США И КАНАДА

   Буш требует сократить налоги
   («Коммерсантъ», 15.04.03)
   Президент США Джордж Буш обратился к Конгрессу с призывом одобрить пакет мер по стимулированию экономики. Буш заявил, что для подъема американской экономики необходимо сокращение налогов на $550 млрд. в течение ближайших 10 лет. Ранее Белый Дом требовал от конгрессмена налоговых сокращений на сумму $726 млрд., однако в результате консультаций с демократами сумму пришлось сократить до $350 млрд. Однако теперь Буш предпочел отойти от ранее заключенных договоренностей и потребовал увеличить сумму, на которую должен быть урезан бюджет на $200 млрд.

Вернуться к содержанию выпуска

   Об инфляции в США
   (По информации РБК и "AK&M", 16.04.03)
   Потребительские цены в США в марте 2003 года выросли на 0.3% к предыдущему месяцу. В годовом исчислении инфляция в стране составила 3%. Напомним, что по итогам февраля цены выросли на рекордные за последние два года 0.6%.
   Потребительские цены в марте, исключая пищевую и энергетическую промышленность, остались на том же уровне, что и в прошлом месяце. Аналитики ожидали, что показатель роста потребительских цен составит 0,4%, а роста цен, исключая пищевую и энергетическую промышленность, - на 0,2%.
   Значительный рост цен наблюдался в энергетическом секторе. Цены на бензин возросли на 4,1%, цены на жидкое топливо увеличились на 9,8%, а на природный газ - на 14,8%. Аналитики ожидают снижения цен в этом секторе в ближайшие месяцы в связи с завершением военных действий в Ираке.
   В сфере транспорта инфляция составила 1%, цены на продукты питания увеличились на 0.2%.

Вернуться к содержанию выпуска

   Промпроизводство в США снижается на протяжении двух месяцев подряд
   ("AK&M", 15.04.03)
   Объем промпроизводства в США сократился в марте 2003 года на 0.5% по сравнению с февралем, что стало вторым подряд снижением показателя. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, прогнозировали снижение промпроизводства в США по итогам месяца на 0.2%. В годовом исчислении промпроизводство в стране выросло на 0.5%. В феврале наблюдалось снижение этого показателя на 0.1%.
   Коэффициент использования производственных мощностей составил в марте 74.8% против 75.3% в феврале. Это немногим выше девятнадцатилетнего минимума в 74.4% и по-прежнему значительно ниже среднего показателя 1991-2001 годов, когда этот коэффициент находился на уровне 81.8%.
   Снижение показателя по итогам месяца связано, прежде всего, с сокращением производства в коммунальной отрасли. Производство в этом секторе снизилось в марте на 4.1% - самое резкое падение за последние пять лет.

Вернуться к содержанию выпуска

   Надежды автоконцернов не сбылись
   («Ведомости», 18.04.03, автор - Джеймс Макинтош)
   Оживление автомобильного рынка Америки откладывается: становится все более очевидным, что надежды автомобилестроителей на начало покупательского бума и роста цен на машины не оправдываются. В этих условиях компании вынуждены пересматривать прогнозы прибыли и приступить к агрессивному сокращению издержек.
   General Motors (GM) предупредила, что из-за худшего, чем ожидалось, состояния экономики США ее прибыль по итогам года, скорее всего, окажется ниже запланированных $2,5 млрд. Компания Chrysler (американское подразделение германской DaimlerChrysler) также дала понять, что размер ее операционной прибыли по итогам года, по всей вероятности, окажется ниже запланированных $2,5 млрд. Гендиректор этой компании Дитер Цетше говорит, что на рынке США происходят "ужасные вещи". "[Наши] весьма амбициозные цели [в отношении прибыли] оказались несбыточной мечтой. Мы все еще надеемся на то, что сможем удержаться в рамках намеченных издержек", - комментирует руководитель компании.
   В Ford Motor настроены несколько более оптимистично. Компания намерена добиться поставленных перед собой целей во многом благодаря реализации программы по снижению издержек. Также оптимизм компании внушили результаты I квартала, оказавшиеся выше прогнозов. Тем не менее, финансовый директор Ford Аллан Гилмор признает, что надежд на возобновление бурного роста цен на автомобили практически не осталось. Одна из причин, по мнению Гилмора, состоит в том, что производители в попытке привлечь покупателей предлагают все более серьезные скидки и кредиты под низкий процент. Это приводит к тому, что покупатели нередко откладывают покупку в ожидании еще более выгодного предложения.
   Вся "большая тройка" - GM, Ford и Chrysler - уже приступила к реализации агрессивных программ по сокращению издержек. Компании стараются экономить на всем - от маркетинга и разработки новых комплектующих до отказа от персональных самолетов для топ-менеджеров, как это сделали в Ford. По словам главы пресс-службы Ford Europe Нила Голитли, автомобилестроительные компании все больше ощущают необходимость незамедлительных мер по снижению издержек. "Я полагаю, что из штаб-квартиры каждой автомобилестроительной компании сейчас исходят одни и те же сигналы, [смысл которых в том, что] ослаблять усилия по снижению издержек нет никакой возможности", - делится Голитли.
   На необходимость принятия неотложных мер указывают и другие факторы. Количество непроданных машин американских автоконцернов на складах дилеров сейчас в среднем на 20% выше, чем в прошлом году. Это означает, что компаниям придется сокращать производство. Падение цен на новые автомобили привело к рекордным темпам снижения цен на подержанные машины (и росту спроса на них), что означает снижение рентабельности финансовых подразделений автоконцернов, занимавшихся автокредитованием. Кроме того, американские компании испытывают все возрастающее давление со стороны японских конкурентов на высокоприбыльном рынке внедорожников.
   При этом, если оценивать американский рынок на основе традиционного подсчета количества проданных машин, то его состояние выглядит сравнительно благополучно. В I квартале 2003 г. здесь продано около 16,3 млн. машин в годовом исчислении по сравнению с 16,8 млн. по итогам прошлого года. Если, согласно прогнозу GM, продажи по итогам года достигнут примерно 16,5 млн. автомобилей, то 2003 год окажется четвертым самым успешным годом в истории вслед за тремя рекордными годами подряд.
   Однако эта методика не дает абсолютно объективной оценки рынка: из-за развернувшейся ценовой войны компании несут дополнительные потери. На этой неделе финансовый директор GM Джон Дивайн сообщил, что средняя цена автомобилей его концерна в США в прошлом году упала на 3,2%. При этом сама GM в начале апреля приступила к реализации беспрецедентной программы по стимулированию сбыта, предложив покупателям новых автомобилей пятилетний беспроцентный кредит.

Вернуться к содержанию выпуска

   Профсоюзы США возвращаются из 20-летней опалы
   (По материалам статьи «Голодные и злые», «Компания», 14.04.03, автор - Павел Жаворонков)
   Современные американские профсоюзы, подобно российским, представляют собой разрозненные осколки рухнувшей национальной монополии, могущество которой строилось на общности ее интересов с интересами партии власти. Американская федерация труда и Конгресс производственных профсоюзов (АФТ/КПП) в свое время служили «приводным ремнем» между трудящимися и демократической партией США. Теперь же одни профсоюзные организации добывают себе хлеб насущный, визируя от имени трудового коллектива любые решения руководства, другие – ищут скандальной славы, устраивая популистские митинги, которые заканчиваются погромом витрин. На сегодняшний день тред-юнионы представляют лишь 9% работников частного сектора США и около 38% работников муниципальных и государственных предприятий. Это самый низкий показатель за всю историю американских профсоюзов.
   Единство и мощь американских профсоюзов были подорваны в начале 80-х годов прошлого века, когда президентом был избран республиканец Рональд Рейган. Уже в ходе своей предвыборной кампании Рейган гарантировал скорое и радикальное решение конфликта на рынке труда, причем в контексте его экономической программы читалось, что решена она будет в пользу работодателей. Заняв Белый дом, он действительно начал закручивать гайки: министерство труда перешло под контроль работодателей, сократилось государственное финансирование социальных программ и пенсионных фондов. Подзаконные акты министерства труда свели на нет значительную часть законодательных прав и свобод наемных работников. Среди прочих известный закон Тафта – Хартли от 1947 года о запрете локаутов (т.е. увольнений бастующих работников).
   Ожидая резкой негативной реакции на эти меры со стороны работников, Рейган организовал «публичную порку» профсоюза авиадиспетчеров РАТСО – одного из тех, что поддержали его на выборах вопреки решению АФТ/КПП. Диспетчеры к тому времени бастовали уже девять месяцев, требуя от своего работодателя – федерального авиационного агентства (FAA) сокращения продолжительности рабочего дня и увеличения заработной платы на $10 000 в год. В августе 1981 года президент потребовал прекратить забастовку, а после того как 13 000 членов профсоюза отказались подчиниться, разрешил FAA начать массовые увольнения. Руководители РАТСО оказались на скамье подсудимых, FAA, авиакомпании и ведомство федерального имущества подали против РАТСО иски на общую сумму более $35 млн. Все они были удовлетворены, после чего профсоюз признал себя банкротом. Быстрая и жестокая расправа над профсоюзом была одобрена общественным мнением США, а объединение АФТ/КПП отказалось поддерживать PATCO.
   Споры вокруг ситуации с профсоюзом авиадиспетчеров обострили все противоречия внутри АФТ/КПП и привели к расколу организации. Была сорвана массовая акция протеста «День солидарности», в ходе которой миллионы юнионизированных рабочих должны были выразить свое недовольство политикой президента. Многие отраслевые профсоюзы заявили о выходе из АФТ/КПП и вскоре согласились на переговоры с работодателями по поводу сокращения фондов заработной платы, реструктуризации кадров и других уступок.
   Атака Рейгана на авиадиспетчеров достигла еще и нескольких косвенных целей: был расчищен путь для внедрения компьютерных систем автоматизации производства, а – что не менее важно – среди сотрудников молодых компьютерных компаний, опекаемых Рейганом, сама мысль о создании своего отраслевого профсоюза стала казаться бредом. Владельцы фирм, строивших новую экономику Америки, были избавлены от «профсоюзного зла», благодаря чему они в любой момент могли снижать свои издержки за счет фондов заработной платы.
   Несмотря на то что с тех пор профсоюзы с каждым годом продолжали уступать свои позиции на рынке труда, в 2002 году в Штатах неожиданно для всех был отмечен двукратный рост забастовочной активности. По данным американского бюро трудовой статистики (BLS), за последний год количество забастовок увеличилось с 16 до 27, а число их участников – с 40 000 до 94 000. Особое беспокойство работодателей вызвал тот факт, что представители федеральной власти, выступавшие в роли примирителей, неизменно принимали сторону профсоюзов вне зависимости от их правоты и законности их действий. Работодатели отмечают, что такая поддержка поощряет рабочие организации к применению все более жестких и все менее законных средств давления на оппонентов в трудовых спорах.
   Активизация американских профсоюзов началась в середине прошлого года. Летом почтовая служба UPS подписала новый трудовой договор с профсоюзом водителей, который представляет интересы без малого двух третей из 370 000 работников компании. Переговоры затянулись почти на месяц, в течение которого UPS потеряла 4% рынка почтовых перевозок. Аргументы водителей не исчерпывались пустыми угрозами: машины «терялись» по пути к месту назначения, чаще ломались и застревали. Это привело к замедлению темпов доставки и оттоку клиентуры. По данным UPS, за время переговоров его постоянные клиенты передали конкурентам заказы на $113 млн.
   Примерно в то же время обанкротилось одно из крупнейших американских агентств грузовых перевозок – Consolidated Freightways. Водители, защищая свои права, фактически уничтожили компанию, предоставлявшую им 15 000 рабочих мест. На рынке осталось последнее юнионизированное агентство Roadway Express, которое едва выдерживает конкуренцию с компаниями, куда профсоюзным работникам вход воспрещен. Президент Roadway Express Джеймс Стайли на встрече с представителями профсоюза водителей обрисовал свое положение: из 27 000 его сотрудников 20 000 состоят в профсоюзе, который диктует ему уровень оплаты труда и запрещает сокращать персонал. В результате 65% прибыли компании уходит на зарплату и социальные выплаты, у его конкурентов из CNF эта доля составляет 53%.
   Вскоре после этого начался трудовой спор между докерами западного побережья США и Тихоокеанской ассоциацией морской торговли. Соглашения между ними так и не было достигнуто, и в начале октября 2002 года 10 000 докеров не вышли на работу. Поскольку профсоюз не счел нужным соблюдать формальные процедуры объявления забастовки и не предупредил о ее начале работодателя, ассоциация уволила докеров за прогулы и объявила о новом наборе работников. Каким образом профсоюзу удалось не пустить в доки штрейкбрехеров, можно только догадываться, но в течение 10 дней торговля в западных штатах была парализована. Грузы общей стоимостью более $12 млрд. зависли в портах, там же простаивали сотни неразгруженных кораблей, а ритейлеры встретили сезон отпусков с пустыми прилавками. Президент Джордж Буш лично выступил в роли примирителя сторон. Он призвал к возвращению трудового спора в рамки закона. А чтобы восстановить уволенных докеров на работе, порекомендовал использовать пункт закона Тафта – Хартли о запрете локаутов.
   Об этой правовой норме стоит рассказать особо. Последний раз она применялась в 1978 году, то есть еще в дорейгановские времена, и неудивительно, что пережившие 20-летнюю опалу профсоюзы восприняли слова президента как призыв к возрождению. Остается лишь надеяться, что Буш знал что делал, когда выпускал профсоюзного джинна из бутылки.
   Либеральные СМИ уже пишут о «конце профсоюзной зимы», а предприниматели высказывают резонные опасения по поводу несвоевременности забастовочного бума в период, когда национальная экономика стоит на грани кризиса. Бескомпромиссная позиция профсоюзов уже стала причиной банкротства в 2002 году ряда крупных американских компаний и грозит еще более серьезными проблемами в будущем. Эксперты инвестиционного банка Morgan Stanley в январе нынешнего года предостерегали клиентов – покупателей акций: «Заметив на предприятии любые признаки профсоюза, немедленно перейдите на другую сторону улицы».
   Обозреватель Forbes Джери Флинт предсказывает в этом году тяжелейший кризис на автомобильных заводах большой детройтской тройки: Ford, General Motors и Chrysler. В сентябре у них истекают сроки коллективных трудовых договоров с профсоюзом работников автомобильной промышленности (UAW), объединяющим почти 70% служащих этих компаний. Стратегия профсоюза сводится к тому, что он начинает переговоры с самой слабой корпорацией и заключенный с нею коллективный договор обязаны подписать два оставшихся предприятия.
   Никто не сомневается, что профсоюз в этом году получит от работодателей все, что пожелает. Рабочие готовы к шестинедельной забастовке, а компании не смогут выдержать и двух недель. На какую бы из детройтских корпораций ни надавил профсоюз, это может закончиться ее крахом, поскольку ее конкуренты продолжают работать. К тому же на заводы Toyota, Nissan, Honda и BMW действие UAW не распространяется.

Вернуться к содержанию выпуска

ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОН

   ЕС: новые члены – новые проблемы
   (По материалам BBC NEWS, 16.04.03)
   Многих жителей Старой Европы чрезвычайно беспокоит то, что станет с Европейским союзом после его расширения. Однако, если кому-то и стоит беспокоиться о будущем, так это самим гражданам вновь принимаемых в Союз восточно-европейских государств.
   В феврале Европейская комиссия объявила о найме тысячи временных работников, которым предстояло вскрывать почтовые конверты и наклеивать марки, пытаясь справиться с морем корреспонденции, вышедшим из берегов в ходе подготовки к расширению ЕС. Однако, вместо ожидавшихся нескольких тысяч заявлений о приеме на работу, в Брюссель явилось около 25 000 претендентов на новые места. Более 21 000 человек из этого числа оказались выходцами из таких стран как Польша, Венгрия, Чехия, т.е. из тех самых государств, которые в то время заканчивали подготовку к вступлению в ЕС. Для многих жителей Старой Европы этот инцидент является предвестником того, что станет с их странами после того, как ряд стран Центральной и Восточной Европы будут приняты в ЕС.
   С точки зрения политиков, афинский саммит представляет собой настоящий триумф. Сам факт того, что пятнадцать государств согласились принять в свой круг еще десять стран, дав им равные с собой права, нельзя не признать огромным достижением, несмотря на то, что на пути расширения ЕС остается еще очень много нерешенных проблем. Однако, помимо политики существует еще и экономика, и именно эта сторона расширения Союза не дает многим пессимистам нормально спать по ночам. Как правило, это беспокойство связано с одной их трех основных причин.
   Во-первых, критиков расширения беспокоит судьба европейского рынка труда. В настоящее время многомиллионная армия восточноевропейских безработных и без того активно перемещается на Запад, и официальное открытие рынка труда ЕС не может не ускорить этот процесс. С одной стороны, это приведет к ужесточению борьбы за рабочие места в странах Запада; с другой – на Востоке ЕС может возникнуть дефицит высококвалифицированных трудовых ресурсов, которые попросту перетекут туда, где им будут больше платить. В то же время, рабочих Западной Европы, и, в частности, Австрии и Германии, чрезвычайно беспокоит противоположная перспектива: они боятся того, что после открытия границ местные компании начнут с удвоенной скоростью переносить свое производство в Венгрию и Польшу, где труд стоит примерно в пять раз дешевле, чем в среднем по ЕС.
   Во-вторых, представителей Запада чрезвычайно беспокоит судьба экономического престижа ЕС после его расширения. Новые страны-члены ЕС очень бедны: после их включения численность населения Союза вырастет на четверть, тогда как его совокупный ВВП увеличится лишь на 4%. Хотя у всех вновь принимаемых стран есть необходимые атрибуты современной экономики, такие как центральные банки, фондовые рынки, рынки облигаций и т.д., на Западе сильно сомневаются в том, что эти институты обладают достаточной эффективностью и опытом для того, чтобы пользоваться доверием в мире.
   Третья и наиболее важная причина для беспокойства связана с тем, каким образом расширение может повлиять существующие в ЕС механизмы управления. Наиболее бедные страны Запада боятся того, что субсидии из Брюсселя пойдут в гораздо менее обеспеченные страны Восточной Европы. В свою очередь, западные фермеры не желают уступать свою долю субсидий многочисленным и менее эффективным крестьянским хозяйствам вновь вступающих в Союз стран.
   На самом деле, ни одна из этих угроз в реальности не является столь опасной, как это может показаться досужим критикам. Так, никто не станет спорить с тем, что европейским рынкам труда предстоит пережить серьезные перемены: множество молодых людей из восточно-европейских государств стремятся работать на Западе гораздо сильнее, чем это готовы признать их собственные правительства. Однако, Старой Европе не стоит опасаться нашествия современных варваров: различия в заработной плате между странами Запада и Востока неуклонно сокращаются, а западные правительства делают все возможное для того, чтобы не пустить к себе незваных «гастарбайтеров». Вместе с тем, совершенно очевидно, что европейская экономика сегодня нуждается в более активном перемещении рабочей силы. Одна из причин того, что, в отличие от США, Еврозона пока так и не смола превратиться в единое экономическое пространство, заключается как раз в том, что местное население крайне неохотно ищет себе работу в других уголках региона.
   Кроме того, не стоит слишком сильно бояться за престиж ЕС. Хотя Восточная Европа и не богата, ее страны стремятся исправить эту ситуацию. Практически все вновь вступающие страны уже выполнили требования Маастриктских соглашений, устанавливающих условия для включения в зону обращения единой валюты, несмотря на то, что они смогут войти в Еврозону лишь спустя два года после их вступления в ЕС. И, в то время как экономика Европы сегодня растет со скоростью чуть более 1% в год, экономика восточноевропейских государств делает это примерно в четыре раза быстрее.
   Аналогичная ситуация наблюдается и на финансовых рынках: курсы национальных валют большинства стран Восточной Европы по отношению к евро за последние годы поднялись, а долговые обязательства этих стран котируются на мировых рынках ничуть не ниже, чем обязательства большинства стран Запада.
   Вместе с тем, озабоченность будущим бюджета ЕС остается вполне оправданной, даже несмотря на подписанное в прошлом году соглашение, которое должно замедлить доступ вновь принимаемых стран к субсидиям. До сих пор не вполне ясно, как отреагируют на финансовую подпитку восточноевропейских стран за счет бюджета ЕС жители самых бедных регионов Запада, таких как испанская Эстремадура или итальянская Калабрия. До настоящего времени эти проблемы, как кажется, не слишком беспокоят большинство европейцев. Скорее всего, это обусловлено тем, что проблемы ЕС вообще проходят мимо большинства жителей региона. Свою роль в этом играет и политика самого Брюсселя, изначально показавшего себя жадным скрягой, крайне неохотно делящегося своим богатством с новыми членами своей семьи, а также скромность большинства вновь принимаемых стран, которые, несмотря на явно прохладный прием, не стали устраивать из-за этого скандал.
   В этих условиях вполне правомерно поднять один простой вопрос: почему расширение ЕС, по сути дела, прекратилось в улицу с односторонним движением? На самом деле, во многих аспектах ЕС выигрывает от расширения ничуть не меньше, чем сами новые страны-члены Союза. Вновь вступающие в ЕС государства уже и так пользуются привилегиями в торговле со странами ЕС, а также получают значительную долю тех субсидий, которые им будут полагаться после окончательного принятия. Кроме того, из-за веденных ограничений на субсидии, положение некоторых вновь принимаемых стран в первый год после вступления в ЕС по сравнению с сегодняшним днем вообще должно будет ухудшиться.
   Далее, для того, чтобы полноценно включиться в структуры Союза, новым странам придется туго затянуть свои пояса. Выполнение Маастриктских соглашений заставит их правительства заметно сократить свои расходы, несмотря на то, что жители многих стран Востока по-прежнему зависят от государственной поддержки. Восточноевропейским странам придется увеличивать число чиновников, особенно тех, кто отвечает за контроль над экологией. И, наконец, жителям Восточной Европы также есть что терять в плане престижа: экономика ЕС сегодня с трудом движется вперед, а уровень безработицы там вырос до просто нереальной величины.

Вернуться к содержанию выпуска

   20 языков Европейского союза = 1 млрд. евро
   (По материалам Corriere della Sera, 17.04.03)
   Расширение ЕС - это еще и лингвистическая проблема: европейское население увеличится на 20%, число государств-членов - на 66%, но число языков почти удвоится (более 82%). Сегодня в ЕС говорят на 11 официальных языках, с приходом новых стран, в ЕС будет 20 языков: польский, венгерский, чешский, эстонский, латвийский, литовский, словенский, словацкий, мальтийский языки станут официальными языками наряду с английским, французским, итальянским, немецким, испанским, португальским, греческим, нидерландским, датским, финским и шведским.
   Языков могло быть и больше, но было решено, что Кипр (переговоры об объединении греческой и турецкой общин острова пока не возобновились) будет говорить на греческом, который уже является официальным языком ЕС. Со вступлением в ЕС в 2007 году Румынии и Болгарии, официальных языков будет 22.
   Во сколько обойдется европейский Вавилон? Только лишь на Комиссию ЕС работают около 2000 переводчиков, и ее бюро переводов переводит в год до 1,3 млн. страниц текстов. Вместе с тем руководство ЕС принимает решения на трех языках (английском, французском и немецком), в офисах говорят на английском и французском. Таким образом, Комиссия может предоставить своих переводчиков Совету, у которого имеется своя служба переводчиков. Каждый год переводчики работают на 11 тысячах заседаний Комиссии, Совета, Экономического и социального комитета и Комитета по делам регионов.
   В итоге? Работа на 11 официальных языках для всего Европейского союза обходится в год в 700 млн. евро, почти 2 евро на каждого гражданина. Или же меньше 1% бюджета ЕС. В результате расширения ЕС для каждого нового языка потребуется еще 40 устных и 110 письменных переводчиков. Это приведет к увеличению расходов до миллиарда евро.
   По словам представителя Комиссии ЕС Эрика Мамера, многоязычность является непременным условием европейского проекта. Мамер напоминает о том, что в Договоре о создании Европейского сообщества написано, что каждый гражданин имеет право обращаться во все инстанции ЕС на своем языке и получать ответ на этом же языке.
   Теперь предстоит решить проблему сохранения высокого качества при снижении расходов. 1 июля этого года начнется реорганизация главного управления переводов с целью совершенствования оказания лингвистических услуг. И не только. В целях экономии документы будут менее объемными (не больше 20 страниц), будет ограничен внутренний перевод, будут использоваться новые технологии, например, планируется разработка многоязычных словарей, которые будут помогать в общении.

Вернуться к содержанию выпуска

   ЕЦБ не будет стимулировать экономику снижением процентных ставок
   (По материалам статьи «Не в деньгах счастье», «Ведомости», 15.04.03, автор - Борис Грозовский)
   Европейский центробанк ответил отказом на призыв МВФ снизить процентные ставки. Фонд рекомендует ЕЦБ удешевить кредит, чтобы стимулировать стагнирующую европейскую экономику. Руководители ЕЦБ возражают на это, что экономике ЕС мешает развиваться не дороговизна денег, а неопределенность, связанная с войной в Ираке, снижение доверия компаний и потребителей.
   МВФ призвал ЕЦБ к снижению ставок в недавно опубликованном докладе "Перспективы мировой экономики в 2003 г.". Снизив прогноз роста ВВП Европейского Союза до 1,1% , а Германии - до 0,5% (в 2002 г. рост составил 0,8% и 0,2% соответственно), эксперты фонда заявили, что оживлению экономики помогло бы смягчение денежной политики. "Позитивный момент в [нашем] негативном прогнозе - существенное снижение инфляции в 2003 - 2004 гг.", - говорится в докладе (прогноз инфляции снижен с 2,5% до 2% ). Инфляционные риски снижаются потому, что после завершения конфликта в Ираке мировые цены на нефть вернутся "на исторический уровень". Более того, Европе грозит дефляция, утверждает МВФ, тем более что курс евро растет, а экономика стагнирует. Поэтому МВФ настойчиво рекомендует ЕЦБ "обсудить дальнейшее снижение ставок". К тому же призывают ЕЦБ многие аналитики крупных инвестбанков.
   Европейцы согласны с диагнозом: экономика стагнирует. Еврокомиссия снизила годовой прогноз роста в ЕС с 1,8% до 1%, отметив, что опасается рецессии, если геополитическая напряженность будет и дальше подрывать доверие бизнесменов и потребителей. Разделяя оценки Еврокомиссии, ЕЦБ не связывает перспективы оживления экономики со снижением ставок. В начале апреля ЕЦБ оставил процентную ставку неизменной - 2,5%, подчеркнув, что ставки и так находятся на исторически минимальном уровне.
   14 апреля руководители ЕЦБ и ряда европейских нацбанков хором отвергли последние рекомендации МВФ. Глава Бундесбанка и член совета директоров ЕЦБ Эрнст Вельтеке при этом заметил: "Мы будем вести денежную политику независимо от того, что говорит нам МВФ или кто-либо еще". Снижение ставок не поможет снизить неопределенность, заявил президент ЕЦБ Вим Дузенберг: "Чтобы стимулировать доверие потребителей и компаний, требуется куда большее, чем снижение ставок". С окончанием войны в Ираке неопределенность вмиг не исчезает, добавляет президент Нацбанка Люксембурга Ив Мерш.
   За чересчур медленное снижение ставок ЕЦБ порицается уже три года. Руководители ЕЦБ придерживаются классического подхода: нельзя добиться долговременного экономического роста мерами денежной политики. Начальник аналитического отдела "УралСиба" Владимир Мальханов восхищается мужеством ЕЦБ. "Стимулировать кредиты сейчас нет смысла: из-за снижения прибылей компании не могут, а банки не хотят расширять кредитование, - говорит Мальханов. - Есть проблема с рефинансированием долгов, но ЕЦБ прав, что снижением ставок кризис можно только отсрочить". Трудности европейской экономики, отмечает Мальханов, связаны не с дорогим кредитом, а с грузом социальных льгот и дорогой рабочей силой.

Вернуться к содержанию выпуска

   Новости с фондового рынка Старого Света
   (По материалам BusinessWeek, 15.04.03)
   Несмотря на впечатляющий рост в последние дни, европейский рынок акций по-прежнему является не самым лучшим местом для вложения капитала.
   После того, как успехи коалиции в Багдаде стали очевидны, европейский фондовый рынок, как и многие другие рынки мира, резко пошел вверх. Между первым и седьмым апреля индекс MSCI Europe подскочил почти на 15%. Несмотря на то, что в последующие два дня котировки несколько отыграли назад, аналитики с уверенностью заявляют, что в ближайшие недели рынок поднимется еще выше. Так, Кай Франке, аналитик франкфуртского отделения ING-BHF Bank, уверен в том, что германский фондовый рынок DAX в обозримом будущем сможет как минимум на 50% превысить свои предвоенные значения.
   Означает ли это, что война в Ираке привела к ухудшению и без того сложной ситуации на европейском фондовом рынке, которая разрешилась после того, как конфликт пошел на спад? Некоторые аналитики считают именно так. По их словам, страхи перед войной, вызвавшие рост цен на нефть и ухудшение настроений потребителей, привели к срыву попыток Европейского центрального банка и местных министров финансов ускорить рост экономики региона с помощью сокращений процентных ставок и увеличения государственных расходов.
   Однако, по мнению скептиков, сторонникам данной теории вскоре предстоят серьезные разочарования. По мнению пессимистов, после того, как война окончательно завершится, инвесторы вновь переключат свое внимание с проблем Багдада на состояние экономики Еврозоны. И, им вряд ли понравится то, что они смогут увидеть. Растущая безработица, падающее доверие в деловых кругах, вялый рост ВВП, который по итогам текущего года составит, в лучшем случае, 1%… По оценкам аналитиков, в 2003 году рост корпоративных прибылей вряд ли превысит 5% в Великобритании и 3% в континентальной Европе. По словам Майкла Хартнетта, директора Merrill Lynch & Co. по вопросам стратегии в Европе, после того, как из передовиц газет исчезнут сообщения о новостях из Ирака, их место займет информация о приближающейся рецессии.
   Если он прав, то говорить об окончательном возвращении инвесторов на европейский рынок акций пока еще слишком рано. Так считают многие эксперты, такие как Тревор Грин, менеджер по управлению активами компании Allianz Dresdner Asset Management, одного из крупнейших в Европе институциональных инвесторов. По его словам, в этом году правильной стратегией может стать «…в мае все продай, и сиди, отдыхай». Грин советует инвесторам соблюдать особую осторожность в отношении некоторых секторов рынка, в частности – акций отелей и банков, отмечая, что их низкие показатели обусловлены не влиянием войны, а неэффективностью менеджмента этих компаний.
   Однако, даже пессимисты верят в перспективы некоторых секторов европейской экономики, таких как фармацевтика, мобильная связь и т.д. В текущих сложных условиях главная задача инвестора заключается в поиске компаний с хорошим менеджментом, убедительной стратегией развития и достойным послужным списком, которые принадлежали бы к секторам-аутсайдерам. Например, аналитики отмечают, что акции банков, в целом, после завершения победной эйфории должны будут пойти вниз. В то же время, акции банков с хорошим менеджментом, таких как швейцарский UBS, скорее всего, продолжат свой путь вверх.
   Тем европейцам, которые по-прежнему уверены в перспективности вложения средств в акции, есть смысл попробовать поискать удачи на местных рынках, а не на рынке США. Дело в том, что за последнее время акции в Европе, и, в частности, в Германии и во Франции, резко упали в цене и сегодня относительно дешевы в сравнении с акциями американских компаний. Более того, по оценкам аналитиков, в обозримом будущем текущий рост курса доллара должен завершиться, в результате чего курс евро к концу года может дойти до $1.20. В этих условиях европейские инвесторы, приобретающие акции американских компаний, оказываются уязвимыми перед рисками, связанными с колебаниями валютных курсов.
   Сегодня с определенностью можно сказать только одно: фондовые рынки переживают чрезвычайно сложное и волатильное время. Многие инвесторы надеялись на то, что после победы над Багдадом неопределенность на рынках развеется. К сожалению, хотя победитель конфликта на Ближнем Востоке уже очевиден, пока еще слишком рано судить о том, кто сможет победить в войне на фондовом рынке.

Вернуться к содержанию выпуска

   Уточненные данные о росте ВВП еврозоны и ЕС в 2002 г.
   ("AK&M", 16.04.03)
   ВВП "еврозоны" вырос в 2002 году на 0.8%, в странах ЕС экономический рост составил 1%. Об этом свидетельствуют уточненные данные, распространенные Статистическим ведомством ЕС (Eurostat). Ранее сообщалось о 0.8-процентном росте в "еврозоне" и 0.9-процентном - в ЕС. В IV квартале 2002 года в странах монетарного союза ВВП вырос на 0.1% к предыдущему кварталу, в ЕС этот показатель увеличился на 0.2%.
   В IV квартале потребительские расходы выросли на 0.4% в "еврозоне" и на 0.6% - в ЕС. Объем инвестиций увеличился на 0.2% и 0.5% соответственно. Объем экспорта не изменился в "еврозоне" и снизился на 0.5% в странах ЕС, импорт вырос на 1% и на 0.8% соответственно.

Вернуться к содержанию выпуска

   Об объеме промышленного производства в феврале 2003 г.
   ("AK&M", 16.04.03)
   Объем промышленного производства в странах ЕС в феврале 2003 года увеличился по сравнению с январем на 0.3%. В годовом исчислении этот показатель вырос на 1.3%. В 12 странах "еврозоны" в феврале промышленное производство выросло к предыдущему месяцу на 0.2%, а в годовом исчислении - на 1.8%.
   Наибольший рост производства по итогам месяца был отмечен в Ирландии (+7.6% к январю), Голландии (+6%) и Финляндии (+4.2%). Снижение производства наблюдалось только в Бельгии (-2.1% к предыдущему месяцу), Германии (-0.4%) и Италии (-0.3%).
   Среди отдельных отраслей наибольший рост в феврале продемонстрировала энергетика (+2.1% к предыдущему месяцу в ЕС и 2% - в "еврозоне") и средства производства (0.5% в ЕС и "еврозоне"). Производство товаров длительного пользования снизилось на 1.3% и 1.4% соответственно.

Вернуться к содержанию выпуска

   Об инфляции в марте 2003 г.
   (РБК, 16.04.03)
   Инфляция в зоне евро в марте составила 2,4% по сравнению с аналогичным периодом 2002 г. По сравнению с февралем 2003 г., инфляция в марте составила 0,6%. Вместе с тем, в 15 странах-членах ЕС инфляция в марте достигла 2,3% по сравнению с аналогичным периодом 2002 г. Наибольший уровень инфляции отмечен в Ирландии (4,9% за год), Греции (3,9% за год) и Португалии (3,8% за год).
   Вместе с тем, наименьшей уровень инфляции зафиксирован в Германии (1,2% за год), Великобритании (1,6% за год) и Бельгии (1,7% за год). Во Франции инфляция составила 2,6% за год и в Италии - 2,9% за год.

Вернуться к содержанию выпуска

   Эксперты о состоянии и перспективах германской экономики
   (По материалам статьи «Протоколы немецких «мудрецов», «Время новостей», 18.04.03, автор – Юрий Шпаков)
   В текущем году рост немецкого ВВП не превысит 0,5%. Об этом говорится в традиционном весеннем экспертном заключении «шести мудрецов» - руководителей институтов в Берлине, Эссене, Гамбурге, Галле, Мюнхене и Киле, занимающихся исследованиями народного хозяйства ФРГ. Прошлой осенью они полагали, что рост экономики в 2003 году будет не ниже 1,4%. Эти ожидания «мудрецы» связывали с возможным мирным разрешением иракского кризиса.
   Коррекция показателей роста сулит немецкой экономике неприятные последствия. Дело не только в том, что казна недосчитается огромных сумм от налоговых поступлений. Эксперт в области финансов Филипп Ниммерманн из BHF Bank предсказывает рост бюджетного дефицита до 72 млрд. евро, или 3,4% от ВВП. Это предвещает немецкому правительству новые неприятности в общении с брюссельскими чиновниками. Напомним, что согласно Пакту стабильности евро, подписанному странами ЕС, данный показатель не должен превышать 3%. В прошлом году «нарушителями конвенции» оказались Германия и Португалия.
   Для выравнивания экономических показателей «мудрецы» предлагают Германии глубокие экономические реформы. Эксперты пожурили канцлера Шредера за нерешительность в реформировании расточительной социальной системы, которую в нынешних условиях Германия себе больше позволить не может.
   Канцлеру приходится держать серьезный удар как со стороны оппозиции, так и в рядах собственной партии. В прошлом месяце Шредер выступил в бундестаге с правительственным заявлением, в котором ознакомил нацию с готовящимися сокращениями пособий по безработице и сроков их выплат (с нынешних 32 до 12 месяцев). К 2010 году должны быть созданы более скромные системы общественного здравоохранения и пенсионного обеспечения. Однако против этих планов поднялась волна протеста со стороны левого крыла социал-демократии, а также ведущих профсоюзов.
   Впрочем, большинство экспертов не ожидает быстрого краха правящей «красно-зеленой» коалиции. Считается, что «партийное чистилище» укрепит реформаторские позиции Шредера. А там, глядишь, и мировая конъюнктура улыбнется Германии. На будущий год «мудрецы» предсказывают рост ВВП в размере 1,8%. Они исходят из того, что в 2004 году наступит «медленное оживление» конъюнктуры - после окончания иракской войны снизится степень неуверенности у потребителей и предприятий, вырастет экспорт и усилится экспансивность финансовой политики.

Вернуться к содержанию выпуска

   Данные о внешней торговле Германии
   («Немецкая волна», 12.04.03)
   В 2002 году, как и годом раньше, Франция занимала первое место среди стран назначения германского экспорта, опережая США и Великобританию. Во Францию в прошлом году было экспортировано товаров на сумму 69,8 млрд. евро (10,8% от общего объёма экспорта), в США – на 66,6 млрд. евро (10,3%), в Великобританию – на 54,2 млрд. евро (8,4%).
   В списке первых 15 стран - импортёров немецких товаров очерёдность мест с 1 по 11 остались неизменными. По сравнению с 2001 годом, в 2002 году Япония отодвинулась в этом списке с 12 места на 14, поменявшись местами с Китаем, а Россия поднялась с 17 места на 15-е, потеснив Венгрию. С 15 важнейшими торговыми партнёрами по части экспорта Германия осуществила 74% (на 482,0 млрд. евро) своего общего экспортного оборота.
   По части импорта в Германию лидирующие места сохранили Франция (49,4 млрд. евро, 9,5% от общего объёма импорта), Нидерланды (43,1 млрд. евро, 8,3%) и США (40,0 млрд. евро, 7,7%). Нидерланды, таким образом, заняли 2 место, снова обогнав Соединённые Штаты. Доля импорта китайских товаров составила 4,0%, Китай поднялся с 9 на 8 место, в то время как Япония заметно потеряла в поставках в Германию и упала с 7 места в 2001 году (4,2%) до 10-го (6%). Поставки из Польши увеличились с 2,5% до 2,7% и заняли 13 позицию (годом раньше – 15-я).
   Доля поставок из 15 стран - важнейших по этой части партнёров Германии - составил в 2002 году 73% (379,9 млрд. евро) от общего импорта.

Вернуться к содержанию выпуска

   Министр финансов Франции о росте ВВП страны по итогам 2003 г.
   (РБК, 14.04.03)
   Поскольку ситуация вокруг Ирака разъяснилась, можно предсказать, что рост ВВП Франции по итогам 2003 г. будет находиться в пределах 2-2,5%, заявил министр финансов страны Франсис Мер в интервью радио Europe-1. Напомним, в марте правительство Франции опубликовало прогноз роста экономки страны, согласно которому рост ВВП по итогам 2003 г. составит 1,3%. Рост ВВП Франции по итогам 2002 г. составил 1,2%.

Вернуться к содержанию выпуска

   Французское правительство обнародовало план пенсионной реформы
   («Ведомости», 18.04.03)
   К 2008 г. планируется ликвидировать пенсионные льготы для госслужащих, уравняв их в правах с занятыми в частном секторе. Госслужащим придется выплачивать взносы в пенсионный фонд в течение 40 лет, а не 37 с половиной, как сейчас. Предыдущая попытка реформы пенсионной системы во Франции закончилась в 1997 г. падением консервативного правительства.

Вернуться к содержанию выпуска

   Данные об инфляции в Великобритании
   ("AK&M", 15.04.03)
   Инфляция в Великобритании составила в марте 2003 года 3% в годовом исчислении, оставшись на максимально высоком уровне за последние пять лет. По сравнению с предыдущим месяцем индекс потребительских цен в Великобритании не изменился.
   Таким образом, показатель инфляции в Великобритании уже в течение пяти месяцев превышает планку в 2.5%, установленную Банком Англии в качестве оптимальной. Вместе с тем, по мнению аналитиков, опрошенных вещательной корпорацией BBC, Банк Англии в ближайшее время не пойдет на повышение процентных ставок. Напомним, что сейчас базовая ставка установлена на отметке 3.75%, что является самым низким значением с 1955 года.

Вернуться к содержанию выпуска

   Британия на грани рецессии?
   (По материалам статьи «На грани рецессии», «Ведомости», 18.04.03, автор - Игорь Федюкин)
   В прошлом году Великобритания была островком роста среди стагнирующих экономик Евросоюза. Теперь и она оказалась на грани рецессии. На рынке недвижимости, который поддерживал на плаву всю британскую экономику, начался обвал цен. 16 апреля Royal Institution of Chartered Surveyors обнародовал обескураживающие данные мартовского опроса риэлторов. Доля специалистов, заявивших о падении цен на жилье с начала года, выросла с 9% в феврале до 25% в марте. Последний раз такой пессимизм царил на рынке недвижимости в 1995 г. По мнению авторов исследования, это означает, что бум на этом рынке закончился.
   Данные о динамике цен на рынке недвижимости могут склонить Банк Англии к снижению ставок рефинансирования. Киаран Барр, старший экономист Deutsche Bank в Великобритании, считает, что спад на рынке жилья объясняется не только сохраняющейся высокой ставкой рефинансирования, но и общим падением потребительского оптимизма. В своем докладе "О состоянии мировой экономики" МВФ говорил о том, что на рынке жилой недвижимости Великобритании образовался пузырь, который может привести к краху. По словам главного экономиста МВФ Кеннета Рогоффа, цены на недвижимость в Великобритании выросли с 1994 г. на 70%, что отвечает "статистическому определению бума, который с большой долей вероятности, около 40% , завершится крахом". По оценке МВФ, для краха на рынке недвижимости достаточно падения цен на 14%, правда, в исследованных фондом 14 случаях за 1970 - 2002 гг. оно в среднем составляло 30%, а темпы роста ВВП в результате снижались на 8 процентных пунктов.
   О нарастающих трудностях британской экономики свидетельствует не только спад на рынке жилья. Безработица в Великобритании сохраняется сейчас на самом низком за последние 28 лет уровне в 3,1%. Однако, Национальное бюро статистики объявило, что в феврале - марте впервые за последний год численность безработных росла два месяца непрерывно. К тому же март был пятым месяцем подряд, когда темпы роста инфляции в Британии обгоняли правительственный прогноз, а производительность труда упала в марте до самого низкого уровня более чем за год.

Вернуться к содержанию выпуска

   2,6 млн. британцев "легли на дно"
   (Daily Telegraph, 16.04.03, автор - Сара Уомак)
   Все больше людей выходят из бесконечной "гонки за приз", так как считают, что подъем по карьерной лестнице заставляет их упускать в жизни то, что действительно важно. В 1997 году около 1,7 млн. британцев "легли на дно, осуществляя тихий личный протест против культуры, где только получают и тратят". В 2002 году эта цифра выросла до 2,6 млн., а к 2007-му она, по прогнозам, достигнет 3,7 млн. Тенденция началась одновременно с экономическим спадом конца 1980-х – начала 1990-х.
   По оценкам компании Datamonitor, занимающейся маркетинговым анализом, в Европе таких людей 12 млн., тогда как в 1997 году их было 9,3 млн. В отчете компании, который называется "Простота", говорится, что часто это люди, добившиеся высокого положения, юристы или банкиры, которые решили, что профессия не дает им полностью выразить себя, и ходят сосредоточить внимание на своих близких. "Катализаторы простоты существуют давно, и их становится все больше. Они никак не связаны с терактами 11 сентября, - сказал автор отчета Доминик Нозалик, – хотя, конечно, теракты привлекли внимание к тому, что люди действительно ценят в своей жизни".
   Он добавил, что ощущение перегрузки у работников усилилось благодаря интернету, электронной почте и мобильным телефонам. Люди чувствуют, что, поскольку они могут работать где угодно, они работают везде. Также люди подвергаются более масштабному воздействию маркетинговых сообщений, чем когда-либо. По оценкам, британцы получают 1,6 тыс. коммерческих сообщений в день.
   По мнению нью-йоркского Института исследования тенденций, снижение своего служебного положения, или "добровольная простота", является важной и нарастающей тенденцией. В Америке она является одним из самых фундаментальных изменений образа жизни людей со времен Великой депрессии. Глава института Джеральд Селент сказал: "Люди задумываются о том, что они смертны, думают о болезни и смерти своих родителей. Они говорят: "Мне уже 50, впереди у меня добрых 20 лет, и я начну наконец делать то, что хочу".
   Многие люди нервничали, спускаясь на более низкую ступень карьерной лестницы, и боялись не справиться, если они будут меньше зарабатывать. Но тенденция к самопонижению вдохновляет все большее количество людей. В результате многие были готовы отказаться от привычных трат и упростить свою жизнь. Многие производители увидели в этом возможность продавать больше продукции, помогающей в жизни, которая кажется простой. Исследование показало, что в прошлом году у 41 млн. европейцев возникло желание переключиться на товары "простых" марок. По прогнозу, к 2007 их количество увеличится примерно до 50 млн.
   Нозалик сказал: "Наше исследование показывает, что многие люди, работающие полный день, стремятся упростить свою жизнь, поскольку страдают от растущего количества дел, которые приходится делать ежедневно. Слишком много требований сделать вовремя, слишком много информации и даже слишком большой выбор приводят к тому, что к концу дня многие люди чувствуют себя опустошенными".

Вернуться к содержанию выпуска

   Кто в Европе всех ленивей?
   (По материалам Corriere della Sera, 18.04.03)
   Европейский союз - ленив. Он испытывает отвращение к физической активности и предпочитает комфортный "спорт" с пультом дистанционного управления перед телевизором. Больше всех ненавидят двигаться португальцы, свыше 88% из них не занимаются спортом. На втором месте бельгийцы, за ними следуют испанцы, немцы и греки. Итальянцы оказались на шестом месте с 69% ленивцев, опередив Францию, Нидерланды, Данию и Великобританию. Шведы расположились на завидном последнем месте: почти 6 из 10 регулярно занимаются спортом. Данные этого исследования, проведенного университетом Наварры, были опубликованы в последнем номере International Journal of Epidemiology.
   Испанские эксперты опросили тысячу человек в каждой из стран Европейского союза. В анкету вошли вопросы о занятиях спортом, весе и состоянии здоровья. К представителям сидячего образа жизни были отнесены люди, сообщавшие о том, что занятиям спортом они уделяют меньше 10% свободного времени, что пагубно влияет на здоровье. Таких людей больше в странах Средиземноморья, в то время как на севере Европы дела обстоят значительно лучше. "Европе предстоит решить сложную задачу, - заявил представитель департамента эпидемиологии и здравоохранения Мигель Мартинес Гонсалес. - Необходимо срочно разрабатывать информационные программы", исходя из того, что большинство европейцев предпочитают сидячий образ жизни. "Это прежде всего люди с избыточным весом, курильщики, люди со средними и низкими доходами".
   Спорт благотворно влияет на здоровье и эмоциональное состояние человека. "Я сожалею о том, что у меня уже не так много времени для занятий спортом, - говорит депутат итальянского парламента, бывшая чемпионка по фигурному катанию Габриелла Карлуччи. - Я стараюсь не пользоваться лифтом, больше гулять, в выходные или на каникулах я занимаюсь своими любимыми видами спорта, например водными лыжами. Я учу своего сына тому, что спорт помогает в жизни, потому что заставляет ставить перед собой цели и достигать их. Но спортивные занятия должны быть увлекательными".
   На другой стороне баррикад - телеведущая Антонелла Клеричи. Она называет себя сознательной лентяйкой. "Я постоянно работаю, и, когда у меня появляется свободное время, я пытаюсь отдохнуть - с приятной музыкой и хорошей книгой. Те, кто идет попотеть в свободное время в спортивный зал, по моему мнению, сумасшедшие. Лень - это настоящая привилегия, и к ней необходимо изменить отношение. Праздность не порок, а достоинство тех, кто умеет жить". В действительности же Клеричи, которая ненавидит потеть на велотренажере, любит гулять со своей собакой на Вилла Боргезе. А прогулки, по словам врачей, уже можно считать хорошим началом.

Вернуться к содержанию выпуска

***
Ваши отзывы и замечания, а также материалы, которые Вы хотели бы опубликовать в данной рассылке, присылайте, пожалуйста, по адресу nwtaro@yahoo.com.
Сайт рассылки расположен по адресу http://scd.centro.ru/rass.htm.
Архив рассылки расположен по адресу http://subscribe.ru/archive/business.globalec.
С уважением, Леонид Ардалионов.