Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

<<Медиаинвесторы смываются быстро не потому, что деньги кончаются. Они считают, что как только завели СМИ, немедленно должен произойти расцвет их имиджа>>


     slon.ru
2010-03-12
«Медиаинвесторы смываются быстро не потому, что деньги кончаются. Они считают, что как только завели СМИ, немедленно должен произойти расцвет их имиджа»
Главный редактор газеты «Бизнес» (2006–2008) Юрий Хнычкин

2010-03-12
Прибыль «Новатэка» за год превзошла ожидания
МОСКВА (Рейтер) – Чистая прибыль второй по объемам добычи российской газовой компании «Новатэк», рассчитанная по международным стандартам, превысила ожидания аналитиков. Компания сообщила в пятницу, что нарастила чистую прибыль в 2009 году на 13,7 процента – до 26,04 миллиарда рублей с 22,90 миллиарда. Аналитики ждали, что «Новатэк» получит 25,59 миллиарда рублей чистой прибыли за 2009 год, в котором независимый газодобытчик смог увеличить производство на 11 процентов, несмотря на падение мирового спроса на газ. Выручка «Новатэка» увеличилась на 13,5 процента до 89,95 миллиарда рублей при ожиданиях в 88,76 миллиарда.

2010-03-12
Торговля в 2009 году выросла только в интернете
Даже самые консервативные ритейлеры начинают понимать, что будущее их сетей – не в оффлайне

2010-03-12
Экс-глава «Казатомпрома» получил 14 лет колонии
АСТАНА (Рейтер) – Бывший президент национальной атомной компании Казахстана «Казатомпром» Мухтар Джакишев приговорен в пятницу к 14 годам колонии строгого режима за хищения и коррупцию, сказал журналистам адвокат подсудимого Нурлан Бейсекеев. В январе в суде Астаны начался закрытый процесс по одному из дел в отношении Джакишева. Ему предъявлены обвинения в присвоении вверенного чужого имущества в крупном размере, совершенном организованной группой. Кроме того, Джакишев обвиняется в получении взяток от руководителей подрядных предприятий за признание этих компаний победителями в конкурсах по госзакупкам. «Представители генеральной прокуратуры запрашивали 14 лет, суд согласился с этим решением», – сказал Бейсекеев. «Естественно будем обжаловать (решение суда)", – добавил он. В мае 2009 года Комитет национальной безопасности (КНБ) арестовал Джакишева, обвинив его в незаконной продаже иностранным компаниям нескольких урановых месторождений и присвоении им более половины всех урановых месторождений страны. «Казатомпром», национальный оператор экспорта продуктов ядерной промышленности и одна из крупнейших в мире компаний по производству урана, ведет добычу как самостоятельно, так и в рамках СП с крупнейшими мировыми атомными компаниями. Джакишев руководил «Казатомпромом» более десяти лет. Ранее генпрокуратура сообщала, что расследование дела о незаконной продаже урановых месторождений иностранным инвесторам выведено в отдельное производство из-за необходимости провести дополнительное расследование. В начале марта генпрокуратура сообщила, что КНБ Казахстана возбудил новое уголовное дело против Джакишева, обвинив его в легализации доходов, полученных незаконным путем. Некоторые аналитики связывают арест Джакишева и его дружбу с беглым экс-главой «БТА Банка» Мухтаром Аблязовым, которого власти обвинили в хищениях и отмывании денег. Немногочисленная оппозиция называет процесс заказным. «Процесс политический. Судья оглашает решение, которое принято в другом здании...», – сказал Рейтер руководитель филиала оппозиционной партии «Азат» Серикбай Алибаев. Хищения и злоупотребление служебным положением – распространенные статьи обвинения против чиновников в скандалах, которые носят в центральноазиатской стране характер кампаний и порождают спекуляции о борьбе правящих кланов за влияние. (Раушан Нуршаева, текст Ольги Орининской)

2010-03-12
«Уралкалий» снизит цены поставок в Индию
МОСКВА (Рейтер) – Российский производитель калийных удобрений «Уралкалий» договорился о поставках своей продукции в Индию по цене $370 за тонну, которая на 19,6 процента ниже прошлогодней цены. По этой цене «Белорусская калийная компания» (БКК), которая является поставщиком удобрений «Беларуськалия» и «Уралкалия», поставит компании Indian Potash Ltd (IPL) – крупнейшему индийскому импортеру – 900 000 тонн продукции в период с апреля 2010 года по март 2011 года. Летом 2009 года «Уралкалий» договорился о поставках около 675 000 тонн своей продукции в Индию по цене $460 за тонну. Последние поставки по этому контракту должны были быть произведены в мае 2010 года. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2010-03-12
«Мечел» размещает биржевые облигации на 5 млрд рублей
МОСКВА (Рейтер) – Российская горно-металлургическая компания «Мечел» закрыла в пятницу книгу заявок по размещаемым биржевым облигациям серии БО-02 объемом 5 миллиардов рублей и установила ставку купона в размере 9,75 процента годовых, на нижней границе ранее объявленного диапазона. Первоначальный ориентир ставки купона был установлен на уровне 10,75 – 11,50 процента, однако после успешного размещения НЛМК он был снижен до 10,0 – 10,75 процента. В день закрытия книги организаторы еще раз снизили ориентир до 9,75 – 10,0 процента. Книга заявок по «Мечелу» была закрыта в 14.00 12 марта. Биржевое размещение облигаций запланировано на 16 марта. Организаторами выпуска являются «Углеметбанк», «Связь-Банк», «ВТБ Капитал», Сбербанк. В ноябре прошлого года «Мечел» разместил первую серию биржевых облигаций объемом 5,0 миллиарда рублей с купоном 12,50 процента годовых, в октябре – пятую серию на 5,0 миллиарда рублей под 12,50 процента. В сумме у компании зарегистрировано девять выпусков облигаций по 5 миллиардов рублей каждый на общую сумму 45 миллиардов рублей. (Елена Фабричная)

2010-03-12
Рынок сотовых больше, чем ожидалось – Nokia
ХЕЛЬСИНКИ (Рейтер) – Nokia Oyj, крупнейший в мире производитель мобильных телефонов, повысил оценку емкости рынка в 2009 году, сославшись на более точные подсчеты продаж новых игроков, а также нелицензированной и поддельной продукции. По данным Nokia, в прошлом году было продано 1,26 миллиарда мобильных телефонов, а не 1,14 миллиарда. «Это включает поставщиков законной, а также нелицензированной и поддельной продукции, производственные мощности которой преимущественно сосредоточены в определенных районах Азии и других развивающихся рынков», – говорится в сообщении Nokia. Компания снизила оценку собственной доли рынка до 34 процентов с 38 процентов. Nokia подтвердила прогноз роста рынка сотовых телефонов в 2010 году на 10 процентов при сохранении своей доли рынка. (Тармо Вирки. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-03-12
Россия доверила связь будущего госкомпании
МОСКВА (Рейтер) – Российские чиновники отдали государственному холдингу «Связьинвест» частоты для мобильной связи четвертого поколения (4G) в 39 регионах, где проживает 42 миллиона человек, или почти треть населения России. На прошедших в течение февраля – марта конкурсах, последний из которых завершился накануне, лишь Чечня отошла местному «Вайнах Телекому»; частоты в диапазоне 2,3 – 2,4 гигагерц в 38 регионах получил подконтрольный «Связьинвесту» «Ростелеком», в Томской области – другая «дочка» госхолдинга, «Сибирьтелеком». Когда будут проведены конкурсы в других регионах и будет ли расширен частотный спектр пока неясно. «Пока решение не принято», – сказал сотрудник пресс-службы проводившего конкурсы Роскомнадзора Михаил Воробьев. Минсвязи пока не ответило на запрос Рейтер. В течение полутора лет победители конкурса должны построить сети с использованием российского оборудования и начать оказывать услуги. Согласно принятой концепции развития «Связьинвеста», который находится в состоянии объединения региональных «дочек» (МРК) на базе «Ростелекома», одним из направлений развития компании должно стать предоставление услуг сотовой связи, в том числе четвертого поколения. В настоящий момент «Связьинвест» разрабатывает концепцию развития сотовой связи: ряд «дочек» госхолдинга владеют мобильными операторами, но федеральными являются только частные МТС, «ВымпелКом» и «МегаФон». Эти операторы владеют лицензиями на предоставление услуг связи третьего поколения (3G). В России большая часть частотного спектра, необходимого для развития сетей связи нового поколения, занята военными, что привело к тому, что «большая тройка» смогла развернуть сети 3G в Москве – крупнейшем мегаполисе России – лишь спустя два года после получения лицензий. После неоднократных призывов президента России Дмитрия Медведева Минобороны согласовало выделение частот, но наложило ряд ограничений в части высоты антенн и мощности передатчиков. Первые конкурсы на частоты для 4G в 40 регионах от Калининграда до Сахалина не включали Москву и Петербург. В мире уже построены первые сети 4G на базе технологии LTE: в столицах Норвегии и Швеции работает первая в мире коммерческая сеть LTE оператора TeliaSonera. Крупнейшие мировые операторы обещают потратить миллиарды евро на сети LTE (Long Term Evolution), поскольку объемы передачи данных растут темпами, превышающими возможности нынешних сетей. Аналитики допускают массовый запуск LTE уже в 2011 году. Huawei, на чьем оборудовании был построен норвежский участок сети, сообщал, что сеть LTE в Осло и Стокгольме поддерживает скорость передачи до 100 Мегабит в секунду, что примерно в 10 раз больше, чем в существующих сетях 3G. Отраслевая телекоммуникационная ассоциация GSMA прогнозирует, что операторы мобильной связи по всему миру вложат до $72 миллиардов в беспроводные интернет-технологии, чтобы успеть за быстрорастущим спросом. (Анастасия Тетеревлева. Редактор Алексей Калмыков)

2010-03-12
Добыча «РД Казмунайгаз» упала из-за забастовки
АЛМА-АТА (Рейтер) – Вторая по величине казахстанская нефтедобывающая компания «Разведка Добыча «Казмунайгаз» (РД КМГ) сообщила, что ее добыча нефти сократилась на 800 тонн в сутки в связи с забастовкой рабочих. На прошлой неделе в нефтедобывающем подразделении РД КМГ начался массовый невыход персонала на работу. Причиной забастовки послужило введение новой системы оплаты труда. «Потеря суточной добычи вследствие нарушения режима обслуживания фонда скважин и отсутствия своевременного проведения ремонтных работ нефтепромыслового оборудования на 12 марта по предварительной оценке составила 800 тонн», – говорится в сообщении компании. В 2010 году РД КМГ планирует увеличить добычу нефти на 17,4 процента до 13,0 – 13,5 миллиона тонн. (Ольга Орининская. Редактор Антон Зверев)

2010-03-12
Москва не трудится на благо мира
Чтобы стать «глобальным» городом, столица должна найти свою нишу в мировом распределении труда

2010-03-12
«У интернет-торговли в России есть три глобальных проблемы»
генеральный директор ресурса molotok.ru Игорь Карпачев

2010-03-12
«Мы идем плюс 40–50% к предыдущему году»
Генеральный директор интернет-магазина holodilnik.ru Валерий Ковалев

2010-03-12
«Сейчас доставка идет, как правило, по аутсорсингу»
Вице-президент сети «Техносила» Леонид Тюкавкин

2010-03-12
Altimo осталась в тендере на покупку в Замбии
ЙОХАННЕСБУРГ (Рейтер) – Управляющая телекоммуникационными активами «Альфа-Групп» Altimo Holdings вместе с двумя другими компаниями подала обязывающее предложение на покупку контрольного пакета замбийского оператора связи Zamtel, сообщили власти Замбии в пятницу. Вместе с российской компанией участие в тендере продолжат ангольская Unitel и ливийская LAP Green Networks. Индийская Bharat Sanchar Nigam Ltd выбыла из борьбы. На тендер выставлено максимум 75 процентов Zamtel. Правительство намерено сохранить за собой минимум 25 процентов компании с правом разместить весь пакет или его часть на бирже Лусаки через IPO. Выручка Zamtel составила в 2008 году примерно $100 миллионов. На 30 июня 2009 года число мобильных абонентов Zamtel составило 161 000, фиксированных – 95 000. Оппозиция и профсоюзы Замбии критикуют власти за решение провести приватизацию оператора, настаивая на сохранении в руках государства большего пакета. В октябре Altimo говорила о том, что видит большой инвестиционный потенциал в Замбии из-за низкого проникновения мобильной связи в стране с населением в 12 миллионов. (Перевела Анастасия Тетеревлева. Редактор Антон Зверев)

2010-03-12
Биржи РФ не спешат с продлением основных торгов
МОСКВА (Рейтер) – Российские биржевые площадки пока не спешат продлевать основные торговые сессии, несмотря на предоставленную Федеральной службой по финансовым рынкам (ФСФР) возможность. В пятницу ФСФР объявила о регистрации приказа, который вносит изменения в ряд уже действующих документов службы. В частности, одно из изменений говорит о продлении основной торговой сессии организаторами торговли с 09.00 до 19.00 местного времени. Представители бирж подчеркивают, что это означает лишь предоставление им такого права, а решения остаются за ними. «Это не жесткое предписание», – отметил представитель ММВБ. «Мы будем это рассматривать, но всё будет зависеть от желания участников торгов. Пока такой вопрос на повестке дня не стоит», – добавил он. Кроме того, до сегодняшнего дня документами ФСФР основная сессия ограничивалась 18.00 местного времени, но была продлена по предписанию службы. Теперь же биржи имеют возможность не спрашивать о подобном предписании. На ММВБ основная торговая сессия проходит с 10.30 до 19.00 МСК, в РТС – с 10.30 до 18.45 МСК. Мария Кузнецова из РТС также говорит, что РТС обсуждала возможность начала основной торговой сессии в 10.00 МСК и до появления нового приказа регулятора. Однако пока никакого решения не принято. «Мы это обсуждали, мы за то, чтобы утренняя сессия началась раньше. 10 утра это то, что наиболее приемлемо. Вопрос остается открытым», – сказала она. (Ольга Попова, Злата Гарасюта. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
ВТБ вернул пятую часть проблемных кредитов
МОСКВА (Рейтер) – Второй по величине госбанк РФ ВТБ вернул в 2009 году пятую часть из проблемных кредитов на 70 миллиардов рублей, переданных в «Долговой центр». «В денежном выражении получили 15 миллиардов рублей возврат средств в прошлом году», – сказал глава «Долгового центра» ВТБ, зампред банка Андрей Пучков. Кризис спровоцировал массовый невозврат кредитов банкам, обернувшись для них убытками и «загрузкой» балансов непрофильными активами должников. Банки были вынуждены активизировать работу с «проблемными» долгами. Специализированную структуру для работы с проблемной задолженностью ВТБ создал в конце 2008 года. Сегодня «Долговой центр» ВТБ работает со 160 проектами на сумму порядка 70 миллиардов рублей – это около 40 процентов портфеля всех просроченных кредитов группы, которые на 30 сентября 2009 года составляли 177 миллиардов рублей или 6,5 процентов кредитного портфеля. Больше трети всего объема переданной в «Долговой центр» задолженности приходится на кредит одному заемщику. Максимальный объем задолженности, переданной по одному проекту, – $800 миллионов, сказал Пучков, не раскрыв подробности. По его словам, в центр могут передаваться кредиты, просрочка по которым еще не наступила. «Создание «Долгового центра» повысило скорость и объем урегулирования проблемной задолженности», – говорит Пучков. По его оценкам, в этом году объем поступлений проблемных кредитов в «Долговой центр» меньше, чем в прошлом. «Темпы прироста проблемной задолженности существенно снижаются, и в какие-то моменты даже ее снижение наблюдается». СКРЫТАЯ УГРОЗА Часть клиентов не «дошла до «Долгового центра», поскольку нашла с банком «точки соприкосновения» и реструктуризировала кредиты, говорит Пучков. «Основной приоритет для банка – это урегулирование проблемы в денежной форме... Ставится задача не получить в полном объеме средства от клиента, а постараться его сохранить... ведем переговорный процесс и идем на реструктуризацию кредитов». Объем переоформленных кредитов в портфеле ВТБ на 30 сентября 2009 года составлял 226 миллиардов рублей. Обращение в суд не мешает вести переговоры об урегулировании задолженности, но треть от общего числа должников не справляются с задолженностью, и заканчивают свою жизнь банкротством, сказал он. До кризиса, по словам Пучкова, собираемость была 80 процентов. «С каждого рубля 80 копеек возвращали. Ситуация кризиса не дает возможности адекватно оценить уровень возврата... в среднем, возврат занимает 1 – 2 года... к концу 2010 года станет понятно, на какой уровень проблем выйдем». Реструктуризация долгов с дисконтом не входит в планы банка. «Наша политика в том, чтобы дисконт не предоставлять – не было таких случаев. За последние несколько лет я такого не помню», – говорит Пучков. Брать на баланс непрофильные активы в счет долга ВТБ тоже не хочет: «Банк – это место, где работают с деньгами. Если берем, то стараемся сразу найти покупателя, берем только тогда, когда невозможно продать по справедливой цене в настоящий момент, но мы видим, что с течением времени стоимость такого актива вырастет». ВТБ собрал уже ряд объектов недвижимости и готовится забрать несколько элеваторов в качестве отступного. По словам Пучкова, к недвижимости начали проявлять интерес иностранные инвесторы, с ними банк работает по ряду проектов. В будущем «ВТБ Долговой центр» не исключает, что предложит свои услуги по работе с проблемными долгами другим банкам. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Терминалы доставляют
О пользе единого информационного пространства для книжного бизнеса

2010-03-12
ЮАР потеряла место в тройке золотодобытчиков
ЙОХАННЕСБУРГ (Рейтер) – ЮАР снизила производство золота в 2009 году на 5,8 процента, позволив Китаю, Австралии и США стать крупнейшими производителями этого драгметалла в мире. ЮАР, которая долгие десятилетия была крупнейшим в мире производителем золота, пока не уступила лидерство в 2006 году, выпустила 204,9 тонны драгметалла в 2009 году, следует из сообщения Горной палаты страны. В прошлом году экспорт золота принес ей около 48,7 миллиарда рэндов ($6,58 миллиарда). Больше средств ЮАР получила только от экспорта платиноидов – 58 миллиардов рэндов. В золотодобывающем секторе страны, которая в 2008 году снизила производство драгметала на 14,5 процента из-за перебоев с подачей электроэнергии, заняты 159 000 человек. Лидеры отрасли в стране: AngloGold Ashanti, Gold Fields и Harmony Gold Mining Co. Россия в 2009 году обеспечила 5,3 процента мирового производства золота, добыв 183 тонны или 205 тонн с учетом попутного и вторичного производства. ($1=7,402 рэнда) (Джеймс Макария. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Полина Девитт)

2010-03-12
$5 за минуту разговора на высоте 10 000 м
Slon.ru стала известна стоимость авиационного роуминга в России

2010-03-12
ЦБ Греции и власти расходятся в прогнозах ВВП
АФИНЫ (Рейтер) – Греческая экономика сократится в нынешнем году на 2 процента – значительно сильнее, чем сегодня прогнозирует правительство, хотя стоимость обслуживания долга снизится, сказал в интервью Рейтер глава Центробанка Греции Георгиос Провопулос. Столкнувшись с резким ростом дефицита бюджета и задолжав 300 миллиардов евро, Афины объявили о планах сократить бюджетный дефицит в нынешнем году на 4 процентных пункта за счет одновременного снижения расходов и повышения налогов. Однако даже в том случае, если их попытка увенчается успехом, бюджетный дефицит составит в 2009 году 8,7 процента ВВП. Экономисты считают, что конечный результат будет зависеть от способности властей четко придерживаться выбранного жесткого курса и спокойной ситуации в обществе. «Любые жесткие меры консолидации бюджета первоначально имеют замедляющий эффект. Это одна из причин, почему мы ожидаем замедления экономической активности в нынешнем году на 2,0 процента», – сказал Провопулос, входящий также в совет управляющих Европейского центрального банка. «В то же время, программа бюджетной консолидации создаст условия для устойчивого роста в будущем, который не наступит в отсутствие заслуживающей доверия программы консолидации», – отметил он. В 2009 году греческий ВВП упал на 2,0 процента, и страна впервые с 1993 года погрузилась в рецессию. В отличие от Провопулоса правительство смотрит в будущее с большим оптимизмом и сейчас прогнозирует, что ВВП сократится на 0,3 процента. (Георгиос Георгиопулос, Сакари Суонинен, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Швеция вслед за США разгневала Турцию
АНКАРА (Рейтер) – Турция отозвала посла из Швеции и отменила встречу лидеров государств после того, как шведский парламент признал геноцид армян в Османской империи. Неделю назад Анкара отозвала посла из США в связи с тем, что Комитет по международным отношениям палаты представителей Конгресса США принял решение признать массовые убийства армян оттоманскими турками геноцидом. Швеция долгое время поддерживала Турцию в ее стремлении вступить в ЕС, а Вашингтон считался наиболее влиятельным союзником Анкары. В 1915 году на территории Османской империи погибло свыше 1,5 миллиона армян. Турция категорически отрицает все обвинения в свой адрес и ожесточенно реагирует на попытки назвать эти события геноцидом. «Мы категорически отрицаем это решение, принятое с политическим расчетом», – заявил премьер-министр Турции Тайип Эрдоган. «Это не соответствует близкой дружбе двух наших наций. Мы отзываем своего посла для обсуждения вопроса», – сообщил Эрдоган, добавив, что отменяет турецко-шведский саммит, запланированный на 17 марта. Шведский парламент принял резолюцию с перевесом лишь в один голос. (Ибон Виллелабейтия, перевела Татьяна Воронина. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Янукович не спешит менять руководство Нацбанка
КИЕВ (Рейтер) – Президент Украины Виктор Янукович сказал, что в ближайшее время не планирует отправлять в отставку председателя правления Национального банка Владимира Стельмаха, пятилетний срок полномочий которого истек в конце прошлого года. «В мои планы не входит на этом этапе смена главы Национального банка, (Владимир) Стельмах должен работать»,– сказал Янукович в пятницу на встрече с новым правительством, назначенным в четверг. Согласно Конституции, президент страны выносит на утверждение Верховной Рады кандидатуру на пост главы центрального банка. Премьер-министр Николай Азаров после назначения в четверг также назвал приоритетом разработку согласованных с Нацбанком антикризисных мер, а не смену его руководства. Янукович поручил правительству и центральному банку вернуть ключевого кредитора страны – Международный валютный фонд, который заморозил программу кредитования Украины в конце 2009 года. «Возобновление сотрудничества с МВФ – это, безусловно, один из необходимых шагов, которые должно сделать правительство совместно с НБУ»,– сказал Янукович. (Передал Павел Политюк, текст Наталия Зинец)

2010-03-12
Взрывы смертников в Пакистане унесли 45 жизней
ЛАХОР (Рейтер) – Не менее 45 человек погибли и более 100 получили ранения при взрывах, осуществленных боевиками-смертниками в пакистанском городе Лахор, сообщили местные власти. Первая бомба была приведена в действие у одного из военных объектов, и целью смертника был военный автомобиль, сообщили представители армии. Второй заряд был подорван, когда к месту первого взрыва подъехала еще одна армейская автомашина. «Было два смертника, которые атаковали два армейских автомобиля с промежутком в 15 секунд», – сообщил журналистам представитель полиции Лахора Мохаммад Шафик. «Найдены головы обоих смертников», – добавил он. Среди погибших в теракте, ставшим самым кровавым с начала года, – девять военнослужащих, сообщили представители армии. (Майкл Джорджи. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Антон Зверев)

2010-03-12
В столице Сомали третий день идет бой
МОГАДИШО (Рейтер) – Исламистская группировка «Аль-Шабааб» третий день ведет бой с войсками Африканского союза, поддерживающими правительство, в столице Сомали, сообщают жители Могадишо. «Боевики «Аль-Шабааб» сегодня утром пробрались в район Аден Аде у президентского дворца и обстреляли здание из минометов, вызвав ответный огонь артиллерии», – сообщил Рейтер житель столицы Абди Абдиллахи. «Они все еще продолжают перестрелку. Я видел одного убитого и четверых раненых», – добавил он. По меньшей мере, 54 человека погибли во время боев в предыдущие два дня, когда боевики решили нанести упреждающий удар по правительству, готовящему наступление с целью выбить экстремистов из Могадишо. В стране уже 19 лет нет единого правительства, и Запад, и соседи Сомали считают страну убежищем для боевиков, атакующих прилегающие государства. (Ибрагим Мохаммед. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Антон Зверев)

2010-03-12
Nyrstar увеличила цену предложения за CBH
СИДНЕЙ (Рейтер) – Бельгийская металлургическая группа Nyrstar увеличила цену предложения о поглощении австралийского производителя цинка CBH Resources на 44 процента, что вызвало рост капитализации последнего на треть. Nyrstar, крупнейший в мире производитель цинка, теперь готова заплатить 0,195 австралийского доллара за акцию CBH по сравнению с 0,135 австралийского доллара за акцию, которые группа предлагала в декабре, сообщила CBH. Тогда это предложение о поглощении общей суммой примерно $136 миллионов CBH отвергла и, чтобы привлечь средства, продала права на месторождение цинка Rasp компании Toho Zinc, которая владеет 23 процентами акций CBH и является ее крупнейшим акционером. Сообщение о новой цене поглощения вызвало рост котировок акций CBH на австралийской бирже в пятницу на 32 процента, после этого торги были приостановлены. К 15:14 МСК акции австралийской компании стоили 0,18 австралийского доллара. Аналитики полагают, что в сделку также может быть вовлечена компания Ironbark Zinc, 19,9 процента акций которой принадлежит группе Nyrstar. CBH скоро разморозит остановленные в кризисном 2008 году мощности, что позволит ей удвоить добычу цинковой руды на своем месторождении Endeavor до 850 000 тонн. В настоящее время на этом месторождении производится 59 000 тонн цинка и 30 000 тонн свинца. ($1=1,087 австралийского доллара) (Джеймс Реган, перевел Глеб Костюнин. Редактор Полина Девитт)

2010-03-12
«Дискриминации абонентов различных операторов на борту быть не должно»
Источник в «Аэрофлоте»

2010-03-12
БОБРы на службе ЦБ
Реальный сектор отторгает предлагаемые ему денежные ресурсы - он не в состоянии переварить их из-за слабого спроса

2010-03-12
Золото партий
Все о доходах и имуществе 1309 кандидатов в депутаты региональных парламентов

2010-03-12
ВВП Киргизии вырос на 19% в январе–феврале
БИШКЕК (Рейтер) – ВВП Киргизии в январе – феврале 2010 года вырос на 19,0 процента по сравнению с падением на 2,2 процента в том же периоде 2009 года, а инфляция ускорилась до 3,8 процента с 0,8 процента годом ранее. Оперативные данные Национального статистического комитета Киргизии опубликованы на сайте www.stat.kg/rus/express.pdf. Сальдо торгового баланса страны в январе 2010 года сложилось отрицательным – $68,9 миллиона. Экспорт составил $140,0 миллиона и вырос в 1,9 раза по сравнению с аналогичным периодом 2009 года, импорт составил $208,9 миллиона и вырос на 1,4 процента. Нацстатком предоставляет данные о внешней торговле с опозданием на один месяц. По данным комитета, физические объемы промышленного производства в январе – феврале 2010 года возросли более чем в два раза – на 105,8 процента – по сравнению с падением на 24,7 процента в аналогичном периоде 2009 года. Рост промышленности обусловлен в основном ростом в обрабатывающем секторе на 145,6 процента, в строительстве – на 46,8 процента, в сфере распределения электроэнергии, газа и воды – на 18,8 процента. Валовой выпуск продукции сельского хозяйства в январе – феврале 2010 года вырос на 2,0 процента против роста на 1,6 процента в прошлом году. Правительство, принимавшее меры для ослабления последствий финансового и экономического кризиса, в конце 2009 года заявило о начавшихся положительных тенденциях в экономике. Экономика Киргизии зависит от производства золота на крупнейшем месторождении страны Кумтор. По данным оператора рудника Kumtor operating company, в 2009 году доля Кумтора в промпроизводстве составила 24 процента и 30 процентов в экспорте страны. Без учета предприятий Кумтора ВВП Киргизии за два месяца 2010 года вырос на 11,8 процента по сравнению с падением на 0,4 процента в 2009 году. Физические объемы промпроизводства без учета Кумтора в 2010 году выросли на 66,4 процента по сравнению с падением на 23,5 процента годом ранее. (Ольга Дзюбенко. Редактор Антон Зверев)

2010-03-12
Суд взял активы «Уралкалия» под обеспечение
ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер) – Суд Женевы наложил обеспечительные меры на активы «Уралкалия» из-за бракоразводного процесса владельца Дмитрия Рыболовлева, однако компания не видит в этом серьезных для себя последствий. «Постановление вынесено в отношении Дмитрия Рыболовлева, но оно распространяется также на активы «Уралкалия», за исключением участвующих в производственной и обычной коммерческой деятельности компании», – сообщил «Уралкалий», не уточнив, о каких активах идет речь. «Данные меры будут действовать до окончания бракоразводного процесса, если они не будут обжалованы и отменены в федеральном суде Швейцарии», – говорится в сообщении. Суть обеспечительных мер состоит в ограничении прав собственника с целью сохранить существующее положение до рассмотрения спора судом. Источник, близкий к ситуации, пояснил, что в постановлении женевского суда «нет списка активов «Уралкалия», а само постановление не имеет юридической силы на территории России и Кипра, где зарегистрирована компания-акционер «Уралкалия» Madura Holding. Империя одного из богатейших россиян Рыболовлева оценивается журналом Forbes в $8,6 миллиарда. Его жена Елена подала на развод в конце 2008 года и претендует, по данным СМИ, на раздел состояния мужа. Рыболовлеву, кроме контрольного пакета акций «Уралкалия» – второго российского производителя калийных удобрений – принадлежит миноритарный пакет другой калийной компании – «Сильвинита», а также роскошный особняк в американском Палм Бич, купленный у Дональда Трампа почти за $100 миллионов. «Уралкалий» отмечает, что не является участником каких-либо судебных слушаний в Швейцарии, которые относятся к бракоразводному процессу Рыболовлевых. (Наталья Шурмина, редактор Татьяна Мосолова)

2010-03-12
«Включать средства связи на взлете-посадке все равно будет нельзя»
Директор по работе с партнерами S7 Airlines Тарек Аль-Овейд

2010-03-12
Список «Форбс» как предмет национальной гордости
Состояния богачей на самом деле меньше – ровно на ту долю, которая находится в фактическом управлении бюрократов

2010-03-12
Банковская реформа забуксовала в Сенате США
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Шансы на полномасштабную реформу финансового надзора в США снизились в четверг, поскольку ее обсуждение в Сенате зашло в тупик. Председатель банковского комитета Сената Кристофер Додд предупредил, что времени на принятие нового закона в текущем году может не хватить. Он сказал, что обнародует свой собственный законопроект в понедельник и намерен внести его в Сенат к Пасхе. Некоторые аналитики задаются вопросом, сможет ли Конгресс завершить работу над законом о реформе в этом году. Демократ Додд, вероятно, сможет получить поддержку от некоторых республиканцев, чтобы протолкнуть этот документ. Брайан Гарднер, аналитик из исследовательской компании Keefe, Bruyette & Woods, считает, что шансы на принятие закона в этом году «менее чем 50 на 50». «Мы не думаем, что банковский законопроект мертв, – сказал он. – Однако мы полагаем, что его перспективы ухудшились». Ведущий представитель республиканцев в банковском комитете сенатор Ричард Шелби сказал после пресс-конференции Додда, что «соглашение все еще очень возможно». Банковские акции выросли после появления этой новости, а индекс S&P 500 в четверг достиг максимального уровня закрытия за 17 месяцев. Это произошло, поскольку инвесторы надеются, что новые банковские правила будут менее суровыми, чем они опасались ранее. Додд сказал, что готовит свои собственные предложения, пытаясь не дать процессу заглохнуть. По его словам, банковский комитет начнет их обсуждение с 22 марта. В последнее время Додд и сенатор-республиканец Боб Коркер пытались разработать компромиссный вариант законопроекта. Документ, который Додд представит в понедельник, содержит отдельные элементы, которые обсуждались с Коркером, однако основные разногласия устранить так и не удалось. В их числе – спор о том, сколько власти давать новому агентству по финансовой защите потребителей. (Кэри Вутковски и Рейчел Йонглай, превела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное