ОБЩЕМИРОВАЯ СИТУАЦИЯ

   Переживет ли человечество XXI век?
   (По материалам The Guardian, 24.04.03)
   Мартин Рис, британский королевский астроном, считает, что наша цивилизация, возможно, не переживет XXI век. Шансы на выживание составляют 50х50. В своей новой книге "Наш последний век" астроном задается вопросом: "Переживет ли человечество XXI век?" По его мнению, мы обречены. По крайней мере, почти.
   Человечество "столкнется с серьезными угрозами", поскольку "мы неизбежно вооружаем все больше и больше людей потенциалом уничтожения", пишет Рис. "Когда люди во всем мире экспериментируют с ядерным оружием и биотехникой, один или двое из них могут использовать эти знания не по назначению, что приведет к катастрофичным последствиям. Кто-то, кто может создать компьютерный вирус, в один прекрасный день сможет создать генетически модифицированный настоящий вирус, который унесет жизни тысяч жертв", - подчеркивает Рис.
   Еще одна причина для беспокойства - искусственный интеллект. Скоро люди смогут производить роботов, которые будут умнее человека и решат, что человек больше не нужен. Или же мы можем начать ввинчивать себе в мозг чипы - чтобы сделать себя умнее или здоровее - и в итоге обнаружим, что сами превратились в компьютер, считает Рис.
   Кроме того, человечество не должно недооценивать опасность падения астероидов, которая задает общий фон риска для человечества, а также опасность экологических бедствий, вызванных недальновидной деятельностью человека.
   Многое еще не открыто. Изучая новые космические сферы, мы можем натолкнуться на параллельные вселенные. Хотя мы можем предвидеть достижения науки в ближайшие 10-20 лет, мы не можем предсказать их на 100 лет вперед. За последние 2-3 тысячи лет люди сами по себе не изменились, но в XXI веке они, используя достижения генетики, медицинские препараты нового поколения и имплантанты, могут стать совершенно другими.
   Рис признает, что многих его книга удивила. "Я надеюсь, что меня не сочтут ненормальным. Наши шансы избежать ядерной катастрофы в течение прошедших 30 лет были 50х50, а говоря об опасностях предстоящего века, будет реально признать, что и теперь наши шансы такие же", - отмечает Рис.
   Как избежать катастрофы? Как выжить? Во-первых, есть технологии, которые несут пользу обществу и окружающей среде. Во-вторых, нужно стремиться к миниатюризации - то есть потреблять меньше сырья. В-третьих, требуется демократизация информации и доступа к ней, что возможно с помощью интернета. Проще говоря, подчеркивает Рис, мы должны суметь накормить мир, спасти планету и перераспределить энергию.

Вернуться к содержанию выпуска

   Прогноз ОЭСР на 2003 год
   (По материалам BBC NEWS, 24.04.03)
   По оценкам Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), в которую входит большинство развитых стран мира, по итогам текущего года мировая экономика должна будет вырасти на 1.9%. При этом, по прогнозам экспертов ОЭСР, в будущем году мировой экономический рост должен будет составить уже 3%. Вместе с тем, главный экономист ОЭСР Жан-Филипп Котис предупреждает о том, что на пути развития мировой экономики остаются серьезные риски. «Озабоченность ценами на нефть, страх перед войной, терактами и эпидемиями, потеря доверия к международным институтам власти – список так называемых геополитических и психологических рисков сегодня можно продолжать очень долго», – написал он во вступлении к отчету.
   Несмотря на свои прежние прогнозы, в своем очередном отчете ОЭСР заявила, что будущее роста европейской экономики будет зависеть от того, решится ли европейский центробанк сократить величину процентных ставок в Еврозоне на новые полпроцента. При этом, по мнению экспертов Организации, для эффективного стимулирования европейской экономики принять подобное решение необходимо как можно быстрее.
   В новом отчете прогноз роста экономики Еврозоны на текущий год был пересмотрен в сторону снижения до 1% по сравнению с 1.8%, которые ожидались ОЭСР всего полгода назад. Среди причин, вызвавших пересмотр прогноза, в отчете названы слишком медленное структурное реформирование экономик стран Еврозоны, большая величина бюджетных дефицитов в этих странах, а также высокие цены на нефть и неопределенность, вызванная войной в Ираке. «Европа не приняла участия в том экономическом буме, который пережила экономика США, однако мы сполна ощутили на себе поразивший Америку экономический спад», – заявил г-н Котис.
   По сравнению с Еврозоной, перспективы экономики Великобритании в ОЭСР оценивают более благоприятно: прогноз роста составляет 2.1% на текущий год и 2.6% на будущий год. Эти цифры заметно ниже, чем прогноз британского канцлера Гордона Брауна, предсказывающего на будущий год рост в размере 3-3.5%. Однако, это выше средневзвешенного прогноза экспертов, рассчитываемого Казначейством Великобритании, который в настоящее время составляет 2.3%.
   Как считают в ОЭСР, в ближайшем будущем наиболее быстрорастущей экономикой среди всех развитых стран мира будут оставаться США. Согласно прогнозу Организации, рост американской экономики должен составить 2.5% в текущем году по сравнению с 2.4% в прошлом году. В ОЭСР надеются на то, что в 2004 году произойдет рост объемов корпоративных инвестиций, в результате которого американская экономика должна будет вырасти на 4%. При этом, в Организации считают, что потребительские расходы в США в будущем сократятся в еще большей степени.
   Среди условий роста американской экономики эксперты Организации называют сохранение цен на нефть на уровне примерно $25 за баррель при относительно низком курсе доллара. Однако, в ОЭСР предупреждают о том, что рост бюджетного дефицита США, частично обусловленный текущими налоговыми сокращениями, в будущем может привести к повышению процентных ставок и новому росту налогов.
   Прогноз ОЭСР в отношении будущего экономики Японии достаточно пессимистичен. С одной стороны, в текущих условиях ожидаемый по итогам 2003 года рост в размере 1% может показаться для Токио весьма неплохим достижением. С другой – эксперты ОЭСР предсказывают дальнейшее падение цен и сохранение слабости японского банковского сектора. Таким образом, на фоне слабого внутреннего спроса, перспективы японской экономики будут полностью зависеть от восстановления активности на международной торговой арене.

Вернуться к содержанию выпуска

   ВТО об объемах мировой торговли
   ("AK&M", 23.04.03)
   Мировой объем торговли товарами в 2003 году увеличится менее, чем на 3%. Такой прогноз распространила Всемирная торговая организация. "Этот показатель более чем вдвое уступает среднему за 90-е годы (6.7%)", - говорится в материалах ВТО. При этом, подчеркивается в документе, "риск того, что и этот прогноз не будет выполнен, достаточно велик из-за низких темпов роста мировой экономики, конфликта в Ираке и распространения вируса атипичной пневмонии".
   В прошедшем году, по данным ВТО, мировой объем торговли товарами после 1%-ного падения в 2001 году вырос на 2.5% до $6.24 трлн. По оценке ВТО, рост был достигнут в первую очередь за счет высокого спроса в США и крупнейших экономиках Азии. В частности, Китай в 2002 году увеличил объем импорта на 21%, доведя свою долю в структуре мирового импорта до 4.4%. Первое место по этому показателю по-прежнему с большим отрывом занимают США - 18% против 7.4% у Германии.

Вернуться к содержанию выпуска

   Мир охвачен страхом перед смертельным вирусом
   (По материалам статьи «Чума на весь ваш бизнес», The Economist, перепечатано в журнале «Русский фокус», 21.04.03)
   Окна центрального офиса Nike в г. Портленд (штат Орегон) горят допоздна. Вечерами на стоянках автомашин больше, чем обычно. Объяснение этому следует искать на другом конце света. С тех пор как разразилась эпидемия атипичной пневмонии, крупнейшая в мире группа компаний по производству спортивных товаров сократила более чем вдвое количество командировок в Азию, где около 300 000 рабочих в четырех странах (Китае, Индонезии, Таиланде и Вьетнаме) производят более 4/5 обуви всемирно известной марки. В эти дни большая часть персонала Nike связывается с Азией при помощи электронной почты, телефона или видео-конференций. Новые эскизы обуви дизайнеры уже не везут в штаб-квартиру, как было раньше. Вместо этого новые модели разрабатываются при помощи программ автоматизированного проектирования, а образцы пересылаются туда и обратно через Тихий океан службой доставки Fedex.
   Если в ближайшие полгода-год это заболевание (которое, по оценкам Всемирной организации здравоохранения, может стать первым настоящим бичом нового века) не будет взято под контроль, Nike готова, как говорит директор компании по глобальным исследованиям Вада Менеджер, отреагировать в гораздо более резкой форме. Компания уже подготовила чрезвычайные планы развития по переводу производства - скорее всего, из Азии в Латинскую Америку. Nike заявляет, что пока не испытывает проблем с качеством продукции или "существенных" проблем с невыходом служащих на работу. Однако в компании не исключают передислокации своих предприятий, если эпидемия продолжит распространяться.
   За месяц, прошедший с момента появления первых сообщений об атипичной пневмонии, экономический ущерб от этой болезни уже не ограничивается убытками авиакомпаний, гостиниц и устроителей конференций. Эпидемия отрицательно воздействует практически на все деловые сферы в самом азиатском регионе и далеко за его пределами. Она создает помехи для нормального общения, торговли и потенциально способна привести к снижению спроса на потребительском рынке. Для западных фирм, занятых в ряде отраслей (швейной промышленности, производстве игрушек, сборке интегральных микросхем), Азия - центр производства. Атипичная пневмония грозит снижением качества изделий, задержкой в обновлении ассортимента и повышением трудозатрат в том случае, если производство придется переводить в другие регионы.
   Масштаб влияния эпидемии на экономику иллюстрируют "картинки с ярмарки", которая открылась 15 апреля в китайском городе Гуанчжоу (неподалеку от эпицентра возникновения атипичной пневмонии). Кантонская торговая ярмарка в свое время была едва ли не единственным крупным международным форумом в экономике Китая. В 2002 г. на ярмарке побывали более 120 000 посетителей. Каждый пятый из них - иностранец, представлявший такие отрасли, как текстильная промышленность, производство электроники и мебели. Было заключено сделок почти на $17 млрд.
   В этом году, по оценкам наблюдателей, ярмарка фактически при смерти. Правда, в самой провинции Гуаньдун отмечается даже более высокая, чем обычно, деловая активность. Джон Ремпел, шеф финансовой службы компании Creative Master, владеющей заводом по производству игрушечных моделей автомобилей и танков в Дунгуане, говорит: там пока не было случаев неявки на работу по болезни. Многие рабочие в Гуаньдуне - выходцы из других регионов Китая, они проводят все время в заводских корпусах, оборудованных спальными помещениями и столовыми. Такие рабочие мало контактируют с местным населением и еще до появления болезни находились как бы в добровольном карантине.
   И все же число компаний и отраслей экономики, оказавшихся подверженными чуть ли не панике в связи с эпидемией, растет с каждым днем. Американский производитель мобильных телефонов компания Motorola, один из крупнейших иностранных инвесторов в Китае, ограничила поездки в регионы распространения болезни, а компания Honda эвакуирует семьи своих японских служащих, посчитав, что они подвергаются серьезной опасности. В торговой компании Wal-Mart всем служащим запретили посещать Китай, Гонконг, Сингапур, Вьетнам и даже Торонто, где были отмечены случаи заболевания. Подрядчикам группы Bentonville, которых обычно заставляли лично проводить презентацию своих товаров в штаб-квартире компании, теперь предписано после посещения опасных регионов появляться в офисе не раньше, чем через 10 дней.
   Размер потенциального ущерба можно оценить на основе того факта, что сегодня более 1/3 американского импорта одежды приходится на Азию. Некоторые транснациональные корпорации могли бы организовать поставки из других регионов. Но если такая компания, как Gap, которая совсем недавно вернула себе доверие потребителей, заявляет, что не может направить группы контроля качества для проверки работы подрядчиков в Азии, существует опасность, что некачественное производство подорвет едва начавшееся выздоровление.
   Наиболее уязвимым, вероятно, окажется сектор высоких технологий. В Азии выпускают более половины всех кремниевых интегральных микросхем и 85% персональных компьютеров. Фирма Aberdeen из Бостона, занимающаяся исследованиями в области информационных технологий, констатирует: изготовителям комплектного оборудования стоит подумать о поиске альтернативных источников снабжения на случай, если эпидемия атипичной пневмонии продолжится. Иначе мировой электронной промышленности грозит наступление чуть ли не ядерной зимы. На прошлой неделе производитель бытовой электроники Philips заявил, что в I квартале эпидемия уже сказалась на реализации его товаров.
   Все это назовут истерикой - если болезнь быстро отступит. Однако большая опасность связана с тем, что в Азии удар может прийтись не только на предложение, но и на спрос. Азия во главе с Китаем до сих пор была единственным регионом уверенного роста на общем фоне застойной мировой экономики. Пока, к счастью, нет особых причин думать, что потребители Китая или таких стран, как Южная Корея, поумерят свои расходы. Вместе с тем Гонконг, который уже страдает от дефляции и растущего платежного дефицита, может быть отброшен в новую рецессию. Другие небольшие рынки, такие как Сингапур, тоже уязвимы. На долю поступлений от туризма, например, приходится 3-4% ВВП стран Азии.
   В некоторых сегментах рынка уже отмечается падение спроса. Уменьшается не только число туристов, приезжающих в Азию. Walt Disney считает, что резкое сокращение обратного потока - поездок туристов из Азии в Америку - может привести к снижению посещаемости парков компании в США. В Азию поставляют около 1/3 своих изделий производители компьютеров и полупроводников, там же реализуют 13% своей продукции компании по производству предметов роскоши.
   По оценке аналитиков банка J. P. Morgan, такие европейские компании, как Burberry, Gucci, Hermes, LVMH и Richemont, особенно подвержены влиянию отрицательных последствий эпидемии. Объявляя 15 апреля об итогах деятельности за второе полугодие 2002 г., британская Burberry отметила: опасения в связи с атипичной пневмонией за последние две недели привели к резкому падению объема продаж в Гонконге. Пострадали и некоторые страховщики: 30% прибыли британской Prudential приходится на страны Азии, где она предлагает свои услуги в основном через страховых агентов, работа которых с клиентами теперь затруднена.
   Новые опасности таят в себе и новые возможности. Провайдер мобильной связи из Гонконга SUNDAY Communications недавно предложил новую услугу своим клиентам: владелец телефона получает предупреждение о том, что в близлежащем здании находятся носители инфекции. Растут продажи кимши - острого корейского блюда из квашеной капусты и чеснока, которое, по слухам, предотвращает инфицирование (в Южной Корее до сих пор нет ни одного подтвержденного случая заболевания атипичной пневмонией). По той же причине в Пекине сейчас большим спросом пользуются репа, дохлые шелкопряды и чешуйки цикад. К сожалению, даже рекордного урожая репы будет недостаточно для того, чтобы убедить бизнесменов возобновить свои деловые поездки в Китай.

Вернуться к содержанию выпуска

   ОПЕК сокращает добычу нефти
   (По информации РБК, 21-24.04.03)
   Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК) приняла решение сократить добычу нефти на 2 млн. баррелей в сутки. Таким образом, количество добываемой странами-экспортерами нефти снижается до уровня 25,4 млн. баррелей в сутки. В то же время, существующая ныне квота ОПЕК увеличивается на 900 млн. баррелей. Стоит отметить, что в настоящее время официальная квота нефтедобычи составляет 24,5 млн. баррелей в сутки, однако реально за сутки 10 стран ОПЕК поставляют на мировой рынок около 27,5 млн. баррелей нефти.
   Так, например, по итогам марта нефтедобыча 10 стран ОПЕК (без учета Ирака) увеличилась по сравнению с февралем на 520 тыс. баррелей в день - с 25,450 млн. баррелей до 25,970 млн. барреллей, полагают эксперты ближневосточного информационно-аналитического еженедельника Middle East Economic Survey (MEES). С учетом Ирака нефтедобыча по 11 странам ОПЕК в марте снизилась относительно февраля на 880 тыс. баррелей - с 27,880 млн. баррелей до 27,0 млн. баррелей, отмечают эксперты MEES. Увеличение добычи нефти за месяц обеспечили, главным образом, Венесуэла (+600 тыс. баррелей в день), Саудовская Аравия (+200 тыс. баррелей в день) и Кувейт (+200 тыс. баррелей в день). По оценке MEES, увеличение добычи нефти было отмечено в странах: Индонезия (+40 тыс. баррелей в день) и ОАЭ (+50 тыс. баррелей в день). Добыча нефти в марте осталась на уровне февраля в Ливии и Катаре. В марте уменьшили добычу нефти Иран (-220 тыс. баррелей) и Нигерия (-350 тыс. баррелей), что несколько компенсировало рост нефтедобычи в других странах.
   Решение ОПЕК о сокращении нефтедобычи не стало неожиданным: ранее министр энергетики и шахт Алжира Шакиб Халиль сообщил, что Члены Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) предпримут меры для стабилизации цен на нефть. По его словам, намеченная цена - 25 долларов за баррель.
   Между тем, на южном иракском месторождении Румайла возобновлена добыча нефти. В настоящее время в районе функционируют 4 буровые скважины, добыча с которых достигает 140 тысяч баррель в день. После открытия нефтеперерабатывающего завода в Басре эта нефть будет переправляться туда. Кроме того, по сообщениям источников в американских деловых кругах, в ближайшие недели возобновится добыча нефти и на севере страны. Однако стоит отметить, что из-за санкций Ирак не может экспортировать нефть, а ее объемы, подлежащие хранению в стране, ограничены.
   По мнению министра нефти Ирана Бижана Зангане, в случае снятия с Ирака эмбарго, производство нефти в этой стране может достигнуть 3,5 млн. баррелей в день, что вызовет в будущем проблемы на рынке.

Вернуться к содержанию выпуска

   Девальвация американской валюты пошла на пользу не всем
   (По материалам статьи «Падшие с долларом», «Ведомости», 22.04.03, авторы - Томас Симс и Патрик Барта)
   Наконец-то появилась возможность оценить последствия девальвации доллара. Они в полной мере проявились в отчетности по итогам I квартала, которую начали публиковать транснациональные корпорации. Финансовые показатели одних компаний существенно ухудшились, зато другие смогли резко увеличить свои доходы.
   Курс доллара к корзине валют стран - основных торговых партнеров США снизился на 13% с последнего пика, достигнутого в феврале 2002 г. Отдельные валюты подорожали гораздо существеннее: например, евро вырос на 32% с рекордного минимума и на 15% по сравнению со средним значением за прошлый год. Сейчас компании публикуют отчетность за I квартал, из которой видно, что колебания на валютном рынке оказывают существенное воздействие на их финансовые показатели.
   Слабость доллара по отношению к евро помогает американским компаниям, активно работающим за рубежом, и сдерживает рост доходов европейских. Доходы IBM, например, выросли в I квартале на 11%; если вычесть валютную составляющую, рост составил всего 4%. А у Colgate Palmolive благоприятная ситуация на валютном рынке обеспечила две трети 20%-ного роста долларовых доходов от европейских продаж. Если бы курс был таким же, как в I квартале 2002 г., доходы подразделения Microsoft, работающего в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, выросли бы не на 12%, а всего на 1%.
   В свою очередь, немецкая Volkswagen, итальянская Benetton Group и нидерландская Akzo Nobel, сообщая о своих результатах, не преминули пожаловаться на то, что сильная европейская валюта "отъела" у них часть доходов. Вскоре после своего появления в 1999 г. евро начал падать, повысив конкурентоспособность европейских компаний. В 2000 г., когда курс евро опустился на дно, прибыль финской целлюлозно-бумажной компании UPM-Kymmene, около трети доходов получающей за пределами Евросоюза, выросла на 23%. Теперь пришла пора расплачиваться за ту неожиданную прибыль. На днях UPM-Kymmene предупредила, что из-за снижения цен на бумагу и падения доллара ее прибыль по итогам квартала будет вдвое меньше, чем в I квартале 2002 г. "Бывают хорошие времена, бывают плохие времена", - философски замечает казначей компании Юха Форсиус. UPM-Kymmene хеджирует около половины своих валютных операций, составляющих 1,6 млрд. евро. "Хеджирование до некоторой степени сглаживает воздействие [колебаний валютных курсов на размер прибыли], однако в долгосрочной перспективе это воздействие все равно проявляется", - говорит Форсиус.
   Слабый доллар помогает американским компаниям тем, что удешевляет их товары за рубежом, делая их более конкурентоспособными; по данным Prudential Securities, 26% прибыли американские компании получают от зарубежных операций. Кроме того, иностранным компаниям становится труднее конкурировать на американском рынке с местными производителями, которые получают возможность поднять цены на свою продукцию.
   Укрепление евро ведет к росту цен на европейские товары класса люкс в Японии, спрос на которые традиционно очень высок. Около трети товаров под брэндом Louis Vuitton крупнейшего мирового производителя предметов роскоши LVMH продается в Японии. С начала 2002 г. евро подорожал к иене на 12%. В феврале Louis Vuitton Japan подняла цены на 6%, а в марте на 5% выросли цены у Prada Japan.
   Евро укрепляется в крайне неблагоприятный для Европы момент. По прогнозам, экономика зоны евро вырастет в этом году всего на 1% (в 2002 г. - на 0,8%). Между тем экспорт является движущей силой экономики зоны евро: его доля в ВВП составляет 17%, тогда как у США - 11% , а у Японии - 9%. По оценке Европейского центрального банка, через год после роста курса евро к корзине основных валют на 5% рост ВВП может потерять 0,9 процентного пункта. Сейчас как раз и наступает такой момент. "Во II квартале это [укрепление евро] впервые по-настоящему начнет оказывать негативное воздействие [на экономику]", - говорит экономист Barclays Capital Луиджи Буттильоне.
   Упав к евро и иене, доллар в 2002 г. укрепился по отношению к латиноамериканским валютам, и вся валютная прибыль Colgate Palmolive по европейским операциям была съедена убытками по латиноамериканским. Впрочем, и бразильский реал, и аргентинское песо с конца 2002 г. быстро растут и в этом году помогут американским компаниям. Реал с начала года взлетел уже на 17%, показав самые быстрые темпы роста среди мировых валют.

Вернуться к содержанию выпуска

   Господство США в военной сфере и долларовый империализм
   (По материалам Die Tageszeitung, 21.04.03)
   У Ирака вскоре появится новая официальная валюта. Доллар сменяет динар. Поначалу здесь, кажется, не остается ничего, кроме, как признать данный факт. В конце концов, динар вряд ли имеет какую-то ценность, так или иначе многое в Ираке можно приобрести только за доллары. Но за сменой валюты кроется большее, чем просто замена денежных знаков, эта мера является прямо-таки гениальным символом. Ничто не смогло бы продемонстрировать нагляднее, сколь взаимосвязаны между собой война и валюта. Поскольку доллар в Ираке - не только следствие победы, то этот денежный знак наглядно демонстрирует и то главное условие, обеспечившее вторжение США: планетарное значение доллара. Соединенные Штаты могут финансировать свои гигантские вооруженные силы только потому, что он является мировой валютой номер один. Господство США в военной сфере и долларовый империализм взаимосвязаны.
   Чтобы сделать это понятным, нельзя не привести несколько цифр. В прошлом году военный бюджет США составил $355,4 млрд. Это громадная сумма, особенно в сравнении. Так, Великобритания и Франция израсходовали на свои вооруженные силы по 40 млрд. евро, бундесвер не получил даже и 30 млрд. евро. Но наскрести даже такую относительно скромную сумму в Германии трудно. Как удается американцам, устраивать такую роскошную жизнь своим военным? Одной экономической мощи для этого недостаточно, так как между США и Европой, как свидетельствует ОБСЕ, различий практически нет. В прошлом году ВВП США составил $10,36 трлн., общая цифра для всех европейских стран - $9,58 трлн. Не выдерживает критики и другое объяснение теоретического характера, будто граждане США платят большие налоги, которые затем притекают в Пентагон. Факты говорят обратное: у американцев налоговая ставка, составляющая 21,7%, - одна из самых низких в мире.
   Как бы ни были равны Европа и Америка, существует одно отличие: США практически почти без всяких проблем могут наращивать свою денежную массу и, таким, образом, содержать дорогую армию. Но в США, однако, это не приводит к инфляции, так как доллар является главной статьей экспорта. Он находит громадный спрос по всему миру. Примерно половина мировой торговли осуществляется в долларах, около половины мировых валютных резервов - тоже содержится в долларах. А во многих странах доллар является главным платежным инструментом. Кстати, со времени появления евро это могущество доллара поколебалось мало.
   Доллар в Ираке демонстрирует, в каком парадоксальном мире живут именно арабские государства. Они торгуют своей нефтью, пользуясь долларом, - и, таким образом, косвенно укрепляют мощь армии, которая, если у нее возникают сомнения, обращается против них.

Вернуться к содержанию выпуска

   Перспективы рынка мобильных телефонов со встроенными камерами
   (Сnews.ru, 24.04.03)
   Рынок мобильных телефонов со встроенными камерами растет гигантскими темпами: ожидается, что их мировые поставки в текущем году вырастут на 30% и общий объем продаж составит $8,357 млрд. По оценке Ассоциации японских производителей кино-фотооборудования, поставки в Японии вырастут на 17% в текущем году до 7,69 млн. штук, мировые поставки - на 28% до 31,45 млн. Производители же более оптимистичны - они предсказывают рост на 30% для национальных поставок и 40% для мировых. Японским производителям принадлежит на данный момент 90% мирового рынка мобильников с камерами.

Вернуться к содержанию выпуска

   Мировой автомобильный рынок замедляется
   (По материалам статьи «Автомобильное солнце восходит на востоке и заходит на западе», «Финансовые известия», 22.04.03, авторы – Алексей Тихонов и Михаил Хмелев)
   По результатам I квартала продажи легковых автомобилей сократились в США на 4%, в Западной Европе на 2.4%. "Притормаживает" и рынок Китая. Если в 2002 году темпы роста продаж составили 50% по сравнению с предыдущим годом, то в этом ожидается, что продажи увеличатся "всего" на 25%. Такими "скромными" темпами Китай уже очень скоро может превратиться в абсолютного лидера мирового автомобильного рынка.
   Результаты I квартала в странах Западной Европы разочаровали аналитиков. В целом падение рынка замедлилось. Если по результатам первых двух месяцев 2003 года сокращение составило 5%, то по итогам квартала - в два раза меньше. "Но это замедление вызвано действием конъюнктурных факторов и не имеет фундаментальной основы", считают в инвестиционном подразделении Commerzbank. Адам Коллинз, аналитик лондонского офиса , считает что квартальные показатели западноевропейского рынка "вытянули" Италия и Великобритания. В Италии правительство активно реализует программу, поощряющую избавление от старых автомобилей (сдавшие в утиль старые авто при покупке нового получают бонус). В Британии на последний квартал "экономического" года (новый начинается здесь 1 апреля) пришлось большинство активных маркетинговых программ. Это не спасло национальный рынок от общего сокращения продаж (-1.4%).
   В Commerzbank считают, что показатель первых двух месяцев 2003 года гораздо реалистичнее отражает общую тенденцию европейского авторынка. Понижающую. Соответственно спешно пересматриваются и прогнозы на будущее. "В 2003 году, - считает Коллинз, - продажи в Западной Европе сократятся на 5%". Еще в начале года он ожидал, что продажи сократятся на 3%. В Лондонском центре исследования мировых рынков (World Markets Research Center) прогнозируют, что продажи новых автомобилей в Европе сократятся в этом году на 4.3%, а в США - на 3%. Пересматриваются и прогнозы на более отдаленную перспективу. Если раньше в Commerzbank считали, что спад в Европе сменится уверенным подъемом и рост продаж составит уже в 2004 году 5%, то теперь ожидают куда более скромных темпов роста (1.6%). Самыми "слабыми" и уязвимыми в Европе называют автомобильные рынки Франции и Великобритании.
   В условиях стагнации авторынка спасение для мирового автопрома может прийти из Азии. Так, по мнению аналитиков банка BNP Paribas, именно за счет расширения экспансии в Азии удалось поправить свои финансовые показатели лидеру мирового автопрома - компании General Motors. Доходы концерна в Европе, США и в странах Латинской Америки продолжают снижаться. Зато в Азии они увеличились по итогам I квартала почти в десять раз - с $7 млн. до $75 млн. На китайском рынке доходы от продаж выросли на 54%.
   Китай уверенными темпами становится самым быстрорастущим авторынком планеты и соответственно самым привлекательным для автопроизводителей. Среди европейских концернов наиболее сильные позиции здесь традиционно занимает германский Volkswagen. Ему принадлежит более 40% китайского автомобильного парка. За I квартал 2003 года продажи концерна в Китае выросли на 86%. Показатели роста национального автомобильного рынка, тем не менее, не устраивают государственные власти КНР. В начале года Государственный информационный центр прогнозировал снижение темпов роста китайского автомобильного рынка в этом году в два раза. "В будущем не следует ожидать такого взрывного роста авторынка Китая, как в 2002 году - на 50% к предыдущему году", - говорится в заявлении центра. Китайские власти не говорят, что они собираются предпринять для активизации спроса на автомобили. Но даже если ничего делаться не будет, при сохранении нынешней тенденции роста (объем рынка в прошлом году составил 3.2 млн. автомобилей) Китай обречен уже в ближайшем десятилетии стать абсолютным лидером мирового автомобильного рынка.

Вернуться к содержанию выпуска

   Краткосрочный прогноз развития мирового рынка олова
   (БИКИ, 10.04.03)
   По оценкам аналитиков, во второй половине 2003 г. на мировом рынке олова может возникнуть нехватка поставок этого металла в размере до 15 тыс. т вследствие роста его потребления в мире.
   По данным CRU Tin Monitor, цена на олово на Лондонской бирже металлов с поставкой через три месяца в 2003 г. может впервые за последние месяцы превысить $5 тыс. за т. Запасы металла на складах биржи в Западной Европе к концу года, вероятно, заметно сократятся. Однако некоторые коррективы в этот благоприятный для продуцентов олова сценарий могут внести введенные властями Индонезии ограничения на вывоз оловянных концентратов из страны.
   Добыча олова в мире в 2003 г., по предварительным оценкам, сократится по сравнению с 2002 г. на 3%, на 7% может также уменьшиться производство рафинированного металла.
   Большинство продуцентов олова в мире не планируют в 2003 г. расширение его выпуска, за исключением компаний Yunnan Tin и Minsur, которые намерены расширять производство. В 2002 г. Liuzhou China Tin и Murchison United существенно сократили выпуск олова. Не урегулированы были и производственные вопросы в КНР в Гуанси-Чжуанском автономном районе. Заметно может сократиться добыча олова в Австралии в основном за счет снижения производительности на руднике Renison Bell компании Murchison United, что окажет некоторое влияние на деятельность таиландской компании Thaisarco.
   Производство олова в руде в странах Южной Америки, по мнению специалистов, останется стабильным. Объем разведанных запасов металла у перуанской компании Minsur остается высоким. В Бразилии компания Раrаnараnema в последние годы увеличила добычу оловянных руд. Однако в структуре разведанных запасов металла у Paranapanema заметно сократилась доля аллювиальных залежей.
   Как отмечают аналитики, из-за низких цен на металл существенно сократился приток инвестиций в отрасль, что в будущем неизбежно спровоцирует рост цен на олово.

Вернуться к содержанию выпуска

   Очередной индекс "Биг Мак" от журнала The Economist
   (NEWSru.com, 25.04.03)
   Журнал The Economist опубликовал ежегодный индекс "Биг Мак". Индекс отражает стоимость фирменного бутерброда ресторанов McDonald's в разных странах мира. Выяснилось, что дешевле всего булка с котлетой и сыром стоит в Китае, а дороже всего - в Швейцарии. Швейцарцы платят за "Биг Мак" эквивалент $4,52, китайцы - $1,2. Россия входит в тройку стран, где "Биг Мак" дешевле всего. В России бутерброд стоит $1,3. Второе место заняли Филиппины. Дороже всего "Биг Маки" обходятся жителям Великобритании ($3,08), Дании ($4) и, как уже было сказано, Швейцарии.
   Несмотря на довольно провокационное воплощение, индекс "Биг Мак" имеет строгое экономическое обоснование. Адепты "бургерномики" используют его для расчета покупательной способности разных мировых валют. В идеале один и тот же набор товаров должен стоить одну и ту же сумму в разных странах мира. Более стандартного товара, чем "Биг Мак", который по одному и тому же рецепту делают в 118 странах мира, придумать невозможно. Поэтому, как говорит Economist, если он для жителей разных стран обходится в разные суммы, это свидетельствует о недооцененности или переоцененности валюты относительно доллара.
   В этом году индекс, в частности, свидетельствует о том, что китайский юань - самая недооцененная валюта мира. А швейцарский франк, соответственно, - самая переоцененная. Кстати, он позволяет делать довольно надежные предсказания: например, индекс прошлого года показал, что доллар значительно переоценен относительно большинства валют. С тех пор его курс снизился на 12%. Нынешний индекс "Биг Мак" показывает, что евро и доллар почти сравнялись по покупательной способности. Так что теперь евро, который стоит 1,1 доллара, переоценен на 10%. Рубль же до сих пор остается недооцененной валютой. По расчетам "бургероведов", доллар должен стоить не 31 рубль, а ровно вдвое дешевле - лишь 15,5. Тогда покупательная способность рубля, выраженная в "Биг Маках", будет соответствовать стандарту.

Вернуться к содержанию выпуска

США И КАНАДА

   ВВП США в I квартале вырос на 1.6%
   (По информации "AK&M" и РБК, 25.04.03)
   ВВП США в I квартале 2003 года вырос на 1.6%. В денежном исчислении ВВП составил $9.55 трлн. Напомним, что в предыдущий период основной макроэкономический индикатор в США вырос на 1.4%, за весь 2002 год - на 2.4%. Как следует из материалов Министерства торговли, рост потребительских расходов в январе-марте составил 1.4%, что является самым низким показателем за последние 10 лет.
   Как сообщило сегодня Министерство торговли США, рост экономики в первые три месяца текущего года стал возможен благодаря сокращению торгового дефицита, хорошим показателям по объемам строительства домов, а также росту потребления продуктов, одежды и других товаров недлительного пользования, который смог компенсировать продолжающееся сокращение продаж автомобилей и товаров длительного пользования.
   Эксперты, опрошенные информационным агентством Bloomberg, ожидали более значительного роста экономики, - консенсусный прогноз, составленный на основе оценок 67 аналитиков, составил 2.4%. По мнению старшего экономиста UBS Warburg Джеймса О'Салливена (James O'Sullivan), относительно низкие темпы роста ВВП обусловлены иракским конфликтом. "Нет никакого сомнения, что геополитическая нестабильность повлияла на уровень расходов населения", - считает он. Вместе с тем, по мнению аналитика, следующие два квартала будут для американской экономики более успешными.

Вернуться к содержанию выпуска

   ФРС США: у экономики США «тусклые» перспективы
   (РБК, 24.04.03)
   За последние 4 месяца американская экономика не продемонстрировала существенных изменений в положительную сторону и продолжает оставаться "тусклой". Такой анализ содержится в опубликованном специальном отчете Федеральной резервной системы (ФРС) США - так называемой "Бежевой книге". По мнению экспертов ФРС, причиной стагнации в экономике, в первую очередь, является война в Ираке. Вторым сокрушительным ударом стало распространение вируса атипичной пневмонии в Азии. В отчете также отмечается, что в ближайшей перспективе можно ожидать лишь незначительного экономического подъема в некоторых регионах США.
   Напомним, что экономика США переживает самый сильный за последние 20 лет кризис в сфере занятости населения. Недостаток рабочих мест привел и к резкому снижению заработной платы.

Вернуться к содержанию выпуска

   Неожиданный рост объемов заказов на товары длительного пользования в марте 2003 г.
   (РБК, 24.04.03)
   Объем заказов на товары длительного пользования в марте 2003 г. в США увеличился на 2%. Аналитики ожидали, что объем заказов на товары длительного пользования снизится на 0,6% по сравнению со снижением показателя на 1,6% в феврале 2003 г. По мнению аналитиков, неожиданное увеличение этого показателя, последовавшее за спадом, который предшествовал войне с Ираком, может свидетельствовать об усилении американской экономики в послевоенный период. При этом объем заказов для оборонной промышленности увеличился на 12%. Не учитывая заказы на товары для оборонной промышленности, увеличение объема заказов на товары длительного пользования составило 1,3%.

Вернуться к содержанию выпуска

   Падение индекса опережающих экономических индикаторов
   (АЭИ "ПРАЙМ-ТАСС", 21.04.03)
   Индекс опережающих экономических индикаторов (Leading Economic Indicators), отражающих перспективы экономики, согласно сообщению исследовательского центра Conference Board в марте 2003 года снизился на 0,2% к предыдудщему месяцу. Данные оказались хуже ожиданий - аналитики прогнозировали снижение индекса лишь на 0,1%. В предыдущем месяце индекс падал на 0,5%. Продолжение снижения индекса означает, что в ближайшие 3-6 месяцев экономическая ситуация в США не будет улучшаться.
   Группа Conference Board опубликовала также индекс совпадающих индикаторов (Coincident Indicators), отражающих текущее положение в экономике страны. Этот индекс в марте не изменился после падения на 0,2% в предыдущем месяце. Данные отражают равновесие положительных и отрицательный тенденций в экономике в настоящее время.

Вернуться к содержанию выпуска

   Глава ФРС доработает до 2006 г.
   (По материалам статьи «Буш за Гринспэна», «Ведомости», 24.04.03, автор - Грег Ип)
   Президент Буш 21 апреля объявил, что Алан Гринспэн останется главой Федеральной резервной системы США до 2006 г. "Я считаю, что Алан Гринспэн должен быть назначен еще на один срок", - заявил президент. Рынки отреагировали на эту новость с энтузиазмом, индекс Dow Jones вырос на 1,87%.
   Заявление Буша стало неожиданностью, поскольку полномочия 77-летнего главы Федеральной резервной системы истекают только в 2004 г. После этого они могут быть продлены лишь до февраля 2006 г., когда истекает членство Гринспэна в совете директоров ФРС. По закону член совета директоров ФРС может занимать эту должность только один 14-летний срок. После этого Гринспэн может исполнять свои обязанности лишь до тех пор, пока не будет назначен его преемник.
   Объявляя о своем решении заранее, Белый дом стремится вернуть устойчивость экономике, балансирующей на грани спада. Хотя рецессия 2001 г. была очень умеренной, экономика выздоравливает медленно, и за последние семь месяцев в США было сокращено 505 000 рабочих мест.
   После войны в Ираке администрация вновь стала уделять больше внимания экономике. Белый дом вновь пытается провести через Конгресс план сокращения налогов на $726 млрд. в надежде оживить экономику к началу выборного марафона. Первая попытка провести проект не удалась отчасти потому, что он был раскритикован Гринспэном.
   Осенью республиканцы получили контроль над сенатом, и это дало повод к предположениям, что в 2004 г. Буш попытается поставить во главе ФРС своего кандидата. Но в этом случае президенту пришлось бы вступить в жестокую битву как раз накануне президентских выборов. Гленн Хаббард, недавно покинувший пост председателя Совета экономических советников, уверяет, что никогда не слышал в Белом доме разговоров о замене Гринспэна. А бывший член совета директоров ФРС Лорен Мейрер считает, что у президента Буша просто не было равноценных кандидатов на этот пост.
   Репутация Гринспэна остается крайне высокой на фоне неудачных действий экономической команды Белого дома, а также его коллег - глав центробанков ЕС и Японии, где экономическая ситуация еще хуже, чем в США. По данным последних опросов общественного мнения, несмотря на рекордное падение в марте индексов потребительской уверенности, 66% американцев одобряют деятельность Гринспэна.

Вернуться к содержанию выпуска

   BusinessWeek: надо готовиться к росту фондового рынка
   (По материалам BusinessWeek, 21.04.03)
   Многие инвесторы были неприятно удивлены, когда информация о скором завершении войны, несмотря на прежние ожидания, не привела к резкому росту котировок на фондовом рынке. Хотя рынок несколько вырос после вступления американских войск в Багдад в начале апреля, этот рост продлился в течение всего лишь полутора дней. С тех пор индекс Dow Jones industrial average оставался практически на неизменном уровне, чему способствовала озабоченность трейдеров перспективами восстановления американской экономики и слабостью корпоративных прибылей. Многие аналитики уже поспешили заявить, что завершение войны не приведет к началу периода быстрого роста экономики и прибылей американских компаний.
   На самом деле, подобные заключения могут быть преждевременными. Попробуйте абстрагироваться от каждодневных колебаний рынка и оценить картину в целом, и вы увидите, что быстрое и победоносное завершение войны несет очевидные экономические преимущества. Так, цены на нефть уже пошли вниз, уровень доверия потребителей – вверх, произошло улучшение ситуации с розничными продажами и рост объемов строительства жилья.
   Все эти показатели демонстрируют, что американские потребители, с начала текущего года сокращавшие свои расходы, начинают вновь развязывать кошельки. Однако, этого пока оказалось недостаточно для того, чтобы воодушевить инвесторов. Дело в том, что потребительские расходы, в течение последних трех лет игравшие роль главной движущей силы американской экономики, никогда не опускались до их нынешнего уровня. Аналитики считают, что у подавляющего большинства домашних хозяйств Америки сегодня просто недостаточно денег для того, чтобы дать экономике и/или фондовому рынку достаточно сильный импульс к росту после завершения войны.
   Судьба восстановления экономики и роста корпоративных прибылей в послевоенном периоде будет определяться тем, как поведут себя корпоративные расходы. Ответ на этот вопрос пока остается открытым. Однако, опять таки, если абстрагироваться от анализа ежедневных новостей, можно увидеть целый ряд причин, позволяющих предположить скорое начало восстановления корпоративных расходов.
   Большая часть этих причин имеет психологический характер. Руководители, принимающие решения о расходах, вскоре, когда геополитическая напряженность спадет, должны будут почувствовать себя гораздо лучше, чем сегодня. После 11 сентября корпоративная Америка пережила очень тревожные полтора года. «Мне кажется что мы забыли о том, что те, кто принимает в крупных корпорациях решения о капиталовложениях – это такие же люди как и мы, и они точно также воспринимают все то, что происходит в мире», – говорит Пэт О'Нил, президент компании Loring Investment: «Легко можно видеть, что в прошлом году люди были не слишком настроены заниматься бизнесом».
   Теперь, когда война осталась позади, эти люди могут вновь начать задумываться о будущем. «Я думаю, что это дает руководителям возможность заглянуть вперед, в послевоенные времена, и вновь начать вкладывать деньги в свой бизнес», – говорит независимый аналитик Барри Хайман. «Однако, для того, чтобы это произошло, потребуется определенное время», – добавляет он. По мнению Хаймана, рост корпоративных расходов воплотится в рост корпоративных прибылей не раньше III-IV квартала текущего года.
   Даже относительно небольшой рост корпоративных прибылей и спроса может подтолкнуть многие компании к определенному увеличению своих расходов. Если этот процесс примет всеобщий характер, то руководители будут меньше беспокоиться о рисках, довлеющих над их бизнесом, и начнут беспокоиться о том, как им обойти своих конкурентов. «Можно выделить две основных причины страхов»,– говорит Питер Кохан, консультант по вопросам управления и автор ряда книг по этой тематике: «В настоящее время руководителей беспокоят такие вещи как возможность потери работы, сокращения зарплаты или выхода их компании из бизнеса. Однако, рано или поздно настанет время, когда их начнет беспокоить возможность отставания от своих конкурентов. На этом этапе они вновь начнут тратить деньги». Очевидно, что пока мы еще не дошли до этой точки. Отчеты свидетельствуют, что в последние дни ситуация в деловых кругах ухудшилась в еще большей степени. 15 марта представители органов власти сообщили о том, что, вопреки прогнозам, в марте уровень использования промышленных мощностей в США снизился на 0.5% до 74.8%. 17 апреля было сообщено, что число заявлений на право получения пособия по безработице выросло до 442 000 в неделю (аналитики предсказывали 415 000).
   Вместе с тем, аналитики не теряют оптимизма. Для этого есть определенные предпосылки: по итогам I квартала, доходы американских компаний оказались несколько лучше, чем это предсказывали аналитики, прогнозы которых на этот раз оказались чересчур заниженными. Вместе с тем, инвесторов беспокоит молчание корпоративных боссов, которые воздержались от комментариев относительно перспектив своего бизнеса.
   По мнению О'Нила, эта осторожность не является предвестником нового экономического спада. Он ожидает, что рост акций начнется задолго до того, как тон прогнозов менеджеров станет более оптимистичным. «Спустя год люди скажут, что бизнес вновь пошел в гору. Однако, уже течение ближайших шести месяцев инвесторы начнут возвращать на рынок свои деньги». До тех пор, пока этого не произошло, инвесторы могут утешать себя примерами из истории. Брайан Олсон, вице-президент Центра по инвестиционным исследованиям Чальза Шваба, отмечает, что после шести изученных им международных финансовых шоков, активность на рынке полностью восстанавливалась уже через год. Однако, до начала этого восстановления как правило проходило трех до шести месяцев. «Когда период «медвежьего» рынка сменяется периодом восстановления, рост, как правило, происходит очень активно и за очень короткий промежуток времени. При этом, значительная часть роста рынка приходится на первый месяц этого периода восстановления», – добавляет он.
   С учетом текущей сложной экономической ситуации и сохранения геополитических рисков, вовсе неудивительно, что рынок, на котором тон задают трейдеры, ориентирующиеся на работу в краткосрочном периоде, не начал расти после конца боевых действий. Тем не менее, сегодня можно с большой вероятностью рассчитывать на то, что рост экономики и корпоративных прибылей начнется уже в ближайшем будущем.

Вернуться к содержанию выпуска

   США не хватает газа
   («Ведомости», 22.04.03, автор - Марк Годлден)
   В ближайшие два года США могут столкнуться с серьезным дефицитом природного газа. Об этом свидетельствуют данные об уровне запаса сырья в американских хранилищах, и ряд экспертов уже призывает решать системный кризис с поставками топлива. В противном случае экономике США грозят потрясения. По данным американского Министерства энергетики запасы природного газа в хранилищах США достигли исторического минимума в 623 млрд. куб. футов (16,8 млрд. куб. м). Два года назад, когда Америка испытывала подобные проблемы, запасы газа составляли 810 млрд. куб. футов (21,9 млрд. куб. м), а пять лет назад - 1,221 трлн. куб. футов (33 млрд. куб. м), сообщил газовый аналитик UBS Warburg Роналд Барон.
   Причиной столь заметного снижения уровня газа в американских хранилищах стала аномально низкая температура на западе США на прошлой неделе, из-за чего произошло необычно значительное изъятие топлива. Оно пришлось на тот самый период, когда запасы обычно пополняются. "[Это] было самое значительное изъятие, когда-либо производившееся в апреле", - объясняет Барон. Эксперты полагают, что положение может не выправиться даже летом, поскольку потребление газа будет выше обычного из-за более активного его использования для производства электроэнергии. Эти объемы, соответственно, также не могут быть использованы для пополнения резерва.
   Все эти факторы дают основание многим аналитикам предсказывать на два ближайших года устойчивый дефицит газа в США. Некоторые из них даже полагают, что уже этой зимой газа не будет хватать даже для отапливания помещений. "У нас могут возникнуть проблемы с поставками газа будущей зимой, если только зима не будет такой же теплой, как в 2001 - 2002 гг., или же экономика не испытает глубокого спада", - полагает Барон.
   Однако аналитик в области энергетики CitiGroup Кайл Купер считает, что, если погода этим летом и зимой окажется нормальной, кризис и цены пойдут на спад быстрее, чем ожидают многие. Большинство предприятий, работающих на газе, уже выведены за пределы США из-за кризиса 2000 г., указывает эксперт. Таким образом, спрос сейчас определяется фактически только местными энергогенерирующими компаниями и поставщиками тепла. Тем не менее, аналитик признает, что объемы потребления сильно зависят от погоды. При этом некоторые эксперты не склонны видеть в нынешних проблемах системного кризиса. Например, губернатор Калифорнии Грей Дэвис, которого поддержали и некоторые политики, видит главную причину калифорнийского энергетического кризиса 2000 - 2001 гг. в злоупотреблениях трейдеров, а не в фундаментальных проблемах рынка.
   С этим мнением совершенно не согласен глава трейдерского отдела Calpine Томас Макэндрю, снискавший репутацию хорошего прогнозиста. По его мнению, власти, в первую очередь Федеральная комиссия по управлению энергетикой (FERC), должны установить четкие и справедливые правила на рынке энергии, чтобы привлечь инвестиции в энергетический сектор. "Вы должны дать рынку капитала уверенность в структуре [рынка], которую вы устанавливаете. FERC создает эти рынки. Но то, что она создала [до сих пор], не создает уверенности", - полагает Макэндрю.

Вернуться к содержанию выпуска

   В Канаде закрываются предприятия по переработке рыбы
   (РБК, 25.04.03)
   Канада закроет большинство расположенных на восточном побережье страны предприятий по переработке трески из-за истощения запасов рыбы. Как заявил министр рыбной промышленности Робер Тибо, все рыболовные зоны, кроме одной, находящиеся на южном побережье Ньюфаундленда будут закрыт для промысла. "Научные исследования показали, что запасы рыбы находятся на самом низком за всю историю рыболовства уровне, и никакого другого способа восстановить их, кроме десятилетней консервации нет", - отметил он.
   Данные меры, в первую очередь, затронут 900 рыбаков, имеющих лицензию на вылов рыбы, а также еще сотни рабочих перерабатывающих заводов по всему атлантическому побережью Канады. В этой связи министр сообщил, что правительство выделит 50 млн. канадских долларов ($34 млн.) для оказания помощи остающимся без работы людям, а также на расширение научных исследований.
   В 1992 г. мораторий на вылов трески на севере Ньюфаундленда и последовавший за этим аналогичный запрет на юге острова привели к сокращению 40 тыс. рабочих мест, что стало самым массовым сокращением в истории Канады. Однако несмотря на мораторий запасы трески на севере восполняются весьма незначительно.

Вернуться к содержанию выпуска

***
Ваши отзывы и замечания, а также материалы, которые Вы хотели бы опубликовать в данной рассылке, присылайте, пожалуйста, по адресу nwtaro@yahoo.com.
Сайт рассылки расположен по адресу http://scd.centro.ru/rass.htm.
Архив рассылки расположен по адресу http://subscribe.ru/archive/business.globalec.
С уважением, Леонид Ардалионов.