Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2012   →
 1
01.10.2012
00:06:05
00:07:45
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Te pareces tanto a el — Myriam Hernandez

Sera mejor que te lo diga de una vez
Antes que llegue a suceder lo que sospecho
Hay un amor que no he podido desprender
De lo mas hondo de mi ser por mas que quiero

Tenia tus manos tu mirar tu candidez
Y como tu era un atento caballero
Pero de pronto fue un infierno vivir con el
Y si he salido de las llamas
Debo cuidarme de caer en el brasero

Te pareces tanto a el cuando me amaba
Cuando yo era su universo y su razon de ser
Te pareces tanto a el cuando en su alma
Solo existia yo y me era fiel

Te pareces tanto a el que es un consuelo
Porque creo que algun dia te llegare a querer
Pero mientras voy matando su recuerdo
Yo se que a ti tambien, tambien te perdere

Tenia tus manos tu mirar tu candidez
Y como tu era un atento caballero
Pero de pronto fue un infierno vivir con el
Y si he salido de las llamas
Debo cuidarme de caer en el brasero

Te pareces tanto a el cuando me amaba
Cuando yo era su universo y su razon de ser
Te pareces tanto a el cuando en su alma
Solo existia yo y me era fiel

Te pareces tanto a el que es un consuelo
Porque creo que algun dia te llegare a querer
Pero mientras voy matando su recuerdo
Yo se que a ti tambien te perdere

Te pareces tanto a el que es un consuelo
Porque creo que algun dia te llegare a querer
Pero mientras voy matando su recuerdo
Yo se que a ti tambien, tambien te perdere

Будет лучше, если я сразу скажу тебе это
До того, как произойдет то, о чем я подозреваю
Есть любовь, которую я не смога вырвать
Глубоко из себя, как ни старалась

У него были твои руки, твой взгляд, твое простодушие
И как ты он был внимательным рыцарем
Но вдруг жить с ним стало подобно аду
И если я смогла выбраться из огня
Я должна снова падать в костер.

Ты так сильно похож на него, когда он любил меня
Когда я была его Вселенной, его причиной чтобы жить
Ты так сильно похож на него, когда в его душе
Существовала только я и он был верен мне.

Ты так сильно похож на него и это утешает
Потому что, я думаю, что когда-нибудь я полюблю тебя Но пока я убиваю воспоминание о нем
Я понимаю, что убиваю и тебя, и тебя я тоже потеряю.

У него были твои руки, твой взгляд, твое простодушие
И как ты он был внимательным рыцарем
Но вдруг жить с ним стало подобно аду
И если я смогла выбраться из огня
Я должна снова падать в костер.

Ты так сильно похож на него, когда он любил меня
Когда я была его Вселенной, его причиной чтобы жить
Ты так сильно похож на него, когда в его душе
Существовала только я и он был верен мне.

Ты так сильно похож на него и это утешает
Потому что, я думаю, что когда-нибудь я полюблю тебя Но пока я убиваю воспоминание о нем
Я понимаю, что убиваю и тебя, и тебя я тоже потеряю.

Ты так сильно похож на него и это утешает
Потому что, я думаю, что когда-нибудь я полюблю тебя Но пока я убиваю воспоминание о нем
Я понимаю, что убиваю и тебя, и тебя я тоже потеряю.
В избранное