Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем немецкий язык с нуля!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Германия: язык, культура, новости" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
14.05.2010
06:05:42
06:58:52
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
-Creat!ve-

Статистика

753 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Изучаем немецкий язык с нуля!


Изучаем немецкий язык с нуля!
Урок №2-1-4-2!
Всем новопришедшим начинать обучение здесь - Изучаем немецкий язык с нуля! - оф. сайт
Юмористический портал - Creative3D.ru - здесь смешно :)
       Здравствуйте, уважаемые подписчики!
 


Урок 1. Занятие 4.

Wann können wir uns treffen?

N. Wann können wir uns in der nächsten Woche treffen?
S. Ich sehe gleich im meinem Terminkalender nach.
N. Ist es möglich, daß wir uns in der ersten Hälfte der Woche sehen?
S. Am Montag steht der Besuch einer Firma auf dem Programm.
N. Was haben Sie nachmittags vor?
S. Am Nachmittag bin ich in unserer Handelsvertretung.
N. Wie lange dauert es dort?
S. Das weiß ich nicht genau. Das hängt nicht von mir ab.
N. Und am Dienstag?
S. Am Vormittag führe ich Verhandlungen mit der Firma.
N. Was machen Sie nachher?
S. Da können wir uns treffen.

Грамматические пояснения

  1. Глагол wissen «знать» имеет некоторые особенности спряжения:
    а) в единственном числе меняет корневой гласный;
    б) в 1 -м и 3-м лице единственного числа отсутствуют окончания:
    Единственное число
    ich weiß
    er weiß    		 Множественное число
    wir wissen
    Sie wissen
    Глагол wissen употребляется с местоимениями das, es «это», etwas «кое-что», alles «всё», nichts «ничего» и с придаточными предложениями:
    Ich weiß das (es) schon.
    Wir wissen alles.
    Ich weiß nichts von ihm.
    Ich weiß, daß er morgen kommt.    		 Я это уже знаю.
    Мы всё знаем.
    Я ничего о нем не знаю.
    Я знаю, что он завтра приедет.

  2. Союз daß «что», «чтобы» вводит, как правило, придаточные дополнительные предложения, которые часто употребляются после слов sagen «сказать», schreiben «писать», wissen «знать», sehen «видеть» и др.:
      Herr Meier sagt, daß die Konferenz am Mittwoch stattfindet.
    Господин Майер говорит, что конференция состоится в среду.
    Ich weiß, daß Sie morgen nach München fahren wollen.
    Я знаю, что вы хотите завтра ехать в Мюнхен.
    Ich sehe, daß der Besuch dieser Firma nicht möglich ist.
    Я вижу, что посещение этой фирмы невозможно.
    Die Zeitungen schreiben, daß...
    Газеты пишут, что...

  3. Глагол sich treffen «встречаться», как и другие сильные глаголы, в 3-м лице единственного числа меняет корневой гласный: ich treffe - er trifft
Порядок слов в придаточном предложении
Ich weiß, daß er morgen kommt.
daß er fruh aufsteht.
daß er nicht kommen kann.
daß sich der Arzt fur Bucher interessiert.
daß er sich fur Bucher interessiert.
daß er mich angerufen hat.
daß er mich nicht angerufen hat.
daß er den Anzug hat reinigen lassen.

       1. Вас спрашивают, знаете ли вы о том или ином событии. Ответьте на вопрос. Какой вопрос вы бы задали на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Wissen Sie, daß die Verhandlungen morgen beginnen?
B. Ja, das weiß ich schon. Ich komme morgen um 10 Uhr.
 die Konferenz, die Besprechung, der Besuch, die Ausstellung, das Studium, die Arbeit, der Besuch der Firma.

       2. Вы не уверены в правильности полученной информации. Уточните ее. Как бы вы ответили на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Rolf sagt, daß Sie aus Kiew kommen. Stimmt das?
B. Ja, es simmt, daß ich aus Kiew komme.
 nach Berlin fahren, in Marburg studieren, im Hotel wohnen, ein Zimmer brauchen, einen Wagen haben, nachmittags frei sein.

       3. Вы не знаете, когда начинаются переговоры. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Wann beginnen die Verhandlungen mit dem Direktor?
B. Soviel ich weiß, beginnen sie morgen.
 am Morgen, am Nachmittag, am Vormittag, morgen nachmittag, Donnerstag vormittag, Mittwoch nachmittag, heute nachmittag.

       4. Вы хотите узнать, когда вы сможете повидаться с господином Ротом. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

  Продолжайте:
A. Ich gehe zur Konferenz. Wann können wir uns mit Herrn Rot sehen?
B. Er sieht uns nachher.
 die Ausstellung, der Besuch, die Firma, die Handelsvertretung, der Direktor der Firma, die Besprechung, die Verhandlungen.

       5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

1. Am Vormittag führe ich _______ mit der Firma. 2. Das weiß ich nicht _______. 3. Am Nachmittag bin ich in unserer _______. 4. Wie lange _______ es dort? 5. Ist es _______, daß wir uns montags sehen?

       6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

N. Wann können wir uns in der nächsten Woche treffen? N. _______?
S. _______. S. Ich sehe gleich in meinem Terminkalender nach.
N. Ist es möglich, daß wir uns in der ersten Hälfte der Woche sehen? N. _______?
S. _______. S. Am Montag steht der Besuch einer Firma auf dem Programm.
N. Was haben Sie nachmittags vor? N. _______?
S. _______. S. Am Nachmittag bin ich in unserer Handelsvertretung.
N. Wie lange dauert es dort? N. _______?
S. _______.
_______.		 S. Das weiß ich nicht genau.
Das hängt nicht von mir ab.
N. Und am Dienstag? N. _______?
S. _______. S. Am Vormittag führe ich Verhandlungen mit der Firma.
N. Was machen Sie nachher? N. _______?
S. _______. S. Da können wir uns treffen.


ключ    

       7. Постарайтесь воспроизвести по памяти диалог "Wann können wir uns treffen?"

Проверьте себя!

Какие выражения вы употребите, если вам нужно:

  сказать, что планируется на день
спросить, когда вы сможете увидеться
сказать, как долго продлится мероприятие
ответить, что вы это(го) (не) знаете

       


Ведущий рассылки -Creat!ve-. Ваши комментарии присылайте мне на мыло: creative13@mail.ru
Подпишите друга - работа вдвоём эффективнее в 2 раза! :)
Рассылки Subscribe.Ru
Изучаем немецкий язык с нуля!
Подписаться письмом
В избранное