Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

ЕС разрешил слияние British Airways и Iberia


     slon.ru
2010-07-14
ЕС разрешил слияние British Airways и Iberia
БРЮССЕЛЬ (Рейтер) – Антимонопольные органы ЕС дали согласие на слияние авиакомпаний British Airways и испанской Iberia в среду, что может привести к созданию третьего по величине авиаперевозчика мира. Компании считают, что слияние позволит им более эффективно конкурировать с такими гигантами как Lufthansa и Air France, а также с бюджетными перевозчиками, в частности с Ryanair. Еврокомиссия заявила, что слияние не окажет значительного давления на конкуренцию на рынках. (Фу Юн Чи. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-07-14
Россия может поставлять нефтепродукты в Иран
МОСКВА (Рейтер) – Российские компании могут поставлять нефтепродукты в Иран, который нуждается в топливе на фоне действующих в его отношении международных санкций, сказал министр энергетики РФ Сергей Шматко. «При наличии коммерческого интереса и привлекательных условий российские компании, без сомнения, готовы осуществлять поставку нефтепродуктов в Иран», – сказал Шматко после встречи со своим иранским коллегой. В среду Россия и Иран подписали «дорожную карту», которая определяет направления долгосрочного сотрудничества в нефтегазовой сфере и предполагает создание совместного банка для финансирования двусторонних проектов. США пригрозили санкциями любой компании в мире, которая будет поставлять нефтепродукты в Иран, пытаясь оказать давление на Тегеран по его ядерной программе. Иран говорит, что занимается разработкой мирного атома. Многие поставщики нефтепродуктов Тегерану, включая Royal Dutch Shell, Glencore и Vitol, прекратили поставки в страну, а в апреле к ним присоединился крупнейший российский частный нефтедобытчик «Лукойл», который владеет около 1500 заправок в США. Шматко не назвал возможных поставщиков, а его пресс-секретарь позднее процитировала его высказывание о том, что развитие сотрудничества между Россией и Ираном «не противоречит санкциям совета безопасности ООН и правилам международного права». На встрече в среду присутствовали глава нефтяного подразделения «Газпрома» «Газпромнефти» Александр Дюков, компания которого договаривается с Ираном о работе над проектом «Анаран», а также зампредправления «Газпрома» Александр Медведев. Оба отказались говорить о деятельности в Иране, и лишь глава государственной «Зарубежнефти» Николай Брунич сказал журналистам, что его компания ведет переговоры о возможном участии в проектах в стране. (Екатерина Голубкова и Джессика Бахман. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-14
Экономики Азии могут сбавить обороты в 2011 году
СИНГАПУР (Рейтер) – Замедление экономик Китая и США и последствия долгового кризиса в еврозоне приведут к снижению темпов роста ВВП азиатского региона без учета Японии во втором полугодии 2010 года и 2011 году, показывают результаты проведенного Рейтер опроса. Однако высокие внутренний спрос и торговый оборот в пределах региона должны и в дальнейшем оказывать поддержку развивающимся азиатским экономикам, позволяя им показывать неплохой рост до конца этого года и в 2011 году. «Восстановление азиатского экспорта во многом было связано с циклом движения товарных запасов. Без дальнейшего увеличения конечного спроса в Европе и США темпы возрождения экспорта в Азии, по всей видимости, резко упадут», – считает экономист UBS в Сингапуре Эд Титер. Рост ВВП Китая, второй по величине азиатской и третьей мировой экономике, постепенно замедлится в результате прекращения действия антикризисных государственных мер. Тем не менее, темпы роста ВВП будут оставаться достаточно высокими, а инфляция не выйдет из-под контроля руководства страны, показывает опрос. Согласно консенсус-прогнозу 37 аналитиков, рост китайского ВВП в нынешнем году составит 10 процентов. Такой же прогноз экономисты давали и во время предыдущего опроса, проводившегося в середине апреля. Должно сказаться влияние государственных мер, направленных на снижение объемов кредитования: средний прогноз на 2011 год предусматривает рост китайской экономики на 9 процентов по сравнению с 9,2 процента во время апрельского исследования. В таком случае повторятся показатели прошлого года, когда ВВП вырос на 9,1 процента. Индийская экономика, по мнению респондентов, увеличит обороты в 2010/2011 финансовом году, начавшемся 1 апреля, за счет двузначного увеличения объема промпроизводства и сильного внутреннего спроса. ВВП Индии в 2010/2011 финансовом году увеличится на 8,4 процента в годовом исчислении, а в 2011/2012 финансовом году – на 8,5 процента, прогнозируют аналитики. В 2009/2010 показатель составил 7,4 процента. Аналитики улучшили свои прогнозы для экономики Южной Кореи благодаря увеличению как внутреннего, так и внешнего спроса. Теперь прогноз предусматривает экономический рост на уровне 5,7 процента против апрельских 5 процентов. Хорошие экономические перспективы есть у Австралии, экспорт которой в Китай в 2009 году вырос до 22 процентов с почти нулевого значения десять лет назад. Среди главных причин аналитики называют растущие экспортные доходы, инвестиции в добычу полезных ископаемых и быстрый рост населения. Рост австралийского ВВП в 2010 году аналитики прогнозируют на уровне 3,3 процента, в 2011 году – на уровне 3,5 процента. Ознакомиться с полными результатами опроса можно по ссылке: http://graphics.thomsonreuters.com/10/AS_ECPOLL10.html (Ноппорн Вонг-Анан, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-14
Кампания по дискредитации милиционеров
Друзья погибшего юриста Сергея Магнитского провоцируют сотрудников МВД, надеясь, что те ответят им в суде

2010-07-14
Бытовые зарисовки в аномальную жару
Главная летняя напасть большого города - ушлепки с громкой музыкой

2010-07-14
Суд оставил приговор экс-главе «Кaзaтoмпрoмa»
АСТАНА (Рейтер) – Городской суд Астаны, рассмотрев апелляцию, оставил без изменения приговор экс-президенту казахстанской госкомпании «Казатомпром», осужденного на 14 лет по обвинениям в хищениях и коррупции, сказал в среду его адвокат Нурлан Бейсекеев. В марте этого года суд первой инстанции признал Мухтара Джакишева виновным в присвоении чужого имущества и получении взяток при проведении тендеров. Немногочисленная оппозиция назвала процесс заказным, а некоторые аналитики связывают арест Джакишева с его дружбой с беглым экс-главой «БТА Банка» Мухтаром Аблязовым, которого власти обвинили в хищениях и отмывании денег. Адвокат Джакишева сказал, что обжалует решение горсуда в Верховном суде и рассматривает возможность обращения в Европейский суд по правам человека. Суд над Джакишевым и апелляция проходили в закрытом режиме. «Срок наказания оставлен в том же виде», – сказал Бейсекеев журналистам. В мае 2009 года Комитет национальной безопасности (КНБ) арестовал Джакишева, обвинив его в незаконной продаже иностранным компаниям нескольких урановых месторождений и присвоении им более половины всех урановых месторождений страны. Джакишев отрицает все обвинения. «Казатомпром», национальный оператор экспорта продуктов ядерной промышленности и одна из крупнейших в мире компаний по производству урана, ведет добычу как самостоятельно, так и в рамках СП с крупнейшими мировыми атомными компаниями. Джакишев руководил «Казатомпромом» более десяти лет. Хищения и злоупотребление служебным положением – распространенные обвинения против чиновников в эпизодических скандалах, которые носят в Казахстане характер кампаний и порождают спекуляции о борьбе правящих кланов за влияние. (Раушан Нуршаева, редактор Шамиль Байгин)

2010-07-14
Пропавший иранский ученый объявился в США
ВАШИНГТОН/ТЕГЕРАН (Рейтер) – Иранский физик-ядерщик Шахрам Амири, который пропал более года назад при загадочных обстоятельствах, появился в Вашингтоне во вторник и утверждает, что его похитило ЦРУ. США отрицают, что свобода ученого была ограничена каким-либо образом. Власти Ирана несколько раз обвиняли ЦРУ в похищении ученого, который является сотрудником Организации по атомной энергии Ирана. Амири пропал во время паломничества в священные для мусульман места в Саудовской Аравии более года назад, а появился во вторник в иранском отделении посольства Пакистана, представляющего интересы Ирана в США, так как между Тегераном и Вашингтоном нет дипломатических отношений. Человек, называвшийся Амири, в ряде противоречивых видеообращений утверждал, что был похищен ЦРУ и подвергался пыткам, что он обучается в США, а также что он сбежал от американских спецслужб и просит правозащитные организации помочь ему вернуться в Иран. Государственное телевидение Ирана во вторник транслировало заявление Амири, в котором тот сказал, что его «похищение является позорным поступком Америки». Загадочная история с иранским ученым усилила подозрения по поводу того, что он может располагать информацией о ядерной программе Ирана, за развитием которой внимательно следят спецслужбы США. В марте американский канал ABC News сообщал, что Амири стал перебежчиком и сотрудничает с ЦРУ. США обвиняют Иран в разработке атомной бомбы под прикрытием программы по производству электроэнергии. Совет безопасности ООН принял уже четыре пакета экономических санкций против Исламской Республики, в то время как Иран отрицает обвинения, заявляя что ядерная программа преследует исключительно мирные цели. «Господин Амири находился в США по собственному желанию и свободен покинуть страну», – заявила госсекретарь Хилари Клинтон. В среду полуофициальное новостное агентство Ирана ISNA распространило заявление иранского МИД. «Благодаря усилиям Исламской Республики Иран и эффективному сотрудничеству с посольством Пакистана в Вашингтоне, несколько минут назад Шахрам Амири покинул американскую землю и направился в Иран через третью страну», – сказал представитель министерства Рамин Мехманпараст. В сообщении МИД не уточнялось, через какую именно страну Амири вернется в Иран. (Аршад Мохаммед, Хоссейн Ясеб, Рамин Мостафави. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-14
Украина повышает цены на газ для населения
КИЕВ (Рейтер) – Украина с 1 августа 2010 года на 50 процентов повышает розничные цены на газ для населения, что поможет правительству выполнить требования Международного валютного фонда по стабилизации финансового состояния госхолдинга Нафтогаз и сокращению дефицита бюджета. Новая власть во главе с избранным в феврале президентом Виктором Януковичем добивается возобновления финансовой помощи ключевого кредитора страны МВФ, замороженной в прошлом году. Премьер-министр Николай Азаров назвал решение о повышении тарифов вынужденной, но необходимой мерой для получения финансовой поддержки МВФ и выхода из кризиса, так как страна в последние годы продавала газ населению по ценам ниже себестоимости и разница компенсировалась бюджетом. «Надо говорить людям правду, в таких условиях у нас не было другого выхода кроме как договориться с МВФ о предоставлении финансовой поддержки», – сказал Азаров на заседании правительства в среду, начало которого транслировал Первый канал национального телевидения. Страна оказалась безоружной перед глобальным финансовым кризисом. Из-за недоступности внешних займов и сокращения экспортных рынков, в 2009 году валовый внутренний продукт Украины упал на рекордные за последние 15 лет 15 процентов, а промышленное производство – почти на 22 процента. «В переговорах с миссией МВФ правительство отстаивало свое видение путей выхода из кризиса и мер социальной защиты населения. Но у кредитора всегда позиция сильнее, чем у ослабленной страны, нуждающейся в поддержке», – добавил премьер. Миссия экспертов Международного валютного фонда сообщила в начале июля, что будет рекомендовать совету директоров МВФ выделить Украине $14,9 миллиарда в рамках 2,5-летней программы stand-by. Однако руководство МВФ обещало рассмотреть вопрос о поддержке Украины при условии, что Киев выполнит ряд предварительных условий и даст гарантии проведения дальнейших реформ. «Не буду скрывать, обязательства, которые Украина берет на себя довольно сложные, но они не исключительные. То, что мы начинаем делать, это исправление колоссальных социально– экономических популистских перекосов, выход из тупикового направления», – продолжил Азаров. Выполняя предварительные договоренности с МВФ, Киев на прошлой неделе принял закон о секвестре бюджета и сокращении дефицита до 4,99 процента валового внутреннего продукта с 5,3 процента, укреплении независимости Нацбанка. Украина также обязалась улучшить финансовое состояние своего государственного холдинга «Нафтогаз», ограничивая дефицит «Нафтогаза» до 1,0 процента к ВВП в 2010 году, и добиться бездефицитности компании в 2011 году. Двигаясь в этом направлении, Национальная комиссия по регулированию в энергетике (НКРЭ) утвердила решение о резком повышении цены на газ для населения. «Люди должны понять и почувствовать, что на самом деле – это единственный путь к новому качеству жизни»,– сказал Азаров. По его словам, наряду с повышением тарифов на газ, правительство принимает меры по социальной защите малообеспеченных. В частности, трудоспособные граждане получают право обращаться за субсидиями, если оплата коммунальных услуг превышает 15 процентов их совокупного дохода, нетрудоспособные – 10 процентов, тогда как ранее планка была установлена на уровне 20 процентов и 15 процентов соответственно. Правительство Украины планирует до конца текущей недели подписать меморандум и письмо МВФ. Азаров сказал, что проект меморандума будет рассмотрен на заседании Кабинета в среду. НОВЫЕ ТАРИФЫ В постановлении регулятора, опубликованном на его сайте www.nerc.gov.ua, население делится на четыре группы потребителей в зависимости от объема годового потребления топлива и наличия газовых счетчиков. Самый низкий тариф установлен для тех, кто потребляет в год не более 2500 кубометров газа, наивысший – для использующих более 12 000 кубометров. Цена для домохозяйств, потребляющих менее 2500 кубометров, повысится до 72,54 гривен за кубометр при наличии счетчика с тарифа в 48,36 гривен, действовавшего с декабря 2008 года. Максимальный тариф вырастет до 268,56 гривен за кубометр с 179,04 гривны. На потребности населения ежегодно идет 18–19 миллиардов кубометров газа, что составляет чуть менее половины потребления газа Украиной. В 2009 году потребила около 50 миллиардов кубометров газа. (Наталия Зинец, Павел Политюк. Редактор Шамиль Байгин)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное