Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Erdbeben - Alex C So was wie mit dir, ist neu fur mich das ist einmalig auch fur dich Als wenn die Welt jetzt bebt als wenn mein Herz jetzt schwebt Ich halte mich fest an dir Der Boden springt durch zu mir Du bist ein Erdbeben Wir fliegen in die Unendlichkeit Mit Schallgeschwindingkeit Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang ich an zu schweben. von hier Konige, fur einen Tag, das sind wir Ich tue nur das was ich mag, mit dir Was auch immer passiert Wir haben die Grenze beruhrt Все это с тобою ново для меня...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Singapur - In Extremo Die alte Heimat ist fern von hier Nur ihre Narben die blieben mir Wenn Wellen meine Spuren lecken Will ich das Salz des Windes schmecken Bin vogelfrei, weit von daheim Ein jeder Ort wird wohl besser sein Hab aufgebaut und rei?e ein Der Gro?e Sturm soll meiner sein Der Wellenschlag bezahmt mein Herz Schmei? uber Bord den Lebensschmerz Kein letzter Blick, kein Gru? zuruck Das Leiden schwindet Stuck fur Stuck Lass mich, lass mich nie wieder los Lass mich, lass mich nie wieder los Die fer...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ernten was man sat - Xavier Naidoo Hute Deinen Wortschatz, verliere keinen Ton. Aus heiterem Himmel erntest Du den Lohn, denn voraus gehen meist Jahre voller Schmerzen aller Art. Sieh es als Prufung und ernte Deine Saat. Ernte Deine Saat. Kein Wort ist mehr heilig, jedes wird beschmutzt. Von Ort zu Ort eil' ich, laufend werde ich benutzt, uberkommen von Gefuhlen und mein Temperament vergeht. Erinnere, was sie sagten: Man erntet, was man sat. Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht. Brenne, doch ich fl...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sehnsucht - Rammstein Lass mich deine Trane reiten ubers Kinn nach Afrika wieder in den Schoss der Lowin wo ich einst zuhause war Zwischen deine langen Beinen such den Schnee vom letzten Jahr doch es ist kein Schnee mehr da Lass mich deine Trane reiten uber Wolken ohne Gluck der grosse Vogel schiebt den Kopf sanft in sein Versteck zuruck Zwischen deine langen Beinen such den Sand vom letzten Jahr doch es ist kein Sand mehr da Sehnsucht versteckt sich wie ein Insekt im Schlafe merkst du nicht da? es dich st...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Vaterland - Melotron Ich trink auf dich Du braune Vergangenheit Auf das dir niemand mehr verfallt Ich trink auf dich Du todkranke Gegenwart Auf das kein Arzt dich mehr verschont Streich deine Zukunftsplane Dies wird nicht dein Jahr Ich trink auf euch Die ihr den Staat regiert Auf das man euch auch gut bedient Ich trink auf euch Ihr machtgeiles Lumpenpack Wenn ihr mein letztes Geld einzieht Sprecht eure Sto?gebete Dies wird unser Jahr Vaterland Was ist aus dir geworden Vaterland Noch gebe ich dich nicht ver...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
This is Deutsch - Eisbrecher This is Deutsch. That is right! Eins - zwei. Sonne - Licht. Flei? ist Tugend, Wahrheit Pflicht. Zu Befehl. Jawohl mein Herr! Wir sind deutsche Roboter. Drei - vier. Sternennacht. Arbeit fertig. Gut gemacht! Harte Ziele - hoch gesteckt Die Maschine lauft perfekt. Korrekt - Perfekt! Wir mussen uns vermehren. Die Welt zum Heil bekehren. Geboren, um zu dienen. Auferstanden aus Ruinen. This is Deutsch. Repeat! This is Deutsch. Links - Rechts. Im Quadrat. Kindergarten - Zinnsoldat. I...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Dein Geist ist willig - Morgenstern Wie oft hast du schon gebetet Das in Deinem kurzen Leben Auch einmal ein Traum wahr wird Dass auch Du mal oben Best Dass die Ehre Dir zuteil wird Die du schon so lang verdienst Dass das Schicksal sein Lauf nimmt Und Dich zu den Sternen bringt Doch es wird zu meisten Teilen Dein frommer Wunsch nur bleiben Du bist nicht Manns genug Diesen kleinen Preis zu zahlen Der Dich dann befreit fur immer Von Deinen Seelenqualen Du wirst in den sauren Apfel bei?en Das wird Dir das Her...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sternenschiff - Unheilig Es ist so viele Jahre her als du zu den Sternen gingst die Zeit verinnt Ich sehe zu dir hoch zu deinem Licht dass sich durch das Dunkle bricht jede Nacht bis es erwacht Sie soll nur der Himmel sein. jede Nacht. Steige hoch in mein Schiff schau hinaus ins Lichtermeer der Nacht bist du aufgewacht? Reise mit dem Sternenschiff zu dir hoch zu deinem Licht dass sich durch das Dunkle bricht auf dem Weg zu dir. Sie soll nur der Himmel sein. auf dem Weg zu dir. jede Nacht . Прошло много лет...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Caupona - Tanzwut Dum caupona verterem vino debacchatus, secus templum Veneris eram hospitatus. Solus ibam, prospere vestibus ornatus, plenum ferens loculum ad sinistrum latus. "Ecce" dixi, "loculus extat nummis plenus, totum quippe tribuam tibi, sacra Venus" Пока кабак не разрушился, с вином безумствовал, В храм богини Венеры пришёл постояльцем. Один шёл, одетый в прекрасные одежды, Полный ларчик в левой руке нёс. <Вот, - я сказал, - жертвенный ларчик, наполненный монетами, Всё, конечно, дарую тебе, свята...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Niemals ohne Dich - Tanzwut Ich hore Dein Lachen - da bleibe ich stehn Ich fuhl' Deinen Atem - doch ich kann niemanden seh'n Ich spure Deine Hand - aber ich bin allein Ich rieche Deinen Duft - und auch das kann nicht sein Ganz deutlich vor mir - seh' ich Dein Gesicht Ich will Dich umarmen - doch ich greife ins Nichts Niemals ohne Dich Niemals ohne Dich - wollt' ich sein Ich hor' Deine Stimme - ihren Widerhall Ich kann sie nicht orten - sie ist uberall Ich hab' eine Blume fur Dich gepfluckt Ich weiss nicht,...
