Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Der Tod ist in der Stadt - Volkstrott Die Luft vibriert Ekstase lauert unverhullt Vernunft entflieht und jede Kehle jubiliert: Oh herrlich Teufelswerk! Hurra-Hurra! Der Tod ist in der Stadt Und wir sind alle eingeladen Keiner wei? Wen er heut auserkoren hat Doch ich freu mich schon im Blut zu baden Das Herz entzweit Ein jeder liebt die Raserei Und Grausamkeit Des einen Freud, des anderen Leid: Oh grausam Teufelswerk Воздух вибрирует, Экстаз поджидает, не скрываясь, Разум спасается бегством, и все ликуют: О...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Silver Lady - Annett Louisan the lady who works at the silver store is polishing cases of glass she brushes black velvet straightens still more and waits while the people all pass the lady who works at the silver store is gazing out onto the street her heels on thick carpet her eyes on the poor as the balance on fragile feet jewelry from Arabia and African lands the riches of Asian and Mexican hands they will dazzle the hearts of the merchants of dreams and bond so much more than they seem the lady who wor...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Was ist mit mir? - Luxuslarm Ich kann fuhlen, wie du fortgehst Von mir wegtreibst Ohne dich umzudrehen. Kann's gar nicht glauben Jetzt wo's echt passiert Lasst du mich wirklich alleine ziehen. Und auf einmal merk' ich, wie ich fall' Sag mal, merkst du denn gar nicht Wie tief ich fall? Hey, was ist mit dir? Was ist los mit dir? Ich hoff, dir geht's total beschissen Du solltest wissen, so geht's mir Irgendwann wirst du vielleicht kapieren Alles was du brauchtest War doch hier Und noch einmal merk' ich, wie i...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Merci Cherie - Adoro Merci, Merci, Merci fur die Stunden, Chrie, Chrie, Chrie, uns're Liebe war schon, so schon, Mercie, Chrie, sei nicht traurig, mu? ich auch von Dir geh'n. Adieu, adieu, adieu, Deine Tranen tun weh, so weh, so weh, unser Traum fliegt dahin, dahin, Merci, Chrie, weine nicht, auch das hat so seinen Sinn. Schau nach vorn, nicht zuruck, zwingen kann man kein Gluck, denn kein Meer ist so wild wie die Liebe, die Liebe allein, nur die kann so sein, so sein, so sein. Merci, Merci, Merci fur die ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Bruder - Unheilig Eine Zeit farblos weit zieht mich in die Vergangenheit viele Wege weit weg von dir dein Herz schlagt in mir Den Feind im Angesicht alte Schatten jagen mich doch immer dann wenn Babylon fallt stehst du auf und wei?t was zahlt Wird man dir dein Herz verwehren Bruder ich werde zu dir stehn Wird man dir den Krieg erklaren Bruder ich werde mit dir gehen Wird man dir dein Herz verwehren Bruder ich werde zu dir stehn Wird man dir den Krieg erklaren Bruder dann werde ich mit dir gehen Jeder der d...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sirenen - Schandmaul Wogende Wellen in blauem Licht, endlose Weite, die das Gluck verspricht. Die Schiffe beladen mit edler Fracht im Reiche Poseidons - in seiner Macht. Gluhende Sehnsucht nach Heimatland, nach trautem Gefilde und sicherem Strand weckt lebende Traume, die erfullen umhullen verblenden verschwenden den Geist. Wenn Nebel sich ubers Wasser legt, am nahen Ufer die Macht sich regt in Form von lieblicher Frauengestalt dich zu fangen, dich zu bannen Plotzlich entsteigt eine Insel dem Meer, ihr mag...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Treibhaus - Treibhaus Hort ihr meine Worte Seht in mein Gesicht Lest von meinen Lippen Lasst euch in meinen Bann Zu spat keine leeren Worte Keine Blenderei Folgt mir in die Welt der Neuen gnadenlosen Zeit heilt keine Wunden Hass wird neu erfunden Reiche euch die Hand Und nehme euch die Angst vor was Vor neuen Tranen Angst die Lust zu geben Schaut mich an und Seht wie es allen gehen kann Machen euch die Welt wie es uns gefallt Machen euch die Welt denn Treibhaus im Affekt Dir jede Wunde leckt Treibhaus im A...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Verschieden - Xavier Naidoo Wir sind so grundlegend verschieden Du willst immer hoher hinaus, ich will wieder hier raus Wir sind so grundlegend verschieden Es scheint, du willst mehr als du gibst, ich bin mehr als zufrieden Was ist vom Leben uns geblieben wir haben unsere Sinne verloren Manche Sprache ging fur immer verlorn Ich hingegen fuhle mich wie wiedergeboren Du sagst, mein Geist sei verwirrt und ich schon wieder verlorn Du bist nur auf?s System eingeschworn Und ich zum Ausbrechen auserkorn Wir sind ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Alles endet hier - Nevada Tan Manchmal sehe ich noch Licht am Ende des Tunnels Manchmal wei? ich wirklich nicht wie spat es ist manchmal glaube ich zu wissen, was wirklich wichtig ist Manchmal hab ich das Gefuhl, dass mich das Leben vergisst Ich fuhr jeden Tag einen Kampf in Gedanken Ob das, was ich tue wirklich richtig ist Wei?t du, was die Uhr geschlagen hat? Ich wei? es nicht Frag mich: Was hab ich falsch gemacht? Und wieder kein Ende in Sicht Warum kann's nicht aufhoren Die Hoffnung zieht an mir vorbei...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Klavier - Rammstein Sie sagen zu mir Schliess auf diese Tur Die Neugier wird zum Schrei Was wohl dahinter sei Hinter dieser Tur Steht ein Klavier Die Tasten sind staubig Die Saiten sind verstimmt Hinter dieser Tur Sitzt sie am Klavier Doch sie spielt nicht mehr Ach das ist so lang her Dort am Klavier Lauschte ich ihr Und wenn ihr Spiel begann Hielt ich den Atem an Sie sagte zu mir Ich bleib immer bei dir Doch es hatte nur den Schein Sie spielte fur mich allein Ich goss ihr Blut Ins Feuer meiner Wut Ich ver...
