Умер премьер, правивший Эфиопией с 1991 года
2012-08-21 09:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Эфиопии Мелес Зенауи умер в возрасте 57 лет, сообщают государственные средства массовой информации этой африканской страны.
Сторонники Pussy Riot взломали сайт Хамовнического суда
2012-08-21 09:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Официальный сайт Хамовнического районного суда Москвы во вторник был взломан. Ответственность за произошедшее взяла на себя международная группа хакеров Anonymous, которая призвала освободить приговоренных к двум годам тюрьмы участниц панк-группы.
Украина приостановила процесс экстрадиции Осмаева
2012-08-21 10:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Процедура экстрадиции в Россию Адама Осмаева, обвиняемого в подготовке покушения на президента Владимира Путина, приостановлена. Власти Украины прислушались к рекомендации Европейского суда по правам человека.
Ученые: ожирение опасно для ума
2012-08-21 11:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лишний вес не только портит фигуру человека, но и негативно сказывается на деятельности мозга, выяснили британские ученые. Ученые подчеркивают, что речь идет об изменении когнитивных функций, но не о слабоумии.
Курды в Сирии почувствовали вкус свободы
2012-08-21 12:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате конфликта в Сирии правительственные войска утратили контроль на районами на северо-востоке страны, где проживают курды. Теперь некоторые из них после долгих лет изгнания возвращаются домой.
Парящие ангелы над французским собором
2012-08-21 12:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Древний готический собор во французском городе Бове с наступлением темноты преображается с помощью видео- и лазерных эффектов. Удивительное представление было создано в одной из парижских студий.
Космонавты установили на МКС щит от метеоритов
2012-08-21 12:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские космонавты провели в открытом космосе шесть часов и установили на МКС защиту от метеоритов.
Присылайте ваши фото на тему: высота
2012-08-21 12:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждую неделю Всемирная служба Би-би-си публикует фотогалерею, собранную из фотографий на заданную тему, присланных нам читателями. Тема этой фотогалереи - высота.
Эквадор: угроза Лондона - "дипломатическое самоубийство"
2012-08-21 12:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британские власти совершат "дипломатическое самоубийство", если попытаются силой войти в здание посольства Эквадора в Лондоне, заявил президент этой страны Рафаэль Корреа.
Обрезание: трудный выбор родителей
2012-08-21 13:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы относитесь к обрезанию? Станете ли делать обрезание сыну, если другие родители делают то же самое?
О возможности военного вторжения в Сирию
2012-08-21 13:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что может быть основанием для иностранного военного вмешательства в ситуацию в Сирии? Если возникнет подобная необходимость, как, по-вашему, должна осуществляться международная миротворческая операция?
Россия и Китай "не допустят" в Сирии действий в обход ООН
2012-08-21 14:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нарушения норм международного права недопустимы в ситуации с Сирией, заявили перед встречей в Москве глава МИД России Сергей Лавров и высокопоставленный китайский дипломат Дай Бинго.
Джордж Сорос покупает акции "Манчестер Юнайтед"
2012-08-21 14:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Известный меценат и миллиардер Джордж Сорос приобрел пакет акций в британском футбольном клубе "Манчестер Юнайтед" на 40,7 млн долларов.
Фотографии победителей конкурса National Geographic
2012-08-21 15:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Фотографии, получившие призы конкурса американского журнала National Geographic на лучшую фотографию 2012 года по теме "путешествия".
Обрезание: разный взгляд США и Европы
2012-08-21 16:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В то время как в Европе высказываются сомнения в необходимости обрезания, американские педиатры склонны акцентировать внимание на медицинских преимуществах этой операции.
Удальцов оштрафован на 30 тысяч рублей за акцию у СКР
2012-08-21 17:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Координатор "Левого фронта" заявил, что проводил "встречу с депутатом" на тему политических заключенных и отказался выплачивать штраф, который был выписан оппозиционеру по новому закону о митингах.
В Афганистане обстрелян самолет американского генерала
2012-08-21 17:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самолет американского генерала Мартина Демпси пострадал в ходе нападения боевиков на авиационную базу США в Афганистане. Сам Мартин Демпси, возглавляющий Объединенный комитет начальников штабов США, не пострадал.
Английский язык по новостям: A Spanish Robin Hood?
2012-08-21 17:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В аудиоуроке английского языка: мэр испанского города Мариналеда, прозванный Робин Гудом за то, что воровал продукты в магазинах и раздавал их бедным, призывает к отказу от мер жесткой экономии...
Петербург разрешил "Газпрому" построить "Лахта-центр"
2012-08-21 18:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Санкт-Петербурга выдали разрешение на возведение 463-метрового небоскреба "Лахта-центр" за пределами исторического центра города, вызвав своим решением гнев ряда защитников исторического наследия.
Пакистан: на костер за богохульство
2012-08-21 18:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Пакистане растет число случаев, когда обвиненным в богохульстве приходится искать дополнительной защиты у властей. Зачастую само обвинение оказывается смертным приговором.
Встреча активистов с губернатором стала митингом
2012-08-21 19:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Четырех активистов из Воронежской области обвинили в нарушении нового закона о митингах. Их подозревают в том, что на встрече с губернатором области Алексеем Гордеевым они скандировали лозунги против добычи никеля в Новохоперском районе.
"Политбюро 2.0" Владимира Путина: бояре или свита?
2012-08-21 20:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По мнению аналитического центра "Минченко консалтинг", в российской политике нет "вертикали власти", а есть сложный баланс интересов.
Европа во власти лесных пожаров
2012-08-21 20:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Хорватии, Греции и Испании бушуют лесные пожары. Особо сложная ситуация сложилась на греческом острове Хиос, жители которого отчаянно ведут борьбу со стихией.
Уход Асада "не может быть условием для мирного диалога"
2012-08-21 20:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Отставка сирийского президента Башара Асада не может быть предварительным условием для мирного диалога, однако может обсуждаться в ходе переговоров, заявили члены официальной сирийской делегации, находящиеся в Москве.
Хакеры Anonymous атаковали сайты правительства Британии
2012-08-21 20:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Хакеры из группы Anonymous заявили, что атаковали сайты британского правительства в знак протеста против действий в отношении Джулиана Ассанжа. Они же во вторник взломали сайт Хамовнического суда Москвы, вынесшего приговор Pussy Riot.
Латвийские спецслужбы занялись "русской угрозой"
2012-08-21 21:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За последние несколько месяцев латвийские спецслужбы несколько раз выступали с заявлениями о наличии в стране так называемой "русской угрозы". Некоторые участники событий заговорили о том, что в Латвии началась "охота на ведьм".
Эфиопия прощается с "гарантом стабильности"
2012-08-21 22:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В возрасте 57 лет умер премьер-министр Эфиопии Мелес Зенауи, главной заслугой которого считается стабильность, а главным недостатком - склонность к авторитаризму.
Москву будут патрулировать православные активисты
2012-08-21 22:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Руководитель движения "Святая Русь" Иван Отраковский рассказал Би-би-си о создании в Москве православных дружин, которые намерены бороться с "кощунственными действиями против святынь" и защищать священников.
Тегеран: новая ракета "Завоеватель" нужна для обороны
2012-08-21 22:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад объявил о том, что вооруженные силы страны получили новую версию ракет класса "земля-земля" ближнего радиуса действия. Ракета "Фатех-110" ("Завоеватель") - оружие исключительно оборонительное, заявил президент.
ТВ-новости: говорящие перчатки и поющие соборы
2012-08-21 22:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых новостях дня. Выпуск за 21 августа: в Эфиопии скончался премьер, железной рукой правивший страной 20 лет.
Лига чемпионов: "Спартак" обыграл "Фенербахче" в Москве
2012-08-21 23:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московский "Спартак" выиграл первый матч 4-го отборочного раунда Лиги чемпионов против турецкого "Фенербахче". Встреча в российской столице завершилась со счетом 2:1 в пользу команды Унаи Эмери.
