Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2012   →
 1
01.10.2012
00:06:05
00:07:45
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


En mi soledad — Linda Ronstadt

En estas horas de tristeza infinita.
Cuando tu ausencia pesa
Mаs en mi vida.
Cuantos recuerdos
Llenan mi alma dormida.

Aquellos besos, que quemaban
Mis labios.
Aquellos cosas que
Temblando decias.
?Donde han quedado?
Dimelo vida mia.

Ya estoy cansada de esperar
Y de llorar.
Y ya no puedo soportar
Mi soledad.

Y sin embargo yo te sigo queriendo.
Y por quererte
Ya estoy enloqueciendo.
Y poco a poco
Me olvido de vivir.

Ya estoy cansada de esperar
Y de llorar.
Y ya no puedo soportar
Mi soledad.

Y sin embargo yo te sigo queriendo.
Y por quererte
Ya estoy enloqueciendo.
Y poco a poco
Me olvido de vivir, de vivir.

В эти часы бесконечной грусти,
Когда твое отсутствие
Давит на жизнь больнее всего –
Столько воспоминаний
Наполняют мою уснувшую душу…

Те поцелуи, что обжигали
Мои губы,
Те слова, что ты мне
Трепетно говорил…
Где остались они?
Скажи мне это, жизнь моя.

Я так уже устала
От ожидания и от слез,
Что совсем не могу вынести
Моего одиночества.

И все же я продолжаю тебя любить.
Стала из-за этой любви
Почти сумасшедшей.
И постепенно
Забываю, как жить.

Я так уже устала от ожидания
И от слез,
Что совсем не могу вынести
Моего одиночества.

И все же я продолжаю тебя любить.
Стала из-за этой любви
Почти сумасшедшей.
И постепенно
Забываю как жить, как жить.
В избранное