Студии Motion Twin и Evil Empire объявили дату выхода дополнения Fatal Falls для Dead Cells — 26 января. К анонсу разработчики приложили геймплейный трейлер.В DLC входят следующие новинки:
Два биома в середине игры, параллельные локациям «Деревня на сваях» и «Часовая башня»:
«Разрушенные святилища» — множество парящих в воздухе островов.
«Бессмертные берега» — спуск со скалы во время шторма.
Босс — Пугало (заражённый хворью королевский садовник).
Семь видов оружия.
Восемь видов врагов.
10 нарядов.
Расширение стартует на PC, PlayStation, Xbox и Nintendo Switch. Вместе с его релизом появится полный набор Dead Cells, включающий в себя оба DLC: The Bad Seed и Fatal Falls. Оформив предзаказ на комплект, пользователи Switch не смогут играть в базовую игру, пока не выйдет грядущее DLC.Кроме того, обновление, вышедшее на PC в декабре 2020-го, появится на консолях в феврале.Steam users can wishlist it here — https://t.co/tMJezWsZvK
Nintendo users — you can preorder the DLC, or a new bundle with the base game + Fatal Falls + The Bad Seed.
BUT if you buy the bundle now you will not be able to play the base game until the Fatal Falls release date ?— Motion Twin (@motiontwin) January 12, 2021
В Overwatch началось испытание «Канедзака» — оно продлится до 25 января включительно. Главная новинка — одноимённая карта для боя насмерть, которую игроки уже могли пощупать на тестовом сервере в конце прошлого года (и найти там отсылки к событиям Overwatch 2!). Свежую локацию
Blizzard описывает так:Любуйтесь видами Канедзаки, тихого городка в тени Ханамуры, теперь ставшего новейшим полем боя для сражений в режиме «Схватка». Обнимите котиков в котокафе, загляните в гончарную мастерскую Моти и местный бар «Тора-но сумика» или просто прогуляйтесь по улицам, наслаждаясь особой атмосферой.https://www.youtube.com/watch?v=JHPr7KvUgco&feature=emb_titleЗа победы в «Быстрой игре», «Соревновательной игре» и
«Аркаде» полагается вот что:
Три победы — значок с пагодой,
шесть побед — граффити «Ёкай»,
девять побед — облик «Кёгися Хандзо».
За просмотр некоторых трансляций по Overwatch на Twitch вам выдадут граффити:
Два часа просмотра — граффити «Храмовый комплекс»,
четыре часа просмотра — граффити «Собачарное мастерство» и «Тато отправляется в путь»,
шесть часов просмотра — граффити «Прожорливый дракон», «Умяувание» и «Гасямари».
https://www.youtube.com/watch?v=j7zlThy8-FY
Так, у первой части трилогии HITMAN текстовый перевод на русский был, у продолжения тоже… Значит, будет и у триквела? Увы, нет — по крайней мере, не на старте.Об этом в комментарии для DTF рассказал представитель компании «СофтКлаб», ответственной за распространение Hitman 3 в России. По его словам, это решение IO Interactive, которая издаёт игру самостоятельно. Прошлые две части издавали Square
Enix и Warner Bros. Interactive Entertainment.Остаётся надежда на то, что локализация появится через какое-то время после релиза игры. Если же этого не случится, то великому и могучему лысого киллера придётся обучать фанатам.HITMAN 3 увидит свет ровно через неделю — 20 января.