Чтобы картинки было видно, а письма попадали в ящик, добавьте нас в адресную книгу

Премьеры августа: Китай часть 2.
2017-08-12 19:16
Автор: Евгений Колпаков

Аферы, футбол и душа на острие клинка





Авантюристы / The Adventurers

Выйдя из тюрьмы, вор-авантюрист готовит новую масштабную аферу, которую собирается провернуть прямо на Каннском кинофестивале...






После успешной “Миссии в Милане” Энди Лау срочным порядком рекрутировали в новый проект схожей направленности. У руля этой приключенческой экшен-авантюры, снятой совместно с французами, Стивен Фун - режиссер экшен-хитов “Ученик мастера”, “Герой тайчи” и “Операция “Феникс”.






Помимо упомянутого выше мегапопулярного Лау, в картине участвуют Жан Рено и обворожительная Шу Ци (“Перевозчик”, “Путешествие на Запад 1-2”, “Деревня, откуда нет возврата”, “Унесенные пулями”, “Доспехи бога 3”).

Дата премьеры: 11 августа.

phpBB [video]

Братство клинков 2 / Xiu chun dao II xiu luo zhan chang / Brotherhood of Blades 2

Предыстория событий первой картины. Герой пока еще состоит на императорской службе. Но среди приближенных к трону зреет заговор. Нужно вычислить и покарать предателей любой ценой…






Вторая часть бойцового исторического экшена поставлена все тем же Лу Яном.






В главной роли, как и в оригинале, Чанг Чэнь (“Гелиос”, “Убийца”, “Великий мастер”, “Счастливы вместе”, “Битва у Красной Скалы 1-2”). Компанию ему составляют Ян Ми (франшиза “Маленькие времена”, “Призрачные пули”, “Гуру расставаний”, “Обратный отсчет: Перезапуск”) и Чжан И (“Операция “Красное море”, “Кровь юности”, “Петух и бык”, “Я не мадам Бовари”).

Дата премьеры была перенесена с 11 августа на 19 июля.

phpBB [video]

Мисс Профитроль / Miss Puff

Выросшая под неусыпным контролем и строгим воспитанием родителей героиня, разом теряет контроль, встретив студента красавца. Опьяненная любовью героиня лихо бросается навстречу приключениям, которым позавидует любой рубака-парень!



Романтическая комедия, ставшая режиссерским дебютом актрисы Чжан Синьи («Острая любовь», «Новый год старика Ли», «Любовь в центре мира») и исполнившей в ней главную роль.



В картине также снялись: Вань Юэсинь («Семья победителей», «Охота на монстра», «Ковчег мистера Чоу»), Тань Вэйвэй («Восток встречает запад», «Тайный сад», «Рок-герой»), Юй Шаша («Перемена в гангстере», «Любовь говорит»), Чжан Цзинчу («Небеса в огне», «Авантюристы», «За несколько пуль»), Кристал Чжан («Я принадлежу тебе», «Отец и сын», «Основание армии», «Легенда жемчужин Нага»).

Дата премьеры: 28 августа.

phpBB [video]

Душа на кожаном шнурке / Pi Sheng Shang De Hun / Soul on a String

На фоне бескрайних степей разворачивается история нескольких героев. Путешественник, местный охотник и его семья. Каждому из них предстоит долгий путь в поисках себя. Путь лежащий через далекие земли, где жизнь чередуется со смертью…






Приключенческая драма Чжана Яна («Острый суп любви», «Неуправляемый», «Путь домой», «Подсолнух») - режиссера недавнего нашумевшего документального фильма о тибетских паломниках «Пути душ».
Фильм-участник официальной программы «Международного Кинофестиваля в Торонто» и "Международного Кинофестиваля в Шанхае".






В картине заняты в основном непрофессиональные актеры: Куни Чирен, Кимба, Сиде Нийма («Тарло»).

Дата премьеры: 18 августа.

phpBB [video]

Фото призраков с выпускного 2 / Haunted graduation photo 2

Злые духи не оставляют попыток забрать себе души юных школьниц. Героиня, выжившая в первом фильме, снова погружается в паутину кошмара...



Китайцы строчат ужастики со скоростью звука. Вот и в данном случае сиквел нагрянул спустя всего 2 месяца.
Руководит процессом снова Лу Шиюй («Жуткий дом в заброшенной деревне», «Полночный шепот»).
Актерский состав полностью перекочевал из первого фильма: Чэнь Юань, Ли Лиер, Сун Вей, Чай Цзыди.

Дата премьеры: 18 августа.

phpBB [video]

На поле / Shei shi qiu wang / On The Pitch

Из-за фатальной ошибки известный футболист почти похоронил свою карьеру. Теперь у него только один шанс, чтобы вернутся и доказать всем, что он все еще на коне!




Спортивная комедия Цю Чжунвея («Разлом»).
В ролях: Дай Сюнь («Рассекая волны», «Пой, пока молодой»), Блэр Инь («Смертельный довод», «Я-красавчик»), Ли Чэньхао («Последний рейс», «Конспираторы», «Охотник за головами»).

Дата премьеры: 3 августа.

phpBB [video]

Женщина и бетель / An old woman and the betelnut

С новым экономическим витком, развитием производства и ростом мегаполисов, деревенские торговцы быстро почувствовали на себе веяние нового времени. Вот и немолодой женщине, торгующей орехами, приходится несладко…





Драма режиссера Цзян Лю («Пожалуйста, открой окно», «Сон Ли»).
В ролях: Айлия («Чингисхан», «Эрмо», «Книга любви», «Круг»), Луна Го («Круг», «Падший ангел», «Молоды и невинны»), дебютант Ван Вей.

Дата премьеры: 25 августа.

Если сильно любишь / If you cherishes me

В результате несчастного случая девочка становится аутисткой. Помогает ребенку раскрыть себя и преодолеть недуг ее четвероногий любимец…




Мелодрама режиссера-дебютанта Нань Ли.
В ролях: Келвин Чжен («Стремительная любовь», дорамы «Благородные намерения», «Любовь героев-кондоров»), Чжан Цзянсинь («Корни и ветви», «Сотня воров», дорама «Муж и жена»), Хуэй Сиу Хун («Идущий по линии», «Из Вегаса в Макао», «Мастер притворства»), Лам Суэт и юная дебютантка Ци Цинрю.

Дата премьеры: 18 августа.

Часть 1

Окончание следует....

Бумажные комиксы. «Харли Квинн» Пола Дини и Брюса Тимма: «Безумная любовь»
2017-08-28 09:18
Автор: Максим Марков

«Бэтмен. Приключения: Безумная любовь» Пола Дини и Брюса Тимма

На русский язык переведён один из самых смешных комиксов о Готэме. В центре «Безумной любви» - Харли Квинн, решающая сделать своему «ангелочку» Джокеру необыкновенный подарок. Но тут важен даже не сюжет, а то, как он нарисован.

"И когда же моя жизнь пошла под откос? Как такое могло случиться? И кто виноват? Бэтмен, вот кто! БЭТМЕН! Всегда ВО ВСЁМ виноват БЭТМЕН! Вечно он ломает мне жизнь и портит всё веселье!"


Среди всех историй о Бэтмене, выходивших у нас за последнее время, «Безумная любовь» Пола Дини и Брюса Тимма занимает совершенно особое место. Хотя бы потому, что своим успехом эта книга в первую очередь обязана визуальному стилю, превращающему супергероическую повесть в анекдот, в клоунаду, в «детскую сказочку».

И хотя над сагой о Готэме работали многие выдающиеся художники, Брюс Тимм среди них выделяется так, как это мало кому до него, наверное, удавалось. Историю, которую традиционно принято трактовать как трагедию, он нарисовал остроумно, весело, задорно, смешно. Достаточно одного взгляда на его работу, чтобы поднялось настроение, и оттого «Безумную любовь» вполне можно счесть самым оптимистичным рассказом из всех, прочитанных нами о Тёмном Рыцаре.

"О, мисс Квинн. Бойкая особа". - "Пусть и на свой лад, Альфред, но Харли Квинн безумна не меньше Джокера. За её показной беспечностью прячется одержимая и опасная личность". - "И наверняка трагичная". - "Пожалуй".

Собственно, Пол Дини и Брюс Тимм четверть века назад и придумали Харли Квинн, задающую здесь градус лихорадочного безумия («Ты сертифицированная маньячка, объявленная в розыск по всей стране… И ты безнадёжно влюблена в психованного клоуна-убийцу»). И нам уже приходилось упоминать об этих авторах в рецензии на «Полную отключку» их последователей Аманды Коннер и Джимми Пальмиотти:

"«Брюс Тимм! Мой герой! У меня нет слов, чтобы передать, какая честь для меня получить ваш автограф! Я слежу за вашей работой с самого первого дня!» - рвётся Харли к узнающему её художнику. «Как это мило, Харли, я тоже очень рад» - «Вы знаете, кто я?» - «Мне ли не знать?», - улыбается тот и представляет своего друга Пола Дини. «У меня такое чувство, что я вас давно знаю!» - вздыхает клоунесса, придуманная этими двумя в не таком уж далёком 1992-м году. Незабываемая встреча."


Тогда они курировали ставший всемирно известным мультсериал «Бэтмен», движущей силой которого и являлся художник (а заодно контуровщик и колорист в одном лице). В начале 1999-го увидел свет и эпизод, в основу которого был положен данный выпуск. Причём, как удивляется сам Тимм, «даже попав на детский канал, история не претерпела особых изменений, сохранив практически нетронутыми большинство двусмысленностей и сцен насилия».

Что касается двусмысленностей, то тут они в первую очередь эротического толка: есть, например, намёк на то, что свою двоечную диссертацию по психологии Харли исправила на пять с плюсом вовсе не знаниями. Художник вспоминает, что их редактора беспокоили подобного рода вольности – и, в частности, «эпизод тщетных попыток Харли соблазнить Джокера», когда она появляется перед ним в откровенном пеньюаре («Я всё же согласился приглушить тон»).

Игривый намёк на приятное развитие вечера Джокеру не приходится по вкусу: «Я к нему подкатываюсь, вся из себя такая красотуля, - а он мне что? Пинок под зад». Всё дело в том, что кавалеру не до секса: он занят разработкой планов по ликвидации Бэтмена, выискивая непременно «что-нибудь крышесрывательное».

"Пора поставить в этой войне жирную точку. Бэтмена ждёт тотальное унижение, а после – воистину бредовая гибель". {…} - "А может, его попросту взять и пристрелить?" - "Попросту? Взять и пристрелить? Заруби себе на носу, девчонка. Смерть Бэтмена должна стать шедевром, и никак иначе. Триумфальным торжеством моего комического гения над его нелепой маской и глупыми прибамбасами!"


К сожалению, такой отличный план как «Страшно-улыбастая смерть!» - когда Бэтмен падает в аквариум с пираньями («Последнее, что он увидит, - это множество голодных, зубастых улыбок») – вынужденно отвергнут: «Пираньи не умеют улыбаться!» Однако неунывающая Харли, предварительно ограбив все аквариумы Готэма, находит оригинальный выход – подвешивая «мыша лапами вверх, поэтому теперь вместо угрюмых гримас он увидит рыбьи улыбки!».

Единственное, чего она не учла, так это того, что у Джокера с Бэтменом исключительно личные счёты – и ему как раз вовсе не улыбается стать «мистером Харли Квинн», подружка которого «пришила Бэтмена»: "Бэтмен – мой! Это моё веселье! Ты вообще не имела права вмешиваться!"

А ведь Харли всего-то и хотела – «счастья и долгой счастливой жизни со своим любимым». Чтоб священник их обвенчал, держа в руках томик «1000 приколов», чтоб потом появились детишки (мальчик - как он, девочка - как она), которые дружно бы играли (у куклы оторвана голова, динозавр пропорот ножом, машинка с водителем пылают в огне), пока она занималась обедом, а любимый муж отдыхал, читая газету… И когда-нибудь они бы вместе встретили старость: «Как насчёт пошалить?» - прошептал бы он. «Ах ты, проказник», - ответила бы она…

Но для этого нужно сперва повесить над каминной полкой одну голову в маске – потому как «пока Бэтмен не оставит моего сладкого в покое, эти мечты вряд ли сбудутся».

"Шли недели, и скоро я уверилась, что Джокер, которого все считают склонным к насилию, буйным психопатом, - это израненная душа, жаждущая любви и приятия. Потерянный, забитый ребёнок, который просто хочет повеселить всех своими шалостями. Но всякий раз на его пути встаёт этот лицемерный святоша Бэтмен, твёрдо решивший испортить жизнь моему ангелу".


«Безумная любовь» - «лучшая за последние десять лет история о Бэтмене», по оценке легендарного Фрэнка Миллера – издана на русском языке сразу в двух вариантах: есть издание делюкс в твёрдом переплёте с суперобложкой, есть – тонкая и мягкая сингл-версия (недавно точно так же выходил «Человек, который смеётся»).

В качестве бонусов здесь – фрагменты оригинального макета, варианты обложек (одна другой лучше) и уже отчасти процитированные воспоминания Брюса Тимма, про которого, кстати, добавим, что он принимал участие в создании ещё и таких мультсериалов, как «Супермен», «Бэтмен будущего» и «Лига Справедливости», а кроме того спродюсировал несколько полнометражных анимационных фильмов.

Как печалится Джокер, говоря об «оборотной стороне комедии», «некоторые люди совсем не понимаю шуток. Такие, как мой отец. Или Бэтмен». И хотя «Вселенная DC» действительно не отличается юмором, «Безумная любовь» выглядит совершенно очаровательным исключением. Это отличная книга, очень смешная и яркая, привносящая новые краски в один из самых известных (и мрачных) комикс-миров на свете.

Первая публикация – 5 июня 2017 года

Сборы 25-27 августа: Корея
2017-08-28 21:13
Автор: Евгений Колпаков

V.I.P. такси.
Прямиком к башне.





1. V.I.P. (Beu i a i pi / V.I.P.)
Уикенд: $4,553,090. Всего: $6,875,203.

Зеленая машина с шашечками на этой неделе была вынуждена отступить, пропустив вперед своего боевого коллегу. Экшен-триллер Пак Хун Джона стартовал в целом неплохо, но и без сверх достижений. Если сарафан будет положительным, то картина еще сможет добрать то, что не взяла с начального рубежа.

2. Таксист (Taeksi woonjunsa / A Taxi Driver)
Лидер последних трех недель сместился к серебряной позиции, потеряв всего 45% от выручки прошлого уикенда. Итоговые сборы ленты с Сон Кан Хо уже перевалили за 80 миллионов, обогнав прошлогодний суперхит "Поезд в Пусан".
Уикенд: $3,873,639. Всего: $80,034,562.

3. Молодые копы (Cheongnyeongyeongchal / Midnight runners)
Продолжают прокачивать местный прокат и "Молодые копы", демонстрируя отличную выносливость и минимальное 40% падение.
Уикенд: $3,766,761. Всего: $34,053,274.

4. Мимикрия (Jangsanbeom / Mimic)
Не ударил в грязь лицом на втором уикенде и мистический ужас Хо Джона, потеряв половину сборов прошлой недели и сохранив за собой четвертую строчку.
Уикенд: $1,735,164. Всего: $7,952,092.

5. Планета обезьян: Война (War for the Planet of the Apes)
А вот триквел "Планеты обезьян", напротив, провис весьма ощутимо аж на 70%.
Уикенд: $1,514,022. Всего: $14,320,903.

6. Проклятие Аннабель: Зарождение зла (Annabelle: Creation)
Движется к хвосту чарта сиквел "Аннабель".
Уикенд: $474,848. Всего: $13,593,482.

7. Темная башня (The Dark Tower)
"Творчески переосмысленная" версия книжной эпопеи Стивена Кинга в весьма кратком изложении явно не заинтересовала корейских зрителей. Цифры с 462 залов отнюдь не впечатляющие.
Уикенд: $384,648. Всего: $568,547.

8. Соучастник заговора (Gong beom ja deul / Criminal Conspiracy)
Документальная лента Чхве Сунго практически не потеряла в сборах, собрав на второй неделе проката с 246 экранов почти столько же, сколько и проект строчкой выше.
Уикенд: $328,030. Всего: $1,068,984.

9. Гадкий Я 3 (Despicable Me 3)
Не торопится прощаться третья часть популярной мультфраншизы.
Уикенд: $202,998. Всего: $21,497,084.

10. Столик в кафе (Deo teibeul / The Table)
Весьма вяло с 259 площадок начал свой кассовый путь новый фильм Ким Джон Гвана.
Уикенд: $188,104. Всего: $255,721.

Сборы 25-27 августа: Китай
2017-08-28 21:24
Автор: Евгений Колпаков

Конец блокады.
Толпой против триады.






1. Валериан и город тысячи планет (Valerian and the City of a Thousand Planets)
Уикенд: $28,650,000. Всего: $28,910,000.

Окончание периода "Голливудской блокады" ознаменовалось приливом западных картин на экраны поднебесной. Наибольшего успеха среди трех новичков этой недели добился амбициозный фантастический проект Люка Бессона. Правда, стартовые цифры не назовешь особо выдающимися. Но, как говорится, победителей не судят.

2. Война волков 2 (Zhan lang 2 / Wolf Warriors 2)
Безоговорочный лидер этого года после месячного доминирования отступил на одну строчку вниз. На этой неделе экшен Джекки Ву пересек рубеж в 800 миллионов!
Уикенд: $16,250,000. Всего: $811,480,000.

3. Тачки 3 (Cars 3)
Похоже даже китайцам надоело смотреть на игрушечные говорящие машинки. Как и в Корее сборы, прямо скажем, не фонтан.
Уикенд: $10,730,000. Всего: $10,750,000.

4. Малыш на драйве (Baby Driver)
Новый фильм Эдгара Райта выступил немногим лучше диснеевского мульт-триквела. Сыграть на поле последнего "Форсажа" в кассовом отношении не вышло.
Уикенд: $8,780,000. Всего: $9,680,000.

5. Парадокс (Saat po long tan lang / Paradox)
На втором уикенде со свистом пролетел рукопашный боевик Уилсона Ипа. С другой стороны, итоговые сборы не дают поводов для грусти.
Уикенд: $6,330,000. Всего: $66,200,000.

6. Сто тысяч плохих шуток 2 (Shi wan ge leng xiao hua 2 / One Hundred Thousand Bad Jokes 2)
Просел по показателям и сиквел "плохих шуток". До цифр оригинала пока не хватает 3 миллионов.
Уикенд: $1,940,000. Всего: $16,610,000.

7. Двадцать два (Twenty Two)
Неслабо выстрелившая документальная лента Го Кэ сместилась в нижнюю половину чарта.
Уикенд: $1,010,000. Всего: $24,550,000.

8. Провидец 6: Неуязвимый Пуни (Seer 6: Invicible Puni)
Аналогичным образом поступила и очередная часть локальной мультфраншизы.
Уикенд: $880,000. Всего: $14,080,000.

9. Преступность умысла (Xin li zui / Guilty of Mind)
Ощутимо снизил обороты маньячный триллер с Ли Ифэном.
Уикенд: $770,000. Всего: $42,430,000.

10. Земля: Один потрясающий день (Earth: One Amazing Day)
Закрывает десятку еще одна документалка с участием Джеки Чана и Роберта Редфорда, потерявшая в отличие от коллег по топу, чуть больше половины выручки.
Уикенд: $490,000. Всего: $6,210,000.

Жуан или Маэстро (João, O Maestro)
2017-08-29 03:00

Жоан (Жоау) Карлос Мартинс считался вундеркиндом, получив международную известность виртуозной игрой на фортепиано. Но из-за болезни он вынужден оставить карьеру музыканта. Начинается совсем другая, далёкая от праведности жизнь, из которой Мартинса вытягивает музыка. Даже одной рукой он творит чудеса.