Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 04.10.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
1000$ Редактор-переводчик
жен.; от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
(стабильная иностранная компания, работает на рынке оценочных услуг): жен. 25-35 лет, в/о, опыт от года, перевод, редактирование и форматирование отчетов, проверка после аутсорсеров правильности стандартных частей, английский (свободное владение), ПК, м.Октябрьская. З/п $ 1000 (net) + соцпакет (медстраховка, страхование от несчастного случая, проезд) . Логинова Дарья loginova@unity.ru

Москва/Октябрьская;

ID: 44-7470885 от 03-10-2007

Переводчик
от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
(промышленный холдинг) муж./жен.,25-35 лет, английский – в совершенстве (диплом переводчика желательно); французский – свободно, прописка Москва/М.О. обязательно. Опыт работы переводчиком от 2 лет, перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Высокий профессионализм, работоспособность, интеллигентность. М. Парк Культуры, з/п от 90000 руб. + соц. пакет.

Москва/Парк культуры;

  • подробнее см. на странице: http://www.zarplata.ru/w-id-7311696.html
  • ID: 44-7311696 от 03-10-2007

    Web-редактор-переводчик
    образование: Неполное высшее; опыт работы: от 0 лет; Полная занятость;
    Российская компания, ведущий разработчик программного обеспечения, приглашает на работу Web-редактора-переводчика.
    Требования:
    ∙ Письменный английский - свободно (навыки литературного перевода c англ. яз. на рус. яз.);
    ∙ Знание IT-терминологии (обязательно);
    ∙ Рассматриваются кандидатуры выпускников/студентов переводческих факультетов, но обязательно с глубокими знаниями в области IT.
    ∙ Опыт перевода статей по тематике IT (обязательно);
    ∙ Приветствуется опыт подготовки русскоязычных тематических обзоров на основе материалов зар убежных сайтов.
    Обязанности:
    ∙ Мониторинг англоязычных интернет-ресурсов;
    ∙ Подбор и подготовка обзорных материалов на русском языке по заданной IT-тематике.
    Условия:
    ∙ Оклад от 900$ (net);
    ∙ Ежемесячные премии по итогам работы;
    ∙ Перспективы развития в сфере маркетинговых исследований;
    ∙ Медицинские компенсации;
    ∙ Льготное страхование и кредитование;
    ∙ Полная занятость (пн-пт, 9-18 / 10-19);
    ∙ Офис компании - ст.м. Бабушкинская.

    Москва/Бабушкинская;

    ID: 44-7554730 от 03-10-2007

    3200$ Переводчик
    от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию.
    Требования:
    Возраст: 25 - 40 лет
    Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно)
    Знание проектно-строительной тематики - преимущество.
    Обязанности:
    Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции.
    Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование.
    Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях.
    Условия:
    Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Парк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.

    Москва;

    ID: 44-7573809 от 03-10-2007

    3000$ Переводчик
    от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 5 лет; Полная занятость;
    Переводчик со свободным немецким и английским приглашается в Московский филиал крупнйшей девелоперской компании. Требование: Возраст 25-40 Свободный (письменный и устный немецкий и английский языки) Знание проектно-строитльной лексики преимущество Письменный перевод юридических документов, технической документации (строительство, контракты) Устный перевод на переговорах, встречах руководителей компании с заказчиками и партнерами. Кандидаты будут проходить жесткий отбор на знание контрактной тематики и уровень владения иностранным языком. Место работы м. Парк Культуры, оформление по ТК, белая зарплата 2700 - 3200уе Gross. индексация.

    Москва;

    ID: 44-7551857 от 03-10-2007

    ПЕРСОНАЛЬНЫЙ АССИСТЕНТ-ПЕРЕВОДЧИК
    жен.; до 35; Полная занятость;
    Дев, до 35 лет, в/о, опыт работы персональным помощником, разговорный английский язык, ПК-опытный пользователь
    Обязанности: планирование рабочего дня руководителя, организация встреч и совещаний, выполнение личных поручений руководителя, устный (на встречах и совещаниях) и письменный перевод (работа с документами, электронная переписка).
    В Банке присутствует социальный пакет, в который включены бесплатное питание и медицинская страховка; регулярно проводятся корпоративные мероприятия; действует система премирования.
    М. Ленинский проспект.

    Москва/Ленинс кий проспект;

    ID: 44-7586044 от 03-10-2007

    Ассистент Директора Ашан-Химки
    от 22 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Ашан «Химки» - торговая компания, приглашает на работу Ассистента Директора.
    Требования: м/ж. 22 – 40 лет. Гражданство РФ. Образование высшее. Опыт работы от 1 года на аналогичной должности, знание французского языка. Знание ПК – уверенный пользователь (MS Office, Internet). Хорошие коммуникативные навыки, ответственность, организаторские способности.
    Обязанности: осуществление устных и письменных переводов, участие в переговорах, составление графика работ для дирекции, ассистирование дирекции, управление штатом секретарей.
    Условия: заработная плата по результатам собеседования с индивидуальными премиями, пересмотр з/п 2 раза в год, испыт. срок 3 месяца. График работы с 9.00 до 18.00 (ненормированный) 5/2. Соблюдение ТК РФ (оформление по трудовой книжке, оплачиваемый больничный, отпуск 28 дней. Соц. пакет (льготное питание, проезд, мед. страховка). Транспорт идет по Ленинградскому и Дмитровскому шоссе, пункты назначения корпоративного транспорта – ст. м. Речной вокзал, Войковская, Планерная, г. Зеленоград.

    Москва/Речной вокзал;

    ID: 44-7232494 от 03-10-2007

    1000$ Личный помощник - переводчик с немецкого
    жен.; от 20 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Компании по продаже плитки и натурального камня, а также занимающейся строительством требуется личный помощник – переводчик с немецкого.
    Требования: жен., 20 – 30 лет, в/о, о/р от года, регистрация Москва или МО, опытный пользователь ПК: Microsoft Office, желательно знание 1С: Торговля и Склад, беглая немецкая речь, хорошая скорость печати на немецком и русском языках.
    Обязанности: ведение переписки на немецком и русских языках, набор текстов под диктовку на немец ком языке, синхронный и последовательный перевод на совещаниях, составление кратких письменных отчетов после совещания, выезд на переговоры с руководителем, перевод письменных технических текстов (строительная лексика), ведение книги-расписания дня для руководителя на немецком языке.
    Условия: м. Рижская, работа в будни, 9.00 – 19.00, оклад на испытательный срок – 800$, после прохождения испытательного срока – 1000$, оформление по ТК.

    Москва/Рижская;

    ID: 44-7371841 от 03-10-2007

    30000 р. Переводчик
    жен.; от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Требования:
    В крупной иностранной компании, специализирующейся на промышленном проектировании (на рынке с 1945г., филиалы по всему миру), открыта вакансия Переводчик. Ж, 22-30 лет. Гражданство РФ. Высшее (лингвистическое). Опыт работы переводчиком - от 1 года, техническим англо-переводчиком.
    Знание английского языка - свободное. Грамотная речь, ответственность, коммуникабельность, умение работать в команде, самостоятельность.
    Обязанности:
    Последовательный перевод, перевод технической документ ации, документальное сопровождение проекта.
    Условия:
    Офис: М. Курская (кольцевая, 5 минут пешком), график работы с 09-00 до 18-00 (5-дневная рабочая неделя). З/плата 30000 рублей на руки белая. Соц. пакет: оплачиваемые отпуска и больничные, медицинская страховка, перспективы роста, оформление согласно ТК РФ

    Москва/Курская;

    ID: 44-7384860 от 03-10-2007

    1100$ Переводчик/Офис-менеджер / помощник руководителя
    жен.; от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Требования - Прописка Москва и МО, образование – высшее, опыт работы в аналогичной должности не менее года, свободное знание устного и письменного немецкого языка, знание деловой этики, ПК – уверенный пользователь.
    Обязанности - Планирование и организация рабочего дня руководителя, координация встреч, переговоров, совещаний, организация командировок, документооборота, телефонные переговоры и деловая переписка, прием посетителей.
    Условия - Оформление по ТК, оклад + соц. пакет, м. Полежаевская или Октябрьское поле.
    Просьба в теме письма указать ID номер вакансии или станцию метро.

    Москва/Полежаевская;

    ID: 44-7581779 от 03-10-2007

    36000 р. Переводчик
    от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Фондовая биржа приглашает на работу: переводчика (ст. метро Новослободская).
    Требования:
    В\о, возраст 25-35 лет, знание финансовой лексики, работа на переговорах, интервью.
    Обязанности:
    Переводы, письменные и устные (последовательный перевод) с\на английский язык.
    Условия:
    З\п от 24000-36000 рублей (на руки), оформление в полном соответствии с ТК.
    Код вакансии: "ПАЯ" просьба указывать в обращении (резюме).

    Москва/Новослободская ;

    ID: 44-7537400 от 03-10-2007

    1700$ Переводчик в немецкую торговую компанию
    от 27 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
    Переводчик в немецкую торговую компанию
    Требования: Мужчина, женщина 27-45 лет. Опыт работы переводчиком с немецкого языка от двух лет
    Обязанности: Письменный перевод немецких каталогов, документации
    Место расположения офиса: м. Серпуховская
    Заработная плата: 1300-1700 USD

    Москва;

    ID: 44-7517030 от 03-10-2007

    1200$ Переводчик
    жен.; от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Динамично развивающаяся компания, на рынке более 15 лет, официальный дилер и поставщик промышленного оборудования по России, в связи с открытием нового направления приглашает Ассистент отдела снабжения:
    Требования:
    Свободный английский язык (технический, деловой английский), китайский – приветствуется.
    Жен., 22-45 лет, в/о образование, опыт работы от 1 года, уверенный пользователь ПК (MS Office).
    Личные качества: ответственность, коммуникабельность, внимательность к деталям, оперативность.
    Обязанности:
    - перевод различной технической документации;
    - ведение телефонных переговоров;
    - информационная поддержка отдела снабжения;
    - делопроизводство.
    Условия:
    З\п 1200, оформление по ТК РФ, дружный коллектив, возможность карьерного и профессионального роста. Офис м. Щелковская.

    Москва;

    ID: 44-7430568 от 03-10-2007

    23000 р. Переводчик
    жен.; от 19 до 30; образование: Среднее специальное; Полная занятость;
    В Российское представительство международной косметологической компании приглашается Переводчик.
    Свободное владение английским языком.
    Ж.ен, 19-30 лет, в/о, н/в, ср/спец.
    Опыт работы от 0,5 лет по выполнению аналогичных задач.
    Уверенный пользователь ПК: MS Office/Excel.
    Личные качества: коммуникабельность, быстрая реакция, умение работать в команде.

    Обязанности:
    Переводы статей на сайт компании.
    Устное общение с англоязычными партнерами.
    Организация круглых столов.
    Визовая поддержка, бронирование билетов, г остиниц, такси.
    Частичное ведение документооборота.
    Условия:
    Доход 23 000 рублей (по белой схеме) + отличный соц. пакет (питание, страховка, тренинги), офис ЦАО. Дружный коллектив, гарантированное профессиональное развитие.

    Москва;

    ID: 44-7430611 от 03-10-2007

    1400$ Ассистент отдела снабжения
    жен.; от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года;
    Динамично развивающаяся компания, на рынке более 15 лет, официальный дилер и поставщик промышленного оборудования по России, в связи с открытием нового направления приглашает Менеджер по ВЭД/переводчик:
    Требования:
    Свободный английский язык (технический, деловой английский), китайский – приветствуется.
    Жен., 22-45 лет, в/о образование, опыт работы от 1 года, уверенный пользователь ПК (MS Office).
    Личные качества: ответственность, коммуникабельность, внимательность к деталям, оперативность.
    Обязанности:
    - п еревод различной технической документации;
    - ведение телефонных переговоров;
    - информационная поддержка отдела снабжения;
    - делопроизводство.
    Условия:
    З\п 1200, оформление по ТК РФ, дружный коллектив, возможность карьерного и профессионального роста. Офис м. Щелковская.

    Москва;

    ID: 44-7083523 от 03-10-2007

    80000 р. Переводчик китайского языка
    муж.; от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка в любой сфере. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровская». График работы понедельник – пятница - с 10 до 17 часов, суббота – с 12-00 до 17-00 ч. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Основные направления деятельности компании – продажа лекарственных препаратов, электроника. Тел.: 540 62 50; 540 98 89.

    Москва/Дмитровская;

    ID: 44-7554920 от 03-10-2007

    Секретарь на ресепшен
    жен.; от 18 до 35; образование: Среднее; Полная занятость;
    Крупной торгово – производственной компании (наружная реклама) (м."Сокол") требуется секретарь на ресепшн. Жен. от 18- 35 лет, образование не ниже среднего, о/р не важен. Обязательно знание ПК, грамотная речь, прописка г.Москва, МО.
    Обязанности:
    Документооборот, прием телефонных звонков, мини-АТС
    Условия
    Работа в офисе м. Сокол (5 мин. пешком), График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление и соц. пакет по ТК, з/п 500$

    Москва/Сокол;

    ID: 44-6963464 от 03-10-2007

    Переводчик, помощник руководителя
    жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; Полная занятость;
    Требования:
    Крупной торгово – производственной компании (наружная реклама) (м."Сокол") требуется переводчик. Жен, 22-35 лет, с высшим образованием, свободным знанием английского языка, опыт работы приветствуется. Обязательно знание ПК ( в т.ч. фотошоп).СТРОГО наличие прописки в г.Москва, Моск. область.
    Обязанности:
    Переводы с/на английский язык (письменный, устный) для руководителя, работа в фотошопе ( создание презентаций).
    Условия
    Работа в офисе м. Сокол (5 мин. пешком). График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление и соц . пакет по ТК, з/п 1000$.

    Москва/Сокол;

    ID: 44-6963677 от 03-10-2007

    1100$ ассистент отдела продаж (id: 30337-2874)
    жен.; от 24 до 40; образование: Высшее;
    Требования: Компания (оптовая продажа импортного сварочного оборудования и подшипников) приглашает на работу ассистента отдела продаж.
    Требования: Женщина, возраст от 24 до 40, образование – высшее, английский язык - хороший уровень, пользователь ПК (Word, Excel, 1С), занятость-полная.
    Обязанности: Оформление отгрузочных документов, готовность к письменным и устным переводам, выполнение административных функций.
    Место работы м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата от 900 $. Оформление по ТК Кон.тел. (499) 162-22-11, 168-19-05.
    Должностные обяз анности: Компания (оптовая продажа импортного сварочного оборудования и подшипников) приглашает на работу ассистента отдела продаж.
    Требования: Женщина, возраст от 24 до 40, образование – высшее, английский язык - хороший уровень, пользователь ПК (Word, Excel, 1С), занятость-полная.
    Обязанности: Оформление отгрузочных документов, готовность к письменным и устным переводам, выполнение административных функций.
    Место работы м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата +Премии ( каждый месяц). Оформление по ТК Кон.тел. (499) 162-22-11, 168-19-05.
    Место работы м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата Премии ( каждый месяц). Оформление по ТК Кон.тел. (499) 162-22-11, 168-19-05.

    Москва;

    ID: 44-7502798 от 03-10-2007

    30000 р. Переводчик, Английский язык, м. Курская, от 30000р.
    от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
    Крупная западноевропейская строительная компания полного цикла, специализирующаяся в области строительства объектов промышленного назначения, для постоянной работы (офис г. Москва м. Курская) приглашает специалистов на вакантную должность: переводчик (английский язык, строительная тематика).
    Требования к кандидатам: образование высшее. Опыт работы не менее 1 года. Знание английского языка. Возраст от 23 до 35 лет.
    Обязанности:
    Последовательный перевод
    Перев од технической документации
    Документальное сопровождение проекта
    Условия: офис - м. Курская. Полный рабочий день, соц. пакет согласно ТК РФ. Исп. срок – 3 месяца. Зар. плата от 30000р. Уважаемые соискатели! Если Вас заинтересовало наше предложение, высылайте свои резюме на e-mail с указанием ожидаемой заработной платы и пометкой в теме письма «переводчик» Спасибо!

    Москва/Курская;

    ID: 44-7372498 от 03-10-2007

    Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными


    В избранное