Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Карта исчезающего народа


     slon.ru
2011-03-29
Карта исчезающего народа
Сравните результаты переписи населения-2010 своего региона с результатами 2002 и 1989 гг. на интерактивной карте Slon.ru

2011-03-29
Минск посадил на 3,5 года еще одного оппозиционера
МИНСК, 29 мар (Рейтер) – Районный суд Минска во вторник приговорил к тюремному заключению на 3,5 года участника прошлогодней массовой акции протеста против переизбрания на четвертый президентский срок Александра Лукашенко, сообщила правозащитная «Весна-96». Приговор активисту Никите Лиховиду, которого власти обвинили в участии в массовых беспорядках, стал седьмым в серии судебных процессов над белорусской оппозицией, который начались с февраля. Шесть оппозиционеров, осужденных ранее, получили от 2 до 4 лет тюрьмы. Всего после разгона митинга милиция задержала больше 600 его участников, включая шестерых экс-кандидатов в президенты. Сейчас в тюрьме остается около тридцати человек, в том числе два бывших соперника Лукашенко, которых власти обвиняют в организации беспорядков и которым грозит до 15 лет тюрьмы. Несколько человек, в том числе четверо экс-кандидатов, были освобождены под подписку о невыезде, однако обвинения с них не сняты. Жесткий разгон митинга 19 декабря прошлого года и аресты демонстрантов побудили Евросоюз наложить запрет на въезд Лукашенко и еще полутора сотен белорусских чиновников. (Андрей Маховский)

2011-03-29
Гостиница в грязи для интуриста
Что будет, если группу немецких пенсионеров отправить в тур по «золотому кольцу»

2011-03-29
Керимов поставил рекорд 2010 года
20 крупнейших сделок 2010 года – рэнкинг Slon.ru

2011-03-29
Китайская Ping An удвоила квартальную прибыль
ГОНКОНГ/ШАНХАЙ (Рейтер) – Прибыль Ping An Insurance (Group) of China, занимающей второе место в мире по рыночной стоимости среди страховых компаний, более чем удвоилась в четвертом квартале 2010 года благодаря росту дохода от инвестиций, но оказалась хуже прогнозов. Чистая прибыль компании составила 4,55 миллиарда юаней ($680 миллионов) в октябре – декабре по сравнению с 2,16 миллиарда в последнем квартале 2009 года. Аналитики, опрошенные Рейтер, в среднем ждали чистой прибыли в размере 4,9 миллиарда юаней. В начале месяца Ping An, 16 процентов которой принадлежит HSBC Holdings Plc, привлекла $2,5 миллиарда, продав новые акции миллиардеру из Гонконга Чэну Юй-Туню. (Самуэл Шэнь. Перевел Андрей Кузьмин)

2011-03-29
Саудовская Аравия выпустит указ против демонстраций
ДЖИДДА (Рейтер) – Саудовская Аравия выпустит 1,5 миллиона копий указа, составленного богословами, признавшими народные протесты вне закона и назвавшими их антимусульманскими, сообщило государственное информационное агентство SPA во вторник. «Главный Муфтий потребовал, чтобы ряд государственных и частных фирм напечатали и распространили более миллиона копий», – пишет SPA. На данный момент готово уже 500 000 копий фетвы, то есть религиозного указа аравийских богословов. SPA сообщает, что фетва «призывает к усилению сплоченности и взаимодействию», а также настаивает, чтобы народ Саудовской Аравии «объединился... под знаменами своего мудрого и законного руководства, предупреждающего об опасности и запрещающего демонстрации». Правительству Саудовской Аравии удалось подавить массовые антиправительственные протесты 11 марта, спровоцированные мятежами в Египте, Тунисе и других странах. (Асма Альшариф, перевел Артем Ахальцев)

2011-03-29
Банк «Траст» надеется увидеть «Роснефть» в акционерах
МОСКВА (Рейтер) – Национальный банк «Траст», входящий в тридцатку крупнейших банков РФ, продолжает переговоры о вхождении в его капитал государственной «Роснефти», надеясь, что сделка станет для него «порталом в государственные финансы» и улучшит его имидж, сообщил совладелец банка Илья Юров журналистам. В кризисный 2009 год «Роснефть» должна была получить долю в банке за его долг перед компанией в 2,5 миллиарда рублей. Тогда стороны договорились о создании объединенного банка на базе «Траста» и принадлежащих «Роснефти» «Всероссийского банка развития регионов» и «Дальневосточного банка». Доля «Роснефти» в объединенном банке должна была составить 51 процент. Однако в конце 2009 года «Траст» подписал с «Роснефтью» мировое соглашение и погасил долг. «Переговоры с «Роснефтью» продолжаются... если сделка состоится, то банк вновь вернется к модели универсального банка. «Роснефть» – это портал в государственные финансы», – сказал Юров. По его словам, весной в совет директоров «Траста» войдет представитель «Роснефти». Юров сказал, что условия вхождения «Роснефти» в капитал банка изменились, но говорить о них он отказался. Однако он сомневается, что сделка завершится в этом году. Юров считает, что появление в капитале банка государства положительно скажется на имидже кредитной организации и на ее рейтингах. В выигрыше, по его мнению, окажется и «Роснефть», «получив финансовый актив, который имеет потенциал быть экономически оправданным». Ресурсы банка по финансированию активов ограничены, и «Траст» сейчас сосредоточился на розничном бизнесе, сказал Юров. Финансирование за счет частных вкладов «Траст» пытается разбавить займами на рынке. «Готовим две сделки по секьюритизации портфеля частных лиц и летом в состоянии сделать размещение... это будет частное размещение», – сказал Юров, добавив, что одну из сделок банк хочет провести на российском рынке. В этом году акционеры внесут в капитал субординированный кредит на 1 миллиард рублей. В первом квартале текущего года «Траст» вышел на прибыль впервые за последние три года, сказал Юров. (Оксана Кобзева)

2011-03-29
Прибыль китайского AgBank превзошла прогнозы
ГОНКОНГ (Рейтер) – Agricultural Bank of China сообщил во вторник о росте чистой прибыли на 83 процента в четвертом квартале 2010 года, что оказалось выше прогнозов, благодаря расширению кредитного портфеля и увеличению чистого процентного дохода банка. Третий банк Китая по стоимости активов, AgBank, сообщил о прибыли в размере 24,72 миллиарда юаней ($3,77 миллиарда) в октябре – декабре по сравнению с 13,51 миллиарда юаней в последнем квартале 2009 года. Опрошенные Рейтер аналитики ожидали, что прибыль банка составит 20,76 миллиарда юаней. За весь 2010 год чистая прибыль банка выросла до 94,87 миллиарда юаней с 64,9 миллиарда юаней в 2009 году, говорится в заявлении банка на Шанхайской фондовой бирже. На прошлой неделе четвертый банк Китая по стоимости активов – Bank of China – также сообщил о превысившей прогнозы прибыли, которая выросла на 33 процента благодаря укреплению кредитного портфеля. (Келвин Сох. Перевел Андрей Кузьмин)

2011-03-29
Письма из Фукусимы
Работник АЭС в разрушенном районе делится своим отчаянием с коллегой в Токио

2011-03-29
Макуч из ЕЦБ ждет повышения ставки в апреле
БРАТИСЛАВА (Рейтер) – Европейский центральный банк с большой вероятностью повысит базовую ставку кредитования в следующем месяце с рекордно низкого уровня в 1,0 процента, сказал во вторник член Совета управляющих ЕЦБ Йозеф Макуч. «Есть большая вероятность того, что в апреле процентные ставки будут изменены, но это не бесспорно», – сказал Макуч на пресс-конференции после встречи с руководством Центрального банка Словакии. Он сказал, что ситуация в Португалии серьезная, и упомянул риск распространения проблемы на другие страны, добавив, что нет причин для паники. «Ситуация в Португалии сложная и серьезная. Решение зависит не только от ЕЦБ, но и от политиков, – сказал Макуч. – Всегда есть риск распространения, но я не вижу причин для паники». (Мартин Санта. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Елена Фабричная)

2011-03-29
Банк Португалии призвал к урезанию госрасходов
ЛИССАБОН (Рейтер) – Банк Португалии сообщил во вторник о необходимости новых мер по сокращению расходов, чтобы страна могла выполнить план по бюджету в этом и следующем году. В весеннем отчете Центробанка Португалии говорится о том, что страна может не выполнить бюджетный план на этот год, что приведет к необходимости еще более суровых мер в 2012 году. «В 2012 году понадобятся дополнительные, постоянные меры для выполнения бюджетного плана, обещанного политиками, ибо он достигнет огромных размеров», – говорится в отчете банка. Банк Португалии прогнозирует сокращение экономики на 1,4 процента в этом году и рост в 0,3 процента в 2012, но добавляет, что данный прогноз не включает в себя дополнительных бюджетных сокращений и возможного уменьшения инвестиций в экономику. На прошлой неделе парламент Португалии отказался принять программу по сокращению бюджетного дефицита, развязав политический кризис в стране и добившись отставки премьер-министра. (Аксель Бугге, Андрей Халип, перевела Анастасия Горелова)

2011-03-29
Буллард из ФРС предвидит начало ужесточения политики
ПРАГА (Рейтер) – Затягивание с ужесточением монетарной политики может вылиться в серьезное ускорение инфляции в США и по всему миру, и американский Центробанк может сократить программу скупки госдолга на $100 миллиардов, сказал во вторник глава Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Буллард. Он добавил, что теперь, спустя порядка 18 месяцев после завершения рецессии в США, под которой подразумевается снижение ВВП два квартала подряд, чиновник ожидает «довольно быстрого» роста экономики. «Из-за того, что мы идем на большие уступки сейчас, (Комитет по операциям на открытом рынке ФРС), возможно, не захочет или не сможет дожидаться, пока глобальная неопределенность разрешится, чтобы начать нормализацию политики», – сказал Буллард на экономической конференции в Праге. «Если мы будем ждать слишком долго, инфляция сильно ускорится в США и по всему миру», – сказал он. К глобальной неопределенности Буллард отнес такие вопросы, как волнения на Ближнем Востоке и в Северной Африке, последствия землетрясения в Японии, кризис суверенных долгов в Европе, ухудшение налогово-бюджетной ситуации в США и, как следствие, возможность правительственного кризиса. Он добавил, что, скорее всего, четыре основных риска будут сняты и не превратятся в «глобальные макроэкономические шоки». Буллард, который не голосует в регулирующем комитете ФРС в этом году, считается нейтральным политиком в спектре оппонентов и сторонников агрессивных мер американского Центробанка, направленных на поддержание экономики. Он сказал во вторник журналистам, что в Федрезерве есть разные мнения по поводу темпов выхода из мягкой политики, добавив, что программу скупки активов ФРС на $600 миллиардов, возможно, следует сократить на $100 миллиардов. (Ян Лопатка. Перевел Андрей Кузьмин)

2011-03-29
Правительство Сирии ушло в отставку
За последние две недели в Сирии произошло несколько демонстраций протеста, в которых погибли, по меньшей мере, 60 человек.

2011-03-29
Прибыль банка «Возрождение» не оправдала прогнозы
МОСКВА (Рейтер) – Чистая прибыль банка «Возрождение», рассчитанная по международным стандартам, в четвертом квартале 2010 года снизилась до 184 миллионов рублей с 375 миллионов за тот же период 2009 года, сообщил банк во вторник. Это ниже прогнозов аналитиков, которые ждали чистую прибыль банка в четвертом квартале 2010 года в размере 203 миллионов рублей, в 2010 году – 594 миллионов рублей. В 2010 году входящий в тридцатку крупнейших в РФ банк заработал вдвое меньше, чем в 2009 году – 581 миллион рублей по сравнению с 1,2 миллиарда. «Основной негативный эффект на протяжении всего года был из-за снижения маржи и давления процентной рентабельности», – говорит аналитик ФК «Уралсиба» Леонид Слипченко. Банк показал чистую процентную маржу в четвертом квартале в 4,3 процента, ниже чем ожидалось, пишет UBS, который прогнозировал ее на уровне 4,9 процента. Среднегодовая маржа составила 3,6 процента. «Мы планируем получить маржу на уровне 4 процентов в 2011 году, сейчас, в первом квартале, она уже на уровне 4,5 процента», – сказал глава банка Дмитрий Орлов Рейтер. По его прогнозам, прибыль банка в 2011 году окажется на 20 – 30 процентов выше первоначальных ожиданий. «Думаю, что уровень чистой прибыли за 2011 год – около 1,1 миллиарда рублей плюс еще 20 – 30 процентов – это средний сценарий, не пессимистичный и не радужный», – говорит Орлов. Банк сократил долю просроченной задолженности в четвертом квартале до 10,5 процента с 11 процентов в третьем. «Приятным сюрпризом стали почти нулевые резервные отчисления в четвертом квартале 2010 года, компенсировавшие сезонный рост операционных расходов (плюс 31 процент относительно предыдущего квартала)", – говорит Слипченко. Кредитный портфель банка за последний квартал ушедшего года вырос на 10,3 процента, показав 22-процентный рост за весь год. Рост портфеля привел к снижению достаточности капитала первого уровня на 270 базисных пунктов – до 12,8 процента, что повышает вероятность проведения SPO банка во втором полугодии 2011 – 2012 года, считает Слипченко. Кредиты компаниям за год выросли на 22,6 процента, населению – на 18,7 процента. «Мы в плане заложили рост корпоративного портфеля не меньше 12 процентов в 2011 году, думаю, вырастем не меньше. По рознице мы закладываем примерно рост около 60 процентов», – сказал Орлов. Ближайший конкурент «Возрождения» – банк «Санкт-Петербург» – отчитался о рекордной прибыли за 2010 год. Около 40 процентов акций «Возрождения» принадлежит семье главы банка Дмитрия Орлова. Второй по величине акционер банка – член совета директоров Отар Маргания с долей в 19 процентов. Миноритарными пакетами акций банка владеют в числе прочих JPM International Consumer Holding, фонд Oppenheimer International Small и Skandinaviska Enskilda Banken, Deutsche Bank. (Екатерина Голубкова, Оксана Кобзева. Редактор Елена Фабричная)

2011-03-29
Частицы радиации достигли Приморья, обогнув Землю
ВЛАДИВОСТОК (Рейтер) – Приморье сообщило во вторник, что обнаружило не угрожающие здоровью частицы радиоактивного йода, доставленные из соседней Японии обогнувшими земной шар ветрами. Правительственные мониторинговые организации в США в начале недели информировали о следах радиации в воздушных массах, назвав уровни концентрации значительно ниже угрожающих людям. Приморские метеорологи установили, что мельчайшие частицы радиации прошли над Америкой, Европой и Россией, достигнув тихоокеанского побережья. «Появление йода-131 в воздухе связано с авариями на японских АЭС, произошедшими из-за землетрясения и цунами», – сообщило во вторник Приморское государственное управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды. Японские власти уже больше двух недель пытаются помешать усугублению худшего за последние 25 лет ядерного кризиса в Фукусиме, охлаждая реакторы АЭС. Фукусиму отделяет от Владивостока 800 километров, однако направление ветров исключило перенос воздушных масс в Приморский край с юго-востока, «то есть напрямую», сказала пресс-секретарь Примгидромета Варвара Коридзе. «Ветра дули с запада на восток, воздушные массы прошли через США и далее через Европу», – сообщила она. По ее словам, с 26 по 29 марта проводился гамма-спектрометрический анализ суточных проб воздуха в пригороде Владивостока. «Концентрация более чем в 100 раз ниже допустимого уровня, поэтому не представляет угрозы для здоровья людей. Причем от 26-го к 29 марта концентрация йода-131 снижается»,– сказала она. Авария на «Фукусиме-1» стала следствием сокрушительного землетрясения магнитудой 9,0 балла и вызванного им цунами, которые обрушились на Японию 11 марта. С момента удара стихии, из-за которого погибли или пропали без вести более 28 000 человек, инженеры пытаются взять под контроль ситуацию на шести энергоблоках АЭС.

2011-03-29
Акции «Трансаэро» начали обращаться на ММВБ
МОСКВА (Рейтер) – Не менее 10 процентов акций второго в РФ авиаперевозчика, частной компании «Трансаэро», готовящейся к IPO, начали обращение на ММВБ. Биржа сообщила во вторник, что включила акции авиакомпании в котировальный список В. Финансовый директор авиакомпании Евгений Темяков сказал Рейтер, что появившийся на бирже пакет – казначейские акции компании, но его размер он не обозначил, сказав лишь, что для включения в список B компания должна разместить не менее 10 процентов акций. Компания владеет сейчас 13,83 процента собственных акций, она купила их у собственной «дочки» «Трансаэро-Финансы» осенью 2010 года, и до осени 2011 года они должны быть погашены по закону об акционерных обществах. Ранее источники на финансовом рынке сообщили Рейтер, что «Трансаэро» планирует в 2011 году провести IPO на российских биржах, продав свои акции на $200 миллионов, при этом они не исключали, что через IPO может быть размещен казначейский пакет или его часть. «Это (появление пакета на ММВБ) не означает, что компания рассталась с планами IPO», – сказал Рейтер источник, близкий к компании, но не обозначил сроков IPO. В 2009 году авиакомпания получила убыток по международным стандартам отчетности в размере 1,9 миллиарда рублей, а ее выручка составила 35,7 миллиарда рублей. Крупнейшие акционеры авиакомпании – Александр Плешаков, владеющий 25,42 процента акций, его жена и гендиректор авиакомпании Ольга Плешакова (8,09 процента) и экс-глава X5 Retail Group Лев Хасис (6,48 процента). (Ольга Попова, Глеб Столяров)

2011-03-29
Токио предупредил о возможной утечке радиации в Фукусиме
ТОКИО (Рейтер) – Топливные стержни на энергоблоках № 1, № 2 и №3 аварийной японской АЭС «Фукусима-1» повреждены и велика вероятность утечки радиоактивных веществ из защитных контейнеров, сообщило во вторник Агентство по ядерной и промышленной безопасности. Японские власти уже больше двух недель пытаются охладить реакторы и помешать усугублению худшего за последние 25 лет ядерного кризиса. Авария на «Фукусиме-1» стала следствием сокрушительного землетрясения магнитудой 9,0 балла и вызванного им цунами, которые обрушились на Японию 11 марта. С момента удара стихии, из-за которого погибли или пропали без вести более 28 000 человек, инженеры пытаются взять под контроль ситуацию на шести энергоблоках АЭС. (Террил Джонс, перевел Антон Колодяжный)

2011-03-29
В ожидании низких цен. Март 2011
Московской рознице слабо удается сдерживать растущие цены на продукты

2011-03-29
Грузия хочет построить НПЗ для каспийской нефти
ТБИЛИСИ (Рейтер) – Грузия намерена построить на черноморском побережье страны нефтеперерабатывающий комплекс мощностью около 5 миллионов тонн, сказал Рейтер коммерческий директор государственной Корпорации нефти и газа Грузии Давид Ониани. «На данном этапе мы ведем переговоры с рядом компаний о подготовке технико-экономического обоснования (ТЭО) проекта», – сказал Ониани, не уточнив, с какими именно компаниями ведутся переговоры. По его словам, партнер будет определен в течение ближайших двух недель. После представления ТЭО, на подготовку которого, по словам Ониани, потребуется несколько месяцев, проекту предстоит пройти детальное инженерное изучение, после чего будет создан консорциум инвесторов. «Вопросы финансирования проекта, место расположения будущего комплекса и другие детали будут решены в течение ближайших двух лет», – сказал Ониани. Министр энергетики Грузии Александр Хетагури ранее заявил, что объем инвестиций, необходимых для строительства НПЗ, может достичь $1 миллиарда, а сам завод может быть введен в эксплуатацию к 2015 году. Источники в Минтопэнерго Грузии сообщили Рейтер, что потенциальными участниками проекта могут стать инвесторы из Азербайджана и Кувейта. Ониани отметил, что на будущий НПЗ будет поступать каспийская нефть не только из Азербайджана. «Речь идет обо всей той нефти, которая в настоящее время транспортируется через территорию Грузии», – сказал он. На данном этапе на черноморском побережье Грузии функционируют порты и нефтетерминалы в Батуми, Поти, Кулеви и Супсе, куда поступает нефть и нефтепродукты из Азербайджана, Казахстана и Туркменистана, которые транспортируются как по железной дороге, так и по трубопроводу. Переработка нефти в Грузии в настоящее время не ведется. (Маргарита Антидзе)

2011-03-29
Киев надеется одобрить пенсионную реформу в июне
КИЕВ (Рейтер) – Украина надеется в июне принять законы о пенсионной реформе, необходимые для возобновления финансирования ключевого кредитора страны Международного валютного фонда, сказал вице-премьер Сергей Тигипко. МВФ отложил выделение запланированного на март третьего транша кредита stand-by на сумму $1,5 – $1,6 миллиарда из-за того, что Украина, взявшая обязательство с начала 2011 года приступить к реализации пенсионной реформы, все еще не приняла необходимые законопроекты, вызвавшие недовольство в обществе. «Будем дальше объяснять людям эту реформу, и считаю, что в конце мая – начале июня мы можем и должны поставить этот вопрос на голосование в парламенте», – сказал Тигипко журналистам в кулуарах конференции под эгидой The Economist. МВФ в июле 2010 года одобрил программу сотрудничества с Украиной stand-by до конца 2012 года объемом более $15,2 миллиарда и выделил в прошлом году два транша на общую сумму примерно $3,5 миллиарда. «Реально получить средства от МВФ без пенсионной реформы мы не сможем, потому что, не принимая пенсионную реформу, мы не даем ответа на тот вопрос, который интересует кредитора, МВФ: за счет чего вы уменьшите дефицит бюджета, который позволит вам завтра возвращать кредиты, которые вы взяли», – сказал Тигипко. Правительство рассчитывало в 2011 году получить четыре квартальных транша кредита на общую сумму более $6 миллиардов. «Если на это мы не сможем ответить, то кредитов не будет»,– сказал Тигипко. Правительство передало проекты на рассмотрение Верховной Рады в декабре прошлого года, предлагая ограничить размер максимальной пенсии, увеличить пенсионный возраст для женщин до 60 лет с нынешних 55 лет, а также необходимый трудовой стаж для получения полной пенсии на 10 лет – до 35 лет для мужчин и 30 лет для женщин. По словам Тигипко, из-за роста числа пенсионеров государственный Пенсионный фонд не может обеспечить своевременные выплаты пенсий, и Кабинет министров вынужден забирать из госбюджета десятки миллиардов гривен для покрытия ежегодно растущего дефицита Пенсионного фонда. Несмотря на попытки убедить профсоюзы и депутатов парламента в неотвратимости принятия решения, Верховная Рада пока отказывается рассматривать законопроекты по пенсионной реформе. (Наталия Зинец)

2011-03-29
Поставить «лайк» третьей интифаде
Палестинцы готовят восстание в «Фейсбуке»

2011-03-29
Минск ограничил продажи топлива на приграничных АЗС
МИНСК (Рейтер) – Белорусская государственная «Белоруснефть» ограничила продажи дизельного топлива на своих приграничных заправках, чтобы не допустить его вывоза за пределы страны, сообщил концерн «Белнефтехим». По решению компании, которой принадлежит больше половины заправок в стране, клиент не может купить больше 100 литров дизтоплива за один раз. Белоруссия, в последнее время отменившая регулирование цен на большинство товаров, тем не менее, продолжает контролировать стоимость бензина и дизельного топлива на АЗС. «В связи с возросшим объемом вывоза автотранспортом за пределы страны нефтепродуктов, приобретенных по внутриреспубликанским ценам, и в целях защиты внутреннего рынка с 29 марта 2011 года введено ограничение на разовый отпуск дизельного топлива на 34 приграничных АЗС», – говорится в сообщении. По данным «Белнефтехима» в январе – феврале продажи топлива на заправках увеличились на 28 процентов. С марта Белоруссия увеличила внутренние цены на дизельное топливо на 10 процентов, на бензин – на 4,5 процента. Тем не менее, по данным «Белнефтехима», автомобильное топливо в Белоруссии в 1,5 – 2 раза дешевле, чем в соседних Литве, Латвии и Польше. В конце прошлого года Россия отменила экспортные пошлины на поставки нефти в Белоруссию. Тем не менее, российские экспортеры не поставляли сырье большую часть января из-за споров об условиях. Поставки были возобновлены, после того как Минск согласился выплачивать компаниям дополнительную премию, которая на тот момент составляла $45 за каждую тонну. (Андрей Маховский, редактор Антон Зверев)

2011-03-29
Токио может повысить налоги для возрождения страны
ТОКИО (Рейтер) – Япония не исключает ни одного возможного источника средств для восстановления после землетрясения и цунами, включая повышение налогов или отказ от планируемого сокращения корпоративных налогов, сказал во вторник премьер-министр Наото Кан. Опрос общественного мнения, опубликованный в воскресенье, показал, что более двух третей опрошенных поддержат введение дополнительных налогов для финансирования восстановления. Кан сказал парламенту, что пока не думает о повышении налогов, но дал понять, что это один из вариантов, которые будет обсуждать правительство. «Мы должны рассматривать различные возможности», – ответил Кан на вопрос о вероятном повышении налогов. Кроме того, чиновники намекнули, что могут отказаться от плана сокращения корпоративного налога на пять процентных пунктов с нынешних 40 процентов, так как после катастрофы пересмотрели политические приоритеты. «Это один из многих вариантов, которые мы обсудим», – сказал Кан. Сокращение ставки корпоративного налога, которое может привести к снижению поступлений в бюджет на 430 миллиардов иен ($5,3 миллиарда), рассматривалось как мера, направленная на повышение конкурентоспособности японских компаний, а также как важный жест в поддержку бизнеса со стороны Демократической партии. Ведущее деловое лобби на этой неделе дало правительству добро на отказ от этого плана. «Я не возражаю, если правительство отменит сокращение ставки корпоративного налога, – сказал Хиромаса Йонекура, председатель Японской федерации бизнеса. – Вместо этого я хочу, чтобы правительство быстрее предпринимало меры для восстановления». По оценке правительства, ущерб, нанесенный дорогам, домам, заводам и другим элементам инфраструктуры, может превысить $300 миллиардов. Экономисты, опрошенные Рейтер, ожидают, что правительство, в конце концов, потратит около $250 миллиардов дополнительных бюджетных средств. Кан надеется направить экстренный бюджет на обсуждение парламенту вовремя, чтобы дебаты начались уже в апреле. Правительство еще не решило, какого размера будет этот бюджет и как он будет финансироваться, и аналитики говорят, что Токио должен быть осторожен, уравновешивая немедленные потребности и долгосрочное экономическое и рыночное влияние. «Правительство может решить, что лучше повысить налоги, чем занимать больше средств, учитывая ужасное состояние государственных финансов, – сказал Сеидзи Адачи из Deutsche Securities. – Но я думаю, повышение налогов может выйти боком, так как налагает дополнительное бремя на компании и потребителей, помимо ущерба, уже нанесенного их настроению и активности». (Леика Кихара, Ри Исигуро, Тецуси Кадзимото и Каори Канеко, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-03-29
Кремль спокоен за плохой инвестклимат после осечки BP
"Инвестиционный климат сейчас настолько плох, что это не помеха ему"

2011-03-29
В Россию вернулся застой
Как может расти ВВП, когда падает производство

2011-03-29
Минск расширил коридор рубля на внебиржевом рынке до 10%
МИНСК (Рейтер) – Нацбанк Белоруссии увеличивает маржу при обмене валюты на внебиржевом рынке до 10 процентов с 2 процентов, надеясь устранить перебои с иностранной валютой в стране и снизить давление на свои золотовалютные резервы, сообщил Нацбанк. Аналитики уверены, что это стало первым этапом «мягкой девальвации» белорусской валюты. «При совершении валютно-обменных операций на внебиржевом рынке курс продажи и покупки иностранных валют может отличаться от курса Нацбанка не более чем на 10 процентов», – сообщил представитель регулятора. Решение Национального банка не коснется обменников, в которых банки по-прежнему должны будут продавать и покупать валюту по курсу, не превышающему курс Нацбанка более чем на 2 процента. «Это не коснется обменников, это касается только сделок между банками», – сказал Рейтер представитель Нацбанка. Сейчас банки продают через обменники только ту валюту, которую они покупают у населения. По словам представителя Нацбанка, такая же ситуация сохранится и в будущем. Ажиотажный спрос на доллары и евро в Белоруссии, подстегнутый недоверием к национальной валюте и резким ростом торгового дефицита, истощил золотовалютные резервы страны. Национальный банк с 15 марта по 1 апреля фактически не продает валюту на бирже, а неделю назад перестал продавать ее банкам для обеспечения обменников. Начиная с 1 апреля, Нацбанк будет продавать на бирже валюту в первую очередь для закупок медикаментов, оплаты энергоносителей и погашения валютных кредитов. НБ рассчитывает на оживление внебиржевого рынка, на то, что банки смогут самостоятельно обеспечивать потребности в валюте, что снизит давление на золотовалютные резервы. «Реализуемые меры позволят расширить возможности банков по удовлетворению спроса белорусских предприятий на иностранную валюту, повысят заинтересованность экспортеров в реализации своей валютной выручки, а также будут способствовать созданию условий, необходимых для наращивания государственных золотовалютных резервов», – говорится в сообщении. По мнению НБ Белоруссии на внебиржевом рынке должно распределяться до 70 процентов валюты. В Белоруссии действует правило, согласно которому компании-экспортеры должны продавать через биржу не менее 30 процентов своей валютной выручки. «Внебиржевой валютный рынок... должен стать наиболее ликвидной и емкой частью внутреннего валютного рынка, на которой спрос предприятий на иностранную валюту будет удовлетворяться банками на рыночных принципах», – утверждает Нацбанк. МЯГКАЯ ДЕВАЛЬВАЦИЯ Экономисты, в отличие от Центробанка, используют другие термины: «Расширение коридора, по сути, означает мягкую девальвацию белорусского рубля. Этот шаг является одной из очевидных мер, направленных на оздоровление экономики и выравнивание платежного баланса, и чем быстрее ее проведут, тем лучше будет для экономики. Помимо этого, скорее всего, эта мера является одним из необходимых условий для получения внешних кредитов», – сказал Александр Кудрин, глава долгового аналитического управления «Тройки Диалог». Белорусский Нацбанк ранее неоднократно обещал удержать рубль в пределах установленного на 2011 год коридора в 8 процентов к корзине из доллара, евро и российского рубля. Иван Чакаров, главный экономист по России и СНГ в Bank of America Merrill Lynch говорит, что, по оценке МВФ, курс белорусского рубля был завышен на 12 – 15 процентов. «Это, кажется, соответствует тому, что МВФ говорит, что они должны делать ... Это относительно небольшая девальвация, в соответствии с фундаментальными факторами», – сказал Чакаров. Экономисты уверены, что нынешних мер недостаточно для того, чтобы решить проблему отрицательного внешнеторгового сальдо. «Они должны получить больше денег – либо от МВФ, либо от России», – сказал Чакаров. Кудрин из «Тройки Диалог» говорит, что если рассматривать «расчетный» обменный курс белорусского рубля (отношение денежной массы к объему международных резервов), то он примерно на 50 процентов ниже текущего номинального. «Исходя из этого нельзя сказать, что предпринятого шага будет достаточно. Но самое главное – это тренд, который демонстрирует готовность властей к непопулярным мерам», – сказал Кудрин. На вторник официальный курс Нацбанка к корзине установлен в 1115,56 рубля – на 5,77 процента ниже, чем в начале года. (Андрей Маховский, Антонина Воробьева. Редактор Елена Фабричная)

2011-03-29
Киев пересмотрит режим экспорта зерна с 1 апреля
КИЕВ (Рейтер) – Власти Украины с 1 апреля изменят режим экспорта зерна, заменив нынешние квоты на «таможенные ограничения», сказала первый заместитель главы администрации президента Украины Ирина Акимова. Украина ввела квоты на экспорт зерна в октябре 2010 года для недопущения роста внутренних цен на хлеб в условиях падения урожая зерна и прекращения зернового экспорта из соседней России. Правительство продлевало квоты каждый квартал, однако пока не принимало решения о режиме квотирования в апреле – июне. «Если потребуются ограничения, то это будут не квоты, а таможенные меры», – сказала Акимова журналистам. По ее словам, поручение изменить экспортный режим правительству дал президент Виктор Янукович. Украина, потребляющая около 26 миллионов тонн зерна в год, после рекордной засухи 2010 года снизила сбор до 39 миллионов тонн с 46 миллионов в 2009 году. По прогнозам аналитиков, в 2011 году урожай может составить 44 – 46 миллионов тонн. Аналитики, однако, говорят, что отсутствие четких правил игры за несколько дней до завершения срока действия квот, может вновь ввергнуть зерновой рынок в состояние неопределенности. Украина административно ограничивала отгрузки зерна в августе – сентябре 2010 года до введения квот, используя таможню для блокирования экспорта. По оценкам трейдеров, затягивание отгрузок стоило торговцам миллионы долларов. «Возможны лишь несколько вариантов: свободный экспорт, квоты, пошлины или неформальные ограничения. Скорее всего, власти будут тянуть время, ничего не предпринимая», – говорит аналитик Николай Верницкий из компании «ПроАгро». Согласно украинскому законодательству, пошлины могут быть введены специальным законом, в то время как квоты устанавливает правительство. Верницкий говорит, что Украина не откажется от ограничений экспорта до конца текущего сезона, так как высокие внешние цены на зерно будут способствовать масштабным отгрузкам зерна из Украины и росту внутренних цен. (Наталья Зинец, Павел Политюк)

2011-03-29
Nissan восстановит производство «не сразу»
ТОКИО (Рейтер) – Второй по величине автопроизводитель Японии Nissan Motor Co сообщил, что для выхода на прежние объемы производства ему потребуется дополнительное время. Разрушительное землетрясение 11 марта, вызвавшее цунами и спровоцировавшее кризис на АЭС в Фукусиме, нанесло значительный ущерб промышленным предприятиям и инфраструктуре Японии, вынудив многие компании приостановить или сократить объемы производства. Представитель Nissan сообщил Рейтер, что с середины апреля партнеры компании должны возобновить поставки на прежних уровнях, однако восстановление поставок части комплектующих потребует более длительного времени. После землетрясения переговоры о продаже «АвтоВАЗа» альянсу Renault-Nissan были приостановлены. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-03-29
«ВымпелКом» порадовал прибылью, усиливает операции в РФ
МОСКВА (Рейтер) – Телекоммуникационный оператор «ВымпелКом» объявил во вторник о превысившей прогнозы чистой прибыли и сообщил, что продолжает усиливать российские операции. Оператор отчитывается на фоне сделки с Wind Telecom египетского миллиардера Нагиба Савириса, которая может стать одной из крупнейших зарубежных покупок в истории современной России – на более чем $6 миллиардов в деньгах и акциях. Чистая прибыль «ВымпелКома» выросла в четвертом квартале 2010 года по US GAAP до $461 миллиона с $283 миллионов годом ранее, сообщила компания во вторник. Аналитики, опрошенные Рейтер, прогнозировали прибыль в $439 миллионов. Выручка компании выросла в целом на 22 процента до $2,8 миллиарда за счет консолидации «Киевстара» и восстановления экономики на рынках присутствия, оказавшись на уровне прогноза. «Значительная часть наших усилий сосредоточена на России, где мы осуществляем многогранную программу, направленную на восстановление нашего поступательного развития на стабильном и доходном российском рынке», – цитирует сообщение главу «ВымпелКома» Александра Изосимова. В России выручка от мобильного бизнеса осталась на уровне третьего квартала и поднялась на 10 процентов до 53,8 миллиарда рублей к четвертому кварталу 2009 года. А по общему показателю выручки в стране – 64,6 миллиарда рублей – оператор был на втором месте в «большой тройке» перед «Мегафоном». Крупный акционер «ВымпелКома», Telenor, критикует компанию за ослабление ее позиций на домашнем рынке, где она уступает «Мегафону» по количеству абонентов. Норвежская компания выступает против сделки с Wind, считая, что она еще больше отвлечет «ВымпелКом» от бизнеса в России. В отчете компания указала, что вдвое увеличила инвестиции в России до 19,2 процента от выручки против 8,1 процента в 2009 году. При этом показатель возврата на вложенный капитал (ROIC) снизился до 30,9 процента с 32,2 годом ранее. «Мы планируем продолжать быстрое развитие нашей сети (в РФ) и усиливать маркетинговые программы, чтобы достичь стабильного целевого показателя возврата на вложенный капитал в будущем». OIBDA «ВымпелКома» в четвертом квартале выросла до $1,25 миллиарда с $1,1 миллиарда при прогнозе $1,3 миллиарда. Рентабельность по этому показателю оказалась ниже прогноза в 45,8 процента и составила 44,5 процента против 47,1 процента годом ранее. ЗА РУБЕЖОМ «ВымпелКом» планирует в течение месяца закрыть сделку с Wind Telecom египетского миллиардера Нагиба Савириса, сказал глава компании Александр Изосимов журналистам. «Смотря в будущее, мы уверены, что это объединение будет все более привлекательным для всех наших акционеров и партнеров и откроет дополнительные возможности роста стоимости в течение следующих 24 месяцев», – отметил он в заявлении. На Украине выручка компании в мобильном сегменте выросла на 1,7 процента к четвертому кварталу 2009 года до 3,064 миллиарда гривен ($384 миллиона). Чистая операционная выручка операций «ВымпелКома» в других странах СНГ, таких как Казахстан, Узбекистан, Армения, Таджикистан, Киргизия и Грузия, выросла на 23 процента до $362 миллионов. (Анастасия Тетеревлева, Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-03-29
Местные власти мешают Китаю бороться с инфляцией
ПЕКИН (Рейтер) – Китаю приходится решать сложную задачу, ограничивая банковское кредитование, поскольку провинциальные власти стремятся к быстрому росту и увеличению инвестиций, заявили представители Народного банка Китая в статье, опубликованной во вторник в журнале China Finance. Информация о том, что власти на местах противостоят попыткам Пекина справиться с инфляцией, свидетельствует, что Центробанку, возможно, придется продолжать ужесточение политики, несмотря на первоначальные успехи. «В этом году начинается пятилетний план (с 2011 до 2015 года), и среди местных правительств велик энтузиазм в отношении развития и инвестиций, что усложняет задачу поддержания оптимального роста денежной массы и кредитования», – написал Ван Шунь, глава подразделения Народного банка Китая, расположенного в провинции Ляонин. «Возник очевидный конфликт между корректировкой кредитования в целом и спросом на средства, который подстегивает инвестиционный энтузиазм, охвативший местные правительства». Китайские лидеры поставили борьбу с инфляцией во главу угла и объявили о перемене денежно-кредитной политики с «приемлемо мягкой» на «разумную». Пока Центробанк пытается взять под контроль банковское кредитование, местные власти закачивают деньги в инвестиционные проекты, говорится в статье. Экономический рост промышленной провинции Ляонин, вероятно, составит 11 процентов в 2011 году – выше национального ориентира, составляющего 8 процентов. Провинция намерена повысить инвестиции в основные средства на 20 процентов, и большая часть этих инвестиций будет финансироваться с помощью банковских кредитов, пишет Ван. «Такое стремление местных правительств поддерживать рост инвестиций на двузначном уровне обычно оказывает большое повышательное давление на кредитную экспансию». В понедельник Центробанк сообщил, что рост денежной массы и кредитования соответствует поставленным целям, добавив, что сохранит жесткую политику, чтобы обуздать инфляцию. В 2009 и 2010 годах китайские банки в общей сложности выдали в кредит 17,5 триллиона юаней ($2,67 триллиона), что составило почти четверть ВВП за тот же период. (Кевин Яо, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное