← Ноябрь 2024 | ||||||
1
|
2
|
3
|
||||
---|---|---|---|---|---|---|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Немецкий анекдот с дословным переводом на русский язык и
лексико-грамматическим комментарием раз в неделю на Ваш e-mail. Ведущий
рассылки - Илья Франк, соведущий - Светлана Каряева
Статистика
-5 за неделю
Немецкий шутя - выпуск 3
Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня третий выпуск нашей рассылки <Немецкий шутя. В каждом выпуске Вы будете получать один немецкий анекдот, адаптированный по методу чтения Ильи Франка. Das Telefon la:utet ( телефон звонит ) . Ein kleiner Junge hebt ab ( маленький мальчик снимает трубку : abheben; heben - поднимать ) . - Hey Kleiner ( эй малыш ) , kann ich mal deinen Vater sprechen ( могу - ка я поговорить с твоим отцом ) ? Der Junge flu:stert ganz leise ( шепчет оч...
Немецкий шутя - выпуск 2
Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня второй выпуск нашей рассылки <Немецкий шутя. В каждом выпуске Вы будете получать один немецкий анекдот, адаптированный по методу чтения Ильи Франка. Vater und Heiner besuchen die Mutti im Krankenhaus ( посещают маму в больнице : krank - больной + das Haus - дом ) . ,Hilfst du auch ( помогаешь ты также : helfen ) manchmal dem Papa ( иногда папе ) ` fragt ( спрашивает ) die Mutti. ,Na klar (ну конечно же: ,ну ясно) , nickt (кивает)...
Немецкий шутя - поздравление
Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сердечно поздравляем всех с первым днем Весны ! Желаем весеннего настроения, удачи, счастья и успехов в освоении самых разных языков! Илья Франк frank @ deutschesprache . ru и Светлана Каряева rain - free @ mail . ru Рассылки сайта www . frank . deutschesprache . ru <Английский шутя> http://subscribe.ru/catalog/job.lan g . engjokes <Немецкий шутя> http :// subscribe . ru / catalog / job . lang . deutschwitz <Английские стихотворения с пе...
Немецкий шутя - выпуск 1
Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня первый выпуск нашей рассылки <Немецкий шутя. В каждом выпуске Вы будете получать один немецкий анекдот, адаптированный по методу чтения Ильи Франка. Zwei Ostfriesen haben sich bei der Jagd in den Wa:ldern verirrt (два восточных фриза заблудились при охоте в лесах: der Wald - die Wa:lder. ,Jetzt keine Panik (теперь /главное/ без паники, sagt der eine (говорит один. ,lch habe gelesen (я читал: lesen: Wenn man sich verirrt hat (если...