Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Ж/М, 22-40, в/о, отличное знание китайского языка. Осуществление квалифицированного перевода с китайского языка на русский и обратно. Возможность выезжать в командировку. График работы: 9:30-17:30, Пт: 9:30-17:00.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7777195.html

жен.;

Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7784186.html

жен.;

Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7819636.html

от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию.
Требования:
Возраст: 25 - 40 лет
Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно)
Знание проектно-строительной тематики - преимущество.
Обязанности:
Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции.
Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование.
Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях.
Условия:
Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Парк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7573809.html

от 22 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

ПЕРЕВОДЧИК (английский или немецкий) приглашается в филиал германской генпроектной компании ведущей проектирование крупных коммерческих объектов по западным стандартам.
ТРЕБОВАНИЯ:
Возраст: 22-37.
Свободное владение английским или немецким языком (устный, письменный).
Умение протоколировать.
Опыт устного последовательного перевода на совещаниях.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
Устный перевод на переговорах.
Перевод документации.
УСЛОВИЯ:
Место работы г. Ногинск.
Проект на один год, з атем работа переводчиком в группе компаний METRO.
Оформление по ТК.
100% официальный, белый оклад 1000-1500 у.е.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7742361.html

жен.; от 25 до 47; образование: Высшее; Полная занятость;

Опыт работы с первыми лицами обязателен, английский на хорошем уровне, прописка строго Москва/область. Полная административная поддержка руководителя - встречи, поездки, совещания, планирование раб. дня, документооборот на русском и английском языках

Москва/Отрадное;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7546557.html

жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

В управляющую компанию крупного торгового холдинга требуется секретарь-переводчик.
Требования: жен., от 25 до 33 лет, В/О, опыт работы секретарем-переводчиком от 2-х лет. Образование высшее лингвистическое. Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word, Excel, Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета, письменная и устная грамотность. Презентабель ная внешность.
Обязанности: Общие обязанности секретаря: подготовка писем к отправке, печать документов, составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне, осуществление последовательного перевода.
Условия: офис м. Кутузовская, график работы 5/2 посменно: 08:00-17:00, 09:00-18:00, 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия. Оформление по ТК (больничный, отпуск– оплачиваются). Оклад - 38 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме).

Москва/Кутузовская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7875817.html

образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Ведущая Российская IT компания приглашает на работу Администратора проектов с хорошим знанием английского языка.
Требования:
Хороший английский (письменный, устный).
Уверенный пользователь ПК (Word, Exel (умение работы с таблицами, формулами), желательно -1С-Предприятие) знание первичной бухгалтерии (оформление накладных, счетов-фактур).
Наличие опыта работы не менее 1 года.
Обязанности:
Сопровождение продаж (до сделки, и после).
Оформление согласование и подписание договоров.
Работа в уче тной системе компании - 1С (оформление бухгалтерских документов).
Помощь в оформление документов по предпродажной подготовке, согласование документов с клиентом (или его бухгалтерией).
Введение отчетности по неоформленным документам и по их возврату.
Условия:
М. Савеловская/ Проспект мира.
Соцпакет: льготное питание, медстраховка, льготное обучение англ. яз.
Зарплата обсуждается на собеседовании (от 30 до 47 т.р.)

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7880563.html

образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;

Одна из дочерних компаний РАО " ЕЭС России" объявляет об открытии вакансии переводчик-синхронист (английский язык)
Оформление: работа в штате
Функции:
1. Синхронный перевод с русского на английский и с английского на русский на переговорах.
2. Письменный перевод документов с русского на английский и с английского на русский.
График работы: ненормированный рабочий день.
Место работы: офис компании в Москве, офисы филиал на Урале и в Сибири, офисы других компаний в Москве и других городах мира.
Требования: высшее лингвистичес кое образование, опыт аналогичной работы от 3-х лет, знание энергетической терминологии (желательно).
Заработная плата: 3000 - 3500 у. е.

Москва/Академическая;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7710825.html

от 22 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;

Крупная российская компания приглашает Переводчика с английского языка, мужчина/женщина , высшее образование лингвистическое,
стаж работы по специальности не менее 2 лет,
профессиональное знание английского языка, ПК - уверенный пользователь.
Обязанности: устный и письменный перевод технического и общего текста,
лингвистическое обеспечение консультаций и переговоров.
Условия: оформление по ТК РФ + "белая" зарплата + медстраховка,
офис - ст.м. Чистые пруды.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7541062.html

от 20; опыт работы: от 1 года;

Основные обязанности:
– ежедневный перевод 7–10 страниц текста с русского на английский язык для
отраслевого Интернет-портала экономической направленности.
Требования:
– хороший навык оперативного письменного перевода;
– готовность упорно работать над стилистикой и форматом текстов для
максимального приближения их к стандартам английской и американской деловой
(новостной) периодики.
Условия
– работа в офисе в минуте ходьбы от ст. метро «Алексеевская»;
– пн–пт, полный раб. день;
– оклад до 25000 руб. в месяц.

Москва/Алексеевская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7797574.html

от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет;

Требования:
В западную юридическую компанию приглашается переводчик английского языка. Муж/Жен, от 25 до 40 лет, В/О, гражданство РФ, опыт работы в аналогичной должности от 3-х лет. Способность излагать информацию ясно и лаконично, общая эрудиция, коммуникабельность, креативность, внимательность.
Обязанности:
Осуществление письменного перевода текстов юридической тематики с русского на англ. и с английского на русский.
Условия:
Офис: м. Белорусская, рабочий день с 9:00 до 18:00 ч., з/п от 40000 руб., оплата ме дицинской страховки.

Москва/Белорусская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7804553.html

жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

В крупный торговый холдинг требуется секретарь-переводчик.
Требования:
Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее лингвистическое. Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word‚ Excel‚ Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета‚ письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.
Обязанности:
Общие обяза нности секретаря: подготовка писем к отправке‚ печать документов‚ составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов‚ гостиниц‚ транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне‚ осуществление последовательного перевода.
Условия:
Офис м. Кутузовская. График работы: пятидневка‚ посменно: 08:00-17:00‚ 09:00-18:00‚ 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия.
Оформление по ТК (больничный‚ отпуск- оплачиваются). Оклад - 38 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме).
Профессиональная область: Секретариат, делопроизводство,

Москва/Кутузовская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7876465.html

жен.; от 18 до 35; образование: Среднее; Полная занятость;

Крупной торгово – производственной компании (наружная реклама) (м."Сокол") требуется секретарь на ресепшн. Жен. от 18- 35 лет, образование не ниже среднего, о/р не важен. Обязательно знание ПК, грамотная речь, прописка г.Москва, МО.
Обязанности:
Документооборот, прием телефонных звонков, мини-АТС
Условия
Работа в офисе м. Сокол (5 мин. пешком), График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление и соц. пакет по ТК, з/п 500$

Москва/Сокол;

• подр обнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-6963464.html

жен.; от 23 до 32; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

В Российское представительство международной косметологической компании, один из лидеров в Европе в сфере продаж косметологической продукции, приглашается ассистент-переводчик, жен. 23-32 лет, н/в, в/о, гр. РФ, опыт работы от года, английский свободно, ПК MS Office, оргтехника. Умение и желание работать в команде, исполнительность, коммуникабельность, стрессоустойчивость. Опыт работы в туристическом агентстве или event-агентстве приветствуется.
Обязанности: переводы документов, помощь менеджеру в организации круглых столов, заказ билет ов, гостиниц, прием корреспонденции, участие в конференциях.
З/п 25000-30000 руб., оплата телефона, обеды, оформление по ТК РФ, перспективы карьерного роста. График работы пн.-птн. с 9.00-18.00, ст. м. Тульская. Резюме направлять E-mail: kadr@kcpersona.ru, тел. 980-13-80, 8-905-703-19-67, Ирина.

Москва/Тульская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7804540.html

жен.; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Independent Media Sanoma Magazines объявляет о вакансии
Персонального ассистента руководителя.
Должностные обязанности:
Планирование рабочего дня руководителя
Организация встреч, переговоров, поездок
Контроль за исполнением поручений руководителя
Ведение деловой переписки, телефонных переговоров
Отчётность, документооборот
Личные поручения руководителя
Требования к кандидатам:
Высшее образование
Опыт аналогичной работы от двух лет
Свободное владение английским языком
Ответственность, организованность, знание деловог о этикета
Условия: оклад + соц. пакет (страхование жизни, медицинская страховка)
Просьба присылать резюме по адресу: o.gostimskaya@imedia.ru с обязательным указанием названия вакансии в теме письма.

Москва/Белорусская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7880194.html

образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;

Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Совершенное владение техникой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
Смирнов Алексей

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7715917.html

жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Свободное знание английского, знание ПК, базовые знание делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам.Знание делового этикета, писменная и устная грамотность. Презентабельная внешность. Общие обязанности секретаря.

Москва/Кутузовская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7875617.html

ID: 44-7875617 от 14-11-2007

---

38000 р. Переводчик

жен.; от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Компания: Продажа и проектирование складского оборудования.
Требования: Ж, 25-40 лет; английский язык - свободное владение (письменный, устный); в/о лингвистическое; уверенный пользователь ПК (Power Point, Excel, Outlook), оргтехники; опыт перевода на встречах и переговорах, активное использование английского языка от года, машинопись 100-120 зн/мин. Активность, стрессоустойчивость, коммуникабельность.
Должностные обязанности:
- сопровождение переговоров и встреч;
- выезды к клиентам;
- перевод входящей и исходящей корреспонденции;
- переводы англо-русский, русско-английский.
Условия работы: З/п на и/с (3 мес.) 33 тыс. руб., далее 37-38 тыс. руб.(по результатам собеседования); отпуск 28 дней, ОМС. Оформление по ТК.
Режим работы: 9-18.
Расположение: м. Речной вокзал (15 мин пешком).
Перспектива карьерного роста.

Москва/Речной вокзал;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7766322.html

ID: 44-7766322 от 14-11-2007

---

1000$ Помощник менеджера по продажам

от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Помощник менеджера по стерилизационному оборудованию: в иностранную компанию (продажи мед. оборудования, расх. материалов): Муж., жен., 20-30 лет, В/О (техн.), ПК (MS Office, Outlook, Internet). Переговоры и переписка с поставщиками оборудования, оформление договоров, спецификаций, поддержание клиентской базы, участие в тендерах. Опыт работы от 2-х л. Англ. яз. (бизнес-лексика, устн. и письм.). Перспективы карьерного роста. З/пл. $800 - 1000 + бонусы, премии по итогам.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7618438.html

ID: 44-7618438 от 14-11-2007

---

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными