назвать дни недели спросить, что планируется на неделю узнать, что запланировано на каждый день назвать основные мероприятия на неделю
Выучите слова и выражения к диалогу
der Termin тэрми:н
срок (встречи, мероприятия)
Morgen habe ich viele Termine.
Завтра у меня много встреч.
der Kalender календэр
календарь
Haben Sie einen Kalender?
У вас есть календарь?
die Woche вохэ
неделя
Nächste Woche kann ich nicht.
На следующей неделе я не могу.
der Montag мо:нта:к
понедельник
Am Montag fahre ich nach Wien.
В понедельник я еду в Вену.
der Dienstag ди:нста:к
вторник
Was machen Sie am Dienstag?
Что вы делаете во вторник?
der Mittwoch митвох
среда
Rufen Sie mich am Mittwoch an!
Позвоните мне в среду!
der Donnerstag донэрста:к
четверг
Können Sie am Donnerstag kommen?
Вы можете прийти в четверг?
der Freitag фрайта:к
пятница
Am Freitag bin ich wieder hier.
В пятницу я снова буду здесь.
der Sonnabend зона:бэнт
суббота
Ich lade Sie für Sonnabend ein.
Я приглашаю вас на субботу.
der Sonntag зонта:к
воскресенье
Am Sonntag bin ich frei.
В воскресенье я свободен.
vorsehen фо:рзе:эн
предусматривать, планировать
Was ist für morgen vorgesehen?
Что предусмотрено на завтра?
die Firma фирма
фирма
Er arbeitet bei dieser Firma.
Он работает в этой фирме.
stattfinden штатфиндэн
состояться
Wann findet das Jubiläum statt?
Когда состоится юбилей?
die Konferenz конфэрэнц
конференция
Die Konferenz beginnt morgen.
Конференция начинается завтра.
werden ве:рдэн
становиться
Mein Sohn wird Chemiker.
Мой сын станет химиком.
die Ausstellung аусштэлунг
выставка
Die Ausstellung ist geschlossen.
Выставка закрыта.
Обратите внимание на форму и употребление слов
1. Названия дней недели на вопрос «когда?» употребляются в немецком языке с предлогом am (an + dem), который переводится «в»:
am Montag, am Dienstag usw. в понедельник, во вторник и т.д.
2. Глагол vorsehen «предусматривать» употребляется с предлогом für + А, который переводится предлогом «на»:
Was ist für diese Woche vorgesehen? Что предусматривается на эту неделю?
3. Слово Termin «срок», в отличие от русского языка, часто обозначает не только время проведения какого-либо мероприятия, но и само мероприятие без конкретного указания на его характер:
Um 16.00 habe ich einen Termin beim Arzt. В 16.00 часов я записан (на прием) к врачу. Am Dienstag habe ich zwei Termine. Во вторник у меня два мероприятия.
4. Существительное die Firma имеет во множественном числе форму Firmen:
Das ist eine neue Firma. Das sind neue Firmen. Это новая фирма. Это новые фирмы.
Запомните следующий способ словообразования (1)
der Termin + der Kalender = der Terminkalender еженедельник die Woche + n + der Tag = der Wochentag день недели - рабочий
Потренируйтесь в чтении отдельных слов
а, ah - а sagen fahren stattfinden ei - ай einer Freitag e, ä, eh - e, э steht werden später nächste
за:гэн фа:рэн штатфиндэн
айнэр фрайта:к
ште:т ве:рдэн шпэ:тер нэ:хьстэ
i, ie — и Dienstag Mittwoch Termin о - о vorsehen Montag Donnerstag Sonntag Sonnabend Konferenz Woche
Поблагодарить меня за выпуски можно в любой день "изучая" рекламу от Гугл на страничке "немецкий язык - аудио". Или разместите ссылку на сайт, например, уроки немецкого языка, на каком-нибудь форуме, сайте...
Ведущий рассылки -Creat!ve-.
Ваши комментарии присылайте мне на мыло: creative13@mail.ru
Подпишите друга - работа вдвоём эффективнее в 2 раза! :)