Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Как читать такой текст?

Привет,Люди!
Всё собираюсь спросить. Попадаеться на просторах всемирной паутины некий текст,
который как я понял, зрячий народ красоты для заменяет русские буквы латинскими.
Пример:
Для нaчaлa нyжнo зaдaть пepeмeннoй, фaйл для вocпpoизвeдeния или зaпиcи.

По зрячему ето смотрится наверное приконо, но синтезатору речи ето совсем не
в кайф. Текст становится практически непонятным человеческому мозгу. Ну и вопрос
из этого вытекает. Как это дело можно обойти? Может быть есть такая программа,
которой например можно задать такое правило. Если в слове встречаеться кирилица
и латиница, то заменить латинские буквы на русские. Ну например, y на у, p на
р. Или джозу бы скриптик такой смастрячить ежали будут встречаться такие вот
зрячие забавы, то можно было бы по горячке его запустить. Да и вопрос ещё, как
они это делают, раскладка что-ли такая особая? Или фишка Браузерная? Ну не походу
же письма раскладку пять раз на слове переключают.
Пасыбо!

Ответить   Sun, 5 Dec 2010 23:54:03 +0300 (#1319947)

 

Ответы:

Здравствуйте вам, Ladonaz!
Несколько слов по теме "[TC] Как читать такой текст?":

походу

Такие тексты, как правило, взяты из сети Fidonet. Замена букв делалась
тамошней почтовой программой. Делалось это не красоты ради, а потому
что у старых тоссеров возникали проблемы с некоторыми кирилическими
символами.

Ответить   Mon, 6 Dec 2010 00:22:00 +0200 (#1320036)

 

Здравствуйте, Сергей!

Вы писали Mon, 6 Dec 2010 00:22:00 +0200

Ага, и именно с теми, которые совпадали по начертанию с латиницей.
Что-то я в этом сильно сомневаюсь. Если бы были проблемы с символами, нашелся
хотя бы один символ, который бы не совпадал с латиницей. Вообще как-то
сложно себе представить, что в определенной кодировке могут быть
проблемы с отдельными символами. Либо со всеми проблемы бы возникли, это
если кодировка редкая, и нету драйверов экрана и клавиатуры. Либо
проблем не возникает, потому как кодировка извесная и драйвера имеются.
Например koi8-r или дос 866, ну какие с ними проблемы могут возникнуть,
все проги их знают, разве что совсем древние не определят. Так
програмное обеспечение иногда и обновлять надо, особенно в те давние
времена это было, имхо, гораздо актуальнее, чем сейчас.

Ответить   Mon, 06 Dec 2010 04:49:46 +0600 (#1320045)

 

Привет, Serge Kolomeitsev!
та нет. Не с фидошки это. К примеру на сайте димонвидео часто такая
белебердистика встречаеться в описании программ. Да и на форуме в моей
локалке буквально позавчера таким вот макаром чувак статью настрогал. И ещё
у меня есть куча описаний модулей к питону, так вот там такое же безарбузие.
да что греха таить вроде даже книжка есть такими виньзелями написана. Вот
блин какой нить сурьёзный бы текст-редактор. Вот сижу кумекаю, вроде как бы
если мне память с кем-нибудь не изменяет, то такое в notepat было чтоли. Ну
гдето я это видел, а вот убей не помню где.
Пасыбо!

Ответить   Mon, 6 Dec 2010 10:14:29 +0300 (#1320384)

 

Привет, Люди!
Нашёл! Благо что я сегодня не работаю! Блин не прога а клад! горячек тьма
тьмущая! И что самое смешное у себя нашёл. Эту прогу давал мне Диман из
самары царство ему небесное.
ListEdit 2.5

- это редактор-просмотрщик текстовых и WEB файлов. Вы можете использовать
эту программу вместо стандартного блокнота, а также в качестве просмотрщика
web-файлов (web-страниц и web-картинок). Программа может применяться и в
качестве внешнего плагина к Total Commander для просмотра или редактирования
файлов.
Вы также можете использовать облегченную "Light" версию программы,
которая не включает встроенного IE-браузера, но имеет все необходимые
средства для редактирования файлов.

ВОЗМОЖНОСТИ

В этой программе, как и в других аналогичных text-plain редакторах
(класса блокнота) предусмотрены все необходимые функции для работы с
текстом:

- вертикальные панели закладок и нумерации строк текста;
- использование закладок в тексте с возможностью сохранения их и после
закрытия документа;
- открытие больших файлов;
- неограниченная отмена\возврат изменений в тексте;
- автоматический отступ при вводе новых строк текста;
- расширенные возможности поиска и замены в тексте, использование панели
поиска-замены вместо диалогового окна поиска-замены;
- использование списка подстановок для быстрой вставки часто используемого
текста;
- встроенный файл файл-менеджер с возможностями:
- открытия файлов в текущей папке, истории открытий и в Избранном;
- фильтрация и сортировка списка файлов для открытия;
- режим Слайд-шоу открываемых файлов;
-
ну и куча всяких, на любой вкус вкусностей. Описывать всё не буду. с джозом
дружит на отлично.
вот
http://freeware32.ru/index.php?program=151&name=ListEdit
тут есть она. Кому лень качать могу и на личку. она портабельна. не совсем
уж прям то что я хотел, но проблемму мою решит.

Пока!

Ответить   Mon, 6 Dec 2010 13:38:23 +0300 (#1320731)