Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28.11.2007
09:51:27
17:04:48
29
29.11.2007
09:45:10
16:18:57
30
30.11.2007
08:38:10
16:30:53
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 24.11.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
ПЕРЕВОДЧИК
жен.;
Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

ID: 77-7893491 от 18-11-2007
700$ секретарь - переводчик (id: 28208-9530)
от 20 до 30;
Требования: английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется
образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. , желателен опыт письменных и устных переводов,
ПК- уверенный пользователь,
скорость печати - от 150 знаков в минуту,
способность работать в интенсивном режиме,
ответственность, организованность,
внимание к деталям,
высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В бюро переводов международного лингвистического центра Language Link приглашается секретарь-переводчик
Обязанности:
ответы на звонки,
работа с посетителями,
организация отправки почты,
работа с офисной техникой,
подготовка материалов,
работа с нотариусами,
в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности.
Условия:
работа в Центре (м.Новослободская),
график работы с 10 до 14 ,
зарплата по результатам собеседования от 8000 рублей (за половину ставки), ТК,
повышение квалификации, языковая среда,
развитие переводческой карьеры.

Москва;

ID: 44-7946948 от 23-11-2007
Переводчик китайского/английского языков
от 20 до 40; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года;
Требования: м/ж 20-40 лет; образ. от сред/спец (желат. профильное); о/р от 1 года; знание языков: китайский (отлично), английский (средний уровень); желательна стажировка в КНР (не менее года).
Обязанности: письменные и устные переводы с/на китайский/английский/русский документации, переговоров; сопровождение специалистов на объекте.
Условия: исп. срок 3 мес.; з/п - от 1000 у.е.+ бонусы; соблюдение ТК РФ; командировки по России (полный пансион - проживание, питание, оплата проезда).

Москва/Сходненская;

ID: 44-6860423 от 23-11-2007
3200$ Переводчик
от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию.
Требования:
Возраст: 25 - 40 лет
Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно)
Знание проектно-строительной тематики - преимущество.
Обязанности:
Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции.
Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование.
Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях.
Условия:
Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Парк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.

Москва;

ID: 44-7573809 от 23-11-2007
1500$ Переводчик
от 22 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК (английский или немецкий) приглашается в филиал германской генпроектной компании ведущей проектирование крупных коммерческих объектов по западным стандартам.
ТРЕБОВАНИЯ:
Возраст: 22-37.
Свободное владение английским или немецким языком (устный, письменный).
Умение протоколировать.
Опыт устного последовательного перевода на совещаниях.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
Устный перевод на переговорах.
Перевод документации.
УСЛОВИЯ:
Место работы г. Ногинск.
Проект на один год, з атем работа переводчиком в группе компаний METRO.
Оформление по ТК.
100% официальный, белый оклад 1000-1500 у.е.

Москва;

ID: 44-7742361 от 23-11-2007
1500$ Переводчик на английский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ высылайте резюме по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_rus/eng".

Москва;

ID: 44-7430247 от 23-11-2007
1500$ Переводчик английского языка (автомобилестроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение" (английский язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:1. З/п - $1000-1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронному адресу с указанием в теме письма "переводчик_авто".

Москва;

ID: 44-7430480 от 23-11-2007
2000$ Переводчик английского языка Microsoft
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT/Microsoft (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание следующих тематик:
а) IT (компьютеры‚ ПО);
б) знание специфики Microsort (опыт участия в подобных проектах приветствуется).
4. Опыт локализации программного обеспечения.
5. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать нов ые программы.
6. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_Microsoft".

Москва;

ID: 44-7430506 от 23-11-2007
1500$ Переводчик английского языка (телекоммуникации)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис компании письменного переводчика по тематике "Телекоммуникации" (англ. язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематик телекоммуникации‚ IT.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:< br>1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теле письма "переводчик_телеком".

Москва;

ID: 44-7430526 от 23-11-2007
1000$ Внештатный переводчик (языки РФ, СНГ, Восточная и Западная Европа, Азия)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Удаленная работа;
Обязанности: Перевод текстов, программ, сайтов
Требования:
- образование высшее (неполное высшее) - лингвистическое;
- опыт перевода от года;
- общая грамотность, в том числе отличное знание русского языка;
- ответственность, внимание к деталям;
- умение укладываться в сроки;
- скорость перевода от 3-х страниц в день.
Условия:
- Оплачивается каждой стандартная страница (1800 знаков с пробелами). Стоимость страницы зависит от уровня переводчика, языка перевода, тематики, сл ожности текста, объема и сроков.
- Чтобы подать заявку на данную вакансию, пожалуйста, перейдите по ссылке http://www.shikor.ru/main/form.php

Москва;

ID: 44-7946358 от 23-11-2007
45000 р. Переводчик английского языка
от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет;
Требования:
В западную юридическую компанию приглашается переводчик английского языка. Муж/Жен, от 25 до 40 лет, В/О, гражданство РФ, опыт работы в аналогичной должности от 3-х лет. Способность излагать информацию ясно и лаконично, общая эрудиция, коммуникабельность, креативность, внимательность.
Обязанности:
Осуществление письменного перевода текстов юридической тематики с русского на англ. и с английского на русский.
Условия:
Офис: м. Белорусская, рабочий день с 9:00 до 18:00 ч., з/п от 40000 руб., оплата ме дицинской страховки.

Москва/Белорусская;

ID: 44-7804553 от 23-11-2007
35000 р. Переводчик
жен.; от 21 до 35; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Прописка – Москва, М.О. Образование средне-специальное или высшее. Опыт работы от 1 года. Английский язык – письменный и разговорный. Знание ПК (Word, Excel, Internet) и оргтехники. Грамотная речь. Презентабельная внешность.

Обязанности: ведение корреспонденции, прием и распределение звонков, подготовка писем, перевод документов, поступающих от иностранных партнеров.
Условия: пятидневная рабочая неделя (9.00 – 18.00). Оформление по ТК. Заработная плата от 20 000руб (далее по результатам собеседования).

Москва/Кожуховская;

ID: 44-7928932 от 23-11-2007
Секретарь-переводчик в управляющую табачную компанию (м. Кутузовская)
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее - законченное (желательно лингвистическое). Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word, Excel, Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета, письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.
Обязанности: Общие обязаннос ти секретаря: подготовка писем к отправке, печать документов, составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне, осуществление синхронного перевода.
Условия: График работы: пятидневка, посменно: 08:00-17:00, 09:00-18:00, 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия. Оформление по ТК (больничный, отпуск- оплачиваются). Оклад - 38 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме). Тел. 739-5991 Ирина, e-mail: nikitina78@yandex.ru. Просьба присылать резюме с пометкой "Переводчик".

Москва/Кутузовская;

ID: 44-7766962 от 23-11-2007
1200$ Переводчик
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Прописка Москва и МО, образование - высшее (экономист, бухгалтер, аудитор), дополнительное образование - приветствуется, опыт работы в данной должности не менее года, обязательное знание немецкого и английского языков (свободно, устно, письменно), опыт работы в аналогичной сфере деятельности - приветствуется (основные направления деятельности - аудит и консалтинг), ПК - уверенный пользователь.
Основные обязанности на данной должности - переводы устно, письменно, участие в переговорах с иностранными партнерами.< br>Оформление по ТК, оклад + соц. пакет, м. Полежаевская.
Просьба в теме письма указать ID номер вакансии или станцию метро.

Москва/Полежаевская;

ID: 44-7941421 от 23-11-2007
1200$ Переводчик
жен.; от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Динамично развивающаяся компания, на рынке более 15 лет, официальный дилер и поставщик промышленного оборудования по России, в связи с открытием нового направления приглашает Ассистент отдела снабжения:
Требования:
Свободный английский язык (технический, деловой английский), китайский – приветствуется.
Жен., 22-45 лет, в/о образование, опыт работы от 1 года, уверенный пользователь ПК (MS Office).
Личные качества: ответственность, коммуникабельность, внимательность к деталям, оперативность.
Обязанности:
- перевод различной технической документации;
- ведение телефонных переговоров;
- информационная поддержка отдела снабжения;
- делопроизводство.
Условия:
З\п 1200, оформление по ТК РФ, дружный коллектив, возможность карьерного и профессионального роста. Офис м. Щелковская.

Москва;

ID: 44-7430568 от 23-11-2007
40000 р. Секретарь-переводчик
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В крупный торговый холдинг требуется секретарь-переводчик.
Требования:
Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее лингвистическое. Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word‚ Excel‚ Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета‚ письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.
Обязанности:
Общие обяза нности секретаря: подготовка писем к отправке‚ печать документов‚ составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов‚ гостиниц‚ транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне‚ осуществление последовательного перевода.
Условия:
Офис м. Кутузовская. График работы: пятидневка‚ посменно: 08:00-17:00‚ 09:00-18:00‚ 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия.
Оформление по ТК (больничный‚ отпуск- оплачиваются). Оклад - 38 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме).
Профессиональная область: Секретариат, делопроизводство,

Москва/Кутузовская;

ID: 44-7876465 от 23-11-2007
Переводчик итальянского языка
от 20 до 35; образование: Высшее; Полная занятость;
Итальянской фирме срочно требуется переводчик итал. языка.
Требования: жен./муж., от 20 до 35 лет, гражданство РФ или Италия, регистрация или постоянная прописка в Москве, в/о (желательно лингвистич. + технич.), итал. яз. - свободно, англ. яз. – желательно, грамотная письмен. и устная речь (итал. и русск.), опыт работы от 0,5 года (перевод технич., юридич. текстов, опыт перевода на переговорах), презентабельная внешность, личные качества: внимательность, ответственность, самостоятельность, исполнительность, аккуратность.
Обязанности: письменные пер еводы технич., экономич. и юридич. текстов, участие в переговорах, презентациях и выставках.
График работы: с 9.00 до 18.00. Суб. и воск. - выходные.
Место работы: офис около м. Черкизовская.
З/п по итогам собеседования.
Если Вы соответствуете данным требованиям и наша вакансия Вас заинтересовала, высылайте резюме с точным указанием формулировки вакансии на адрес e.ryzhenkova@accademia.ru

Москва/Черкизовская;

ID: 44-1274829 от 23-11-2007
30000 р. Срочно! Ассистент-переводчик
жен.; от 23 до 32; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В Российское представительство международной косметологической компании, один из лидеров в Европе в сфере продаж косметологической продукции, приглашается ассистент-переводчик, жен. 23-32 лет, н/в, в/о, гр. РФ, опыт работы от года, английский свободно, ПК MS Office, оргтехника. Умение и желание работать в команде, исполнительность, коммуникабельность, стрессоустойчивость. Опыт работы в туристическом агентстве или event-агентстве приветствуется.
Обязанности: переводы документов, помощь менеджеру в организации круглых столов, заказ билет ов, гостиниц, прием корреспонденции, участие в конференциях.
З/п 25000-30000 руб., оплата телефона, обеды, оформление по ТК РФ, перспективы карьерного роста. График работы пн.-птн. с 9.00-18.00, ст. м. Тульская. Резюме направлять E-mail: kadr@kcpersona.ru, тел. 980-13-80, 8-905-703-19-67, Ирина.

Москва/Тульская;

ID: 44-7804540 от 23-11-2007
1000$ Помощник менеджера по продажам
от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Помощник менеджера по стерилизационному оборудованию: в иностранную компанию (продажи мед. оборудования, расх. материалов): Муж., жен., 20-30 лет, В/О (техн.), ПК (MS Office, Outlook, Internet). Переговоры и переписка с поставщиками оборудования, оформление договоров, спецификаций, поддержание клиентской базы, участие в тендерах. Опыт работы от 2-х л. Англ. яз. (бизнес-лексика, устн. и письм.). Перспективы карьерного роста. З/пл. $800 - 1000 + бонусы, премии по итогам.

Москва;

ID: 44-7618438 от 23-11-2007
17200 р. Секретарь со знанием английского языка
жен.; от 18 до 25; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
Требуется девушка 18-25лет свободно владеющая английским языком. обладающая качествами:инициативность, легкообучаемость, коммуникабельность, доброжелательность, ответственность, приятная внешность.
Оформление в соответствии ТК.
Режим работы:5/2
Время работы:09-00до18-00

Москва/Планерная;

ID: 44-7378564 от 23-11-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными
В избранное