Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

(Наталья)

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #41 (13114 подписчиков) Архив рассылки - http://papyrus.agava.ru Привет всем! Что обсуждалось на форуме на этой неделе: - "Руководил - рукой водил, мол, мы - умны, а вы - увы" - варианты перевода - дополнения к вопросу о смерти: отбросить коньки, дать дуба и т.п. - трудная фамилия - как ее правильно написать и еще кое-что. Поступили дополнения от подписчиков в развитие прошлого выпуска рассылки про соль. В частности, Илья Побелов объяснил пр...

2000-04-14 19:54:45 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #40 (12920 подписчиков) Архив рассылки - http://papyrus.agava.ru Привет всем! Что обсуждалось на форуме на этой неделе: - варианты перевода на английский выражения " просто так " - почему Нью-Йорк называют The Big Apple - продолжение темы " американского пирога " - что такое " fresh out " - девчонкам на заметку - в чем разница между stock и share и кое-что еще. Сначала хотим поделиться с Вами откликами, поступившими после...

2000-04-10 00:05:41 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #39 (12880 подписчиков) Архив рассылки - http://papyrus.agava.ru Привет всем! После выхода прошлого выпуска рассылки нас завалили гневными письмами. Впрочем, было за что. Неделя выдалась горячая в плане работы и человек, непосредственно писавший рассылку, находясь в довольно усталом состоянии, не удосужился ее перед отправкой перечитать. В результате количество опечаток и ошибок на абзац превысило все мыслимые и немыслимые нормы. Просим извинить нас и...

2000-04-01 00:00:55 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #38 (12660 подписчиков) Архив рассылки - http://papyrus.agava.ru Привет всем! Итак, вчера наша рассылка сделала очередное достижение (не без Вашей помощи, конечно же. Мы переместились в рейтинге рассылок Городского Кота с 48 на 47 место! Что совсем не мало, особенно если учесть, что всего рассылок более 650 наименований. Но и это для нас не предел! Наша цель теперь - войти в 40 самых читаемых рассылок Городского Кота! Расскажите своим друзьям о нас, п...

2000-03-27 01:09:43 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #37 (12495 подписчиков) Архив рассылки находится здесь Привет всем! Что обсуждалось на форуме на прошлой неделе: что значит "Give me a break!" какой смысл y фразы "Just ducky!" как сказать "у, как все запущено." как будет по-английски "дать дуба", "сыграть в ящик", "откинуть копыта" и т.д. мы шутим над чукчами, а англичане? и кое-что еще. Так что заходите http://papyrus.agava.ru Хотелось расс...

2000-03-20 00:20:07 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #36 Архив рассылки находится здесь Привет всем! Форум получился! 120 сообщений за две недели это не так уж и плохо для только что открывшегося форума. Здорово, что у нас теперь есть место, где каждый может задать вопрос, получить множество ответов, обсудить проблему. Заходите на форум! Сегодня поговорим о носах. Все мы учились в школе и помним, что если ходили куда-нибудь в поход, или в кино, или в театр, или в парк, то, как правило, после прибытия на...

2000-03-13 00:30:55 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #35 (12071 подписчик) Архив рассылки находится здесь Привет всем! Хочется поделиться радостью. Наш форум, расположенный у нас сервере http://papyrus.agava.ru был вами принят и успешно работает. Всего лишь за неделю на нем разгорелось несколько горячих обсуждений, касающихся, например, вопроса как правильно спросить в магазине "У вас есть брюки, чтобы продавцы на интересовались, а не из России ли мы, или как перевести на английский фразу "Из тени в све...

2000-02-28 00:35:11 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #34 (12071 подписчика) Архив рассылки находится здесь Привет всем! Вот уж не думали, тема "про мертвых" вызовет такой резонанс. Спасибо всем за дополнения и вопросы. Кстати, наш подписчик chal своим вопросом фактически предложил новый подход к английскому с крылышками. Вот выдержка из его письма: "ребята, подскажите еще как будет "мертвая петля, "мертвая точка, "мертвая зона" (самолета, автомобиля и т.д, мертвое море, смертник (приговоренный, живой тр...

2000-02-19 22:03:32 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #33 Архив рассылки находится здесь Привет всем! Для начала - новости. Мы часто получаем от подписчиков различные вопросы, касающиеся той или иной интересной фразы или слова. Как правило, мы отвечаем им лично по электронной почте. "Но может быть другим тоже было интересно обсудить их, подумали мы. Кроме того, наши подписчики, возможно, могут предложить другие версии или дать замечания и дополнения к нашим ответам. В общем, мы решили открыть форум у нас...

2000-02-15 00:42:52 + Комментировать Автор:

Служба Рассылок Городского Кота

Английский с крылышками

Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения

подписчиков: 10726
Подписаться

Служба Рассылок Городского Кота Английский с крылышками #32 (11560 подписчиков) Архив рассылки находится здесь Привет всем! Сегодня поговорим о мертвых. Наверное все видели в американских фильмах, когда показывают улочки города, особенно частный сектор, такие дорожные знаки - в желтом ромбе написано черными буквами - "dead end. Здесь все вполне просто и логично - так обозначается тупик. Люди делятся на халявщиков и трудоголиков. Последние не бросят недоделанную работу на середине, а будут стремиться заверш...

2000-02-07 20:35:48 + Комментировать Автор: