Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Мартин Фельдштейн: Долларовые вложения безопасны


     slon.ru
2010-03-02
Мартин Фельдштейн: Долларовые вложения безопасны
Но безопасны – не значит доходны

2010-03-02
Всемирная борьба за упрощение законов
Продукты питания и напитки считаются «горячими», если после доставки могут быть разогреты на месте

2010-03-02
Налогоплательщики оплатят мультики
А Минкульт заключит контракт на производство сериала для подростков о предпринимателях-инноваторах

2010-03-02
«Лизинг высокотехнологичного оборудования для малого бизнеса можно будет софинансировать за счет антикризисного резерва в бюджете»
Замминистра промышленности и торговли Станислав Наумов

2010-03-02
«Высокая доля теневой экономики в Северо-Кавказском регионе говорит о том, что малые и средние предприниматели там не хотят иметь дел с государством»
Директор региональной программы «Независимого института социальной политики» Наталья Зубаревич

2010-03-02
«Нужны общие стимулы для малых компаний, готовых работать в сфере инноваций. Условия должны быть равными для всех»
Вице-президент «ОПОРЫ России»,президент ГК «Русский огород-НК» Владислав Корочкин

2010-03-02
Киднеппинг для улучшения статистики
Новые эпизоды хроники милицейских преступлений

2010-03-02
«У нас нет задачи дать денег каждому, кто пришел. Есть задача стимулировать предпринимательскую инициативу»
Источник в Минэкономразвития

2010-03-02
Идентификация Борна, русская версия
Объединять в одном продукте социальные и банковские приложения не только нецелесообразно, но и вредно

2010-03-02
«АвтоВАЗу» нужно 3 млрд евро до 2020 года
МОСКВА (Рейтер) – Российский Автогигант «АвтоВАЗ», разрабатывающий сейчас инвестпрограмму до 2020 года, нуждается в 3 миллиардах евро инвестиций, процитировал во вторник представитель «АвтоВАЗа» слова главы компании Игоря Комарова. «Для программы развития «АвтоВАЗа» необходимы инвестиции в размере 3 миллиардов евро», – цитирует представитель «АвтоВАЗа» слова Комарова, который выступал перед сотрудниками завода на конференции профсоюзов в субботу. В привлечении этих средств «АвтоВАЗ» рассчитывает на помощь акционеров и государства. «Источников этих средств у нас с вами нет. Значит, нужно говорить, что нужна помощь наших стратегических партнеров и государства как основного акционера в привлечении средств», – сказал глава «АвтоВАЗа». «Но мы также готовы самостоятельно искать необходимые нам для реализации нашей программы деньги». «В ситуации, в которую мы попали, будем просить достаточно серьезной поддержки от государства, – сказал Комаров сотрудникам. – Это будет касаться и социальных мероприятий, и вопросов финансирования». НА ЧТО? Представитель «АвтоВАЗа» не стал говорить, в какой срок и на какие цели нужны эти деньги «АвтоВАЗу». Это размер инвестпрограммы завода до 2020 года, включающей в себя, в том числе проект «завода в заводе», совместный с Renault и Nissan, говорят три источника Рейтер, близких к «АвтоВАЗу» и его акционерам. Согласно этому бизнес-плану, который должен быть утвержден 10 марта, «АвтоВАЗ» хочет увеличить производство автомобилей к 2020 году до 1 миллиона штук. Renault сообщала, что проект создания «завода в заводе» на «АвтоВАЗе» предполагает выпуск на площадях «АвтоВАЗа» пяти моделей на платформе B0 (Logan). Две из них будут под брендом Lada, две – под брендом Renault и одна – Nissan. Эти машины будут выпускаться на производственной линии мощностью 360 000 автомобилей в год, стоимость проекта – 300 миллионов евро. Renault вложит в проект свое оборудование и технологии на сумму, эквивалентную 240 миллионам евро, а Nissan заплатит за сборку своих автомобилей на «АвтоВАЗе» деньгами. «АвтоВАЗ» подробности своей инвестпрограммы не раскрывает. В сумму 3 миллиарда евро входят как проект производства автомобилей low cost на платформе Kalina, а также перспективный «Проект C», который «АвтоВАЗ» разрабатывает уже много лет. В сентябре 2009 года «АвтоВАЗ» сообщал, что размер его инвестпрограммы до 2014 года составляет 42 миллиарда рублей, и «Проект С» в него не включен. Кроме того, у «АвтоВАза» существовали непроработанные планы по производству автомобилей класса B на платформе B0 на замену автомобиля Lada Priora. ОТКУДА? Оптимизм «АвтоВАЗа» в отношении инвестпрограммы связан с намерениями правительства и акционеров реструктурировать его короткий банковский долг, составляющий сейчас 38 миллиардов рублей. Сейчас на счетах «Ростехнологий» лежит 28 миллиардов рублей для «АвтоВАЗа», которые он сможет использовать только после того, как согласует с банками реструктуризацию кредитов. Банки могут согласиться на реструктуризацию своих долгов с дисконтом. Замещение банковского долга беспроцентной ссудой от «Ростехнологий» позволит «АвтоВАЗу» обратиться к банкам за новыми деньгами – теперь уже для финансирования инвестпрограммы, говорил ранее Комаров. Правительство не намерено увязывать реструктуризацию долга компании с вкладами акционеров, сказал источник Рейтер, близкий к «АвтоВАЗу». Планируется, что «АвтоВАЗ» будет договариваться с банками о погашении долга, в то время как акционеры – в первую очередь Renault и «Ростехнологии» – будут финансировать инвестпрограмму, говорит он. Сейчас блокпакетами «АвтоВАЗа» владеют Renault, «Тройка Диалог» и госкорпорация «Ростехнологии», представляющая интересы государства. В этом случае «АвтоВАЗ» может выпустить допэмиссию на сумму 20 миллиардов рублей, половину которой выкупит Renault, заплатив технологиями, а вторую половину – «Ростехнологии» на бюджетные деньги, и тогда их доли не поменяются, говорит источник, близкий к заводу. Ранее чиновник говорил Рейтер, что 10 миллиардов, зарезервированные в бюджете, правительство может направить на инвестпрограмму «АвтоВАЗа». (Глеб Столяров. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-02
Украина надеется на возобновление поддержки МВФ
КИЕВ (Рейтер) – Украина рассчитывает, что ключевой кредитор страны Международный валютный фонд возобновит финансовую поддержку страны в третьем квартале, а до этого власти нуждаются в заимствованиях на сумму примерно $3 – 5 миллиардов, сказал замминистра финансов Александр Савченко. «До возврата МВФ, я думаю, с третьего квартала он начнет финансировать Украину, нам на квартал надо минимум три миллиарда (долларов) – максимум пять для того, чтобы покрыть наши разрывы, покрыть критические статьи, возвращать долги и немного поддерживать Евро-2012», – сказал Савченко журналистам после круглого стола, организованного еженедельником «Зеркало недели». «Мы можем заимствовать на внутреннем рынке, но это дорого, на внешнем, может финансировать и Нацбанк», – добавил он. В феврале другой заместитель министра финансов Андрей Кравец сказал, что Минфин проводит переговоры о внешних займах в первом полугодии и рассчитывает привлечь первый из них еще до апреля, на который приходятся значительные платежи по внутреннему долгу. «Мы не можем выпустить еврооблигации до принятия бюджета и восстановления сотрудничества с МВФ, но мы можем выйти на частные займы, они более дорогие, но в критической ситуации надо идти и на такие шаги»,– подтвердил Савченко. МВФ в ноябре 2008 года одобрил двухлетнюю программу сотрудничества с Украиной на сумму около $16,5 миллиарда, но с ноября 2009 года заморозил ее из-за невыполнения страной обязательств по реформированию экономики и сокращения дефицита государственных финансов. За это время МВФ выделил Украине примерно $10,5 миллиарда. Украина испытывает дефицит средств в условиях финансово-экономического кризиса и смены власти. ВВП страны в прошлом году упал на 15 процентов, промпроизводство – почти на 22 процента. По словам Савченко, фактический дефицит сводного бюджета страны, включающего бюджет центральных и местных властей, в 2009 году составил примерно 5,5 процента валового внутреннего продукта, дефицит госкомпании «Нафтогаз» – 2,5 процента и дополнительное финансирование, направленное на капитализацию проблемных банков – еще 2,6 процента к ВВП. «Необходимо убедить (МВФ), что резкое сокращение дефицита будет вредным. Можно договариваться на уровне 4 процентов дефицита сводного бюджета и плюс 1,5 – 2 процента дефицита «Нафтогаза». Думаю, на таких условиях можно договориться с МВФ и Всемирным банком», – сказал Савченко. Минфин сообщил на прошлой неделе, что на 7 апреля запланирован приезд технической миссии МВФ для подготовки нового меморандума о сотрудничестве. (Наталия Зинец. Редактор Шамиль Байгин)

2010-03-02
Безработицы в РФ не боятся богатые и военные
МОСКВА (Рейтер) – Напряженность в сфере трудоустройства в РФ растет с начала 2010 года, а тема безработицы не волнует лишь треть населения страны, сообщила государственная социологическая служба – ВЦИОМ. Начиная с прошлой осени, доля безразличных к обсуждению проблем трудоустройства в РФ неизменно держится на отметке 31 – 33 процента от общей численности страны. К этой категории в основном относятся военные и наиболее обеспеченные граждане, которым не грозит увольнение в кризис, говорится в новом исследовании центра. НОВЫЙ КУЛЬБИТ В январе безработица в РФ сделала резкий скачок по отношению к декабрю, заставив аналитиков задуматься о повышении годовых прогнозов, а Минэкономразвития – признать эту проблему «одной из зон риска». По официальным данным, число безработных выросло в январе 2010 года до 9,2 процента экономически активного населения, с 8,2 процента на конец декабря 2009 года, значительно превысив январский прогноз в 8,4 процента. Опрос ВЦИОМ показал, что интерес к теме безработицы повторил кривую изменений самого показателя: «После некоторого падения интереса россиян к теме безработицы в декабре прошлого года она вновь стала обсуждаться россиянами», – говорится в сообщении. По данным ВЦИОМ, в январе доля ведущих такие разговоры «на своей кухне» выросла с 47 до 51 процента, а число игнорирующих их снизилось за месяц до 11 процентов с 16. УТЕШИТЕЛЬНЫЙ ТОН Тем не менее, доля россиян, среди знакомых которых есть люди, недавно потерявшие работу, устойчиво снижается на протяжении многих месяцев, утешает ВЦИОМ в своем сообщении. «Больше всего тех, у кого много знакомых потеряли работу, было в апреле 2009 года (26 процентов). Сейчас же их только 17 процентов», – утверждает ВЦИОМ, сравнивая данные января с «пиковыми» данными 2009 года. «У большинства же таких знакомых – буквально один-два (37 процентов), а у 40 процентов никто из знакомых работу в течение последних месяцев вообще не потерял (в апреле 2009 года таких было только 32 процента)", – говорится в пресс-релизе по итогам последнего опроса. Из-за начавшегося в конце 2008 года резкого спада промышленного производства российские предприятия провели в конце 2008 – начале 2009 года массовые сокращения штата, а часть работников отправили в неоплачиваемый отпуск. В результате, в первом квартале прошедшего года безработица в стране росла настолько стремительно, что в апреле Росстат отказался было от публикации ежемесячных данных об этом показателе. Однако вскоре власти признали, что ситуация начала стабилизироваться. В мае 2009 года Росстат возобновил ежемесячные доклады, опубликовав рекордно высокие данные за апрель, когда число безработных в РФ достигло 10,2 процента. Вскоре после этого ВЦИОМ опубликовал данные о том, что проблема безработицы в РФ отступает. По данным Росстата, в среднем в 2009 году численность занятого населения страны была ниже на 2,4 процента, чем в 2008 году, а количество безработных – выше на треть. НИКАК НЕ СТАБИЛИЗИРУЕТСЯ Хотя число уволенных знакомых у среднестатистического россиянина убавилось, ВЦИОМ признает, что страх потери работы остается в России на довольно высоком уровне. Интегральный показатель, фиксирующий вероятность увольнений – индекс вероятности увольнений – в феврале 2010 года вырос до 33 пунктов из 100 возможных после снижения до годового минимума в 30 процентов в ноябре – декабре 2009 года. Максимального значения этот индекс достиг год назад – в феврале 2009 года, добравшись до 48 пунктов. «За прошедший год напряженность в сфере занятости, как показывает движение индекса, существенно упала. Однако в начале 2010 года она снова стала расти», – признает ВЦИОМ. (Власта Демьяненко. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-02
Образование и бесстрашие
В оптике начальства университеты – это гнезда сопротивления чиновничеству, потому что учиться – значит бунтовать. Учатся, чтобы научиться менять мир

2010-03-02
«Для таможенных чиновников ничего бесплатного не существует»
Источник в одной из компаний — таможенных брокеров

2010-03-02
«В связи с большим сокращением объемов импорта, таможня недобирает в бюджет государства»
Генеральный директор «Ассоциации предприятий индустрии моды» (АПИМ) Мария Сморчкова

2010-03-02
«Uniqlo – достойная марка, и ее очень ждут»
Коммерческий директор Fashion Consulting Group Ануш Гаспарян

2010-03-02
«Это большая серьезная сделка»
Партнер компании Cushman & Wakefield Stiles & Riabokobylko Денис Соколов

2010-03-02
Планы Козака – планы народа
План упрощения госрегулирования в сфере строительства затеряется в папке для особо важных документов

2010-03-02
Сочи-2014: двигатель и телега
Три задачи, которые нужно решить при подготовке к играм в Сочи

2010-03-02
Казахстан думает о новом нефтепроводе в Европу
АСТАНА (Рейтер) – Казахстан, крупнейший нефтедобытчик в Центральной Азии, заинтересован в строительстве нового нефтепровода в Европу через Кавказ с выходом на румынский трубопровод Констанца – Триест, сказал во вторник президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. Казахстан экспортирует львиную долю энергоресурсов через территорию России, небольшие объемы поставляются в трубопровод Баку – Тбилиси – Джейхан, а также в соседний Китай. С 2013 года страна намерена начать масштабную добычу нефти на одном из крупнейших в мире месторождений Кашаган и власти всегда называли диверсификацию экспортных маршрутов своим приоритетом. По словам Назарбаева, начало добычи на Кашагане даст возможность дополнительно получать более 50 миллионов тонн нефти ежегодно. Во вторник Назарбаев встретился в Астане со своим румынским коллегой Траяном Бэсеску. «Поэтому мы сегодня с господином президентом (Румынии) говорили о том, что было бы неплохо открыть новый маршрут транспортировки через кавказский коридор, то есть... через Каспий в Баку, через Азербайджан в Грузию, Черное море дальше там до Румынии», – сказал Назарбаев журналистам в присутствии Бэсеску. Назарбаев сказал, что нефть могла бы пойти в проектируемый трубопровод Констанца – Триест, который должен соединить Румынию и Италию. «Интерес к этому у нас есть и мы договорились с президентом (Румынии), что мы будем вместе работать, даем поручения соответствующим нефтяным компаниям», – добавил он. «Румыния хорошо понимает необходимость для Казахстана открыть возможности для экспорта в Евросоюз, потому что это – огромный рынок», – сказал Бэсеску. Осенью прошлого года Казахстан и Азербайджан сообщили, что рассматривают возможность строительства нового нефтепровода. Национальная компания Казахстана «Казмунайгаз» владеет румынской Rompetrol, которая имеет нефтеперерабатывающий завод и сбытовую сеть из 900 АЗС в шести странах Европы. Казахстан поставляет в Румынию около четырех миллионов тонн нефти ежегодно, что составляет около 30 процентов импорта нефти Румынией. (Раушан Нуршаева, текст Ольги Орининской. Редактор Шамиль Байгин)

2010-03-02
Nestle переносит подмосковную фабрику в Самару
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший в мире производитель продуктов питания Nestle закрывает Рузскую шоколадную фабрику в подмосковном Тучково, чтобы консолидировать кондитерское производство на двух фабриках в РФ – в Самаре и Перми, сообщила компания. В результате переноса самарская шоколадная фабрика «Россия» станет крупнейшим производством Nestle в мире. «Производство шоколадной продукции в Тучково будет прекращено осенью 2010 года. Сотрудникам... предложат работу в других подразделениях или помощь в поиске новой работы», – говорится в сообщении «Нестле Россия». Здание фабрики Nestle в Тучково расположено в престижном Рузском районе Московской области. Компания пока не определилась, что делать с помещением фабрики и земельным участком, сказала Рейтер менеджер по корпоративным коммуникациям «Нестле Россия» Марина Зибарева. Nеstle приобрела Рузскую кондитерскую фабрику вместе с брендами «Рузанна» и «Комильфо» в конце 2007 года, заплатив, по экспертным оценкам, около $240 миллионов. На момент заключения сделки фабрика насчитывала около 1000 сотрудников, которые перешли в «Нестле Россия». В структуру «Нестле Россия» сейчас входят 15 фабрик по производству кондитерских изделий, растворимого кофе, мороженого, детского питания, кормов для животных, сухих завтраков и питьевой воды. (Мария Плис. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
«Татнефть» хочет привлечь кредит на $2 млрд
МОСКВА (Рейтер) – «Татнефть» предложила банкам поучаствовать в трех кредитных траншах: сроком на три года под LIBOR + 3,25 процента годовых, пять лет – под LIBOR + 4,25 процента годовых, семь лет под LIBOR + 6 процентов годовых, сообщил Рейтер источник в банковских кругах. Ранее источники говорили Рейтер, что компания предоставила банкам перечень условий финансирования с целью получить предэкспортный кредит на $2 миллиарда для рефинансирования кредита, взятого в 2008 году. «Компания обещает определиться с организаторами не раньше середины марта», – сказал банкир. Представитель «Татнефти» был недоступен для комментариев. «Татнефть» хочет рефинансировать $2-миллиардный кредит, привлеченный в апреле 2008 года для строительства нефтеперерабатывающего и нефтехимического комплекса в Нижнекамске. В ноябре прошлого года компания привлекла для этой же цели кредит на $1,5 миллиарда, состоявший из трехлетнего транша по ставке 585 базисных пунктов сверх LIBOR и пятилетнего транша по ставке 685 пунктов сверх LIBOR. «Татнефть» контролируется правительством Татарстана. Это второй синдицированный кредит для российской компании в этом году после «Газпром нефти», поручившей банкам Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, Natixis и Societe Generale организовать пятилетний предэкспортный кредит на $1 миллиард. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-02
Хорватия вошла в «Южный поток»
МОСКВА (Рейтер) – Хорватия присоединилась к российскому проекту газопровода в Европу «Южный поток», сказал премьер РФ Владимир Путин после встречи с коллегой из Хорватии Ядранкой Косор. Газопровод «Южный поток» потенциальной мощностью 63 миллиона кубометров газа в год – конкурент поддержанного Евросоюзом газопровода «Набукко», задуманного как маршрут доставки газа с каспийских месторождений в обход России. «Выгоды от реализации «Южного потока» очевидны для всех, в том числе и для Хорватии, которая присоединилась сегодня», – сказал Путин, не раскрыв подробностей соглашения сторон. По словам Косор, подписанный во вторник документ предполагает создание совместного предприятия с долями 50 на 50. «Южный поток», который на паритетных основах делят «Газпром» и итальянская Eni, должен, по замыслу разработчиков, начиная с 2015 года доставлять газ из России по дну Черного моря на север и на юг Европы. Ранее Россия договорилась с Турцией, Болгарией, Сербией, Венгрией, а также Грецией и Италией, с компаниями которых «Газпром» создает совместные предприятия для управления газопроводом на их территориях. Ответвление газопровода может также пойти в Австрию, с которой Россия продолжает переговоры. «Газпром» и Eni договорились о вхождении в проект французской электроэнергетической компании EDF, которая надеется получить 10 процентов. (Дарья Корсунская, текст Антона Дорошева, редактор Татьяна Мосолова)

2010-03-02
Болгария разочарована ситуацией с «Набукко»
СОФИЯ (Рейтер) – Болгария считает, что Евросоюз и США поддерживают газопроводный проект «Набукко» лишь на словах и мало делают для его осуществления. Болгария нашла средства для проекта и готова начать строительство, но не видит прогресса со стороны Евросоюза, сказал премьер-министр Болгарии Бойко Борисов во время энергетического саммита в Софии. «Все страны в Западной Европе и США... сделали проект одним из приоритетов. Но я, тем не менее, вижу, что это лишь слова, – пожаловался Борисов. – Мы отложили средства и можем начать строительство хоть завтра. США и Евросоюз должны объяснить, почему проект все еще не сдвинулся с мертвой точки». Финансирование проекта, который оценивается в 7,9 миллиарда евро, остается крупнейшей проблемой. Кроме того, пока не подписано ни одного договора с поставщиками газа, и некоторые аналитики говорят о возможности того, что проект так и не станет реальностью. «Набукко» предназначен для снижения зависимости Европы от российского газа путем доставки газа с Ближнего Востока и прикаспийских стран. Россия продвигает свой газопроводный проект – «Южный поток» – который пройдет в обход Украины. Глава консорциума «Набукко» Райнхард Мичек ожидает, что соглашения с Азербайджаном и Ираком о поставках 8 – 10 миллиардов кубометров в год будут подписаны летом этого года. Проектируемая пропускная способность «Набукко» – 31 миллиард кубометров в год. «Я полностью убежден... что мы осуществим проект в обозначенные сроки», – сказал Мичек Рейтер. Еврокомиссар по энергетике Гюнтер Ёттингер сообщил, что потенциальные крупные поставщики газа будут приглашены в Брюссель в ближайшие недели, но не предоставил подробностей. Консорциум «Набукко» планирует принять окончательное инвестиционное решение по проекту к концу 2010 года после сбора заявок от потенциальных клиентов, что позволит судить о спросе на услуги газопровода. (Анна Мудева. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-03-02
ОЛИМПИАДА – «Репортеры без границ» критикуют РФ
МОСКВА (Рейтер) – Россия давит на своих журналистов, чтобы те придерживались взглядов Кремля на подготовку к зимним Олимпийским играм 2014 года, препятствуя освещению экологических проблем, сообщает ведущая группа, выступающая за свободу слова. Ванкувер передал олимпийский флаг мэру черноморского курорта Сочи в прошлое воскресенье, перебросив внимание общественности на подготовку Игр в России, которую критикуют различные экологические организации и группы защитников прав человека. Располагающаяся в Париже организация «Репортеры без границ» сообщила, что местные власти оказывают давление на СМИ, чтобы скрыть проблемы с подготовкой к соревнованиям. «Власти делают все, чтобы не возникало дискуссий по поводу различных мер, связанных с Олимпийскими играми, – сказал Рейтер во вторник Андрей Баллин, один из авторов представленного организацией отчета. – В местных СМИ нет ни слова об этом». Представитель региональных властей сказал, что они не собираются комментировать данный отчет. Сообщается, что местные власти «насильно заставляют СМИ поддерживать политику Кремля «игры любой ценой». «Они не сообщают об экологических проблемах или протестах, таких, например, как... протесты местных жителей, которым грозит выселение, наоборот, их называют антипатриотами», – сказано в отчете. Игры в Сочи считаются личным проектом премьер-министра России Владимира Путина. Россия планирует потратить на подготовку к Олимпиаде $12 миллиардов. Россия завершила Олимпиаду в Ванкувере на 11 месте с тремя золотыми медалями, и в общей сложности завоевав всего 15 наград. (Конор Хамфрис, перевел Артем Ахальцев. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
Победа лейбористов может ослабить фунт
ЛОНДОН (Рейтер) – Победа правящей Лейбористской партии на парламентских выборах ослабит фунт и повысит для Великобритании стоимость заемных средств, заявил во вторник представитель консерваторов Кен Кларк. «Если инвесторы не верят, что новое правительство обладает политической волей для решения проблемы дефицита и выплаты долга, они повысят для нас процентные ставки по кредитам», – сказал Рейтер Кларк. «Мы видим, что стоимость заемных средств растет и фунт падает, так что можно ясно понять, что мы по-прежнему в кризисе», – сказал бывший министр финансов. Результаты последних социологических опросов показывают, что лейбористы сокращают отрыв от консерваторов, и это может привести к тому, что необходимого большинства в парламенте не получит ни одна из партий. Рынок опасается, что политический кризис помешает властям добиться сокращения бюджетного дефицита, который, согласно прогнозам, достигнет 12 процентов ВВП. Понедельник стал для фунта стерлингов худшим днем с октября после того, как инвесторы узнали итоги проведенных на выходных опросов общественного мнения. «Вчерашние и сегодняшние события на рынке только подтверждают, насколько нервничают наши иностранные кредиторы и инвесторы в связи с возможной победой Гордона Брауна или того, что ни одна партия не получит необходимого большинства в парламенте», – отметил Кларк. Лейбористы обещают вдвое сократить дефицит бюджета в ближайшие четыре года, однако выступают против резких мер по сокращению расходов, опасаясь, что они могут подорвать процесс экономического восстановления. Консерваторы же, последний раз находившиеся у власти в 1997 году, обещают действовать быстрее и жестче. Лидер консерваторов Дэвид Кэмерон в интервью Рейтер вновь пообещал, что готов действовать быстро. (Перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-02
Результаты Staples разочаровали Уолл-стрит
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Крупнейший в США ритейлер канцелярских товаров Staples Inc опубликовал во вторник разочаровавшие рынок квартальные результаты и прогноз. Без учета единовременных прибылей и убытков прибыль компании в четвертом квартале 2009 года составила 38 центов на акцию по сравнению со средним прогнозом на уровне 39 центов. Продажи выросли на 4 процента до $6,41 миллиарда, превысив прогноз аналитиков на уровне $6,30 миллиарда. Бумаги компании снизились на 7 процентов перед началом официальной сессии в США. Предполагая, что экономическое восстановление в 2010 году будет умеренным, Staples прогнозирует, что за год получит операционную прибыль в размере $1,23 – $1,33 на акцию. Аналитики в среднем прогнозировали $1,40. В прошлом месяце менее крупные конкуренты Staples – Office Depot Inc и OfficeMax Inc – обнародовали превысившие прогнозы показатели. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
ОАК одобрила реструктуризацию долга на 70 млрд рублей
МОСКВА (Рейтер) – Совет директоров российской Объединенной авиастроительной корпорации одобрил реструктуризацию долга на 70,54 миллиарда рублей, сообщила компания во вторник. Схема реструктуризации предусматривает погашение 24,26 миллиарда рублей из бюджета в 2010 году, о чем приняты решения в правительстве. Из них 21 миллиард рублей погасит «Внешэкономбанк», уже получивший деньги из бюджета, сказал представитель ОАК. Еще 46,28 миллиарда должны быть реструктурированы с помощью государства путем выпуска облигаций ОАК под гарантии Минфина РФ и со 100-процентным субсидированием процентной ставки государством. Ранее глава корпорации Алексей Федоров говорил Рейтер, что ОАК предложила правительству погасить долг на 46 миллиардов рублей за счет выпуска облигаций, поддержанных государством, со сроком погашения в 2018 году. Долг, который будет гаситься облигациями, принадлежит, в основном трем банкам – ВЭБу, Сбербанку и ВТБ, сказал представитель ОАК. Им еще предстоит принять решения о получении облигаций в счет долга в ближайшее время, но предварительная договоренность с банками уже есть. Он сообщил также, что в ближайшее время состоится совещание у первого вице-премьера РФ Игоря Шувалова с участием банкиров, на котором будет зафиксирована договоренность о погашении долга облигациями и выданы распоряжения Минфину и Минэкономразвития об оформлении документов, необходимых для госгарантий и субсидирования ставки. Предполагается, что госгарантии будут выдаваться на всю сумму долга, отметил он. ОАК объединяет авиастроительные активы РФ, ей принадлежат пакеты акций АХК «Сухой», НПО «Иркут», нижегородский авиастроительный завод «Сокол», «Финансовая лизинговая компания», «Ильюшин Финанс», «Туполев». (Глеб Столяров. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
Инновации, которые ценнее победы добра над злом
Новые поступления в коллекцию сомнительных расходов российских чиновников

2010-03-02
Годовые результаты Lufthansa превысили прогнозы
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) – Операционная прибыль немецкого авиаперевозчика Lufthansa в 2009 году оказалась выше прогнозов аналитиков, однако компания отказалась от выплаты дивидендов. Показатель снизился до 130 миллионов евро с 1,3 миллиарда годом ранее. Аналитики в среднем ожидали, что операционная прибыль компании составит 31 миллион евро. Чистый убыток компании составил 112 миллионов евро, сообщила компания. Авиакомпании по всему миру испытали падение прибылей на фоне сокращения перевозок и расходов на перелеты потребителями и компаниями в кризисный год. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
Exxon видит потенциал сланцевого газа в Европе
АМСТЕРДАМ (Рейтер) – Нефтяной гигант Exxon Mobil видит большой потенциал нетрадиционных видов газа в Европе, таких как сланцевый газ, и планирует начать поиск запасов в Германии и Польше, сказал Рейтер глава европейского газового подразделения Ричард Геррант. Он считает, что спрос на газ вырастет как в промышленности, так и в жилищном секторе в этом году, хотя до сих пор потребление в промышленности растет довольно медленно. Потребление же в жилищном секторе в начале года росло из-за холодов. «Пока что мы более оптимистичны по сравнению с прошлым годом, потому что год начинается хорошо, учитывая холодную погоду», – сказал Геррант. По его словам, поскольку к 2030 году доля импортного газа в Европе может составить 70 процентов, есть смысл использовать нетрадиционные источники газа, хотя их разработка займет несколько лет. «Мы говорим о сланцевом газе и вообще обо всех нетрадиционных источниках газа в Европе», – сказал он, добавив, что добычу можно вести и в густонаселенных регионах, как показал опыт США. США наращивают добычу сланцевого газа, в результате чего дефицит на мировом газовом рынке сменился избытком. Геррант сказал, что Exxon не собирается отказываться и от других технологий и в частности по-прежнему намерен ввести в строй терминал по приему сжиженного природного газа Golden Pass в Техасе в этом году. (Кэтрин Хорнби. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-03-02
Чилийское землетрясение не потрясло мировые рынки
Землетрясение показало, что Чили – развитая страна, и ее экономика устойчива к катастрофам, как «у взрослых»

2010-03-02
Рабочие захватили менеджеров Siemens в Лионе
ЛИОН, Франция (Рейтер) – Недовольные сокращениями рабочие помешали двум менеджерам немецкого машиностроительного гиганта Siemens AG покинуть французское отделение компании в понедельник и продолжают удерживать их на фоне спора об увольнениях. Министр промышленности Франции Кристиан Эстрози осудил поведение рабочих и призвал их отпустить руководство – директора по персоналу и финансового директора. «Не может быть переговоров, пока имеет место насилие. Я готов помочь рабочим Siemens, но я говорю им: «Отпустите менеджеров», – сказал он радиостанции France Inter. Профсоюзам не нравится масштаб запланированных Siemens сокращений и размер компенсации увольняемым. (Катрин Лагранж. Перевел Александр Гелогаев)

2010-03-02
«Столько звезд у нас на экране, что пора бы уже от них отдохнуть»
Генеральный продюсер «ВайТ Медиа» Тимур Вайнштейн

2010-03-02
Партия Рахмона получила 85% мест в парламенте
ДУШАНБЕ (Рейтер) – Партия президента Таджикистана получила в избранном в воскресенье парламенте большинство – 52 из 63 мест в нижней палате, сообщил Рейтер во вторник предварительные данные руководитель аппарата ЦИК Мухибулло Дададжанов. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) зафиксировала массу нарушений в ходе голосования в беднейшей республике Центральной Азии, не признав выборы соответствующими демократическим стандартам. Во вторник посольство США поддержало заявление миссии ОБСЕ. Запад не признал ни одни выборы в беднейшем государстве региона честными и демократичными. По данным ЦИК, количество мест, занимаемых оппозицией, не изменилось: два мандата получили представители Партии исламского возрождения (ПИВТ). Аграрная партия и Партия экономических реформ, называемые политологами «карманными», получили по два места. Лояльные властям коммунисты, имевшие в прошлом четырех представителей в палате, получили три места. Таджикский лидер Эмомали Рахмон, возглавляющий 7,5-миллионную страну 18 лет, обещал свободные и прозрачные выборы. «Президентское обещание о свободных выборах было растоптано», – сказал во вторник глава ПИВТ Мухиддин Кабири, пообещавший подать в суд на Центризбирком. «То, что некоторые наши партии собираются оспаривать в суде итоги выборов – это нормально. Мы – правовое государство», – сказал Рейтер Дададжанов, добавив, что в ходе выборов серьезных нарушений не было. (Роман Кожевников. Редактор Шамиль Байгин)

2010-03-02
«Банк сам загоняет меня и себя в угол»
Выдержки из заявлений заемщиков банка «ДельтаКредит»

2010-03-02
ЦБР допустил новое укрепление рубля – дилеры
МОСКВА (Рейтер) – Центральный банк допустил дальнейшее укрепление рубля, сдвинув нижнюю границу плавающего коридора бивалютной корзины на 5 копеек после того, как купил на прежнем уровне котировки спроса $700 миллионов, говорят дилеры. Котировки рубля к бивалютной корзине ($0,55 и 0,45 евро) на ММВБ всю первую половину дня держались вблизи прежнего предполагаемого уровня котировки спроса ЦБР в районе 34,7 рубля, а после 15.00 МСК преодолели эту отметку, поднявшись до 34,67 рубля. По словам Алексея Зайцева из банка «Юникредит», ЦБР мог сдвинуть нижнюю границу трехрублевого плавающего коридора корзины на 5 копеек до 34,65 рубля после того, как мог купить на прежнем рубеже $700 миллионов. «Похоже, что ЦБ набрал необходимый объем и, возможно, он теперь будет покупать на 5 копеек ниже», – сказал Александр Панасенко из «Металлинвестбанка». ЦБР официально не комментирует предположения дилеров. Центральный банк для снижения волатильности рубля проводит интервенции на границах плавающего коридора и сдвигает их на 5 копеек каждый раз после того, как покупает или продает $700 миллионов. (Андрей Остроух. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
Социалисты ЕС хотят создать фонд помощи еврозоне
БРЮССЕЛЬ (Рейтер) – Европейские социалисты выдвинули во вторник идею создания «попечительского фонда» под управлением Европейского инвестиционного банка (EIB) для предотвращения возможных дефолтов в испытывающих серьезные экономические проблемы странах еврозоны, таких как Греция. «Создание фонда позволит нуждающимся странам брать в долг по нормальным ставкам», – заявил на пресс-конференции глава Партии европейских социалистов Пол Нюруп Расмуссен. Это предложение прозвучало на фоне разговоров о том, что Франция и Германия могут заключить с Грецией соглашение об оказании помощи в обмен на новые обещания сократить дефицит бюджета. По словам Расмуссена, предложение социалистов едва ли поможет Греции, поскольку даже если оно будет одобрено ЕС и правительствами стран еврозоны, понадобится время для его согласования и претворения в жизнь. Сейчас ЕС может предоставлять помощь не входящим в еврозону членам ЕС, однако не обладает инструментом поддержки бедствующих членов зоны обращения единой европейской валюты. Депутат европарламента от Греции Ставрос Ламбринидис отметил, что само существование такого фонда способно успокоить рынки. «Это как в вестерне – нам нужно положить оружие на стол, но это не значит, что нужно его использовать», – сказал на пресс-конференции Ламбринидис. Расмуссен сказал, что новый фонд может быть создан в рамках EIB, и пополняться за счет привлечения дешевых денег на рынке путем выпуска бондов благодаря высокому кредитному рейтингу. В дальнейшем привлеченные средства он сможет давать нуждающимся странам. Создание такого фонда потребует изменения статуса EIB, принадлежащего правительствам стран ЕС, поскольку согласно существующим сегодня правилам он не может участвовать в предоставлении средств членам ЕС для решения проблем дефицита бюджета или платежного баланса. (Марсин Граевски, Ян Струпчевски, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-02
СМИ против интернета: журналы нанесли ответный удар
Традиционная пресса вступает в пятнадцатилетний период последнего расцвета 

2010-03-02
Rio Tinto разрешили добывать никель на Сулавеси
ДЖАКАРТА (Рейтер) – Индонезия дала горнодобывающей компании Rio Tinto лицензию на разработку никелевого месторождения на острове Сулавеси – проекта стоимостью $2 миллиарда, сообщила компания во вторник. В 1999 году Rio Tinto подала заявку на лицензию в соответствии с действующим тогда в Индонезии законом о полезных ископаемых, но в 2008 году закон изменился, и компании пришлось вновь подавать заявку на лицензию с более коротким сроком действия. Мощность проекта оценивается в 46 000 тонн никеля в год. В последние годы Индонезия – крупнейшая экономика Юго-Восточной Азии – с трудом привлекает иностранные инвестиции в добычу полезных ископаемых из-за националистических позиций некоторых политиков и опасений, связанных с законодательством. Однако правительство ожидает, что инвестиции в горнодобывающую отрасль в этом году вырастут до $2,5 миллиарда с $1,81 миллиарда в 2009 году благодаря новому, более четкому законодательству. (Муклис Али. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-03-02
ФАС возбудила дело против «большой тройки»
МОСКВА (Рейтер) – Федеральная антимонопольная служба (ФАС) возбудила дело в отношении крупнейших сотовых операторов России, заподозрив их в монопольно высоких ценах на роуминг, сообщили российские информагентства со ссылкой на главу ведомства Игоря Артемьева. «Мы возбудили соответствующее дело, и наше управление сейчас этим занимается», – цитирует Артемьева ИТАР-ТАСС. В середине февраля ФАС обнаружила, что тарифы МТС, «ВымпелКома» и «МегаФона» на роуминг «в 2 – 2,5 раза выше установленных тем же оператором подвижной связи тарифов на услуги международной связи по сетям сотовой связи». «Уровень тарифов, установленный операторами «большой тройки» на услуги связи с использованием роуминга, превышает установленный Еврокомиссией в 3 – 6 раз», – говорится в сообщении ФАС. Операторы назвали сравнение стоимости роуминга для операторов ЕС с российскими неправомерным и сообщили, что надеются донести свою позицию до ведомства в ходе встречи по проблеме формирования роуминговых тарифов 10 марта 2010 года. (Анастасия Тетеревлева. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
Наполеоновские автопланы
Мечты о передовых автомобильных технологиях могут умереть еще на бумаге  

2010-03-02
В Иране арестован известный кинорежиссер Панахи
ТЕГЕРАН (Рейтер) – Иранские спецслужбы арестовали кинорежиссера Джафара Панахи, лауреата многих международных кинофестивалей, сообщает оппозиционный сайт Kaleme. Режиссера задержали у него дома вместе с женой, дочерью и еще 15 гостями, сообщает сайт, поддерживающий лидера оппозиции Мир-Хосейна Мусави. В доме прошел обыск, и часть вещей была изъята. Панахи поддерживал Мусави во время прошлогодних президентских выборов, после которых политическая ситуация в стране дестабилизировалась. Власти пока никак не прокомментировали сообщения об аресте режиссера, а официальные СМИ о задержании не сообщали. В феврале Панахи запретили выезжать из страны, и он не смог присутствовать на Берлинском кинофестивале, сообщили организаторы. Панахи получил множество международных призов, в том числе «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля в 2000 году за фильм «Круг». (Фредрик Даль. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
Nokia запустила новую линейку телефонов
ХЕЛЬСИНКИ/МОСКВА (Рейтер) – Nokia во вторник представила новый смартфон С5, который может помочь лидеру рынка выиграть от роста спроса на недорогие аппараты и увеличившегося интереса к мобильным социальным сетям. Телефон С5 станет одним из самых дешевых смартфонов от Nokia с ценой 135 евро ($183) за вычетом налогов и субсидий и поступит на прилавки в следующем квартале. Согласно сообщению российского представительства Nokia, примерная цена устройства в России составит 7000 рублей. «Именно благодаря таким продуктам будет расти доля рынка Nokia в сегменте смартфонов, и будет увеличиваться средняя цена продажи», – сказал руководитель консалтинговой компании Strand Consult Джон Странд. По оценке главы крупнейшего сотового ритейлера России «Евросеть» Александра Малиса, к концу 2010 года на смартфоны будет приходиться 30 – 40 процентов продаж телефонов в России. В 2009 году их доля составила 20 процентов от 26 миллионов проданных аппаратов. Доля Nokia на рынке смартфонов составляет примерно 40 процентов, но она постепенно уступает iPhone от Apple и Blackberry от RIM. Новая серия С станет четвертой в линейке продукции Nokia: у компании уже есть Е-серия для бизнес-пользователей, Х-серия – для молодежи и N-серия – для самых продвинутых. (Тармо Вирки, Анастасия Тетеревлева. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
Прохоров потерял $53 млн из-за виллы во Франции
НИЦЦА/МОСКВА (Рейтер) – Российский миллиардер Михаил Прохоров, который отказался от покупки виллы на французском Лазурному берегу, потерял депозит за нее в размере 39 миллионов евро ($53 миллиона). В 2008 году анонимные источники приписывали Прохорову, некогда задержанному во Франции по подозрению в причастности к сутенерству, покупку этой виллы, названной по имени бельгийского короля Леопольда II, за рекордную для мирового рынка недвижимости сумму в полмиллиарда евро, однако сделка так и не состоялась. Условием совершения сделки Прохоров считал извинения со стороны французского правосудия, чьи преследования в 2007 году подмочили репутацию владельца состояния в $17,85 миллиарда. Франция принесла соответствующие извинения, но лишь осенью 2009 года. Владелица виллы Лили Сафра, вдова ливанского банкира Эдмонда Сафра, отказалась вернуть Прохорову 10-процентный депозит, который российский бизнесмен внес за виллу. В понедельник суд Ниццы поддержал Сафра, постановив, что она не должна возвращать залог, но представитель группы «Онэксим», которая управляет активами Прохорова, сказал, что это решение суда будет обжаловано. «Мы проиграли. Суд принял решение, что нотариально заверенные документы законны», – сказал адвокат Прохорова Жан-Пьер Гасто. Сафра рассчитывает пожертвовать средства от этого депозита на медицинские исследования. Вилла находится на Лазурном берегу в предместье Ниццы и славится прекрасным видом на море и садом, за которым ухаживают около 50 садовников. Эдмонда Сафру и его жену на этой вилле навещали, в частности, бывший президент США Рональд Рейган и легендарный певец Фрэнк Синатра. Земельный участок площадью 20 акров, на котором расположены здания, был в начале 20 века куплен бельгийским королем Леопольдом II, который хотел построить на нем дом, но умер прежде, чем началось воплощение его плана. После этого, в 1929 году, участок приобрел американский архитектор Огден Кодман. Прохоров в 2009 году занимал первое место среди самых богатых бизнесменов РФ, а в 2010 году опустился на вторую позицию в рейтинге журнала «Финанс». (Пьер Тебо, Полина Девитт. Редактор Антон Зверев)

2010-03-02
BP уйдет из пяти стран Африки
ЙОХАННЕСБУРГ (Рейтер) – Нефтяной гигант BP Plc свернет деятельность в пяти странах Африки в соответствии с пересмотренной стратегией, но продолжит стремиться к увеличению доли рынка в Мозамбике и ЮАР, сообщила компания во вторник. ВР планирует продать сбытовой бизнес в Намибии, Малави, Танзании, Замбии и Ботсване, говорится в сообщении. Мозамбик и ЮАР, по мнению BP, обладают лучшим синергетическим потенциалом. «Я хотел бы подчеркнуть, что BP ведет и продолжит вести бизнес в Африке, – сказал генеральный директор африканского подразделения Сифо Масеко. – Компания имеет важные подразделения в Анголе, Мозамбике и ЮАР, а также в Алжире, Египте и Ливии. Мы продолжим развитие и инвестиции в эти рынки, особенно в производственно-сбытовую инфраструктуру». BP сообщила правительствам пяти стран о планах ухода с этих рынков, но не уточнила, когда планируется продажа активов. (Агнешка Флак, перевел Глеб Костюнин. Редактор Денис Пшеничников)

2010-03-02
Медведев за «умные» санкции против Ирана
ПАРИЖ (Рейтер) – Россия поддержит выверенные, «умные» санкции в отношении Ирана, если тот не согласится пойти на уступки в своей ядерной программе, заявил президент РФ Дмитрий Медведев после переговоров с французским коллегой Николя Саркози в понедельник. В ходе совещаний Москва и Париж подписали соглашение о строительстве газопровода французской компанией GDF Suez и российской монополией «Газпром», а также продвинулись в переговорах о поставках в Россию французских вертолетоносцев типа «Мистраль». Франция настаивает на том, чтобы с помощью новых санкций наказать Иран за его ядерные разработки, в то время как Россия до сих пор противилась этому. Медведев подчеркнул, что Москва еще надеется убедить Тегеран с помощью переговоров, но уже готова присоединиться к санкциям. «Тем не менее, если не получится... Россия готова вместе с другими нашими партнерами рассматривать вопросы о введении санкций», – сказал российский президент. Он указал, что санкции не должны быть направлены против гражданского населения Ирана. Китай также выступает против наложения санкций, но, по мнению аналитиков, может изменить точку зрения вслед за Россией. Саркози сказал, что позиции России и Франции по иранской проблеме «очень близки». Он связал сотрудничество с Москвой в области международной безопасности с возможной продажей французских военных кораблей типа «Мистраль», вызвавшей тревогу у Вашингтона и его союзников по НАТО в Восточной Европе. Россия заявляла, что, имей она в своем распоряжении «мистрали» во время войны с Грузией в августе 2008 года, она бы достигла своих военных целей за 40 минут, а не за 26 часов. (Софи Хардаш, Денис Демкин, Криспиан Балмер. Перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-02
«3D-кинотеатры заработали на «Аватаре» в восемь раз больше, чем обычные»
Генеральный директор «Кинопроекта» Александр Рубин

2010-03-02
Казахстан поставит уран Японии
ТОКИО (Рейтер) – Казахстан, крупнейший в мире производитель урана, и Япония подписали во вторник соглашение о мирном использовании атомной энергии, которое позволит Токио получить гарантированные поставки урана в обмен на ядерные технологии. В 2007 году японские компании Kansai Electric Power Co, Sumitomo Corp и Nuclear Fuel Industries Ltd и казахстанская атомная госкомпания «Казатомпром» подписали соглашение о сотрудничестве в сфере производства ядерного топлива для атомных реакторов Kansai. Казахстан, занимающий второе место в мире по запасам урана, не имеет собственных атомных станций и не потребляет продукты ядерного цикла. Страна, значительно нарастившая добычу урана за последние годы, хочет произвести 18 000 тонн урана в 2010 году. Япония, генерирующая около четверти своей электроэнергии на атомных электростанциях, планирует увеличить долю ядерной энергии в рамках плана по сокращению парниковых газов. «Казатомпром» – оператор Казахстана по добыче и переработке урана – ведет добычу как самостоятельно, так и в рамках СП с французской Areva, японскими Sumitomo Corp и Kansai Electric Power Co, с российскими предприятиями, а также сотрудничает с China National Nuclear Corporation. «Казатомпрому» принадлежит 10 процентов Westinghouse Electric Co, мирового лидера по производству атомных станций. (Осаму Цукимори, перевела Ольга Орининская. Редактор Шамиль Байгин)

2010-03-02
Венгрия получила право купить подразделение E.ON
БУДАПЕШТ (Рейтер) – Власти Венгрии получили опцион на покупку подразделения по оптовой продаже природного газа немецкой E.ON, стремясь к дальнейшему укреплению энергетической безопасности страны. Соглашение, дающее правительству преимущественное право покупки E.ON Foldgaz Trade Zrt – крупнейшего в Венгрии газового трейдера, косвенно обеспечивающего газом каждый дом страны – позволит предотвратить приобретение компании «нежелательным» владельцем, говорится в сообщении. Российская нефтяная компания «Сургутнефтегаз» в прошлом году приобрела у австрийской OMV 21-процентную долю в венгерской нефтегазовой компании MOL за 1,4 миллиарда евро к неудовольствию MOL и венгерского правительства. «Укрепление энергетической безопасности – основополагающая стратегическая цель Венгрии. Газовый кризис 2009 года подчеркнул уязвимость страны в этом вопросе», – сообщает в заявлении пресс-служба премьер-министра страны. Около 80 процентов газа поступает в Венгрию из России через Украину, и перебои в поставках в начале прошлого года из-за разногласий между Россией и Украиной затронули миллионы людей в Центральной Европе. На прошлой неделе Венгрия подписала соглашение с рядом центрально- и восточноевропейских стран об усилении мер по диверсификации источников энергоресурсов, особенно выделив газопровод «Набукко» и сжиженный природный газ – альтернативы ключевому поставщику России. (Гергели Жакач, перевел Глеб Костюнин. Редактор Денис Пшеничников)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное