Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
09.10.2007
09:26:12
16:26:35
10
10.10.2007
09:31:41
16:25:28
11
12
12.10.2007
08:52:46
16:20:58
13
13.10.2007
09:32:29
15:24:11
14
14.10.2007
09:03:13
15:13:55
15
15.10.2007
08:27:27
16:39:15
16
16.10.2007
09:31:48
16:28:08
17
17.10.2007
09:29:49
15:44:51
18
18.10.2007
09:13:41
16:06:38
19
19.10.2007
08:12:07
16:13:34
20
20.10.2007
09:22:32
15:38:38
21
21.10.2007
08:42:21
15:46:13
22
22.10.2007
09:17:27
16:13:18
23
23.10.2007
09:35:22
16:22:25
24
24.10.2007
09:43:47
15:30:54
25
26
27
28
29
30
30.10.2007
18:40:45
18:57:23
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 23.10.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
ассистент (свободное владение немецким языком)
от 18 до 35; Полная занятость;
Представительство немецкой компании по производству сантехнического и
отопительного оборудования, а также фитингов из меди и медных сплавов
приглашает на работу ассистента со знанием иностранного языка (возможно без опыта работы).
Требования:
В/о, Н/в, возраст 18-35 лет, свободное владение немецким языком, знание
английского (желательно). Опытный пользователь ПК. Коммуникабельность, ответственность, обучаемость.
Обязаннос ти:
Обработка заказов, письменные и устные (реже) переводы. Делопроизводство.
Условия: м. Аэропорт, з/пл. от 20000руб., оформление по ТК, перспектива роста.
Звоните и присылайте свои резюме: hr.999@bk.ru,
тел. 917-2464, 8-901-516-5279 Анастасия

Москва;

ID: 44-7702644 от 23-10-2007
Персональный помощник со знанием английского языка в Дегунино
жен.; от 25 до 47; образование: Высшее; Полная занятость;
Опыт работы с первыми лицами обязателен, английский на хорошем уровне, прописка строго Москва/область. Полная административная поддержка руководителя - встречи, поездки, совещания, планирование раб. дня, документооборот на русском и английском языках

Москва/Отрадное;

ID: 44-7546557 от 23-10-2007
700$ секретарь - переводчик (id: 28208-7596)
от 20 до 30;
Требования: английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется
образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. , желателен опыт письменных и устных переводов,
ПК- уверенный пользователь,
скорость печати - от 150 знаков в минуту,
способность работать в интенсивном режиме,
ответственность, организованность,
внимание к деталям,
высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В бюро переводов международного лингвистического центра Language Link приглашается секретарь-переводчик
Обязанности:
ответы на звонки,
работа с посетителями,
организация отправки почты,
работа с офисной техникой,
подготовка материалов,
работа с нотариусами,
в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности.
Условия:
работа в Центре (м.Новослободская),
график работы с 10 до 14 ,
зарплата по результатам собеседования от 8000 рублей (за половину ставки), ТК,
повышение квалификации, языковая среда,
развитие переводческой карьеры.

Москва;

ID: 44-7704451 от 23-10-2007
35000 р. Секретарь со знанием английского языка (м. Юго-Западная)
жен.; от 22 до 30; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Молодая динамично развивающаяся российская компания м. Юго-Западная (управление строительством, транспортные услуги) приглашает к сотрудничеству секретаря со знанием английского языка.
Требования:
∙ женщина, возраст 22-30 лет,
∙ прописка Москва/Московская область, регистрация, гражданство РФ,
∙ образование высшее, неполное высшее (без отрыва от работы),
∙ опыт работы секретарем обязателен от 1 года,
∙ владение английским языком на свободном уровне (переводы письменные/устные, общение по телефону),
∙ опытный пользователь ПК: Word, Excel, Outlook, Internet;
∙ презентабельная внешность, грамотная речь, владение деловым этикетом.
Функции:
∙ прием/распределение входящих/исходящих звонков (Мини - АТС),
∙ регистрация входящей/исходящей корреспонденции,
∙ печать сопроводительных писем (по шаблонам),
∙ письменные англо-русский/русско-английский переводы,
∙ выполнение поручений руководителей подразделений,
∙ оформление ВИЗ, заказ билетов,
∙ жизнеобеспечение офиса,
∙ встреча посетителей (чай/кофе)
Условия:
∙ график работы 8.30-18.00,
∙ заработная плата по результатам собеседования в зависимости от опыта работы и квалификации (до 35000). Белая заработная плата.
∙ Оформление по ТК РФ, медицинское страхование после 1 года
∙ Возможность служебного роста
Наши контакты: 633-03-92; 545-89-21; 504-89-29; 510-89-29; Татьяна Конышева, Елена Зверева.
E-mail: inkad7 0@rambler.ru

Москва/Юго-Западная;

ID: 44-7588031 от 23-10-2007
1000$ Секретарь-референт со знанием франц. языка
жен.; от 23 до 35; образование: Высшее; Полная занятость;
Требования : В представительство иностранной компании (проектирование и монтаж инженерных систем) приглашается секретарь-референт: жен., 23-35 лет, высшее образование, свободный французский язык, уверенный пользователь ПК (MS Office), опыт работы от 1 года на административных позициях, гражданство РФ, прописка/временная регистрация М, МО.
Обязанности : Устный перевод и перевод документации с/на французский язык, ведение деловой переписки на французском языке. Прием и распределение телефонных звонков. Административная поддержка сотрудников: бронирование гостиниц, заказ и покупка авиа и ж/д билетов.
Условия : з/п 26 тыс. руб. на руки (белая), соблюдение ТК, офис - м. Ленинский проспект. Резюме с указанием кода вакансии K747 направлять по адресу: K747z001@soecon.ru и soecon52@yandex.ru

Москва;

ID: 44-7704099 от 23-10-2007
Переводчик в Отдел Переводов
Полная занятость;
Обязанности:
- выполнение письменных переводов на ПК (набор текста);
- выполнение устных переводов во время встреч (возможно, с применением специального оборудования);
- выполнение устных переводов во время телефонных звонков (звонок-конференция) и во время телефонных видео-конференций;
- выполнение устных переводов с листа по просьбе сотрудников банка
- хорошее знание всего спектра банковской тематики и выполнение устных и письменных переводов;
- готовность с первых дней работы активно переводить документацию кредитного департамента банка (в частности, заключения по установлению лимитов кредитования, анализ финансового состояния клиента, кредитные истории, документов по методике кредитной оценки, и т.д.);
- перевод переписки по банковской тематике;
- перевод нормативных документов банка;
- периодическое участие в очных и в телефонных переговорах с иностранными партнерами банка;
- ежедневное выполнение переводческой нормы выполнения письменных работ: не менее 8-10 переводческих страниц (при отсутствии устных заданий)
- участие в работе по составление внутрибанковского глоссария специализированных терминов
Требования:
Высшее лингвистическое образование, первый язык - английский
Преимуществом будет являться дополнительное образование в области: перевода (развитие навыков), финансов, инвестиций, банковской деятельности, аудита
Опыт работы: 1-3 года по специальности «переводчик», из них не менее года в банковской, инвестиционной, страховой, юридической области
Навыки:
- продвинутые навыки ПК пользователя, хорошее знание базового пакета MS Office, в т.ч. уверенная работа в PowerPo int и Excel;
- высокая скорость печати (русская и латинская клавиатура), владение слепым методом будет являться преимуществом;
- опыт работы с наиболее общеупотребимыми поисковиками в Интернете
Условия:
Оформление оп ТК, полная медицинская страховка, офис - Цветной бульвар.

Москва;

ID: 44-7703686 от 23-10-2007
3000$ Переводчик
от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 5 лет; Полная занятость;
Переводчик со свободным немецким и английским приглашается в Московский филиал крупнйшей девелоперской компании. Требование: Возраст 25-40 Свободный (письменный и устный немецкий и английский языки) Знание проектно-строитльной лексики преимущество Письменный перевод юридических документов, технической документации (строительство, контракты) Устный перевод на переговорах, встречах руководителей компании с заказчиками и партнерами. Кандидаты будут проходить жесткий отбор на знание контрактной тематики и уровень владения иностранным языком. Место работы м. Парк Культуры, оформление по ТК, белая зарплата 2700 - 3200уе Gross. индексация.

Москва;

ID: 44-7551857 от 23-10-2007
3200$ Переводчик
от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию.
Требования:
Возраст: 25 - 40 лет
Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно)
Знание проектно-строительной тематики - преимущество.
Обязанности:
Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции.
Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование.
Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях.
Условия:
Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Парк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.

Москва;

ID: 44-7573809 от 23-10-2007
1500$ Переводчик на английский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ высылайте резюме по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_rus/eng".

Москва;

ID: 44-7430247 от 23-10-2007
1500$ Переводчик английского языка (автомобилестроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение" (английский язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:1. З/п - $1000-1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронному адресу с указанием в теме письма "переводчик_авто".

Москва;

ID: 44-7430480 от 23-10-2007
2000$ Переводчик английского языка Microsoft
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT/Microsoft (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание следующих тематик:
а) IT (компьютеры‚ ПО);
б) знание специфики Microsort (опыт участия в подобных проектах приветствуется).
4. Опыт локализации программного обеспечения.
5. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать нов ые программы.
6. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_Microsoft".

Москва;

ID: 44-7430506 от 23-10-2007
1500$ Переводчик английского языка (телекоммуникации)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис компании письменного переводчика по тематике "Телекоммуникации" (англ. язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематик телекоммуникации‚ IT.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:< br>1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теле письма "переводчик_телеком".

Москва;

ID: 44-7430526 от 23-10-2007
1200$ Переводчик, английский язык ( м. Курская, Крупная западноевропейская строительная компания)
от 23; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупная западноевропейская строительная компания полного цикла, специализирующаяся в области строительства объектов промышленного назначения, для постоянной работы (офис г. Москва м. Курская) приглашает специалистов на вакантную должность: переводчик (английский язык, строительная тематика). Требования к кандидатам: образование высшее. Опыт работы не менее 1 года. Знание английского языка. Возраст от 23 до 35 лет.
Обязанности:
Последовательный перево д Перевод технической документации Документальное сопровождение проекта
Условия:
офис - м. Курская. Полный рабочий день, соц. пакет согласно ТК РФ. Исп. срок 3 месяца. Зар. плата от 26000р. Уважаемые соискатели! Если Вас заинтересовало наше предложение, высылайте свои резюме на e-mail с указанием ожидаемой заработной платы и пометкой в теме письма переводчик Спасибо! e-mail job3@st-personal.ru Телефон 221-08-95

Москва/Строгино;

ID: 44-6287979 от 23-10-2007
Переводчик английский язык, м. Курская, от 30000р.
от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования:
Крупная западноевропейская строительная компания полного цикла, специализирующаяся в области строительства объектов промышленного назначения, для постоянной работы (офис г. Москва м. Курская) приглашает специалистов на вакантную должность: переводчик (английский язык, строительная тематика). Требования к кандидатам: образование высшее. Опыт работы не менее 1 года. Знание английского языка. Возраст от 23 до 35 лет.
Обязанности:
Последовательный перевод Перевод т ехнической документации Документальное сопровождение проекта
Условия:
офис - м. Курская. Полный рабочий день, соц. пакет согласно ТК РФ. Исп. срок 3 месяца. Зар. плата от 30000р. Уважаемые соискатели! Если Вас заинтересовало наше предложение, высылайте свои резюме на e-mail с указанием ожидаемой заработной платы и пометкой в теме письма переводчик Спасибо! e-mail job3@st-personal.ru Телефон 221-08-95

Москва;

ID: 44-7511271 от 23-10-2007
Переводчик
от 21 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Переводчик технических текстов со знанием английского языка

Стартовый оклад: от 23 000 руб. в месяц
Город: Москва

Условия работы и компенсации: В представительство иностранной компании (производство 3d игр).
ЦАО. Гр. работы: 11.00-20.00, или с 12.00 до 21.00, 5 дн./нед. З/П 21500 на руки + бонусы (до 20% в месяц).

Должностные обязанности: Письменные переводы технических текстов. Возможно подключение к устным переводам, (в зависимости от уровня владения устной речью)
Требования к кандида ту
Возраст: от 21 до 30 лет
Пол: Не имеет значения
Образование: Высшее
Aнглийский язык: Свободный
Требования к квалификации: Высшее лингвистическое образование, (переводчик), либо техническое+свободное владение английским языком (желательно американский английски). Опыт перевода технических текстов.
Контактная информация
Кадровое агентство: StaffLine
Описание деятельности: Агентство электронного рекрутмента Staffline специализируется на подборе персонала на рынке оборудования, сырья и товаров промышленного назначения.
Web-сайт: www.staffline.ru

Контактное лицо: Наталья
Телефон: (495) 960-20-86, 8-926-207-35-97
Факс: (495) 543-92-06

Москва;

ID: 44-7616479 от 23-10-2007
1200$ Ассистент руководителя (средний уровень английского яз.)
жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В крупную производственную компанию (сантехническое оборудование) на должность ассистента руководителя приглашается девушка от 22 до 32 лет, высшее образование, со средним уровнем владения английским языком, опыт работы от года, приятная внешность, грамотная речь, гражданство РФ.
Ведение делопроизводства, переписка, ответы на звонки (англ. язык), электронная почта руководителя, встреча гостей.
м. Алексеевская, рабочий день с 9.00 до 18.00ч, зарплата от 120 0 до 1500$, полный соцпакет и оформление по ТК РФ.

Москва/Алексеевская;

ID: 44-7515381 от 23-10-2007
13000 р. Переводчик
жен.; от 19 до 35; образование: Среднее специальное; Работа по совместительству;
Встреча и проводы пассажиров к самолёту. Коммуникабельность, ответственность, желательно знание английского языка(разговорный)
Оформление по ТК РФ, соц. пакет, график работы 1/3 (с 9. 00-21. 00)

Москва;

ID: 44-7623642 от 23-10-2007
17600 р. Переводчик службы информации
жен.; образование: Среднее специальное; Полная занятость;
Требования:
∙ Женщина, 22-35 лет
∙ Гражданство РФ
∙ Высшее образование (желательно лингвистическое)
∙ Хорошее знание английского языка
∙ Опыт перевода текстов желателен
∙ Коммуникабельность
Обязанности:
∙ Перевод инструкций на товар, создание базы инструкций по департаментам, обеспечение магазинов необходимыми инструкциями - приблизительно 30% рабочего времени.
∙ Перевод и форматирование наклеек на товар (о назначении товара и мерах безопасности), создание базы данных по наклейкам, обеспечение магазинов необходимыми наклейками - приблизительно 30% рабочего времени
∙ Перевод и обновление базы данных этикеток на полки - приблизительно 10% рабочего времени
∙ Ответы на звонки покупателей - приблизительно 30% рабочего времени.
Условия:
∙ Заработная плата обсуждается с успешными кандидатами
∙ Дотация на питание в размере 75 руб. за каждый рабочий день
∙ 15%-ная скидка на всю продукцию работодателя по окончании успешного прохождения испытательного срока
∙ В трудовых отношениях с работником Компания выполняет все требования Трудового кодекса РФ
∙ Все выплаты работнику производятся официально, с обязательными отчислениями в необходимые фонды

Москва;

ID: 44-7700714 от 23-10-2007
800$ Секретарь со знанием немецкого языка
жен.; от 21 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года;
Аудиторской компании требуется секретарь со знанием немецкого языка.
Обязанности: прием и распределение звонков по офису, встреча клиентов, закупка канцелярии, делопроизводство в минимальном объёме.
Требования: презентабельная внешность, грамотная речь, усидчивость, умение общаться с людьми,
Условия:з/п на исп.срок от600-700$,затем от 800-900$ и выше+ соцпакет. М.Бабушкинская (5-7 мин.пешком от метро).

Москва/Бабушкинская;

ID: 44-7173329 от 23-10-2007
Менеджер по работе с клиентами. Сокол
жен.; от 20 до 27; образование: Среднее специальное; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Приглашается в компанию менеджер по работе с клиентами. М. Сокол. Сфера деятельности: профессиональные переводческие услуги. Требования: муж/жен 20-27 лет, с опытом работы от 1 года. Умение общаться с клиентами. Высшее образование. График работы: 10-19, оформление по трудовой. З/П 15000 рублей+премии.

Москва/Сокол;

ID: 44-6484413 от 23-10-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными
В избранное