Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2012   →
 1
01.10.2012
00:06:05
00:07:45
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Tenia una guitarra — Julio Iglesias

Tenia una guitarra,
Tenia una ilusion,
Tenia tanta vida,
Era tanto su amor.

Era como aquel arbol
Que espera su verdor,
Tenia una guitarra,
Tenia una ilusion.

Diles tu guitarra mia,
Que conoces mi dolor,
Cuando andaba por la vida
Sin carino y sin amor.

Les dire que en mi tristeza,
Cuando nadie me escucho,
Era fuerza que alentaba
Mi penoso corazon.

Tenia una guitarra
Y ayer ya no sono,
Su musica me queda
Mi guitarra callo.

Su musica me queda
Mi guitarra callo.

Была у меня гитара,
была у меня мечта,
такая была жизнь,
такой была её любовь.

Я был как то дерево,
что ждет часа, когда зацветет,
была у меня гитара,
была у меня мечта.

Скажи им, ты, гитара моя,
о том, что знаешь мою боль
тех времен, когда шел по жизни
без ласки и без любви.

Я скажу им, что в моей тоске,
когда никто не слушал меня,
была сила, что подпитывала
моё страдавшее сердце.

У меня была гитара,
но вчера она уже не зазвучала,
её музыка осталась у меня,
моя гитара замолчала.

Её музыка осталась у меня,
моя гитара смолкла.
В избранное