Недостаточно информации. В частности:
1. Каким отображение окна, созданного дизайнером?
2. Не расположино ли одно из окон в отдельной библиотеке (динамической или
статической)?
Вполне возможно, что в *.qm файле просто нет перевода соответствующих слов и
выражений.
Короче говоря, опиши ситуацию поподробнее (можно в e-mail), постараемся
разобраться.
Аркадий
В сообщении от 21 октября 2006 19:28 Поветкин Константин написал(a):
> Следующая ситуация:
> Окно создана дизайнером, при нажатии на одну из кнопок запускается
> QInputDialog::getText.
> Руссификация по хендбуку(Qt Linquist). В результате основное окно не
> руссифицировано, а QInputDialog::getText нормально отображается на
> русском... Подскажите куда копать!
>
> http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/602672
-*Название листа "Linux: разрешение вопросов, перспективы и общение";
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.discuss/rules
Номер письма: 28341; Возраст листа: 1184; Участников: 1704
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/602677