В конце 2013 года у компании Kobo образовалась фирменная линейка устройств из пяти моделей. Самой последней была выпущена Kobo Aura, которая с одной стороны имеет опознавательные свойства от Kobo Aura HD и почти точно совпадает с характеристиками Kobo Glo. Линейка получилась сложной и в ней необходимо разобраться дополнительно, ради понимания того, что, по сути, у Kobo есть не пять моделей, а три потребительские группы.

Для каждого производителя необходимо как можно шире охватить целевые группы потребления. Обычно это очень доступная модель, средняя и массовая, а также уникальная модель в старшей ценовой группе. Но что получилось у Kobo?

Младшая модель Kobo Mini, которая должна быть самой дешевой в линейке не пользуется спросом из-за небольшого размера экрана, который сейчас не является потребительским трендом. Модель фактически нельзя найти в продаже и только потому, что основное потребление нацелено на модель Kobo Touch. Её цена всего на 10-15 Евро больше.

Потребительская психология основана на определении чего-то лучшего, за счет небольшой разницы в цене. Поэтому Kobo Touch начинает опережать спрос на Kobo Mini, но одновременно проигрывает в стоимости моделям с подсветкой и самому важному конкуренту – Amazon Kindle. Разница в цене оказывается уже существенной между Touch и Glo/Aura, у потребителей появляется больше вариантов для выбора и не только среди моделей Kobo. Модель Kobo Aura HD оказывается за пределами разумного понимания, но у нее есть уникальные свойства, за счет этого спрос выше, чем на модель Kobo Mini, учитывая еще и размер маржи.

Недостаток Kobo Aura в том, что модель во многом схожа с Kobo Glo, которая при этом дешевле. Конечно, производитель пытается придумать маркетинговое обоснование, но в большинстве случаев оно сводится к наличию «покровного стекла» поверх экрана. Две модели сложно сравнивать по техническим характеристикам, они оказываются в результате идентичными, если не учитывать, что емкость внутренней памяти в Kobo Aura увеличена вдвое, а оперативная память уже равна 1 Гб. На практике, для такой разницы необходимо особое программное обеспечение, которое наглядно демонстрирует разницу. Его, к сожалению, нет, и при 1 Ггц процессоре и большой оперативной памяти устройство ведет себя точно также медлительно и не имеет характерную изюминку в функциях.

Kobo Aura ничто не заменяет и ничем не выделяется, кроме особой конструкции, это дело вкуса, неопределенное свойство и именно за это потребители захотят платить.

Некоторые характеристики и возможности разных экземпляров могут отличаться, все сказанное далее относится только к тестируемому экземпляру.

Конструктивные особенности (дизайн)

По совокупности характеристик, конструктивных особенностей, развитости программного обеспечения и качеству послепродажного сервиса – устройство можно отнести к классу ниже среднего.

Упаковано устройство в небольшую и тонкую коробку. Как всегда, оформление выполнено профессионально и эстетически чисто. По упаковке понятно «что внутри» и «зачем». Список технических характеристик не указан, зато по пиктограммам можно понять текущую комплектацию и цвет корпуса модели.

Обложка в комплекте не предусмотрена, продается отдельно. Kobo Aura Sleepcover из искусственной кожи обойдется в $39.99 с функцией автоматического пробуждения и отключения устройства, за счет магнитного клапана.

Корпус устройства выполнен из пластмассы. Тыльная сторона может отличаться цветом от обязательной черной рамки вокруг экрана. Существует два варианта тыльной крышки – розовая и черная. Маркировка цвета корпуса указана на упаковке.

Дизайн Kobo Aura имеет четко выраженный общий стиль с моделью Aura HD, за исключением того, что модель явно тоньше и легче в сравнении с габаритами Aura HD. Выглядит скорее пятидюймовой моделью, настолько потрясающая получилась разница (схематично модели представлены на иллюстрации), хотя между экранами моделей разница в 0,8 дюйма (20 мм по диагонали).

Есть и недостаток такого дизайна, он относится к недостаточно уверенному ухвату Kobo Aura. Модель сенсорная, корпус скользкий и без обложки её можно удерживать фактически только двумя руками.

Kobo Aura относится к тем редким моделям в мире, которые предпочитают европейское расположение кнопки включения – под правую руку на верхнем торце корпуса. Там же находится физический выключатель подсветки. Перепутать кнопки сложно – одна нажимается, другая сдвигается в сторону.

Продолжительность работы устройства тестировалась с подсветкой и без нее, с использованием типичной пользовательской нагрузкой: с картой памяти, включенным Wi-Fi и автоматической синхронизацией с репозиторием книг.

При включенной подсветке устройство отключилось, когда индикатор показывал 10% заряда. Без подсветки Kobo Aura демонстрирует великолепный результат. Причем, производитель хоть и поставил традиционную звездочку-ссылку в таблице характеристик, напротив времени работы устройства, разработчики решили, что не нужно доказывать потребителям соответствие фактическим результатам. Они вставили логическое отключение Wi-Fi, если связь не используется. То есть, потребителю теперь не нужно знать, что для увеличения времени работы надо попросту выключить Wi-Fi. Точно также, разработчики поступили с другими пожирающими энергию функциями. В результате, устройство можно не отправлять в сон вообще и это не повлияет на время работы устройства.

Такая потрясающая разница между «обычным режимом» работы и «с подсветкой» позволяет сказать с сарказмом, что в данной модели подсветка действительно влияет на время автономной работы. С самой яркой подсветкой, устройство проработает от 3 до 7 дней без подзарядки, в зависимости от интенсивности ежедневного чтения, от 3 до 2 часов каждый день. Без подсветки устройство демонстрирует редкое качество – более 10000 страниц на одном заряде аккумулятора.

Конструктивно, если опираться только на внешние факторы и разъемы, модель фактически полностью совпадает с Kobo Aura HD.

Экран

Kobo Aura относится к узкоспециализированным устройствам и имеет классический шестидюймовый бумагоподобный экран.

Новинка – это фактически первое устройство из нового тренда, модель имеет «покровное стекло». Ранее все экраны находились внутри рамы корпуса. Kobo Aura не имеет зазора между рамой и экраном, так как покровное стекло выравнивает плоскость между корпусом и экраном, делая их единым целым. Поверхность стекла твердая, шероховатая и матовая. Емкостный сенсорный экран не быстро реагирует на действия пользователя, быстро листать страницы книги не получится, необходимо выдерживать секундную или большую по времени паузу.

Для удобства сравнения, в итоговую таблицу кроме Kindle, как «эталонных» устройств последних двух лет, добавлена модель Aura HD.

Без подсветки, на глазок, Kobo Aura кажется несколько серее конкурентов, хотя замеры показали, что контраст точно соответствует Kindle Paprewhite, но меньше, чем 10:1 для таких моделей как бессенсорный Kindle и Kobo Aura HD.

Результат измерения контраста при включенной подсветке показал, что Kobo Aura имеет схожую с эталоном яркость, но обе модели Aura уступают в итоговом контрасте.

Угол обзора: 180°, без изменения свойств.

Интересно, что метод перелистывания в Kobo Aura демонстрирует некую мгновенно исчезающую сеточку на экране. С подобным ранее сталкиваться не удавалось и это может наводить на мысль о том, что производителем экрана вполне может оказаться не компания E-Ink, а какая-то другая. Есть еще один вариант, при котором экран все-таки E-Ink, но дополнительные слои поверх экрана приводят к оптической иллюзии.

Новая Kobo Aura имеет неплохие шансы стать конкурентом по качеству отображения текста и иллюстраций, особенно в совокупности с длительным автономным режимом. Конечно, качество картинки предполагает множество преимуществ, но не стоит делать выводов, пока не станет понятна работа программного обеспечения.

И наконец, используется экран высокого разрешения, который должен указывать потребителям на дополнительные преимущества. Разрешение 1024×758 px имеет свои преимущества по отношению к мелким деталям изображения, но не изменяет контраст в большую сторону, за исключением очень мелкого текста, когда E-Ink Pearl HD хотя бы не теряет его, в отличие от обычного экрана с разрешением 800×600 px. Если устройство покупается для чтения обычным (типичным) по размеру шрифтом, то экран E-Ink Pearl HD скорее приятный бонус, чем явное преимущество.

Других чудес экран не поддерживает, в том числе и целебных свойств.

Программное обеспечение

Тестируется прошивка версии 3.1.0

Самое первое включение устройства может занять до 10 минут. Устройство задает несколько важных вопросов о предпочитаемом языке, сети Wi-Fi, текущем локальном времени и сразу начинает скачивать обновление прошивки.

После всех процедур Kobo Aura останавливается на главном экране и начинает демонстрацию функций и тем самым быстро обучает работе с устройством.

Например, сразу становится понятно расположение «Меню» и способ изменять яркость экрана вертикальным жестом по экрану. В этой модели впервые используется визуальное увеличение размера шрифта. Образуется круг между двумя расширяющимися по диагонали пальцами, и внутри, как в увеличительном стекле можно наблюдать визуально размер шрифта.

Подобные возможности и элегантная красота наводят на мысли – почему производитель не сделал подобного для изменения межстрочного интервала, настройки которых в «Setup» есть, но в некоторых случаях не работают, о чем пояснит следующий абзац обзора.

Kobo Aura позволяет менять шрифты, но если они встроены в документ EPUB, то отсутствует возможность отказаться от «настроек издателя», что обычно имеется в других устройствах в виде всего одной галочки в настройках. Таким образом, читателю придется довольствоваться тем, какой шрифт предложил издатель, и поменять начертание не получится.

Читать текст на русском языке несколько сложно из-за больших пустот между словами и точно так же, как и в случае со шрифтами, отказаться от «полной выключки» не представляется возможным. Переносы русских слов устройство не поддерживает. При оптимальном размере шрифта, текст на экране выглядит более ровным и проблема касается в основном крупных начертаний, когда одно слово, неожиданно, может занимать всю видимую строчку на экране устройства, увеличивая пробелы уже между буквами, а не словами.

Работает устройство неспешно, но относительно стабильно. Перелистнуть сразу 10 страниц невозможно, для быстрого перехода к читаемому месту придется терпеть и листать отдельно каждую страницу, что происходит так же неспешно, с ритмом примерно чуть больше 1 секунды.

При долгом нажатии на экран появляются дополнительные функции – выделение слова и возможность найти его в словаре или опубликовать в социальных сетях от имени пользователя устройства. Кроме того, слова и словосочетания можно попросту выделить маркером.

Фирменный главный экран не блещет эстетикой, присущей программному обеспечению Kobo. Это не очень привычная и удобная схема расположения функций. Она особенно непонятна и не впечатляет при первом включении, когда книг в устройстве фактически нет. Новички могут пугаться от отсутствия понимания того, куда двигаться дальше и на что обратить внимание.

Переключения между двумя и более документами, оперативным способом не предусмотрено. Нет для этого кнопки, или специального меню.

Довольно странно воспринимать Kobo как конкурента, тем более в программной части. Устройство работает собственными методами и способами, некоторые из них в неявной форме. Если Kindle или Nook позволяют открыть одно окно и настроить необходимую типографику, то в случае с Kobo эта процедура изначально сложнее, кроме увеличения размера шрифта и яркости экрана, которые сделаны явно с другим комфортом.

В программном обеспечении есть дополнительные возможности в разделе «Extras», которые должны стимулировать желание читать с точки зрения разработчиков.

Итоги

Положительная сторона: длительное время работы, покровное стекло над экраном.

С другой стороны: скользкий корпус, высокая цена.

В итоге: типичное устройство мирового уровня без явной изюминки. Оно не хуже и не лучше, а выбор исключительно вкуса потребителя.

Потенциальный покупатель: массовый рынок для пользователей предпочитающих длительное время работы устройств, с бумагоподобным экраном и встроенной подсветкой.

Розничная цена: европейская цена – €139.90, американская цена – $149.99, средняя на Яндекс.Маркет – 6890 руб., предполагаемая конкурентная цена – 4990 руб. ($99 / €109).

История компании-производителя

Компания, известная под брендом Kobo, является единственным канадским представителем на мировом рынке электронных устройств для чтения. Действует при поддержке компаний Indigo Books & Music, Borders, REDgroup Retail, Cheung Kong Holdings, которые ориентированы, в основном, на продажу контента и издательскую деятельность.

Первая модель Kobo eReder появилась в мае 2010 года. В конце того же года была представлена модификация со встроенным Wi-Fi модулем. Весной 2011 года в продажу поступило сенсорное устройство Kobo eReader Touch.

В качестве контент-провайдера Kobo eReader изначально использовала площадку американской Borders, которая доступна также в ряде других стран. Впоследствии Borders была приобретена американской компанией Barnes & Noble, а сама Kobo — японской компанией Rakuten.

Вне зависимости от заявления Kobo, что она является глобальной компанией, ее основным интересом стал исключительно американский рынок, впрочем, как для любой другой компании, желающей коммерческого успеха. В последнее время производитель расширил свое присутствие в странах: Америка, Канада, Австрия, Франция, Португалия, Германия, Испания, Нидерланды, Великобритания, Италия, Австралия, Новая Зеландия, Гонконг, Бразилия.

В 2012 году была запущена в продажу новая серия устройств: Kobo mini, glo, touch, arc. Каждая из моделей имеет своё собственное преимущество и оно скрыто в названии – небольшое устройство, с подсветкой, сенсорное и цветное, на основе TFT экрана. Последняя из указанных моделей разработана на основе операционной системы Android с семидюймовым экраном.

В 2013 году компания удивительно неспешно запустила новую модель Kobo Aura HD, которую не торопилось рекламировать. Долгое время к информации об устройстве не было никакой навигации на собственном сайте. Почти также долго с задержкой выпущена модель Kobo Aura, которая очень похожа по характеристикам с Aura HD, но имеет более компактные размеры и более доступную цену.

Технические характеристики

Экран: 6″ E-Ink Pearl™ HD, 1024×758 px, сенсорный, 16 градаций серого, подсветка

Процессор: Freescale i.MX507 1 Ггц

Операционная система: Linux

Оперативная память: 1 Гб

Встроенная память: 4 Гб

Слот расширения: microSD до 32 Гб

Коммутация: Wi-Fi, USB

Текстовые форматы: EPUB (Adobe DRM), PDF, MOBI, TXT, HTML, XHTML, RTF, CBZ, CBR

Графические форматы: JPEG, GIF, PNG, TIFF

Аккумулятор: литий-ионный 1500 мАч

Габариты: 150 x 114 x 8.1 мм

Масса: 170 гр. [без обложки]

Комплектация

В комплекте с устройством поставляется: печатное «руководство пользователя», кабель USB.

Подробная информация

Официальный сайт: www.kobobooks.com, www.koboereader.com, www.kobo.com

Информация об устройстве: www.kobo.com/koboaura

Владелец бренда: global.rakuten.com/en

Программы Kobo eReader для мобильных платформ: www.kobobooks.com/mobile.html

Программа Read ON: www.kobobooks.com/readon

Поддержка: www.kobo.com/help/koboaura

Благодарности

Огромное спасибо imstor.ru за доставленное устройство! Спасибо почтовой службе доставившей устройство всего за два дня!

Спасибо всем, кто хочет и читает!

Explay I1 комплектуется фирменным чехлом от Explay.
Рекомендованная цена: 7990 рублей.

Источник: Explay

teXet TB-566 поступит в продажу в ближайшее время, точная дата не известна.
Рекомендованная цена: 2999 рублей.

Источник: www.texet.ru

«Ассоциация по защите авторских прав в Интернете» зарегистрирована в конце апреля 2013 года, приступила к деятельности в июле.

За прошедшие полгода:

• Предъявлены требования о прекращении нарушения авторских прав более чем 200 сайтам.
• По результатам выполнения этих требований прекращено свыше 200 тысяч случаев нарушения авторских прав (из них около 40 тысяч – только на одном сайте «ВКонтакте»). Кроме того, удалено более 10 тысяч единиц контента с файлообменных сервисов.
• С ноября 2013 года АЗАПИ стало мониторить и нарушения прав на аудиокниги. Прекращено более 10 тысяч нарушений авторских прав на аудиокниги, из которых около половины случаев приходилось на пользователей сайта «ВКонтакте».
• Заблокировано свыше 150 мобильных приложений, нарушавших авторские права, на платформах Windows, Android, iOS.

По результатам обращения к владельцам и администраторам сайтов:

• 27 интернет-ресурсов после получения требований закрылись самостоятельно, без дополнительного давления с нашей стороны;
• 10 сайтов сменили регистрацию;
• 30 сайтов стали партнерами издательств в легальном распространении книг;
• свыше 120 сайтов начали или продолжили сотрудничество с правообладателями, устранив нарушения авторских прав, включая крупнейшие «пиратские» книжные ресурсы – «Флибусту» и «Либрусек».
• В отношении сайтов, не пошедших на сотрудничество с правообладателями, были предприняты меры по прекращению их индексации поисковыми машинами.
• Против интернет-площадок, отказавшихся выполнять требования правообладателей, начато 10 судебных процессов и подготовлено еще 10.

ОБ АЗАПИ

НК «АЗАПИ» — некоммерческое партнёрство «Ассоциация правообладателей, лицензиаров и лицензиатов по защите авторских прав в Интернете». АЗАПИ объединяет ведущие российские издательства и создана для защиты правообладателей, представляя интересы членов Ассоциации не только в России, но и за рубежом. Основным направлением деятельности АЗАПИ является борьба с нелегальным размещением книжной и аудиопродукции в сети Интернет. Присоединиться к АЗАПИ может любое российское издательство.