Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Полная занятость;

Редактор
Профессиональные обязанности: Оценка качества выполненного перевода, обеспечение
корректности и единообразия используемой терминологии, стилистическая и грамматическая
правка, создание глоссариев по узкоспециализированным тематикам, подготовка замечаний для
отправки переводчикам.
Основные требования к кандидату: Английский язык – письменный. Знание терминологии в одной из областей(машиностроение или нефтянно-газовый сектор). Опыт работы или образование в
соответствующей области.
Образ ование: Высшее техническое
Возраст: 23 - 50 Пол: не имеет значения Гражданство: РФ(предпочтительней)
не требуется наличие постоянной или временной регистрации в Москве или М.О.
Ин яз.: Выше базового ПК: MS Office, работа с Интернет и с электронной почтой, желательно:
Trados и/или Transit
Требования к профессиональному опыту:
Место работы: Станция метро «Нагатинская»
На время испытательного срока: Оплата 500 – 900 (при отсутствии опыта работы) 900 – 1200у.е. (при наличии опыта работы).

Москва/Нагатинская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7328217.html

Редактор Профессиональные обязанности: Оценка качества выполненного перевода, обеспечение
корректности и единообразия используемой терминологии, стилистическая и грамматическая правка,
создание глоссариев по узкоспециализированным тематикам, подготовка замечаний для отправки
переводчикам.Основные требования к кандидату: Английский язык – письменный. Знание терминологии в
одной из областей(машиностроение или нефтянно-газовый сектор). Опыт работы или образование в
соответствующей области.Образование: Высшее техническое озраст: 23 - 50 Пол: не имеет значения
Гражданство: РФ(предпочтительней) не требуется наличие постоянной или временной регистрации в
Москве или М.О. Ин яз.: Выше базового ПК: MS Office, работа с Интернет и с электронной почтой,
желательно: Trados и/или Transit Время работы с 10:00 до 19:00 Место работы: Станция метро
«Нагатинская» Оплата до 1200 у.е.

Москва/Нагатинская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7576721.html

жен.;

Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7559594.html

жен.;

Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7595195.html

Требуется в торговую фирму со знанием немецкого или английского языка. В отдел логистики. Резюме по факсу: 789-9135

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7605621.html

жен.; от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Компания (оптовая продажа импортного сварочного оборудования и подшипников) приглашает на работу ассистента отдела продаж.
Требования: Женщина, возраст от 23 до 40, образование - высшее, английский язык - хороший уровень, пользователь ПК (Word, Excel).
Обязанности: Оформление отгрузочных документов, готовность к письменным и устным переводам, выполнение административных функций.
Условия: м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата от 27000 руб. КАРЬЕРНЫЙ РОСТ. Оформление по ТК, белая з/п, оплачиваемый отпуск и больничный. Ждем Ваши резюме по адресу: nina@avmplus.ru и звонков по тел. 662-56-84 Нина

Москва/Улица Подбельского;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7625184.html

жен.; от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Стабильная оптовая компания приглашает на работу ассистента отдела продаж (переводчика).
Требования: Женщина, возраст от 23 до 40, образование - высшее, английский язык - хороший уровень, пользователь ПК (Word, Excel).
Обязанности: Оформление отгрузочных документов, готовность к письменным и устным переводам, выполнение административных функций.
Условия: м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата от 27000 руб.КАРЬЕРНЫЙ РОСТ. Оформление по ТК, белая з/п, оплачиваемый отпуск и больничный. Ждем Ваши резюме по адресу: nina@avmplus.ru и звонков по тел. 662-56-84 Нина

Москва/Улица Подбельского;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7625188.html

от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию.
Требования:
Возраст: 25 - 40 лет
Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно)
Знание проектно-строительной тематики - преимущество.
Обязанности:
Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции.
Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование.
Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях.
Условия:
Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Парк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7573809.html

от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 5 лет; Полная занятость;

Переводчик со свободным немецким и английским приглашается в Московский филиал крупнйшей девелоперской компании. Требование: Возраст 25-40 Свободный (письменный и устный немецкий и английский языки) Знание проектно-строитльной лексики преимущество Письменный перевод юридических документов, технической документации (строительство, контракты) Устный перевод на переговорах, встречах руководителей компании с заказчиками и партнерами. Кандидаты будут проходить жесткий отбор на знание контрактной тематики и уровень владения иностранным языком. Место работы м. Парк Культуры, оформление по ТК, белая зарплата 2700 - 3200уе Gross. индексация.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7551857.html

от 20 до 30;

Требования: английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется
образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. , желателен опыт письменных и устных переводов,
ПК- уверенный пользователь,
скорость печати - от 150 знаков в минуту,
способность работать в интенсивном режиме,
ответственность, организованность,
внимание к деталям,
высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В бюро переводов международного лингвистического центра Language Link приглашается секретарь-переводчик
Обязанности:
ответы на звонки,
работа с посетителями,
организация отправки почты,
работа с офисной техникой,
подготовка материалов,
работа с нотариусами,
в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности.
Условия:
работа в Центре (м.Новослободская),
график работы с 10 до 14 ,
зарплата по результатам собеседования от 8000 рублей (за половину ставки), ТК,
повышение квалификации, языковая среда,
развитие переводческой карьеры.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7628533.html

от 16 до 55; Полная занятость;

Бюро переводов требуется курьер для доставки документов.
гарантируем оплату проезда и мобильной связи.
З/П на испытательный срок (1 месяц)-7500р, далее 12000р.
Дружный молодой коллектив.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7516279.html

жен.; от 20 до 30; образование: Неполное высшее; Полная занятость;

Крупной стабильной компании (производство ПВХ-конструкций) требуется секретарь переводчик. Требования: Девушка, от 20 до 30 лет, РФ, н/в, о/р, знание оргтехники, ПК, свободное владение английским языком. Обязанности: прием/распределение звонков, делопроизводство, обработка корреспонденции, работа с оргтехникой, встреча посетителей, устные и письменные переводы, участие в переговорах в качестве переводчика, организация совещаний. Условия: м. Кунцевская, современный офис, график работы с 9 до 18, бесплатное питание, мед.страх овка. Оклад от 900 до 1200$ (в зависимости от опыта работы и навыков)

Москва/Кунцевская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7418168.html

от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Обязанности: устные и письменные переводы с/на англ. яз. , перевод телефонных переговоров
Требования: высшее образование; знание английского не ниже upper intermediate опыт общения с иностранцами
Условия: рабочий день с 8:30 до 17:30; медицинская страховка, офис в 3-х минутах ходьбы от м.Тульская

Москва/Тульская;

• подробнее см. на странице: http://www .zarplata.ru/w-id-6884014.html

от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;

Компания, работающая в сфере образования за рубежом (образовательный консалтинг), приглашает на работу менеджера (консультанта) по зарубежному образованию.
Основные обязанности: консультирование клиентов с целью подбора оптимального варианта краткосрочного языкового, школьного, предуниверситетского или университетского образования в Западной Европе. Переписка с партнерами. Грамотный и точный перевод с русского на английский, а также с английского на русский язык информацион ных материалов и их оформление с использованием графических компьютерных программ, в том числе для рекламных сборников (каталогов)
Требования: высшее образование, педагог или лингвист, не менее 3-х лет педагогического стажа (в школе), женщина, 24-35 лет, прописка или регистрация Москва или ближнее Подмосковье.
Личностные качества: коммуникабельность, обаяние, бесконфликтность, умение и желание работать с людьми, энергичность, аккуратность, стрессоустойчивость, порядочность, быстрая обучаемость, внимательность, хорошая память.
Заработная плата: на период обучения 24-26 тыс. рублей после вычета налогов, затем от 28 тыс. рублей после вычета налогов. Со 2-го года работы зарубежные командировки. м. Пушкинская(ул. Тверская).

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7088248.html

жен.; до 30; образование: Высшее; Полная занятость;

В крупную российскую компанию (розничная торговля молодежной одеждой ведущих европейских брендов) приглашается переводчик (помощник руководителя). В/о, свободное знание английского языка. ПК - уверенно (Word, Excel). Коммуникабельность, исполнительность, ответственность.
Перевод текстов (в том числе технических), ведение документооборота, переписка с иностранными партнёрами, отправка и получение корреспонденции.
Работа м. "Молодежная" (5 минут пешком от метро). График работы: 5/2 с 9.30 до 18.30.

Москва/Молодежная; < /p>

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-6854614.html

образование: Неполное высшее; опыт работы: от 0 лет; Полная занятость;

Российская компания, ведущий разработчик программного обеспечения, приглашает на работу Web-редактора-переводчика.
Требования:
∙ Письменный английский - свободно (навыки литературного перевода c англ. яз. на рус. яз.);
∙ Знание IT-терминологии (обязательно);
∙ Рассматриваются кандидатуры выпускников/студентов переводческих факультетов, но обязательно с глубокими знаниями в области IT.
∙ Опыт перевода статей по тематике IT (обязательно);
∙ Приветствуется опыт подготовки русскоязычных тематических обзоров на основе материалов зар убежных сайтов.
Обязанности:
∙ Мониторинг англоязычных интернет-ресурсов;
∙ Подбор и подготовка обзорных материалов на русском языке по заданной IT-тематике.
Условия:
∙ Оклад от 900$ (net);
∙ Ежемесячные премии по итогам работы;
∙ Перспективы развития в сфере маркетинговых исследований;
∙ Медицинские компенсации;
∙ Льготное страхование и кредитование;
∙ Полная занятость (пн-пт, 9-18 / 10-19);
∙ Офис компании - ст.м. Бабушкинская.

Москва/Бабушкинская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7554730.html

от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;

Помощник менеджера по стерилизационному оборудованию: в иностранную компанию (продажи мед. оборудования, расх. материалов): Муж., жен., 20-30 лет, В/О (техн.), ПК (MS Office, Outlook, Internet). Переговоры и переписка с поставщиками оборудования, оформление договоров, спецификаций, поддержание клиентской базы, участие в тендерах. Опыт работы от 2-х л. Англ. яз. (бизнес-лексика, устн. и письм.). Перспективы карьерного роста. З/пл. $800 - 1000 + бонусы, премии по итогам.

Москва;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7618438.html

жен.; от 30 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;

В крупный банк приглашается личный помощник руководителя. Требования: жен., гр-во РФ, в/о, 30-40лет, с аналогичным опытом работы, со свободным английским языком и личным автомобилем. Энергичная, самостоятельная, коммуникабельная. Обязанности: функции референта, поездки в течение рабочего дня, перевод на переговорах, выполнение поручений руководителя. Условия: 5-дневка, 9-18, обеды, мед.страховка, з/плата от $1500, метро Новокузнецкая. Контакты: Яна, тел.730-18-29 доб.120, blik@profil.ru.

Москва/Новокузнецкая;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7414759.html

жен.; от 20 до 35; Полная занятость;

Английский язык - хороший уровень
ПК уверенный пользователь
Знание 1С приветствуется умение работать с коллективом
Обязательны хорошие внешние данные
Резюме на эл.адрес + фото небольшого объема
График работы: пон.-пят. с 9 до 18 час., з/п + примии Местонахождение: м. Петровско-Разумовская , Дмитровское шоссе. Имеется возможность для карьерного роста. Собеседование.

Москва/Петровско-Разумовская;

• подробнее см. на странице: http://www.z arplata.ru/w-id-5654335.html

муж.; от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;

Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка в любой сфере. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровская». График работы понедельник – пятница - с 10 до 17 часов, суббота – с 12-00 до 17-00 ч. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Основные направления деятельности компании – продажа лекарственных препаратов, электроника. Тел.: 540 62 50; 540 98 89.

Москва/Дмитровская;

• подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7554920.html

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными