Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 10.10.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
ПЕРЕВОДЧИК
жен.;
Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

ID: 77-7559594 от 06-10-2007

ПЕРЕВОДЧИК
жен.;
Муж/жен., 22-48 лет, в/о (лингвистич), английский и немецкие языки, работа в офисе, письменные и устные переводы. ПК.

Москва;

ID: 77-7595195 от 07-10-2007

ПЕРЕВОДЧИК
Требуется в торговую фирму со знанием немецкого или английского языка. В отдел логистики. Резюме по факсу: 789-9135

Москва;

ID: 77-7605621 от 07-10-2007

Референт-переводчик первого лица в Дегунино
жен.; от 25 до 47; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Английский, близкий к свободному, прописка Москва/область. Планирование раб. дня руководителя, делопроизводство, оргтехника, ПК

Москва/Отрадное;

ID: 44-7546467 от 09-10-2007

Персональный помощник со знанием английского языка в Дегунино
жен.; от 25 до 47; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Опыт работы с первыми лицами обязателен, английский на хорошем уровне, прописка строго Москва/область. Полная административная поддержка руководителя - встречи, поездки, совещания, планирование раб. дня, документооборот на русском и английском языках

Москва/Отрадное;

ID: 44-7546557 от 09-10-2007

Секретарь-Переводчик
жен.; от 22 до 28; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В солидную аудиторско-консалтинговую группу требуется секретарь-переводчик.

Требования:
Жен., 22-28, Высшее образование или студентка старших курсов. Хорошее знание английского языка, грамотная речь. Желательно владение экономической лексикой. Знание компьютера на уровне опытного пользователя (Windows, Word, Excel, MS Paint, Outlook). Аккуратность, исполнительность.
Обязанности:
технический перевод с/на русского на английский, перевод договоров и писем, участие в ведении деловых перего воров, помощь руководителю, работа с оргтехникой и мини-АТС.
Условия: график работы с 10:00 до 19:00
Офис - м. Новослободская (рядом с метро)
З/п по результатам собеседования с руководителем.

Москва/Новослободская;

ID: 44-6171454 от 09-10-2007

Переводчик (IT лексика)
образование: Неполное высшее; опыт работы: от 0 лет; Полная занятость;
Российская компания, ведущий разработчик программного обеспечения, приглашает на работу Web-редактора-переводчика.
Требования:
∙ Письменный английский - свободно (навыки литературного перевода c англ. яз. на рус. яз.);
∙ Знание IT-терминологии (обязательно);
∙ Рассматриваются кандидатуры выпускников/студентов переводческих факультетов, но обязательно с глубокими знаниями в области IT.
∙ Опыт перевода статей по тематике IT (обязательно);
∙ Приветствуется опыт подготовки русскоязычных тематических обзоров на основе материалов зар убежных сайтов.
Обязанности:
∙ Мониторинг англоязычных интернет-ресурсов;
∙ Подбор и подготовка обзорных материалов на русском языке по заданной IT-тематике.
Условия:
∙ Оклад от 900$ (net);
∙ Ежемесячные премии по итогам работы;
∙ Перспективы развития в сфере маркетинговых исследований;
∙ Медицинские компенсации;
∙ Льготное страхование и кредитование;
∙ Полная занятость (пн-пт, 9-18 / 10-19);
∙ Офис компании - ст.м. Бабушкинская.

Москва/Бабушкинская;

ID: 44-7554730 от 09-10-2007

1500$ Переводчик на английский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ высылайте резюме по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_rus/eng".

Москва;

ID: 44-7430247 от 09-10-2007

1500$ Переводчик английского языка (автомобилестроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение" (английский язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:1. З/п - $1000-1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронному адресу с указанием в теме письма "переводчик_авто".

Москва;

ID: 44-7430480 от 09-10-2007

2000$ Переводчик английского языка Microsoft
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT/Microsoft (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание следующих тематик:
а) IT (компьютеры‚ ПО);
б) знание специфики Microsort (опыт участия в подобных проектах приветствуется).
4. Опыт локализации программного обеспечения.
5. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать нов ые программы.
6. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_Microsoft".

Москва;

ID: 44-7430506 от 09-10-2007

1500$ Переводчик английского языка (телекоммуникации)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис компании письменного переводчика по тематике "Телекоммуникации" (англ. язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематик телекоммуникации‚ IT.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:< br>1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теле письма "переводчик_телеком".

Москва;

ID: 44-7430526 от 09-10-2007

Переводчик малайский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА МАЛАЙСКОГО ЯЗЫКА
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.

Москва /Кропоткинская;

ID: 44-7335938 от 09-10-2007

Переводчик литовский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА ЛИТОВСКОГО ЯЗЫКА
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.

Москва ;

ID: 44-7335958 от 09-10-2007

Переводчик норвежский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА НОРВЕЖСКОГО ЯЗЫКА
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.

Моск ва/Кропоткинская;

ID: 44-7336004 от 09-10-2007

Переводчик (тематика машиностроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА тематика машиностроение.
Требования: Длительный опыт перевода с/на английский язык текстов подобной тематики, владение Trados.
Обязанности: Перевод с/на язык текстов тематики машиностроение. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Наличие программы Trados версии не ниже 5.5.Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Условия: Обязательное предварите льное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.

Москва/Кропоткинская;

ID: 44-7336024 от 09-10-2007

Переводчик немецкий язык, автомобильная тематика
образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА И РЕДАКТОРОВ по автомобильной тематике, а так же для перевода пресс-релизов по автомобильной тематике.
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов подобной тематики
Обязанности: Перевод с/на язык текстов автомобильной тематики или пресс-релизов. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, опл ата сдельная.

Москва/Кропоткинская;

ID: 44-7515233 от 09-10-2007

Переводчик монгольский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.

Мо сква/Кропоткинская;

ID: 44-7476871 от 09-10-2007

Устный переводчик китайский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Работа по совместительству;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНЫХ УСТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ: китайский язык (синхронный перевод).
Требования: Опыт работы от 3-х лет, опыт перевода для международных организаций, высшее лингвистическое образование.
Обязанности: Синхронный перевод при лингвистическом сопровождении мероприятий..
Условия: Обязательное предварительное тестирование, стабильная и достойная оплата, возможность временной занятости.

Москва /Кропоткинская;

ID: 44-7290266 от 09-10-2007

Переводчик (тематика геология)
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА тематика геология..
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов подобной тематики
Обязанности: Перевод с/на язык текстов тематики геология. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.

Москва/Кропоткинская;

ID: 44-7290279 от 09-10-2007

Переводчик судостроительная тематика
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА судостроительная тематика.
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов подобной тематики, владение Trados.
Обязанности: Перевод с/на язык текстов судостроительной тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Наличие программы Trados версии не ниже 5.5.Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.

Москва/Кропоткинская;

ID: 44-7290364 от 09-10-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными


В избранное