GeexBox 0.96

Добрый день,
Вот недавно вышел сабж с "поддержкой" русского языка(нормально
отображается менюшка в mplayer и файл подсказки), но при попытке
чтения содержимого диска все русские имена отображаются ввиде
вопросительных знаков. Как я понимаю не включена русская локаль и
отсутствуют шрифты. Но ведь для отображения русской менюшки
используется ttf шрифт, который туда положил( это уже я сам).
Вопрос - что необходимо добавить внутрь (или где чего прописать) что
бы отображались русские имена файлов? Тянуть исходники всего GeexBox-а
нет возможности, поэтому хотелось бы все решить в пределах генератора
образа.
Заранее благодарен.