Здравствуйте, господа любители фантастики! С Новым Годом вас, с
долгожданным Двухтысячным!
Вполне празднично миновало роковое 31 декабря 1999 года, которым нас так
упоительно пугали Гарри Гаррисон
в "Подвиньтесь!
Подвиньтесь!" и Айра Левин в
"Сыне
Розмари". 1 января 2000-го тоже не принесло так тщательно
ожидавшихся гремлинских пакостей от "бага 2000". Впереди - последний год XX
века и Второго Тысячелетия от рождества Христова, впереди - старт "Космической
Одиссеи" и другие важные даты XXI века. Впереди - новые книги...
Кстати, первые книги, датированные 2000 годом, уже вышли. С них и начнем.
Один из самых "дальнобойных" издательских проектов последнего времени,
который ложится в нашу родную фантастическую воронку, - амбициозное 27-томное собрание
сочинений Владислава Крапивина, затеянное "Центрполиграфом". В
декабре на прилавках образовались два первых тома этого собрания - "Сказки
капитанов" и "Рассекающий пенные
гребни". Оба тома празднично датированы 2000 годом. Будем
надеяться, что новые тома будут появляться регулярно в течение всего 2000
года и проект не погрызет никакой злонамеренный хомяк.
"АСТ" открыл годовую программу фантастики переизданием в "Звездном
лабиринте" "фирменных" повестей Сергея
Лукьяненко "Рыцари Сорока
Островов" и "Мальчик и
Тьма" (кажется, это последние значительные произведения Лукьяненко, не
издававшиеся в этой серии). Книжка, вне всякого сомнения, получилась
замечательной (если не смотреть на диковатую обложку работы А.А.Манохина -
ну не бывает в мире совершенства, даже в 2000 году), и для любой коллекции
шедевров фантастики "пятой волны" этот сборничек лишним не будет.
Благотоворно сказался невзначай случившийся Миллениум и на издании
произведений Кира
Булычева. Игорь Всеволодович, впрочем, и прежде не мог пожаловаться
на невнимание книгоделов, но после запуска в "АСТ" серии "Миры Кира
Булычева" всем стало окончательно ясно, какой-такой писатель на
рынке фантастики главный. Ценители и знатоки, поступило предложение
тащиться: начато переиздание легендарного цикла "Река Хронос" в полном
объеме! Пока, правда, вышла только первая треть заглавного романа цикла -
"Наследник";
вскоре должно последовать продолжение - "Штурм
Дюльбера". Отсюда вытекает, что сама "Река Хронос"
выйдет тремя томами, "Заповедник для академиков" - видимо, двумя.
Дальнейшее (по традиции) туманно.
Помимо стартовой части "Реки Хронос", в серии вышел сборник "Великий дух и
беглецы", куда вошли роман и повести о Павлыше из "космического"
цикла Булычева.
Альтернативный обломок "Армады", "Альфа-книга", никак не желая отставать от
других участников упомянутого хмепа (если кто забыл - хаотического
метеорного потока), открыл собственную серию "Кир Булычев детям" и выпустил
в ней повесть "Звездный
дракончик" - судя по первым абзацам, это переработка повести
"Секрет Черного Камня" для читателей детсадовского возраста.
Прошедшие недели дали добрый урожай свежей переводной фантастики. Самую
значимую книгу в этом ряду выпустило "ЭКСМО": в серии "Стальная крыса"
вышел сборник рассказов и повестей Роберта Шекли
"Глаз
реальности". Примерно половина произведений в этой книге была мне
прежде совершенно не известна, так что я рискну записать "Глаз..." в
первоиздания. Обратите внимание, что в книгу отдельным блоком вошел цикл
"Машина Шехерезада".
В "Знаке
Единорога" образовался еще один роман (уже шестой) Маргарет Уэйс
и Трейси
Хикмэна из цикла "Врата Смерти". Книга называется "Назад в
Лабиринт" ("Into the Labyrinth") и на языке оригинала вышла в 1993
году. Справка для особо интересующихся: следующий роман сериала,
"Седьмые врата" ("The Seventh Gate"), будет последним, так что
страдать осталось не так уж долго.
На этом достижения "ЭКСМО" исч═рпываются, и можно считать очки, набранные
издательством "АСТ".
Как известно, главной серией для переводной фэнтези остается "Век Дракона". На
этот раз серия преподнесла нам роман Грегори Киза "Духи Великой
Реки", продолжение романа "Дети Великой
Реки". На английском языке эти книги, впрочем, носят несколько иные
названия: цикл начался романом "Водорожденный" ("The Waterborn", 1996) и
продолжился романом "Чернобог" ("The Blackgod", 1997).
Еще один молодой западный автор вышел к российскому читателю - Томас К.
Мартин начал публиковаться на родине в 1994 году, его дебютные романы
"Обоюдоострый
меч" ("A Two-Edged Sword", 1994) и "Дело чести" ("A Matter
of Honor", 1994) и составили вышедшую в том же "Веке Дракона"
книгу. Как обычно, по аннотации о содержании судить совершенно невозможно
("...Но никто - не величайшие из королей, ни сильнейшие из магов - не в
силах даже подумать [умом слабы? - C.Б.], что исход грядущих битв
решит один-единственный человек" - как будто бывает иначе), так что сказать
о книге пока совершенно нечего.
Иронически упомянутый в одном из предыдущих обзоров роман Майкла
Стэкпола "Зло
торжествует" ("Evil Triumphant", 1992) вышел-таки в серии "Пропасть страха"
и завершил цикл, начатый томом "Зло
сгущается". Что само по себе удивительно - зло-то бесконечно,
сгущайся оно хоть до упора.
В "Координатах
чудес" выпущен еще один роман из космического цикла Глена Кука -
"Ловцы
звезд" ("Starfishers", 1982). Ценность данного издания у медицины
сомнений не вызывает: роман оттранслировал с английского М.Б.Левин,
прославившийся позорным переводом "Пламени над
бездной" Вернора Винджа.
Есть основания полагать, что этому гению отныне будут доставаться на
перевод произведения лучших зарубежных авторов. Виндж, Кук... Кто
следующий в очереди на эту гильотину? Лоис Макмастер
Буджолд?
Напоследок упомянем также книгу француженки Мари Дарьесек "Хрюизмы" -
роман о приключениях молодой парижанки, превратившейся в свинью. В общем,
почти и не фантастика, кондовый, можно сказать, реализм...
Хотя эксперты пока отзывов не шлют, но информация от читателей, ура,
все-таки приходит: Alex Volegov порекомендовал упомянуть в обзоре
ускользнувшую от моего внимания книгу Марио Варгаса
Льосы "Литума в Андах", которая вышла в серии "Новый век"
издательства "Амфора". Книгу эту я, несмотря на все старания, пока не
нашел. Буду искать дальше. Спасибо Алексу за помощь!
Другие переиздания последнего времени имеют (в основном) отечественное
происхождение. "ЭКСМО" в серии "Наши звезды"
выпустило первые два тома "армадовского" сериала Николая Басова
о Лотаре Желтоголовом - "Лотар-миротворец"
и "Охотник на
демонов". В перехваченной у той же "Армады" серии подростковой
фантастики "Чародеи"
переиздана повесть Сергея Сухинова
"Война сказок" - правда, на этот раз под названием "Компьютерная
магия".
"АСТ" смогло противопоставить всему этому только перешлеп новеллизации
"Люди в черном" в мягкой обложке.
Последний номер "Если" за 1999 год предлагает рассказы Конни Уиллис,
Грегори
Бенфорда, Майкла
Суэнвика, Ивана Вазова, а также повесть Джорджа
Мартина. Я лично отметил также публикацию рассказа прекрасного, но
практически не известного в России английского фантаста Ричарда
Каупера.
Пожалуй, о новых изданиях - все, но у меня есть желание сказать несколько
слов о том, в каком режиме будут появляться на "оЗоне" обзоры фантастики в
ближайшее время. Я лично собираюсь публиковать их еженедельно в
понедельник или в среду. Естественно, могут возникать затыки и запарки, но
я приложу все усилия, чтобы обзоры появлялись не реже, чем четыре раза в
месяц.
Кстати, раз уж зашла речь о ссылках. Обратите внимание, что по URL http://www.o3.ru/search_by.cfm/by=unpublished&ent=2
находится список еще не вышедших изданий, на которые можно оформить на
"оЗоне" предварительные заказы. Сейчас в этом списке два десятка готовых
вот-вот родиться книг фантастики, среди которых подозрительно велик процент
изданий по определению достойных внимания...
Интернет-магазин
"оЗон" - мощная спpавочно-инфоpмационная система,
посвященная литературе и кино. Возможность заказать множество
популярных книг и фильмов. Оплата заказов почтовым переводом, наложенным
платежом, через Сбербанк, по кредитной карте, при курьерской
доставке (Санкт-Петрбург и область, Москва и область) оплата
наличными курьеру.