Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

CNN уполномочен заявить


     slon.ru
2010-03-12
CNN уполномочен заявить
Ведущие западные СМИ охотно следуют линии своего правительства. Но только в международных вопросах

2010-03-12
Весенний паводок вызвал наводнение в Казахстане
АЛМА-АТА (Рейтер) – Тысячи жителей Алма-Атинской области Казахстана эвакуированы из-за наводнения, есть жертвы, сообщила пресс-служба министерства по чрезвычайным ситуациям (МЧС) в пятницу. Обильные осадки и таяние снега привели в четверг к размыву дамбы и прорыву плотины водохранилища в Алма-Атинской области, а также к сходу селей и затоплению ряда сел. По информации МЧС, пострадали жители сел Жылбулак и Кызыл-Агаш, где эвакуировано около 4000 человек. В регионе приостановлено движение железнодорожного транспорта, закрыт ряд автодорог. «Имеются погибшие, их личности и количество уточняется», – говорится в сообщении МЧС. Кроме того, МЧС сообщило, что во время спасательной операции в Восточном Казахстане, где несколько районов были отрезаны от внешнего мира из-за сильной метели, пропал вертолет с восемью пассажирами. В настоящее время принимаются все необходимые меры и ведутся аварийно-спасательные работы по ликвидации последствий чрезвычайной ситуации. Весенние наводнения являются постоянной проблемой для Средней Азии, однако теплая погода, установившаяся в регионе в последние несколько недель после сильных снегопадов, привела к обострению ситуации. (Мария Гордеева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Кулаки после драки 
Региональные выборы 14 марта спровоцируют волну протестов 

2010-03-12
«Затраты на оснащение одного авиалайнера сопоставимы со строительством базовой станций на земле»
Заместитель гендиректора «Скай Линк» Юрий Хромов

2010-03-12
РФ профинансирует индийскую «дочку» «Системы»
ДЕЛИ (Рейтер) – Премьер-министр РФ Владимир Путин пообещал оказать государственную финансовую поддержку индийской телекоммуникационной «дочке» российского конгломерата АФК «Система». «Система» стремится увеличить инвестиции в свою «дочку» Sistema Shyam Teleservices Ltd (SSTL) – совместное предприятие с индийской группой Shyam. «Российское правительство готово поддержать... В том числе и с помощью финансовых средств вашу совместную компанию. Мы готовы внести необходимые ресурсы для развития ваших компаний. Мы, безусловно, будем поддерживать этот конкретный проект», – сказал Путин в ответ на вопрос представителя группы Shyam в ходе встречи с индийскими бизнесменами в Дели. Правительство РФ одобрило поправки Минфина о внесении изменений в бюджет 2010 года, предусматривающие выделение $676 миллионов на покупку Россией доли в Shyam. SSTL управляет мобильными операциями под брендом МТС. К концу 2010 года компания планирует начать работу во всех регионах Индии. «Система» владеет 73,71 процента SSTL, индийская Shyam Group – 23,70 процента, остальные акции торгуются на рынке. В декабре акционеры SSTL одобрили проведение допэмиссии акций в пользу Росимущества в рамках сделки по вхождению РФ в капитал компании: SSTL пообещала выпустить для Росимущества 662,745 миллиона акций по 49,31 рупии за акцию. Акционеры также решили выпустить одним или несколькими траншами до 228 549 900 акций номинальной стоимостью 10 рупий каждая в пользу существующих индийских акционеров SSTL. Таким образом, в пользу Росимущества будут выпущены акции примерно на $700 миллионов, в пользу существующих акционеров – на $50 миллионов. Индийские акционеры SSTL выкупят акции по номиналу. В соответствии с действующими нормативными ограничениями Индии, после размещения новых акций доля иностранного участия в акционерном капитале SSTL не превысит 74 процентов: около 20 процентов будет у Росимущества, 54 – у «Системы». Уставный капитал компании SSTL состоит из около 2,5 миллиарда акций, после выпуска допэмиссии он увеличится примерно до 3,35 миллиарда акций. (Глеб Брянский. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Анастасия Тетеревлева)

2010-03-12
«Нижний порог стоимости голосового вызова составит $5 за минуту»
Гендиректор МТТ Элдар Разроев

2010-03-12
ЛСР увеличила сдачу жилья эконом-класса на 38%
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (Рейтер) – Петербургский девелопер ЛСР увеличил передачу покупателям готового жилья сегмента масс-маркет и бизнес-класса в Санкт-Петербурге на 38 процентов в 2009 году до 117 000 метров, сообщила компания в пятницу. Группа ЛСР – один из ведущих российских девелоперов и производителей стройматериалов. Основателю ЛСР Андрею Молчанову принадлежат около 68 процентов компании, около 12 процентов акций – у менеджмента, еще 20 процентов – в свободном обращении. (Денис Пинчук. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
«Алроса» продаст Индии алмазов на $0,5 млрд
МОСКВА (Рейтер) – «Алроса» в пятницу подписала долгосрочные соглашения о поставках трем индийским ювелирным компания алмазов на $490 миллионов, сообщила российская алмазодобывающая госмонополия. Трехлетние соглашения были подписаны с Diamond India Ltd., Ratilal Becharlal & Sons и Rosy Blue в рамках визита премьер-министра РФ Владимира Путина в Индию. «Данными соглашениями предусмотрено ежеквартальное согласование ассортимента и цены экспортируемых алмазов в зависимости от ситуации на мировом алмазном рынке, а также возможность увеличения объемов поставляемого сырья», – сообщила компания. В целом в 2010 году «Алроса» рассчитывает увеличить поставки алмазов в Индию вдвое до $1 миллиарда, что обеспечит треть ее выручки. Индия является крупнейшим в мире производителем бриллиантов и одним из крупнейших в мире рынков потребления ювелирной продукции с бриллиантами. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мослова)

2010-03-12
Взрывы смертников в Пакистане унесли 20 жизней
ЛАХОР (Рейтер) – Не менее 20 человек погибли и более 50 получили ранения при взрывах, осуществленных боевиками-смертниками в пакистанском городе Лахор, сообщили местные власти. Одна из бомб была приведена в действие у одного из военных объектов, и целью смертника был военный автомобиль, сообщили представители армии. Второй заряд был подорван, когда к месту первого взрыва подъехала еще одна армейская автомашина. «Было два смертника, которые атаковали два армейских автомобиля с промежутком в 15 секунд», – сообщил журналистам представитель полиции Лахора Мохаммад Шафик. «Найдены головы обоих смертников», – добавил он. (Майкл Джорджи. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Предвыборный прогноз
Выборы 14 марта и запланированный на 20 марта новый оппозиционный митинг в Калининграде, – два ключевых события, позволяющие замерить температуру социальных настроений

2010-03-12
Индира Ганди нашего времени 
Татьяна Борисовна vs Ксения Анатольевна: «материнская тема» для России 

2010-03-12
Правительство национального конфликта
Кого и как назначили в новое правительство Украины и за что оппозиция сразу грозит ему войной

2010-03-12
Всем до лампочки
Опрос Accenture показал, что потребители по всему миру не хотят платить за экономию энергии и энергоэффективность

2010-03-12
LG Display ждет стабильных цен на ЖК-панели
СЕУЛ/ПХАДЖУ, Южная Корея (Рейтер) – LG Display, второй по величине в мире производитель жидкокристаллических экранов, прогнозирует, что цены на ЖК-панели останутся стабильными во втором квартале 2010 года, а рынок в целом останется позитивным и во втором полугодии. Компания отмечает высокий спрос на широкопанельные плоские телевизоры. LG Display также сообщила о своих планах инвестировать 1,49 триллиона вон ($1,32 миллиарда) в расширение производственных мощностей. LG Electronics контролирует 37,9 процента акций компании. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Potash Corp повысила прогноз прибыли за квартал
ТОРОНТО (Рейтер) – Крупнейший в мире производитель удобрений Potash Corp of Saskatchewan значительно повысил прогноз прибыли в первом квартале, учитывая резкий рост потребления калийных удобрений. Компания надеется заработать $1,30 – 1,50 на акцию по сравнению с предыдущим прогнозом в $0,70 – 1,00 на акцию. «Повышение прогноза отражает резкий рост спроса на калийные удобрения, благодаря которому продажи в Северной Америке по итогам квартала могут достичь рекорда. Мы также ожидаем роста экспорта и повышения нормы прибыли в азотных и фосфатных удобрениях», – говорится в сообщении канадской компании. Potash Corp опубликует результаты первого квартала 29 апреля. Цены на калийные удобрения к началу 2009 года превысили $1000 за тонну, но затем стали снижаться из-за финансового кризиса и падения цен на зерно. В итоге цены снизились до $350 за тонну, но сейчас производители пытаются поднять цены выше $400, так как дистрибьюторы пополняют запасы. Примерно 65 процентов мирового потребления калийных удобрений приходится на Китай, Индию, Бразилию и США, а доминирующие поставщики – Россия, Беларусь и Канада. (Юан Роча. Перевел Денис Пшеничников)

2010-03-12
Exxon Mobil инвестирует $28 млрд в 2010 году
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Нефтяной гигант Exxon Mobil Corp увеличит капиталовложения в этом году почти на 4 процента до $28 миллиардов, надеясь нарастить долю на мировом рынке природного газа. Доля природного газа в мировом потреблении энергоносителей должна существенно вырасти в ближайшие десятилетия, считает генеральный директор компании Рекс Тиллерсон. Exxon занимается крупным проектом сжижения газа в Катаре и планирует вскоре завершить приобретение американской газовой компании XTO Energy Inc за $28 миллиардов акциями. До 2014 года включительно компания планирует инвестировать ежегодно $25 – 30 миллиардов. Компания планирует рост добычи в этом году на 3 – 4 процента, а в долгосрочной перспективе – на 2,3 процента в год. Также Exxon Mobil сообщила об окончании первоначального изучения иракского нефтяного месторождения Западная Курна, чьи оценочные запасы составляют 8,7 миллиарда баррелей, и где компании принадлежит 60 процентов. (Анна Драйвер. Перевел Денис Пшеничников)

2010-03-12
ЦБ Китая будет сложно найти баланс в политике
ПЕКИН (Рейтер) – Китаю будет сложно найти верный баланс между ограничением кредитования и поддержанием стабильного роста экономики, говорится в комментариях представителя Центробанка страны, опубликованных в пятницу. Народный банк Китая в этом году уже дважды повышал требования к банковским резервам, и экономисты подозревают, что третий раз уже не за горами, поскольку макроэкономические данные говорят о восстановлении экономики и растущем ценовом давлении. Однако регуляторы избегали резкого ужесточения политики, из страха, что экономике все еще угрожает слабость мирового спроса. Большинство экономистов не ожидают повышения ключевой ставки ранее второго квартала текущего года. «Избыточные ликвидность и кредитование разрушительны для сбалансированного, здорового и продолжительного развития национальной экономики, но существует много сложностей со сроками, периодичностью, интенсивностью мер и выбором политических инструментов», – сказал Гуо, заместитель управляющего Народного банка Китая, газете Financial News. «В процессе замедления денежного и кредитного роста будет очень сложно удерживать точную направленность». В отдельных комментариях японской деловой газете Nikkei Гуо сказал, что Центробанк намерен предотвратить безудержный рост стоимости активов в этом году, одновременно обеспечивая достаточную ликвидность для поддержания оживленного экономического роста. «Но в то же время, гибкость и точность политики необходимо повысить», – цитирует Nikkei слова Гуо. Поэтому Центробанк должен продолжать осуществление «приемлемо мягкой» денежно-кредитной политики, которая была введена в конце 2008 года в целях противостояния мировому спаду, сказал он. Это же мнение выразил и премьер-министр Вэнь Цзябао в прошлую пятницу во время ежегодного выступления в парламенте. (Крис Банки при участии Масаюки Китано в Токио, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Россия открыла границы 11 свинофермам США
ЧИКАГО (Рейтер) – Россия разрешила 11 мясоперерабатывающим комбинатам США возобновить поставки свинины, сообщила Рейтер Федерация экспорта мяса США в четверг. В дальнейшем число комбинатов, которым разрешено возобновить экспорт, может увеличиться. На прошлой неделе США согласились с тем, что мясо, поставляемое в РФ, не будет содержать антибиотик из черного списка Роспотребнадзора. (Боб Бургдорфер. Перевел Александр Гелогаев)

2010-03-12
Династическая двусмысленность 
Пропаганда семейной преемственности Гайдаров и Собчаков – это единственный удачный пример в пропаганде преемственности политической

2010-03-12
Незаметный сталинизм
Прокурор: «Побег при удобном случае – это неотъемлемое право человека»

2010-03-12
Обама хочет назначить Йеллен вторым лицом в ФРС
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Президент США Барак Обама планирует назначить президента ФРБ Сан-Франциско Джанет Йеллен вице-президентом Федеральной резервной системы США, сообщил источник, знакомый с ситуацией. Йеллен заменит Дональда Кона, который в начале марта объявил, что 23 июня оставит свой пост. Назначение на четырехлетний срок в качестве второго лица американского Центробанка потребует одобрения Сената. Йеллен считается одним из самых миролюбивых чиновников ФРС. Это означает, что она будет добиваться применения мер, скорее направленных на поддержание роста экономики и увеличение числа рабочих мест, чем на ограничение инфляции. Йеллен и министерство финансов США отказались комментировать эту информацию. Белый дом не ответил на просьбу о комментариях. (Марк Фелсентал, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-03-12
Exxon Mobil может уйти из Новой Зеландии
ВЕЛЛИНГТОН (Рейтер) – Нефтяной гигант Exxon Mobil Corp планирует продать нефтеперерабатывающие активы в Новой Зеландии, включая сеть из почти 200 АЗС, сообщила в пятницу газета Dominion Post. Exxon Mobil ведет переговоры с двумя компаниями о продаже АЗС и 19,2 процента акций единственного новозеландского нефтепереработчика New Zealand Refining Company Ltd, говорится в статье. Представитель Exxon Mobil в Новой Зеландии отказался от комментариев газете. Другая крупная нефтяная компания Shell почти договорилась о продаже новозеландских активов государственному пенсионному фонду и инвестиционной компании Infratil Ltd. Shell имеет 17-процентную долю New Zealand Refining Company и примерно такое же количество АЗС, как Exxon Mobil. (Эдриан Бэтгейт. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-03-11
«Американское правительство ежедневно пытается повлиять на прессу»
Редактор Washington Post Дэвид Хоффман

2010-03-11
«Администрация Буша просила придержать материал, и телевизионщики пошли ей навстречу»
Член научного совета «Московского центра Карнеги» Мария Липман


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное