Так как релиз ремейка Resident Evil 4 уже совсем близко, Capcom расчехлила ещё один инструмент маркетинга — аниме-рекламу. Компания выпустила первый эпизод мультсериала «Леон и таинственная деревня», который длится всего 56 секунд вместе с заставкой.
В пилотной серии с говорящим названием «В поисках Эшли» Леон прогуливается по деревне и спрашивает у местных жителей, не видели ли те пропавшую девушку. Однако вместо ответа он получил нечленораздельную речь. В итоге один из красноглазых сельчан нанёс непонятливому агенту фатальный удар топором по голове.
Не исключено, что Capcom будет выпускать серии вплоть до релиза похорошевшей Resident Evil 4, которая увидит свет уже 24 марта. Среди платформ ПК (Steam), PlayStation 4/5 и Xbox Series. Подтверждена озвучка на русском языке. Ранее критики поделились своим мнением об игре — средняя оценка на Metacritic замерла на отметке в 93 балла.
У ремейка Dead Space нет ни текстового перевода на русский, ни официальной озвучки. Решить вопрос взялась Mechanics VoiceOver — смотрите тизер локализации от команды.
Главной звездой ролика стала Анна Киселёва, спевшая ту самую колыбельную Twinkle Twinkle Little Star в роли Николь, но уже на русском языке. Напомним, в проекте также участвуют Рамиля Искандер и Пётр Гланц, подарившие голос персонажам оригинальной Dead Space, а также Илья Бледный, который исполнит роль Айзека Кларка. Всего к озвучке игры привлекут 37 человек.
Если верить специалистам, записи актёров «идут с бешеной скоростью», а видео со студии может хватить на целый год. «Да и полноценный геймплей в русском дубляже не заставит себя долго ждать!» — гласит свежий пост в группе Mechanics VoiceOver.
Озвучку обновлённой Dead Space планируют закончить летом 2023-го, а текстовую локализацию представят уже в апреле. Напомним, необходимую для проекта сумму в 350 тысяч рублей собрали чуть быстрее, чем за месяц. Также Mechanics VoiceOver занимается дубляжом The Callisto Protocol и собирает средства на перевод Hi-Fi Rush — нужно 150 тысяч рублей.
Режиссёр Зак Снайдер (Zack Snyder) во всю трудится над своей следующей кинокартиной «Мятежная Луна», чья премьера намечена на конец 2023-го. Недавно он заглянул на онлайн-шоу The Nerd Queens, где упомянул, что работает и над игрой во вселенной фильма.
По словам Снайдера, он всегда хотел сделать видеоигру в жанре RPG, и в данный момент его желание исполняется. Режиссёр не углубился в подробности, но сообщил, что проект будет большим, напряжённым и захватывающим.
Когда мне предложили эту идею, я должен был выбрать одну из двух версий игры — с масштабом побольше или поменьше. И я решил остановиться на до нелепости огромном варианте. Мне ответили, что на это уйдёт много времени, и что мне придётся рассказать девелопером всё о вселенной фильма, однако я только рад это сделать. <…> Вообще, мне не следует об этом говорить!
Зак Снайдер
«Мятежная Луна» — фантастический боевик, премьера которого состоится 22 декабря 2023-го на Netflix и частично в кинотеатрах. Лента расскажет о мирной колонии на окраине галактики, которой угрожает армия регента-тирана по имени Балисариус. В отчаянии местные жители отправляют Кору, главную героиню с загадочным прошлым, на соседние планеты, чтобы собрать войско и защитить себя. В картине снимаются София Бутелла (Sofia Boutella; «Kingsman: Секретная служба»), Джимон Хонсу (Djimon Hounsou; «Стражи Галактики»), Эд Скрейн (Ed Skrein; «Дэдпул») и другие.