компьютеры‚ ПО).
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1000‚ определяется п о результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.
Возможно рассмотреть вариант сотрудничества на удаленной оснвое.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва/Павелецкая;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7430506.html

муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Организации занимающейся проектными и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка.
Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технических текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность.
Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письмен ные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике.
Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.

Москва/Калужская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8229776.html

образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив, интересные проекты.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7430247.html

от 22 до 28; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Компания приглашает на работу в отдел переводов Переводчика.
Требования: 22-28 лет, опыт работы от года, образование высшее лингвистическое, знание юридической и финансовой лексики, опыт переводов текстов заявленной тематики, умение работать оперативно.

Москва/Белорусская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8359701.html

ID: 44-8359701 от 08-02-2008

---

30000 р. Штатный переводчик

от 22 до 35; образование: Высшее; Полная занятость;

{ все перечисленные ниже условия предназначены для переводчиков‚ готовых работать в штате (в офисе компании). Удалённо мы готовы сотрудничать с переводчиками любых языков мира }
------------------------------
Диплом переводчика.
Два языка высокого уровня. Основной - английский‚ второй - немецкий‚ французский‚ итальянский или испанский.
Работа с основными офисными программами. Высокая скорость печати.
Гражданство РФ.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8038044.html

ID: 44-8038044 от 08-02-2008

---

38000 р. Переводчик-координатор

жен.; от 27 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Жен., В/о лингвистическое, опыт работы в аналогичной должности. Свободный английский!

Москва/Водный стадион;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8363504.html

ID: 44-8363504 от 08-02-2008

---

1200$ Переводчик для работы за рубежом (Иран)

от 23 до 47; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет;

Крупная российская компания (строительство атомных электростанций) приглашает Переводчика английского языка для работы в Иране. Муж./жен., от 25 до 45 лет, в/о лингвистическое, о/р переводчиком не менее 3 лет как в письменном так и в устном переводе, владение терминологией по атомным электростанциям обязательно; хорошее знание компьютерных офисных программ.
Перевод технической, финансовой документации, участие в переговорах, работа с делегациями.
Оформление по ТК РФ + "белая" з/п + мед. страховка + проживание.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8215723.html

ID: 44-8215723 от 08-02-2008

---

1800$ Переводчик - редактор

от 22 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Требования: Образование высшее юридическое + МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образован ие приветствуется, знание второго европейского языка приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы.
Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8140419.html

ID: 44-8140419 от 08-02-2008

---

800$ переводчик-стажер

от 20 до 25; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Требования: Требования:
английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется
образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. желателен опыт письменных и устных переводов,
ПК- уверенный пользователь,
скорость печати - от 150 знаков в минуту,
способность работать в интенсивном режиме,
ответственность, организованность,
внимание к деталям,
высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашается переводчи к-стажер английский язык основной, второй европейский приветствуется. Обязанности:
в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности

Условия:
работа в Центре (м.Новослободская),
график работы с 10:00 до 19.00,
зарплата по результатам собеседования ( от 18000 рублей ) , ТК,
повышение квалификации, языковая среда,
развитие переводческой карьеры.
Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8140406.html

ID: 44-8140406 от 08-02-2008

---

Секретарь-переводчик (англ.яз)

жен.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Требуется секретарь-переводчик (англ.яз.). Направление компании – оборудование для пищевой промышленности. Требования: жен., 23-35лет, в/о, ПК-пользователь, опыт работы секретарем, переводчиком.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8223617.html

ID: 44-8223617 от 08-02-2008

---

44000 р. Секретарь-переводчик

жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее лингвистическое. Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word, Excel, Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета, письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.

Москва/Кутузовская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-5606532.html

ID: 44-5606532 от 08-02-2008

---

редактор переводов

образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;

Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Совершенное владение техникой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
Смирнов Алексей

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7715917.html

ID: 44-7715917 от 08-02-2008

---

1200$ Помощник менеджера по ВЭД

от 21 до 30; Полная занятость;

Требования: от21 до 30 лет, хорошее знание английского языка, высокая ответственность
Должностные обязанности: Размещение и контроль исполнения заказов на фабриках, ведение переговоров и переписки с поставщиками
Полный раб. день с 9,30 до 18ч., оклад+премии

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8220501.html

ID: 44-8220501 от 08-02-2008

---

Технический представитель в КНР

образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Должностные обязанности: технический представитель в Китае (взаимодействие с поставщиками и контроль работы производства).

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8342628.html

ID: 44-8342628 от 08-02-2008

---

1800$ Руководитель группы переводчиков

от 30 до 45; образование: Высшее; Полная занятость;

Высокий темп печати рус/лат
Первый язык - английский.
Второй язык - французский или немецкий.
Профессиональный переводчик, Отдел медицинских и фармацевтических переводов

Москва/Тверская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8366478.html

ID: 44-8366478 от 08-02-2008

---

34000 р. Переводчик (устный)

от 28 до 50; образование: Высшее; Полная занятость;

В генподрядную организацию нефтегазового холдинга требуется - главный специалист - Переводчик.
Требования: Образование высшее ( переводчик английского языка, желательно), опыт работы в аналогичной должности не менее 5 лет, опытный пользователь ПК (Word, Excel) знание основ делопроизводства. возраст от 28 до 50 лет. Российское гражданство.
Обязанности: устный последовательный перевод с/на английский язык на переговорах с иностранными партнерами по вопросам делового сотрудничества и технико-экономическим вопросам в области строительства объектов не фтегазовой отрасли, письменный перевод контрактов, документов, корреспонденции, участие в протокольно-организационных мероприятиях. НЕОБХОДИМЫ знания терминологии нефтегазовой отрасли .
Условия: офис м. Семеновская, полный рабочий день (с 08.00 до 17.00),обед (с 12.00 до 12.45) возможны командировки по регионам РФ и СНГ (до 30% рабочего времени), соц. пакет согласно ТК РФ, ОМС, бассейн, спортзал, испытательный срок 3 мес. З/п 34100 т.р. + индексация + ежемесячная премия до 40% от оклада.
Уважаемые соискатели! Если Вас заинтересовало наше предложение, высылайте свои резюме на e- mail: instroyproekt-3@yandex.ru с пометкой в теме письма «Переводчик» Спасибо!
Контактное лицо: Александра, тел. 221-08-95

Москва/Семеновская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-8204260.html

ID: 44-8204260 от 08-02-2008

---

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными