Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Икренне о разном

  Все выпуски  

История пани Лидии. Глава 8.



История пани Лидии. Глава 8.
2017-01-23 11:55
Оригинал взят у 20history в История пани Лидии. Глава 8.
Вот уже более трёх лет Лидия ведёт поиски оставшихся в живых родственников. Проблема в том, что она плохо себе представляет, кого и где она ищет. Тем не менее, зимой 1962 года ситуация коренным образом меняется.

Меньше, чем через месяц после свадьбы Лидии и Артура, 20 января 1962 года на домашний адрес Рыдзиковских пришло письмо из Гамбурга. Это была целая страница печатного немецкого текста — Лидия не могла прочитать, что там написано. Тем не менее, в первой части письма было написано имя, от прочтения которого у Лидии начали трястись руки: Анна Б о ч а р о в а (так и было выделено в тексте). Перед именем стояло слово Mutter, то есть «мать». Девушка сразу побежала в Музей — Тадеуш Шимански помог перевести письмо с немецкого языка и зачитал его по-польски. Лидия была потрясена, она не могла поверить своим ушам.

Дорогая госпожа Рыдзиковска!

Сегодня мы готовы сообщить Вам радостную новость — Ваша мать не умерла в 1943 году, как Вы предполагали. В настоящее время она проживает в СССР.

Ваша мать Анна Б о ч а р о в а обратилась к нам с поисковым запросом через Советский Красный Крест. В этом запросе Ваши личные данные были указаны так: Людмила Бочарова, 1940 г.р., имя отца: Алексей, имя матери: Анна, места Вашего рождения: Дрогобычская обл., город Новый Самбор.

Ваша личность была совершенно точно определена благодаря сообщённому Вами номеру 70 072, который совпал с номером в запросе Советского Красного Креста о поиске пропавшей девочки. Сегодня же мы отправили в Советский Красный Крест письмо с указанием Ваше адреса и попросили передать его Вашей матери. В этом письме мы также послали две Ваши фотографии. По состоянию на 26.12.1961 Ваша мать проживает по адресу: Украинская ССР, Донецкая область. Если Вы желаете связаться с Вашей матерью, мы рекомендуем Вам написать с указанием номера вашего дела (поисковый запрос номер Z - 139 321, от 28.06.1960 г.) по следующему адресу:

Исполнительный комитет
Союза Обществ Красного Креста
и Красного Полумесяца СССР
Москва,
Кузнецкий мост, д. 18/7.


Мы будем очень рады, если вы непременно свяжетесь с Вашей матерью.
В приложении мы высылаем Вам обратно фотографии, которые Вы предоставили нам на время поисковой работы.



Даже после нескольких прочтений письма было трудно осознать всё это. Мама жива? Лидия родилась в СССР? Но почему она узнаёт об этом только сейчас? И, самое главное, что теперь ждёт девушку? Дальнейшие события развивались с молниеносной скоростью.

Первые дни после получения судьбоносного письма были особо напряжёнными и волнительными для Лидии и её близких. Польскую версию письма передавали из рук в руки, каждый раз заново перечитывая весь текст.

Саму же Лидию охватывали совершенно разные чувства. Нет, конечно, она была рада, что её поиски, наконец, подошли к концу. Но к чувству радости и облегчения добавлялась полная растерянность — ведь все были уверены, что мама погибла в Аушвице. Порой Лидию охватывала даже какая-то злость на женщину, которую, как следовало из письма, звали Анна Бочарова. Почему прошло столько времени и только сейчас, спустя 17 лет, она нашла свою дочь? Почему она раньше не искала? Лидия была уверена, что будь она матерью, она бы сделала всё возможное, чтобы найти потерянного ребёнка. Ведь Анне достаточно было однажды приехать в Освенцим и тогда она без труда нашла бы девочку всего в пяти километрах от того места, где их разлучили.

Вопросов у Лидии было намного больше, чем ответов. Поначалу было совсем непонятно как действовать — в письме из Гамбурга не был указан точный адрес Анны Бочаровой, стояло только: Украинская ССР, Донецкая область. Написать в Советский Красный Крест в Москву и ждать, пока они свяжутся с матерью, тоже было утомительно. Поэтому для начала Лидия ограничилась коротким ответом Поисковой службе Немецкого Красного Креста.

Я получила от Вас ценное письмо 15 января 1962 г. Это был для меня большой сюрприз, поскольку я узнала, что мою мать нашли.
Благодарю Вас от души за Ваши старания.
И хотя у меня сейчас в Польше есть семья — в том числе, хорошие родители — я очень рада, что в будущем я смогу узнать свою настоящую мать.
Еще раз огромное спасибо.

С глубоким уважением,
Лидия Рыдзиковска-Скибицка.




Остальные части истории – по тэгу пани Лидия.
Подписывайтесь, добавляйте в закладки – история будет продолжаться.


Зимний Hotel Barut (фото).
2017-01-23 16:45
Оригинал взят у irina_calish в Зимний Hotel Barut (фото).
d5431d804a8c8ca3b14ccf7862e6fea8.jpg

Я люблю гулять по закрытым на зиму территориям отелей))
Первое время очень сильно резала глаз пустота открытых бассейнов... Летом они яркого небесно-голубого цвета, а зимой лишь пустота и грязно-голубая мраморная плитка...
Особенно оригинально смотрятся заснеженные верхушки гор на фоне детского аквапарка!)

Вчера получилось прогуляться по огромной пустынной территории Hotel Barut - это пятизвездночный отель, который знают очень многие любители отдыха в Фетхие по системе "все включено".
Летом он выглядит вот так:

58366cc25c833fe7ec47bdf70c996182.jpg

12b481e2b080dcef7ea4346f4de43a79.jpg

А зимой несколько иначе, хотя в солнечный январский день тоже довольно милый, согласитесь? Далее очееень много фото...

IMG_3272.JPG

IMG_3271.JPG

IMG_3270.JPG

IMG_3269.JPG

IMG_3266.JPG

IMG_3265.JPG

IMG_3264.JPG

IMG_3263.JPG

IMG_3262.JPG

IMG_3259.JPG

IMG_3257.JPG

IMG_3256.JPG

IMG_3255.JPG

IMG_3254.JPG

IMG_3251.JPG

IMG_3250.JPG

IMG_3249.JPG

IMG_3248.JPG

IMG_3247.JPG

IMG_3244.JPG

IMG_3243.JPG

IMG_3242.JPG

IMG_3241.JPG

IMG_3239.JPG

IMG_3236.JPG

IMG_3235.JPG

IMG_3234.JPG

IMG_3233.JPG

IMG_3232.JPG

IMG_3291.JPG

IMG_3290.JPG

IMG_3300.JPG

IMG_3298.JPG

IMG_3297.JPG

IMG_3295.JPG

IMG_3294.JPG

IMG_3289.JPG

IMG_3288.JPG

IMG_3287.JPG

IMG_3286.JPG

IMG_3281.JPG

IMG_3280.JPG

IMG_3279.JPG

IMG_3277.JPG

IMG_3276.JPG



Роза Тюдоров в Москве
2017-01-30 16:03

Я тут слегка обалдела от того, какие находки в Москве случаются!

Подруга из Москвы скинула мне новость, что в парке Зарядье обнаружили ангийский медальон XVI века. Да не просто медальон! А с Розой Тюдоров!

Полюбуйтесь:

Разумеется, такие вести не могли оставить меня равнодушной - это ж надо! Кто-то обронил королевский подарок?!

Сделано украшение из сплава свинца и олова, диаметр его составляет порядка 5 сантиметров.
Напомню, что династия Тюдоров правила в Англии с 1485 по 1603 год. Найденный в Москве медальон относится к 1690 году.
Интересно, что по краям украшения есть четыре отверстия - археологи предполагают, что с их помощью медальон крепился к одежде - то есть его накалывали или нашивали.

Цитата с источника:
"В ходе археологических исследований специалисты также прочитали выгравированную на медальоне надпись. Она звучит так: Dieu et mon droit, что в переводе с французского означает «Бог и моё право». Рядом с девизом указана дата — 1590 год. Выгравированная на медальоне фраза уже 700 лет является официальным девизом английской монархии.на французском девиз написан потому, что этот язык долгое время был популярен у английской аристократии: всё общение и вся переписка велись именно на нём. Артефакт будет передан в Музей Москвы".


Справка - Роза Тюдоров объединила две геральдические розы - красную (Ланкастеров) и белую (Йорков). Подробнее я писала о возникновении королевской династии тут:
http://mariusm11.livejournal.com/319843.html

Напомню. что англичане имели право беспошлинной торговли с Россией во времена царствования Ивана IV Грозного. Возможно, медальон приехал в наши края с кем-то из купцов, чья деятельность проходила на Гостином дворе ул. Варварки.



Сижу… безутешно плакаю
2017-01-30 22:44
Оригинал взят у a_tushin в Сижу… безутешно плакаю
http://5s1.ru/wp-content/uploads/2016/08/Plachut-li-muzhchinyi.jpg


И после этого (матерно), некоторые говорят, что в ЖЖ беспредел и надо валить отсюда?! А где (матерно) лучше? Сегодня нелегкая блогерская судьба нанесла мне еще один удар ниже пояса...

Второй раз. Первый раз меня прокинул Фейсбук. В результате я лишился блога в 3500 читателей и (по молодости) группы в 10к.

Теперь у меня нет доступа к блогу на Конте. Моем любом Конте!!! (матерно). А какой был блог!




В то время, когда я регистрировался на нем, это можно было сделать через соцсети. Я зарегистрировался через ТВ… А теперь такая возможность пропала! Физически пропала!



И по ходу все. Год работы нах. И не знаю всем пох или нет (написал в техподдержку и админу), но не удивлюсь, если будет пох.

Я вообще не понимаю, как можно менять правила не предупредив участников? Вот когда появились новые платные услуги, инфа о них дооолго висела в местном промо. А тут – фиг.

Короче, мне пока даже не грустно, я – в шоке.. Ну и надежда умирает последней. Мы в России, авось все наладится.






В избранное