Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Популярные лекции по английской грамматике! Любимые предлоги Passive Voice 32, 2010-04-09


Доброго Вам дня или вечера, мой дорогой читатель!


Вы уже наверняка помните, что в английском языке предлоги играют даже большую роль, чем в русском - потому что именно они более всего выражают там падеж и смысловые нюансы. Поэтому...

Любимые предлоги Passive Voice.

В предложениях, где работает Passive Voice, очень часто встречаются следующие 4 предлога:

By

1)      создаёт образ, равный русскому образу «кем» (творительный падеж) и применяется, если в предложении указывается действующее лицо. Например: This book was written by Shakespeare.

2)      этот же предлог применяется, когда в предложении действие совершается не самим человеком, а каким-то механизмом. Например: The tree war broken by a car yesterday.

3)      этот же предлог используется, когда действие в предложении произведено какими-либо природными силами. Например: That white tower on a hill was terribly damaged by a strong tornado last March. = Эта белая башня на холме была ужасно повреждена сильным торнадо в марте прошлого года.

With

создает образ «чем» и применяется, когда в предложении обозначен инструмент, с помощью которого действие совершено. Например: This letter was written with a pen, not a pencil.

Но: это «чем» не распространяется на вещество, например «чернилами» будет "in ink".

Of

создает образ «из чего». В английском языке есть устойчивое выражение to be made of…

What is this … made of?

In

создает образ «где», например Made in USA.

Crafted with Proud in the USA. = Создано с гордостью в США.


Продолжение следует...

Удачи, всех Вам благ и процветания!
С уважением, Ольга Слуцкая

E-mail: olga1eng@rambler.ru

Common Language. Как учить иностранные языки:
Английский. Немецкий. Фонетика, техники запоминания,
психологическая подготовка, практические рекомендации.
http://slutska1.wordpress.com/


В избранное