АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
http://www.blagovest-info.ru/

Новости за 11/01/2023
============================================================
Презентация книги Сергея Аверинцева "Слово Божие и слово человеческое. Римские речи". Москва
20 января

11.01.2023 19:00
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=9&id=102520
------------------------------------------------------------
В Доме русского зарубежья имени А.И. Солженицына состоится презентация книги Сергея Аверинцева «Слово Божие и слово человеческое. Римские речи».



В декабре 2022 г. к 85-летию Сергея Аверинцева в издательстве «Никея» при участии издательства «Студия Икона» и Академии Sapientia et Scientia вышла книга «Слово Божие и слово человеческое. Римские речи».



В сборник вошли как просветительские выступления Сергея Сергеевича, посвященные русской православной культуре и ее особой ценности в мировом контексте, так и социально-политические очерки о состоянии христианской культуры в современном секулярном мире. В этих богословских размышлениях автор раскрывается как яркий и оригинальный христианский мыслитель, который созидает пространство диалога, встречи и общего дела.



Ведущий презентации книги историк и телеведущий Алексей Юдин.



Презентация книги Сергея Аверинцева «Слово Божие и слово человеческое. Римские речи» состоится в малом зале Дома русского зарубежья имени А.И. Солженицына 20 января 2023 г. в 19:00. Адрес: Нижняя Радищевская ул., 2. Проезд до ст. метро «Таганская».






============================================================


Квота на хадж для российских мусульман в 2023 году составит 25 тысяч мест

11.01.2023 16:18
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102514
------------------------------------------------------------




Фото: pixabay



Москва, 9 января. Квота на хадж для паломников из России в Мекку и Медину в нынешнем году составит 25 тысяч мест, для россиян она полностью восстановлена и соответствует допандемийному уровню, сообщил РИА Новости в понедельник из Джидды (Саудовская Аравия) муфтий Татарстана Камиль Самигуллин.



«Делегация хадж-миссии РФ принимает участие в работе международной конференции, посвященной паломничеству в этом году и организованной министерством хаджа Саудовской Аравии. В ходе заседания подписано соглашение между Россией и Саудовской Аравией о проведении хаджа 2023 года для российских мусульман. В договоре отмечено, что квота на хадж для российских мусульман в 2023 году составит 25 тысяч мест. Столько же было в допандемийное время», - рассказал муфтий Татарстана.



По его словам, для паломников также сняты возрастные ограничения (до 65 лет). «Они были введенные в 2022 из-за санитарно-эпидемиологической ситуации в мире», - отметил Самигуллин.



В 2022 году из России в паломничество отправились 12,5 тысяч человек.



Конференция проходит в Джидде с 9 по 12 января, в ней участвуют регуляторы и организаторы хаджа из разных стран. Делегацию из России возглавляет уполномоченный по делам хаджа в Совете Федерации Ильяс Умаханов и руководитель хадж-миссии РФ Хизбула Асуев.



Хадж - обязательное для каждого мусульманина паломничество к святыням ислама в Мекке и Медине (Саудовская Аравия). Он совершается в начале 12-го месяца мусульманского лунного календаря, вследствие чего этот месяц и получил название зуль-хиджа - «обладающий паломничеством». Посещение святых мест в Мекке и Медине предписано совершить хотя бы один раз в жизни каждому мусульманину.


============================================================


Папа Франциск поддержал инициативу в области искусственного интеллекта

11.01.2023 15:43
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102513
------------------------------------------------------------




Фото: mirinteresen.net



Рим, 11 января. Папа Римский Франциск выразил поддержку подписавшим Rome Call - «Римский призыв к этике в области искусственного интеллекта», документ, разработанный по инициативе Папской академии защиты жизни и фонда RenAissance. Первые приверженцы документа подписали его в 2020 году, сообщает Vatican News.



В этом году фонд организовал в Риме встречу на тему роли авраамических религий в области этики искусственного интеллекта. Понтифик принял на частной аудиенции в Ватикане ее участников – мусульманских и иудейских делегатов - и особым образом приветствовал тех, кто первыми подписал документ: это раввин Элиэзер Симха Вайс, шейх Абдалла бин Байя, президент компании «Майкрософт» Брэд Смит, старший вице-президент IBM Дарио Джил, главный экономист ФАО Максимо Тореро Кульен.



Отметив, что в этом году участники встречи вдохновляются словами из энциклики Fratelli tutti, Папа похвалил их за «продвижение культуры, ставящей подобные технологии на служение общему благу и защите общего дома». Развитие искусственного интеллекта оказывает воздействие на наше миропонимание и на нас самих, подчеркнул Папа и призвал участников встречи к тому, чтобы алгоретика, то есть этика использования алгоритмов, заняла больше места в общественных дебатах и в развитии технологий. В особенности это касается доступности технологий для всех людей, но не только:



«Давайте не будем забывать, что наше отношение к последним, к самым отверженным из братьев и сестер, свидетельствует о том, какой ценностью мы наделяем человека. Можно привести пример тех, кто просит об убежище: нельзя допускать, чтобы решение о жизни и об участи человека было вверено алгоритму».



Документ Rome Call может стать полезным орудием диалога, сказал Папа, назвав его продвижение важным шагом в развитии цифровой антропологии.


============================================================


Президент Франции обещает открыть Нотр-Дам в 2024 году

11.01.2023 15:19 | "Коммерсантъ"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=102512
------------------------------------------------------------

============================================================


Институт перевода Библии выпустил Книгу пророка Ионы на карачаевском языке

11.01.2023 14:44
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102511
------------------------------------------------------------




Фото: ibt.org.ru



Москва, 11 января. Институт перевода Библии (ИПБ) выпустил карачаевский перевод Книги пророка Ионы. Это первая книга Ветхого Завета на карачаевском языке. До этого на нем выходили Евангелие от Марка (1978) и Евангелие от Луки (1999), сообщает сайт ИПБ.



Карачаевцы — тюркоязычный народ, проживающий в основном в предгорьях северо-западного Кавказа, в Карачаево-Черкесской Республике. Карачаевский язык принадлежит к кыпчакской ветви тюркской языковой семьи. Общее число говорящих в России согласно переписи 2010 г. — 305 364 человек.



В книге повествуется о ветхозаветном пророке Ионе, проведшем трое суток в чреве кита. В этом коротком и драматичном повествовании, отразились существенные моменты человеческого бытия перед лицом Бога. История, изложенная в книге, в равной степени относится как к самому пророку Ионе, так и к каждому человеку в отдельности и ко всему человечеству в целом и поднимает такие важные вопросы, как непослушание Богу, покаяние и Божие милосердие.



Перевод выпущен в виде отдельного красочного издания в альбомном формате с набором иллюстраций, выполненных аварским художником. А для расширения круга читателей и возможности использования книги для изучения языков ее было решено выполнить в виде трёхъязычного издания с параллельными русским (Восточный ТМ, Biblica) и английским (World English Bible) переводами.



Возобновленный недавно проект ИПБ по переводу Библии на карачаевский язык продолжается — идет работа над избранными книгами Ветхого Завета. Уже переведена повествовательная часть Книги пророка Даниила (1-6 главы), которая готовится к публикации в 2023 году под названием «Жизнь пророка Даниила».



С PDF-версией Книги пророка Ионы на карачаевском языке можно познакомиться на сайте ИПБ в разделе электронных книг. А в разделе аудиозаписей можно слушать аудиоверсию этой книги.


============================================================


Скончался кардинал Джордж Пелл

11.01.2023 14:03
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102509
------------------------------------------------------------




Фото: Edward Pentin



Рим, 11 января. 10 января в Риме в возрасте 81 года скончался австралийский кардинал Джордж Пелл. Смерть наступила из-за осложнений на сердце после плановой операции на шейке бедра, сообщает Vatican News.



Иерарх, бывший префект Секретариата по экономике, находился в Риме с сентября 2020 года, куда вернулся из Австралии после процесса по делу о насилии над малолетними, которые якобы имели место в 90-е годы. Судебное разбирательство началось в 2017 году; кардинал был арестован в 2018-м и в 2019-м приговорен к шести годам лишения свободы. В апреле 2020 года кардинал Пелл был полностью оправдан в высшей судебной инстанции Австралии.



В ожидании снятия обвинений прелат провел в тюремной камере 404 дня. Этот суровый опыт он описал в «Тюремном дневнике» на 300 страницах. Рассказывая о нем в интервью Радио Ватикана, кардинал Пелл пояснил: «Я подумал, что это может помочь тем, кто переживает трудности, кто переносит страдания, подобные тем, какие пережил я сам».


============================================================


"Катехизису Католической Церкви" исполняется 30 лет

11.01.2023 13:25 | La Civiltà Cattolica
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=102508
------------------------------------------------------------

============================================================


Первый христианский храм за сто лет построили в Турции

11.01.2023 13:05
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102507
------------------------------------------------------------




Фото: gorthodox.com



Стамбул, 11 января. В Турции построили первый христианский храм, начиная с 1923 года. Строительство храма в честь святого Ефрема Сирина, почти завершено сообщает Global Orthodox со ссылкой Daily Sabah. Ожидается, что церковь откроется в течение двух месяцев.



Храм в честь святого Ефрема Сирина построен для общины Сиро-яковитской церкви. Он находится в районе Бакыркёй в европейской части Стамбула. В 2015 году община получила разрешение на строительство храма, и стамбульская мэрия выделила участок рядом с Латинско-католическим кладбищем, а работы начались в 2019-м. Как рассказал журналистам Саит Сусин, президент Стамбульского сирийского фонда «Кадим», сейчас устраняются последние недостатки и завершается внутренняя отделка храма.



Строительство храма обошлось в сумму около млн, рассказал президент Сирийского фонда. В основном, это были пожертвования членов общины.



В новом храме будет также культурный центр и резиденция митрополита Сиро-яковитской (Сирийской) Православной Церкви Юсуфа Четина, возглавляющего местную сирийскую общину. В Стамбуле проживает около 17 тысяч ассирийцев и до недавнего времени им приходилось молиться в шести разных церквях, принадлежащих другим общинам, рассказал Саит Сусин.



Это будет первая новая церковь, возведенная в Турецкой Республике с 1923 года, добавил президент Сирийского фонда. Далее он пояснил, что, хотя существуют церкви, построенные уже в XX веке, сиро-яковитский храм Ефрема Сирина является первой церковью, построенной с нуля в современной Турции. «Они были построены без официального разрешения. Это первый случай в истории Турецкой Республики, когда церковь была построена с разрешения властей, что вызывает у нас большую гордость», – сказал Саит Сусин. Последние более чем 90 лет христиане в Турции не имели права строить новые храмы, разрешалось только ремонтировать уже существующие.



Исторически христиане жили на юге Турции с первых веков христианства. Сегодня сирийские христиане составляют в Турции национальное меньшинство. Многие из них до сих пор говорят на неоарамейском языке, который произошел от языка, на котором говорил Иисус. В общей сложности в Турции проживает около 20 тысяч арамейских христиан, большая их часть – в Стамбуле.


============================================================


Останки монаха, скованного железными кольцами, обнаружены во время раскопок в Израиле

11.01.2023 12:43
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102505
------------------------------------------------------------




Фото: heritagedaily.com



Иерусалим, 11 января. Останки монаха, скованного железными кольцами, обнаружены во время раскопок в Хирбат-эль-Масани в Израиле, сообщает «Седмица» со ссылкой на Нeritage Daily.



Хирбат-эль-Масани — это место археологических раскопок, где археологи из Управления древностей Израиля ранее обнаружили трехапсидную церковь ранневизантийской эпохи, которая когда-то была частью монастыря с постоялым двором для странствующих паломников.



Церковь частично вырублена в скале и построена из тесаных известняковых блоков. Ряд находок позволяют предположить, что она была построена священником Сабином и посвящена святому Захарию.



Археологи недавно нашли останки жившего 1500 лет назад монаха, который был похоронен в могиле-цисте рядом с двумя небольшими нишевидными закрытыми кельями в центральной апсиде церкви. Вокруг шеи, рук и ног монаха находится ряд железных колец весом в десятки килограммов, которые, по мнению исследователей, указывают на его аскетический образ жизни. Ношение цепей-вериг в древности часто рассматривалось в качестве доказательства преданности подвижника Богу.



Монахи, следовавшие восточно-христианским нормам аскетизма, вели образ жизни, характеризующийся воздержанием от чувственных удовольствий в поисках искупления от грехов и спасения. Более крайний аскетизм включал в себя практику приковывания тела цепями к камням или в келье, совершению молитвы в полном одиночестве, иногда сидя или стоя на столбе.



Монах, найденный в Хирбат-эль-Масани, вероятно, жил на территории церкви или рядом с ней, будучи прикованным цепью в уединенной закрытой келье-камере. Эта практика зародилась в Сирии в IV–V веках нашей эры, однако обнаружение захоронения показывает, что эта форма крайнего аскетизма распространилась в византийский период также на юг, вплоть до района Иерусалима.



Другой пример подобного рода был ранее обнаружен археологами во время раскопок в Гиват ха-Матос возле монастыря Мар Илия, расположенного между Иерусалимом и Вифлеемом. Археологи тогда обнаружили захоронение мужчины с железными цепями вокруг верхней части тела в подземной пещере, состоящей из двух камер.


============================================================


Рождественское шествие "Алило" состоялось в Тбилиси

11.01.2023 12:01
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102503
------------------------------------------------------------




Фото: v-georgia.com



Тбилиси, 11 января. Традиционное рождественское шествие «Алило» («Аллилуйя») состоялось впервые с 2020 года. В последние два года оно было отменено из-за пандемии коронавируса, сообщает Viva-Georgia.



В «Алило» традиционно участвуют священники и прихожане церкви, в том числе дети, одетые в белые накидки и с венками на голове, символизирующие ангелов. Часть участников шествия в формах пастухов, которые, по преданию, первыми поклонились рожденному спасителю. По улицам столицы идут также буйвол и несколько ослов, запряженных специальными тележками. В них все желающие могут положить сладости и подарки, которые потом будут отправлены в детские дома.



Шествие началось на площади Первой республики в центре столицы и прошло до храма Святой Троицы, расположенной в нескольких километрах. Помимо Тбилиси, «Алило» проходит и в ряде других крупных городов страны.



Традиция «Алило» в Грузии насчитывает около 15 веков. В старину мужчины на Рождество обходили дома, собирая пожертвования, в дальнейшем это стали делать дети. Со временем появилось традиционное шествие, которое было запрещено в советский период и возрождено около 20 лет назад Католикосом-Патриархом всея Грузии Илией II.


============================================================


Четыре уникальные иконы отреставрировали для омского музея

11.01.2023 11:16
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102502
------------------------------------------------------------




Фото: пресс-служба Омского государственного историко-краеведческого музея



Омск, 11 января. Московский государственный академический художественный институт имени В. И. Сурикова отреставрировал для Омского историко-краеведческого музея четыре уникальные иконы XIX века, найденные в советское время в церквях в заброшенных поселениях на севере региона. Новые экспонаты будут представлены на выставке «Святые лики» в конце 2023 года, сообщает Global Orthodox.



«Это уникальные иконы: какие-то – начала, какие-то – конца XIX века. Автор их неизвестен, они были найдены в заброшенных церквях на севере региона и сданы [в фонд музея] в 1970-е годы. Четыре из них отреставрированы институтом Сурикова и вернулись в Омск, еще две находятся в работе», – рассказала заместитель директора музея Оксана Беляева.



По ее словам, на трех иконах изображены святой Пантелеймон, Николай Чудотворец и неизвестная святая, четвертая – икона Богородицы «Всех скорбящих Радость». «Некоторые из них сильно похоже на иконы из нашего цикла «Березовские древности» (известная коллекция музея экспонатов из разрушенного Воскресенского собора в поселке Березово в Ханты-Мансийском автономном округе) по своим сюжетам», – уточнила Беляева.



Реставраторы кропотливо восстанавливали иконы, которые были в плохом состоянии. «Сами иконы – небольшие, с большим количеством мелких деталей. Были повреждения не только слоя лака и краски, но и царапины, и трещины в самом дереве», – отметила Беляева. Отреставрированные иконы планируется представить на экспозиции в Петровском зале музея в рамках проекта «Святые лики» в конце 2023 года.


============================================================


Второй храм Русской старообрядческой Церкви построят в Пакистане

11.01.2023 10:21
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=102500
------------------------------------------------------------




Фото: starove.ru



Вазирабад, 11 января. Русская Православная старообрядческая Церковь (РПСЦ) начала строительство первого храма в пакистанском городе Вазирабаде, где находится одна из двух крупнейших общин РПСЦ в этой стране. Церковь в честь апостола Фомы, просветителя этих мест, будет вмещать до ста человек, сообщил ТАСС благочинный приходов РПСЦ в Пакистане священник Михаил Родин.



«Думаю, что в этом году основная часть строительных работ будет выполнена, климат Пакистана позволяет строить довольно быстро и экономно», – сказал отец Михаил. Он уточнил, что это будет второй храм РПСЦ в стране – первый, в честь преподобного Сергия Радонежского, был возведен ранее в духовном центре христиан Пакистана в городе Саргодхе.



Как рассказал благочинный, сейчас в стране служат два священника РПСЦ, и оба они этнические пакистанцы – это отцы Кирилл Шахзад в Саргодхе и Павел Назир в Вазирабаде. При этом старообрядческие общины также составляют почти исключительно местные пакистанцы, эмигрантов из России и русскоязычных граждан там нет.



«В стране, по разным оценкам, несколько сотен православных старообрядцев. Называлась цифра «до 900 человек», но это в действительности трудно подсчитать, потому что есть как крупные приходы – Саргодха, Вазирабад, так и более мелкие приходы или группы в разных городках, где нет храма, и христиане просто молятся дома. Развитие православия в Пакистане не откуда-то извне занесенное – сами пакистанцы интересуются православием, большинство из них – бывшие католики или протестанты, либо это бывшие язычники», – сказал священник.



По его словам, пакистанские власти не препятствуют деятельности Русской Православной старообрядческой Церкви, но относятся к ней нейтрально, как и к служению других конфессий. Главная поддержка в мусульманской стране оказывается исламу.


============================================================