Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 29.12.2006


Переводчик
жен.;  от 26 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
жен. 26-40 лет, в/о, опыт от 2-х лет в должности переводчика, референта, помощника руководителя.
английский - свободное владение (последовательный перевод, деловая переписка), возможность частых командировок,
ПК - грамотный пользователь, прописка РФ.
Сопровождение руководителя на бизнес-переговорах в качестве переводчика, письменные переводы, административная поддержка руководителя,
З/п от $ 800 (по результатам собеседования) + соцпакет + командировочные.
м. Кутузовская
Москва/Кутузовская; организация: КЦ ЮНИТИ; 
ID: 44-2002327 от 28-12-2006

900$    Переводчик
 от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Технический переводчик
Требования: М/Ж возраст от 23-40 лет, прописка М/МО
Образование: Высшее
Опыт работы: от 1 года.
ПК- уверенный пользователь
Специальные требования: английский язык письменный перевод в совершенстве, знание технической тематики.
Должностные обязанности: технический письменный перевод документации по инженерным системам, перевод описаний оборудования англ/рус и рус/англ.
Условия:
Офис рядом с м. Калужская
График работы: с 9:00-18:00
Не удаленная работа!
Зарплата: от 800-900$
Москва/Калужская; организация: Инженерная компания; 
ID: 44-2122634 от 28-12-2006

650$    секретарь (id: 18965)
жен.;  от 22 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требования: Компания (поставка оборудования для кондитерского производства) приглашает секретаря. Жен., 22-35 лет, в/о (неполное высшее), РФ, ПК - пользователь, английский - разговорный (общение по телефону, переписка), опыт аналогичной работы от 0,5 года, ответственность, исполнительность.
Должностные обязанности: Жизнеобеспечение офиса, телефонные звонки, поддержание документооборота.
Оформление по ТК РФ, м. Бауманская, з/п -500-600 у.е.
Москва; организация: Бета Пресс; 
ID: 44-2187670 от 28-12-2006

800$    Переводчик
жен.;  от 20 до 27; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В иностранный банк требуется секретарь Receptionist
График работы с 9-18, з/п 800$+соц. пакет
Требование: свободное знание англ языка
Резюме направлять на руском и английском + фотография
Возраст: от 20 до 27
Образование: Высшее
Oпыт работы: 1 год
Гражданство: Россия
Москва; 
ID: 44-2168378 от 28-12-2006

1200$    Менеджер отдела переводов
Полная занятость; 
Известное агентство переводов
Обязанности:
- прием заказов на перевод от менеджеров по продажам
- распределение заказов между переводчиками
- контроль за переводом
- заказ на редактуру переводов
- контроль редакторов
- отчетность руководителю
Требования:
- мужчина/женщина от 24 до 30 лет
- опыт административной работы (желательно с руководящими функциями) от 2-х лет
- свободное владение немецким, английский или французский языком (знание второго языка является преимуществом)
- системное мышление
- стрессоустойчивость, активность, коммуникабельность
Условия:
- график работы 10.00 - 19.00
- социальный пакет
- дружный коллектив
- з/п 700$+бонусы
- расположение офиса в центре
Москва; организация: Unistaff; 
ID: 44-2206241 от 28-12-2006

1000$    Секретарь-переводчик
жен.;  от 20 до 30; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Секретарь-переводчик в салон элитных кухонь (Италия): жен., 20-30 лет, в/о, н/в, опыт работы от года в аналогичной должности: устные и письменные переводы, приём телефонных звонков, общение с поставщиками, документооборот, прием посетителей, итал. яз – своб. уровень, англ. яз. – желателен, ПК – MS Office, м. Парк Культуры, график работы с 10 до 19. З/п от 700 $ (по результатам собеседования), премии.
Москва/Парк Победы; организация: юнити; 
ID: 44-2031121 от 28-12-2006

Консультант со знанием англ. языка.
жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
Требования к кандидатам:
Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
Должностные обязанности:
Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных. График обсуждается!
Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
Дополнительная информаци я о компании на сайте www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
ID: 44-2206072 от 28-12-2006

Специалист на график ночь через три (англ.яз.)
муж.;  от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
Специалист на график ночь через три.
Требования к кандидатам:
Мужчина 18 – 49 лет, образование высшее или неоконченное высшее (желательно техническое), свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность. Знание основных сетевых протоколов, способов подключения к Интернет, базовые знания операционной среды Windows.
Должностные обязанности:
Прием входящих звонков – консультирование клиентов по предоставляемой услуге, решение технических и организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
График работы – ночь через три (с 18:00 до 8.00)
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
Оклад 460$ в месяц + премии по результатам работы.
70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
ID: 44-2206074 от 28-12-2006

1000$    Переводчик (Кропоткинская)
муж.;  от 25 до 40; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В международную некоммерческую организацию, работающую в сфере медицины и гумманитарной помощи по всей России требуется офис-переводчик (МУЖЧИНА).
Знание английского языка на уровне носителя. Переводы устные и письменный со 100% точнотью (без искажения информации) с английского на русский и обратно.
Работа в паре с медицинским координатором, помощь в проведении консультаций (синхронный перевод), подготовка материалов (письменные переводы).
График работы: пн-пт С 9:30 до 17:30. Возможны командировки и сопровождение на конференции (оплата суточных, билетов, питания и тд).
Работа в благоустроенном офисе в районе м.Крапоткинская-Смоленская в дружном коллективе, организованны бесплатные полноценные обеды для всех сотрудников офиса, корпоративные мероприятия.
Оплата на испытательный срок 22170 руб (белая), оформление по трудовой книжке, 100% оплачиваемый отпуск и больничный лист, 80% оплата мед препаратов и лечения для всех членов сем ьи. Дважды в год производится перерасчет заработной платы с учетом стажа работы в компании и уровня инфляции.
Выход на работу запланирован на январь 2007 года (с 8 января).
Москва/Кропоткинская; организация: Олимп; 
ID: 44-2205591 от 28-12-2006

26500 руб.    Переводчик
 от 22 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Компании, ведущему разработчику интегрированных банковских систем, требуется переводчик английского языка.
Обязанности:
Письменные, устные переводы
Переводы договоров, документации
Требования:
Мужчина, женщина, 22-55 лет, образование высшее, опыт работы от 1 года на позиции переводчика
Английский язык - свободное владение; желательны знания (не обязательны) юридической, финансово-экономической терминологии
Условия:
Офис м. Семёновская
Зарплата 23000-26500 р., ежеквартальные премии
Полный соц. пакет, включая мед. страховку, оплата спортивного сектора, курсы английского языка
Москва/Семеновская; организация: ЗАО "Банковские Информационные Системы "; 
ID: 44-2030405 от 28-12-2006

1500$    Менеджер
 от 21 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требования:
Возраст: от 21 до30
В отдел зарубежного права известной юридической компании (12 лет на рынке) требуется менеджер - ассистент юриста. В/о (строго не юридическое), хорошее знание английского языка (желательно юридической лексики), ПК опытный пользователь, опыт работы от полугода менеджером по работе с клиентами, по продажам, закупкам, менеджером – консультантом, секретарем, переводчиком и т.д.
Обязанности:
Взаимодействие с иностранными контрагентами, консультирование клиентов по процедуре выполнения заказа, отслеживание выполнения заказа. Систематизация и ведение информационной базы данных.
Условия:
М Парк победы, Кутузовская, оплаченный отпуск, б/л. Перспектива по з/п до 1500 у. е. (оклад + бонус), начальная - по результатам собеседования. В теме письма обязательно укажите название вакансии. Резюме присылайте во вложенном файле.
З/п: от 1000 до 2000 у.е.
Москва/Кутузовская; организация: Юридическая фирма "Клифф"; 
ID: 44-2117262 от 28-12-2006

Переводчик (китайский язык. Косоурова Ел.)
 от 21 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
Переводчик (китайский язык) в крупную торгово-производственную компанию* муж./жен. 21-45 лет, в/о, опыт работы от года. Устные и письменные переводы с/на китайский язык. Комадировки в Китай. З/п $1500, соц.пакет, оформление по ТК РФ. Менеджер Косоурова Елена. Тел.: 740-26-87, 730-74-87доб.157, факс: 730-74-85. E-mail: kosourova@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-2185640 от 28-12-2006

1000$    Секретарь-переводчик (Кучина И.)
жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
Секретарь-переводчик в компанию: жен., 22-30 лет, в/о, опыт работы от года, английский язык (свободно). Гр.работы: 9.30-18.30 5 дн/нед. З/п $900-1000. Менеджер Кучина Инна. Тел. 730-74-87, факс: 730-74-85. E-mail: kuchina@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-2141219 от 28-12-2006

Переводчик польского языка (Ковальчук Нат.)
 от 20 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
Переводчик польского языка в крупную компанию (оптовая торговля кондитерскими изделиями, произ-во Польша): муж./жен. 20-40 лет, в/о, опыт работы от года, знание польского языка (свободно). Телефонные переговоры с поставщиками, перевод деловой документации, деловая переписка. Гражданство РФ. График: 9-18, 5/2. Офис м. Пражская. З/п 25 т.р., беспл. обеды, соц.пакет. Менеджер Ковальчук Наталья. Тел. 740-26-80, 730-74-87, факс: 730-74-85. E-mail: kovalchuk@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-2144150 от 28-12-2006

Переводчик (Башарова Л.)
 от 22 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
Переводчик в представительство иностранной компании* муж./жен. 22-33 лет, в/о лингвист., опыт работы переводчиком от года, свободный англ.яз. ПК - опытный пользователь. Перевод багов на англ.яз., дизайн документов, помощь во время совещания. Гражданство РФ. График: 11-20, 5/2. Офис м. Павелецкая. З/п $700 ("белая") +ежемесячные бонусы, ТК РФ, отпуск, б/л, мед.страховка. Менеджер Башарова Любовь. Тел. 730-74-87, 772-28-64, факс: 730-74-85. E-mail: basharova@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-2144173 от 28-12-2006

СРОЧНО! Секретарь-переводчик (Кожина И.)
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;  
СРОЧНО! Секретарь-переводчик: жен. 25-35 лет, в/о лингвист., опыт работы от 2-х лет, свободный англ.яз. Организация деловых поездок руководителя, планирование рабочего дня, переводы, письма, документооборот и т.д. Гражданство РФ. График: 11-20, 5/2. Офис м. Китай-город. З/п $1200. Менеджер Кожина Ирина. Тел.: 8(915)150-36-85, 730-74-87, факс: 730-74-85. E-mail: kogina@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-2144399 от 28-12-2006

Аналитик-переводчик англ. яз.
 от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Консалтинговой Компании в сфере IT требуется Аналитик-переводчик англ. яз. на хорошо оплачиваемую интересную работу в профессиональном коллективе.
Требования:
Обязателен опыт работы переводчиком документации не менее 1 года, либо длительного проживания в странах-носителях языка. Желателен опыт в ИТ, банке.
Умение делать переводы с точки зрения носителя языка: перевод смысла и содержания текста, а не дословный перевод. Нам интересны кандидаты, которые свободно себя чувствуют в сфере IT, владеют IT терминологией, либо стремятся углубиться в эту область. Возможно, рассматривают, в перспективе, свой карьерный рост по специфике деятельности нашей Компании - для работы с нашими иностранными партнерами, уже не просто в качестве переводчика, а квалифицированного ИТ-специалиста международного класса. Поэтому есть перспектива карьерного и профессионального роста.
Кандидатам будет предложено тестовое задание.
Обязанности:
Работа по переводу проектной документации, связанная с аналитикой, ИТ-терминологией, и банковскими процессами.
Условия:
Полный рабочий день, зарплата от 600-1000usd (по результатам собеседования) + бонусы + соц.пакет (питание, здоровье, спорт).
Москва; организация: Консалтинговая компания в сфере IT-технологий; 
ID: 44-2204348 от 28-12-2006

Переводчик
муж.;  до 32; образование: Среднее специальное; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Крупная сеть магазинов стильной одежды - международные бренды - приглашает
ассистента /переводчика.
Обязанности:
Письменные переводы (строительная тематика, контракты, бизнес-переписка).
Устные переводы (по телефону, на переговорах ( последовательный перевод).
Требования:
Образование высшее/неполное высшее.
Свободное владение английским языком.
Опыт работы в аналогичной должности от года.
ПК- Уверенный пользователь.
Условия:
м. Чистые пруды, м. Сухаревская.
График работы: пн/пт с 10.00 до 18.30.
Оклад + достойный соц. пакет.
Москва/Чистые пруды; организация: МЕХХ; 
ID: 44-2198353 от 28-12-2006

600$    Переводчик (удаленно) в крупную энергетическую компанию, занимающуюся экспедиторской деятельностью
 от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Удаленная работа; 
Переводчик (удаленно) в крупную энергетическую компанию, занимающуюся экспедиторской деятельностью. Обязанности: перевод англоязычных инвойсов, упаковочных листов и технических описаний (специфика – нефтяное оборудование, зап. части, химреагенты). Требования: муж/жен, 25-45, в/о, опыт работы переводчиком по данной специфике. Условия: удаленная работа, з/п 500-600 у.е. Тел. 739-5991 (многоканальный). E-mail: akr-n@yandex.ru. Наталья. Резюме просьба направлять c названием вакансии ПЕРЕВОДЧИК.
Москва; организация: ООО "АКР"; 
ID: 44-2177989 от 28-12-2006

1200$    Переводчик в строительную компанию, г. Екатеринабург
 от 22 до 40; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Переводчик в строительную компанию, г. Екатеринабург
Требования: Мужчина или женщина 22-40 лет. Высшее образование. Свободный уровень владения турецким. Опыт работы
в должности переводчика / секретаря-референта / личного помощника от 1 года.
Обязанности: Перевод технической документации, последовательный перевод
на переговорах, совещаниях руководителей, подготовка деловой корреспонденции,
исполнение поручений руководителя.
Место расположения офиса: г. Екатеринбург
Заработная плата: 1200 USD + проезд в г.Екатеринбург и обратно + питание + проживание + соц. пакет.
Москва; организация: АПП "ГЕЛИОН ИМИДЖ"; 
ID: 44-2044590 от 28-12-2006


В избранное