Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Hallo Hallo - Ich & Ich Hallo, mein Name ist Verlierer und ich sitze in der allerlezten Reihe ganz hinten. Ich wei? nicht genau, was los ist, was ich anfang geht schief und alle Schiffe sinken. Die gestern meine Freunde waren, sind nicht erreichbar fur mich und ich kann sie wirklich gut verstehen, denn ich mag mich selber nicht. Ist da irgendjemand, der noch an mich glaubt Irgendjemand da drau?en, der mir in die Augen schaut? Ist da irgendjemand, irgendwo in dieser Stadt. Hallo, hallo, kannst du mich horen...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Lieblingssong - Killerpilze Die Tage ziehn an uns vorbei Niemand halt sie auf Ich merk erst jetzt uns fehlt noch Zeit Morgen geht jeder seine Wege Niemand wei? wohin Ob ich alleine noch ich selber bin Wir schaun uns nochmal ins Gesicht Und versprechen wir vergessen uns nicht Rumgeheule lohnt sich nicht Mach dir um mich mal keine Sorgen Wenn du mal wieder kommst Horn wir unsern alten Lieblingssong Dann tanzen wir die ganze Nacht Schlafen lohnt sich nicht Das Lied ist wir fur uns gemacht Wir lachen uber alte...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Es ist Juli - Juli Du stellst mir tausend Fragen, stellst dich mitten in den Wind, und ich hoff' du checkst, dass sie nicht wichtig sind. Komm wir setzen jetzt die Segel, nehmen alles mit was geht, nicht mehr umzudreh'n, auch wenn der Wind sich dreht. He ich hor' dich leise lachen und dann merk' ich wie's mich trifft, ja ich liebe diese Tage, die man morgens schon vergisst. Und ich schau' dir in die Augen, bin geblendet von dem Licht, was jetzt um sich greift, auch wenn du nicht sprichst. Und alles an dir ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Mach's dir selbst - Silbermond du willst Ferrari fahren, doch du fahrst Stra?enbahn traumst von 'nem Haus am Strand mit Blick auf's Meer, das Leben ist nicht fair . (oder) taglich von acht bis drei, siehst du nur Talkshowbrei dein Leben ist so geil, wie Tretboot fahren, ey, da hab ich 'nen besseren Plan Mach's dir selbst, uberleg nicht mach's dir selbst, besser geht's nicht du willst viel und noch mehr, es kommt nichts von ungefahr, jetzt liegt es in deiner Hand, mach's dir selbst der Blick vom Tellerrand,...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Du bereust es - Frau Doktor Du hast genug, willst ihn nichtmehr sehen willst nie wieder in diese Wohnung gehen Verlasst die Stadt, fahrst einfach weg fuhlst dich trotzdem wie der letzte Depp Denn du bereust es Denn du bereust es Es war hochste Zeit, es musste was gesehen Konnte nicht ewig so weitergehen Endlich frei, endlich allein Was schleicht sich da fur ein Gedanke ein? Denn du bereust es Du bereust es Du bereust es Schade, Schade Du bist mies drauf, bist schlecht gelaunt Du bereust es Willst mit ner F...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Es ist soweit - Silbermond Wie oft hast du dich schon selbst verraten, um anderen zu gefallen? Wie oft hast du gesagt, was du nicht meinst, aus falscher Hoflichkeit? Sag, wie oft hast du dich selbst verstellt? Wie oft war es das wert? Und wie oft hast du - nur um Frieden zu wahren - dir selbst den Krieg erklart? Unzahlbar, unzahlbar! Sag, wie oft hast du dich stumm gestellt und wolltest innerlich schreien, wie oft schon Rucksicht auf Verlust genommen und warst am Ende doch allein? Wie lang hast du auf dies...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Nur Du - L'Ame Immortelle Du hast in meinem Herzen Ein Feuer neu entfacht Du hast die Nacht in mir Dadurch zum Tag gemacht Du hast auch meine Augen Erneut zu Glanz gebracht Und hast durch Deine Warme Mich endlich Heim gebracht Ich hab` nie mehr etwas gesehen Das so schon war wie Du Ich hab` nie mehr etwas gefuhlt Das so gut war wie Du Du warst in dunklen Stunden Stets mein Sonnenlicht Du warst stark, wenn ich nicht konnte Voller Zuversicht Dein unbeugsames Wesen Half mir mich zu verstehen Doch Du bliebst m...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Schlaraffenland - Adaro Ein Gegend hei?t Schlaraffenland, faulen Leuten wohl bekannt, das liegt drei Meil'n hinter Weihnachten. Wer darein will trachten, mu? sich gro?er Ding vermessen, durch nen Berg mit Hirs'brei essen, der ist wohl drei Meilen dick. Dann ist er im Augenblick im selbigen Schlaraffenland, aller Reichtum ist bekannt. Da sind Hauser deckt mit Fladen, Lebkuchen die Fensterladen, Speckkuchen sind Dielen und Wand, Traum von Schweinebraten send. Um jedes Haus so ist ein Zaun, geflochten von Bra...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Hohelied - Subway to Sally Wir schlagen euch den Takt Wir sangen laut und mit viel Schall Und wollten wie die Nachtigall In allen Himmeln klingen Doch Gott blieb taub bei jedem Laut Drum wollen wir nun mit Verlaub Ein Liedchen davon singen Im Lustgekreisch beim Weiberfleisch Im Freudenhaus beim Leichenschmaus Lobsingen wir uns Lieder. In Kohlenschacht und Vorstadtnacht In Feuerland am Mowenstrand Hort man uns immer wieder Wir storen euch in eurer Ruh Wenn euch die Ohren gellen Dann pauken wir den Takt dazu...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ich bin aus jenem Holze geschnitzt - Reinhard Mey Ich bin aus jenem Holze geschnitzt, In das man ein Herz und zwei Namen ritzt, Nicht nobel genug fur Schachfiguren Und viel zu knorrig fur Kuckucksuhren, Zu storrisch, als da? man Holz auf mir hackt, Grade recht fur ein Mannchen, das Nusse knackt. Ich bin aus jenem Holze geschnitzt, Aus dem man kaum Pfeile und Bogen schnitzt. Ich habe mich nicht gekrummt beizeiten, Und wie sie mir alle prophezeiten, Wurde bislang auch kein Haken aus mir, Doch ein Galgen auch...
