"Чёрно-белый мир": снимки читателей bbcrussian.com
2014-03-15 16:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мы регулярно публикуем тематическую галерею из фотографий, присланных читателями сайта Русской службы Би-би-си. Тема этой недели - "Чёрно-белый мир".
Atvod: закрыть доступ детям к порно
2014-03-28 07:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Организация Atvod, занимающаяся мониторингом видеопрограмм в интернете, призвала власти внести изменения в законодательстве для того, чтобы вебсайты, содержащие порнографию, обязательно проверяли возраст своих клиентов.
МН370: район поисков сместился к северо-востоку
2014-03-28 08:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Район поисков пропавшего самолета Malaysia Airlines, совершавшего рейс MH370, сместился к северо-востоку после получения новой информации, заявили власти Австралии.
Что получило НАТО от расширения на восток?
2014-03-28 09:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Военный бюджет семи стран, вместе взятых, составляет 0,5% суммарного бюджета НАТО. Суммарная численность вооруженных сил семи стран в структурах НАТО составляет около 4%.
Постсоветская архитектура глазами немецкого фотографа
2014-03-28 10:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Немецкий фотограф Франк Херфорт провел несколько лет в разъездах по бывшему Советскому Союзу, фотографируя новую архитектуру, возникающую на постсоветском пространстве.
Новый экипаж прибыл на МКС после двух суток полета
2014-03-28 10:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Космический корабль "Союз ТМА-12М" с тремя членами экипажа на борту пристыковался к МКС. Из-за технических проблем полет продолжался двое суток вместо запланированных шести часов.
Хоккей: главным тренером сборной России стал Олег Знарок
2014-03-28 12:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Федерация хоккея России представила нового тренера сборной - уволенного после неудачи на Олимпиаде в Сочи Зинэтулу Билялетдинова сменил теперь уже бывший наставник московского "Динамо" Олег Знарок.
Каждый пятый британец откажется пойти на гей-свадьбу
2014-03-28 14:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласно данным опроса, проведенного по заказу Би-би-си, примерно каждый пятый взрослый житель Великобритании отказался бы от приглашения на однополую свадьбу. В субботу в Англии и Уэльсе станет возможно заключать гей-браки.
Зачем Facebook купил виртуальные очки?
2014-03-28 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Социальная сеть Facebook объявила о приобретении за 2 млрд долларов компании Oculus, выпускающей очки для виртуальной реальности.
Об отношении к Владимиру Путину
2014-03-28 14:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Один посетитель нашего сайта недавно написал мне: "Скажите, за что Вы не любите Путина?". Спасибо за вопрос. Другим и так все ясно: потому что продался!
Девять офицеров ВВС США уволены за списывание
2014-03-28 14:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Девять офицеров Военно-воздушных сил США, отвечающие за запуск ядерных ракет, были уволены из-за скандала со списыванием на квалификационных экзаменах. Всего в этом скандале оказался замешанным 91 офицер.
Турчинов обвинил "Правый сектор" в подыгрывании Кремлю
2014-03-28 15:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
И. о. президента Украины Александр Турчинов заявил, что угрозы украинских праворадикалов взять штурмом Верховную Раду были попыткой дестабилизировать ситуацию в Киеве, что, в свою очередь, играет на руку руководству России.
Чем грозит РФ запрет на экспорт военной продукции из США
2014-03-28 16:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство торговли США подтвердило запрет на экспорт в Россию товаров и продукции двойного назначения, используемой в целях обороны и безопасности. Эксперты считают это символическим жестом.
Обама: "Россия запугивает Украину или что-то планирует"
2014-03-28 18:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США Барак Обама призвал Россию перестать "запугивать" Украину и отвести свои вооруженные силы от украинской границы. Обама настаивает на деэскалации ситуации и начале прямых переговоров между Москвой и Киевом.
Россия одобрила дотации Крыму на 13 млрд рублей
2014-03-28 18:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство России приняло решение выделить из федерального бюджета на поддержку Крыма и Севастополя свыше 13 миллиардов рублей. Эта сумма будет незаметной статьей расходов в бюджете, считают экономисты.
10 лет в НАТО: страны Балтии уверены в своем выборе
2014-03-28 18:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятилетие вступление в НАТО в Балтийских государствах пройдет без пышных торжеств. Но на фоне крымских событий балтийские политики считают, что сделали единственный правильный выбор.
За что премьер Турции заблокировал YouTube
2014-03-28 19:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Турецкие власти заблокировали доступ к видеопорталу YouTube. Неделю назад в стране был заблокирован сервис микроблогов Twitter.
Ученые создали Марс на Земле и ищут на нем жизнь
2014-03-28 20:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Конструкторы Airbus построили в английском городе Стивенейдж декорации Марса, повторяющие рельеф планеты до мельчайших деталей.
Россиян с двойным гражданством поставят на учет
2014-03-28 20:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин поручил парламенту и правительству разработать законопроект об обязанности россиян уведомлять власти о наличии второго гражданства и наказывать их исправительными работами в случае "сокрытия" этой информации.
Рейс MH370: в новом районе поиска "замечены объекты"
2014-03-28 21:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самолеты, работающие в новом районе поисков пропавшего "Боинга" авиакомпании Malaysia Airlines в Индийском океане, обнаружили новую группу объектов, плавающих на поверхности. Для их идентификации в этот район направлено поисковое судно.
Итальянские фермеры эксплуатируют африканцев
2014-03-28 21:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В сезон урожая лагерь мигрантов в Апулии, который называют "гетто Риньяно", вмещает до 800 выходцев из Западной Африки. Его обитатели даже не надеются на то, чтобы получать за свой труд на уровне местных жителей.
ТВ-новости: Тимошенко против Януковича
2014-03-28 21:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
В суд передано дело четырех обвиняемых с Болотной
2014-03-28 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Заместитель генпрокурора России утвердил обвинительное заключение в отношении четырех фигурантов "болотного дела". Все они обвиняются в участии в массовых беспорядках и насилии в отношении полицейских.
Может ли Россия поглотить восточную Украину?
2014-03-28 22:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По информации разведки США, Россия стянула к восточной границе Украины десятки тысяч солдат, причем они развернуты и обеспечены всем необходимым, чтобы вступить в боевые действия по первому же приказу.
Фото: конкурс путешественников National Geographic
2014-03-28 23:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
26-й ежегодный конкурс фотографий путешествий журнала National Geographic в полном разгаре. В этой фотогалерее - некоторые из конкурсных снимков.
Генсеком НАТО с октября станет экс-премьер Норвегии
2014-03-29 00:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новым генсеком НАТО назначен экс-премьер Норвегии Йенс Столтенберг, он вступит в должность с 1 октября, говорится в заявлении альянса. Страны-члены НАТО одобрили кандидатуру Столтенберга единогласно.
Беспилотники Facebook будут раздавать дешевый интернет
2014-03-29 01:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Основатель Facebook Марк Цукербергобнародовал планы компании по обеспечению двух третей населения земного шара дешевым интернет-соединением с помощью беспилотников.
Обама снова призвал Путина отвести войска от границы
2014-03-29 02:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В телефонном разговоре вечером в пятницу президент США Барак Обама призвал Владимира Путина отвести свои вооруженные силы от украинской границы. В свою очередь российский президент сообщил Обаме об "актах устрашения, совершаемых экстремистами на Украине".
Новобрачная, толкнувшая мужа с утеса, осуждена на 30 лет
2014-03-29 04:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
22-летняя американка Джордан Линн Грэм была осуждена на 30 лет за то, что столкнула своего мужа со скалы после восьми дней замужества. Поначалу она уверяла суд, что смерть мужа была случайной, но позже признала свою вину.
Google: власти все чаще хотят получать доступ к данным
2014-03-29 05:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители компании Google заявили, что количество обращений к ним властей разных стран с просьбами о предоставлении информации увеличилось в последние четыре года на 120%.
Армия Украины: ставка на контрактников не оправдалась?
2014-03-29 07:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Противостояние с Россией, аннексия Крыма, угроза широкомасштабного военного конфликта, к которой в Киеве относятся очень серьезно - все это случилось в самый разгар военной реформы украинских вооруженных сил.
Как расширялась НАТО: геополитика и психология
2014-03-29 08:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
10 лет назад произошел самый крупный и последний по времени акт расширения НАТО. Ни на Западе, ни на Востоке юбилей события, вокруг которого некогда кипели нешуточные страсти, широко не отмечают
Курултай обсуждает создание крымскотатарской автономии
2014-03-29 15:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Бахчисарае началась внеочередная сессия Курултая крымскотатарского народа, на которой обсуждается создание крымскотатарской национальной территориальной автономии.
В Англии и Уэльсе заключены первые однополые браки
2014-03-29 16:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Англии и Уэльсе состоялись первые церемонии однополых бракосочетаний, после того как закон, разрешающий их, вступил в силу в полночь с пятницы на субботу. Лидеры всех основных политических партий приветствовали это событие.
Партии Украины выдвинули кандидатов в президенты
2014-03-29 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Партия регионов, "УДАР", "Свобода" и "Батькивщина" на партийных съездах в Киеве официально выдвинули кандидатов на пост президента Украины. Выборы состоятся 25 мая.
Лавров: Москва "не намерена" вводить войска на Украину
2014-03-29 20:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У Москвы нет намерений отправлять свои войска на Украину, заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров. Днем ранее президент США Барак Обама призвал Владимиром Путина воздержаться от дальнейшего вторжения на Украину.
Крымские татары не признают аннексию и создают автономию
2014-03-29 21:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прошедший в Бахчисарае курултай крымско-татарского народа постановил начать создание в Крыму национально-территориальной автономии. Глава меджлиса крымских татар Рефат Чубаров заявил, что курултай не признал аннексию Крыма Россией.
Число кандидатов в президенты Украины растет
2014-03-30 02:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сразу несколько ведущих политических партий Украины в субботу провели съезды, на которых определились с кандидатами на пост президента. Кто они, и что они обещают?
"В 20 футах от славы": реабилитация бэк-вокалистов
2014-03-30 03:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В новом документальном фильме Мик Джаггер, Брюс Спрингстин и Стинг рассуждают об артистах, которые всю жизнь им помогают, но остаются в тени - в тех самых 20 футах от славы.
Корабли не нашли обломки пропавшего "Боинга"
2014-03-30 05:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Члены экипажей китайского и австралийского военных кораблей, прибывших в субботу в новый район поисков пропавшего "Боинга", не смогли подтвердить, что обнаруженные ранее объекты принадлежат малазийскому лайнеру.
Крым перешел на московское время
2014-03-30 08:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В присоединенном к России Крыму в ночь на воскресенье перевели стрелки на два часа вперед, чтобы оказаться в одном часовом поясе с Москвой, где уже два года отсутствует переход на зимнее время.
В Сирии освободили двух испанских журналистов
2014-03-30 09:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Сирии были освобождены удерживаемые боевиками двое испанских журналистов - корреспондент газеты El Mundo Хавьер Эспиноса и фотограф Рикардо Гарсия Виланова. Они были похищены полгода назад членами группировки, связанной с "Аль-Каидой".
Президентские выборы в Словакии выиграл бизнесмен Киска
2014-03-30 11:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На президентских выборах в Словакии победил бизнесмен и филантроп Андрей Киска, который является новичком в политике. Во втором круге он обошел нынешнего премьер-министра, социал-демократа Роберта Фицо.
Голосование в ООН по Крыму: кто кому угрожал?
2014-03-30 13:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспондент Русской службы Би-би-си в Нью-Йорке Владимир Козловский пытается разобраться в сообщениях о том, что Россия угрожала многим странам перед голосованием по Крыму на Генеральной Ассамблее ООН.
Местные выборы во Франции: все взоры на ультраправых
2014-03-30 15:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во Франции проходит второй тур выборов в местные органы власти, который, как ожидается, принесет значительные успехи крайне правому Национальному фронту. Будут избраны около 36 тысяч мэров и членов городских советов, в том числе в Париже.
Гран-при Малайзии: победа за Льюисом Хэмилтоном
2014-03-30 16:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский гонщик команды Mercedes Льюис Хэмилтон победил на втором этапе чемпионата мира "Формулы-1" - Гран-при Малайзии. Свою победу он посвятил семьям пассажиров рейса MH370 компании Malaysia Airlines.
Современное искусство от Стамбула до Кабула
2014-03-30 23:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Аукционный дом Sotheby’s показывает современное искусство постсоветской Азии, Ирана, Афганистана и Турции.
Первые итоги выборов в Турции: успех партии Эрдогана
2014-03-30 23:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Турции прошли выборы в местные органы власти. Это первые выборы в стране после начала массовых протестов. Первые итоги подсчета голосов указывают на успех Партии справедливости и развития.
"Если это СССР, то какого года?"
2014-03-31 00:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Политолог Николай Петров в программе "Пятый этаж" размышляет о том, в каком именно прошлом хотели бы оказаться нынешние российские власти и почему это ненадолго.
Нигерия: 21 человек погиб при попытке побега из тюрьмы
2014-03-31 05:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Попытка побега из тюрьмы спецслужб в Нигерии стоила жизни 21 заключенному. В этой тюрьме содержится много подозреваемых в причастности к экстремистской исламистской группировке "Боко Харам".
Полиция и военные заняли очередную фавелу в Рио
2014-03-31 06:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бразильские силы безопасности установили контроль над фавелой Маре, расположенной неподалеку от аэропорта Рио-де-Жанейро. Маре сегодня считается одной из наиболее опасных трущоб в Рио.
