Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28.11.2007
09:51:27
17:04:48
29
29.11.2007
09:45:10
16:18:57
30
30.11.2007
08:38:10
16:30:53
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 03.11.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
ПЕРЕВОДЧИК
жен.;
Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

ID: 77-7726517 от 28-10-2007
3000$ Переводчик
от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 5 лет; Полная занятость;
Переводчик со свободным немецким и английским приглашается в Московский филиал крупнйшей девелоперской компании. Требование: Возраст 25-40 Свободный (письменный и устный немецкий и английский языки) Знание проектно-строитльной лексики преимущество Письменный перевод юридических документов, технической документации (строительство, контракты) Устный перевод на переговорах, встречах руководителей компании с заказчиками и партнерами. Кандидаты будут проходить жесткий отбор на знание контрактной тематики и уровень владения иностранным языком. Место работы м. Парк Культуры, оформление по ТК, белая зарплата 2700 - 3200уе Gross. индексация.

Москва;

ID: 44-7551857 от 02-11-2007
3200$ Переводчик
от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию.
Требования:
Возраст: 25 - 40 лет
Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно)
Знание проектно-строительной тематики - преимущество.
Обязанности:
Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции.
Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование.
Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях.
Условия:
Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Парк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.

Москва;

ID: 44-7573809 от 02-11-2007
1500$ Переводчик
от 22 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК (английский или немецкий) приглашается в филиал германской генпроектной компании ведущей проектирование крупных коммерческих объектов по западным стандартам.
ТРЕБОВАНИЯ:
Возраст: 22-37.
Свободное владение английским или немецким языком (устный, письменный).
Умение протоколировать.
Опыт устного последовательного перевода на совещаниях.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
Устный перевод на переговорах.
Перевод документации.
УСЛОВИЯ:
Место работы г. Ногинск.
Проект на один год, з атем работа переводчиком в группе компаний METRO.
Оформление по ТК.
100% официальный, белый оклад 1000-1500 у.е.

Москва;

ID: 44-7742361 от 02-11-2007
Переводчик
до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Письменные переводы с английского на русский языки юридической, экономической и технической тематики, 5-ти дневка, работа в офисе

Москва;

ID: 44-7768100 от 02-11-2007
1200$ Секретарь-переводчик со знанием англ.яз.
жен.; от 20 до 30; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
Крупной стабильной компании (производство ПВХ-конструкций) требуется секретарь переводчик. Требования: Девушка, от 20 до 30 лет, РФ, н/в, о/р, знание оргтехники, ПК, свободное владение английским языком. Обязанности: прием/распределение звонков, делопроизводство, обработка корреспонденции, работа с оргтехникой, встреча посетителей, устные и письменные переводы, участие в переговорах в качестве переводчика, организация совещаний. Условия: м. Кунцевская, современный офис, график работы с 9 до 18, бесплатное питание, мед.страх овка. Оклад от 900 до 1200$ (в зависимости от опыта работы и навыков)

Москва/Кунцевская;

ID: 44-7418168 от 02-11-2007
1200 р. Секретарь- Переводчик
от 16 до 55; Полная занятость;
Бюро переводов требуется курьер для доставки документов.
гарантируем оплату проезда и мобильной связи.
З/П на испытательный срок (1 месяц)-7500р, далее 12000р.
Дружный молодой коллектив.

Москва;

ID: 44-7516279 от 02-11-2007
1300$ Переводчик-менеджер
жен.; от 22 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В стабильную (производственно-коммерческая,услуги)компанию приглашается девушка от 22 лет,с В/О,с опытом работы от года,с хорошим английским языком.
Обязанности:участие в переговорах,составление документации,перевод документов,ведение деловой переписки с инностранными партнерами и клиентами.
Условия:З/П от 1200$+соц.пакект,мед.страховка,карьерный рост,М.Алексеевская(5 минут от метро пешком)

Москва/Алексеевская;

ID: 44-7385112 от 02-11-2007
1500$ Переводчик на английский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ высылайте резюме по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_rus/eng".

Москва;

ID: 44-7430247 от 02-11-2007
1500$ Переводчик английского языка (автомобилестроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение" (английский язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:1. З/п - $1000-1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронному адресу с указанием в теме письма "переводчик_авто".

Москва;

ID: 44-7430480 от 02-11-2007
2000$ Переводчик английского языка Microsoft
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT/Microsoft (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание следующих тематик:
а) IT (компьютеры‚ ПО);
б) знание специфики Microsort (опыт участия в подобных проектах приветствуется).
4. Опыт локализации программного обеспечения.
5. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать нов ые программы.
6. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_Microsoft".

Москва;

ID: 44-7430506 от 02-11-2007
1500$ Переводчик английского языка (телекоммуникации)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис компании письменного переводчика по тематике "Телекоммуникации" (англ. язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематик телекоммуникации‚ IT.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:< br>1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теле письма "переводчик_телеком".

Москва;

ID: 44-7430526 от 02-11-2007
Переводчик
от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
(промышленный холдинг) муж./жен.,25-35 лет, английский – в совершенстве (диплом переводчика желательно); французский – свободно, прописка Москва/М.О. обязательно. Опыт работы переводчиком от 2 лет, перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Высокий профессионализм, работоспособность, интеллигентность. М. Парк Культуры, з/п от 50000 руб. + соц. пакет.

Москва/Парк культуры;

  • подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7311696.html
    • ID: 44-7311696 от 02-11-2007
    Секретарь на ресепшен
    жен.; от 18 до 35; образование: Среднее; Полная занятость;
    Крупной торгово – производственной компании (наружная реклама) (м."Сокол") требуется секретарь на ресепшн. Жен. от 18- 35 лет, образование не ниже среднего, о/р не важен. Обязательно знание ПК, грамотная речь, прописка г.Москва, МО.
    Обязанности:
    Документооборот, прием телефонных звонков, мини-АТС
    Условия
    Работа в офисе м. Сокол (5 мин. пешком), График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление и соц. пакет по ТК, з/п 500$

    Москва/Сокол;

    ID: 44-6963464 от 02-11-2007
    Секретарь-переводчик в управляющую табачную компанию (м. Кутузовская)
    жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
    Требования: Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее - законченное (желательно лингвистическое). Знание английского языка на уровне синхронного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word, Excel, Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета, письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.
    Обязанности: Общие обязанности сек ретаря: подготовка писем к отправке, печать документов, составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне, осуществление синхронного перевода.
    Условия: График работы: пятидневка, посменно: 08:00-17:00, 09:00-18:00, 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия. Оформление по ТК (больничный, отпуск- оплачиваются). Оклад - 38 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме). Тел. 739-5991 Ирина, e-mail: nikitina78@yandex.ru. Просьба присылать резюме с пометкой "Переводчик".

    Москва/Кутузовская;

    ID: 44-7766962 от 02-11-2007
    Персональный помощник со знанием английского языка в Дегунино
    жен.; от 25 до 47; образование: Высшее; Полная занятость;
    Опыт работы с первыми лицами обязателен, английский на хорошем уровне, прописка строго Москва/область. Полная административная поддержка руководителя - встречи, поездки, совещания, планирование раб. дня, документооборот на русском и английском языках

    Москва/Отрадное;

    ID: 44-7546557 от 02-11-2007
    40000 р. Координатор проектов в крупную российскую компанию (продажа и монтаж складского оборудования)
    жен.; от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
    Жен., 25-40 лет, высшее лингвистическое образование, английский язык разговорный, опыт письменных переводов, последовательных устных переводов от года, машинопись – 100-120 уд./мин, уверенный пользователь ПК (MS Office, Power Point).
    Обязанности: координация проектов, перевод проектной документации, подготовка презентационных материалов, сопровождение переговоров (последовательный перевод) и пр.
    Условия: оклад 38000 ру б., бонусы, соц.пакет. 5/2, 9.00 – 18.00, место работы: Водный стадион

    Москва;

    ID: 44-7767045 от 02-11-2007
    Секретарь-Переводчик
    жен.; от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
    В крупную российскую торговую компанию требуется Секретарь-переводчик (англ. Яз.)
    Требования: Ж, возраст: 25-35 лет. Образование: высшее. Опыт работы от 2 лет в качестве секретаря, из них не менее года в качестве синхронного/последовательного переводчика с/на английский язык на переговорах. ПК – уверенный пользователь (пакет MS Office). Знание правил эксплуатации оргтехники, систем связи. Деловой этикет, деловое общение. Правила оформления деловой документации (писем). Гражданство РФ. Приятная внешност ь, чувство вкуса в одежде. Резюме с фото рассматриваются в первую очередь.
    Обязанности: Встреча и прием посетителей. Вх./исх. звонки (мини АТС), регистрация корреспонденции компании. Обеспечение жизнедеятельности офиса, заказ и бронирование билетов, транспорта, гостиниц. Подготовка презентаций. Осуществление синхронного/последовательного перевода на переговорах с/на англ. яз.
    Условия: м. Кутузовская. График работы: 5/2, день через день 08:00-17:00/09:00-18:00/11:00-20:00. Заработная плата на испытательный срок и далее 38 000 рублей. Оформление по ТК. Соц.пакет: оплачиваемый отпуск, больничный.

    Москва/Кутузовская;

    ID: 44-7767021 от 02-11-2007
    21000 р. Младший редактор ( анг. язык)
    от 20 до 35; образование: Высшее; Полная занятость;
    Переводческая компания (www.neotech.ru). Ищем заинтересованных в профессиональном развитии и росте в переводческой сфере.
    Пожелания к кандидатам: 20-35 лет, в/о (лингв., технич., филфак). ПК. Знание английского (intermediate), отличное владение русским. Приветствуется - тех. образование, опыт письменных переводов (технич.). Готовность обучаться в процесcе работы.
    Ведение тех. документации по проекту. Обработка документов на английском языке, правка, сверка с оригиналом, перевод с английского языка с использованием тех. словарей, тематич еского глоссария по проекту. Внимательность, усидчивость, последовательность, аккуратность.
    График работы - 10 -19, З/п 18-21 000. + соц. пакет (отпуск 31 к/д)+ обеды.
    vacancy@neotech.ru, код вакансии: "МР" тел. 787 33 31 доб. 110, 227 или 268 78 73 – отдел персонала

    Москва/Сокольники;

    ID: 44-7766922 от 02-11-2007
    Ассистент менеджера по продажам (свободное владение немецким языком)
    от 18 до 35; Полная занятость;
    Представительство немецкой компании по производству сантехнического и
    отопительного оборудования, а также фитингов из меди и медных сплавов
    приглашает на работу ассистента со знанием иностранного языка (возможно без опыта работы).
    Требования:
    В/о, Н/в, возраст 18-35 лет, свободное владение немецким языком, знание
    английского (желательно). Опытный пользователь ПК. Коммуникабельность, ответственность, обучаемость.
    Обязанности:
    Обработка заказов, письменные и устные (реже) переводы. Делопроизводство.
    Условия: м. Аэропорт, з/пл. от 20000руб., офо рмление по ТК, перспектива роста.
    Звоните и присылайте свои резюме: hr.999@bk.ru,
    тел. 917-2464, 8-901-516-5279 Анастасия

    Москва;

    ID: 44-7766742 от 02-11-2007

    Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными
    В избранное